ประโยคภาษาจีน- 过去只出现过一次广泛的缺货现象当时是在年月份原因的微软一种装备有硬盘的供货不足中文句子 (381853) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
guò qù 过去 Zune zhǐ 只 chū xiàn 出现 guò 过 yí cì 一次 guǎng fàn 广泛 de 的 quē huò 缺货 xiàn xiàng 现象， dāng shí 当时 shì zài 是在 2007 nián 年 12 yuè fèn 月份， yuán yīn 原因 de 的 wēi ruǎn 微软 yì zhǒng 一种 zhuāng bèi 装备 yǒu 有 yìng pán 硬盘 de 的 Zune 80 gōng huò 供货 bù zú 不足。
Only one widespread shortage is known to have affected the Zune in the past, when in December 2007 the company had low supply of the hard drive-based Zune 80.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
guò qù 过去 yí xià 一下 bào yǔ 暴雨， zhè 这 tiáo 条 hé 河 jiù 就 fā 发 dà shuǐ 大水。
guò qù 过去 yí gè 一个 yuè 月 de 的 gè zhǒng 各种 shì jiàn 事件 zài cì 再次 zhèng míng 证明， wèi shén me 为什么 yǒng yuǎn 永远 bù 不 yīng gāi 应该 máng cóng 盲从 huá ěr jiē 华尔街 zhuān jiā 专家 yǔ 与 fēn xī shī 分析师 de 的 guān diǎn 观点。
jǐn guǎn 尽管 liǎng 两 rén 人 fēn bié 分别 píng jiè 凭借 yǐng piàn 影片《 huàn 换 zǐ 子 yí yún 疑云》 hé 和《 běn jié míng 本杰明 - bā dùn 巴顿 qí shì 奇事》 shuāng shuāng 双双 huò dé 获得 zuì jiā 最佳 biǎo yǎn jiǎng 表演奖 tí míng 提名， dàn 但 zuì zhōng 最终 dōu 都 wèi néng 未能 huò dé 获得 dà jiǎng 大奖。 zhè 这 duì 对 qíng lǚ 情侣 zài 在 běn nián dù 本年度 de 的 jīn qiú jiǎng 金球奖、（ yīng guó 英国） diàn yǐng 电影 hé 和 diàn shì 电视 yì shù 艺术 xué yuàn jiǎng 学院奖 hé 和 qí tā 其他 gè gè 各个 jiǎng xiàng 奖项 zhōng dū 中都 méi yǒu 没有 shōu huò 收获。
jǐn guǎn 尽管 liǎng 两 zhòng 种 fāng fǎ 方法 dōu 都 yǒu 有 zàn chéng 赞成 hé 和 fǎn duì 反对 tā men 它们 de 的 lǐ yóu 理由， dàn shì 但是 kě yǐ 可以 jiāng 将 tā men 它们 jìn xíng 进行 zhé zhōng 折中， zhěng tǐ 整体 shǐ yòng 使用 huó dòng 活动 qū dòng 驱动 de 的 guò chéng 过程， ér 而 jiāng 将 yuán 元 kuàng jià 框架 yìng yòng 应用 wèi 为 zhī chí 支持 jié gòu 结构 huò 或 yòng yú 用于 fēn xī 分析 guò chéng 过程。
yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 xīn 新 yè miàn 页面 shì zài 是在 fēn lí 分离 de 的 yè miàn 页面 céng cì 层次 zhōng 中 dìng yì 定义 de 的， suǒ yǐ 所以 quē shěng 缺省 mén hù 门户 dǎo háng 导航 shù 树 bù 不 bāo hán 包含 dào 到 zhè xiē 这些 xīn 新 yè miàn 页面 de 的 liàn jiē 链接。
yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 zhī shi 知识 hěn kuài 很快 jiù 就 huì 会 bèi 被 yí wàng 遗忘， wǒ men 我们 bìng 并 bú shi 不是 zhēn de 真的 zài 在 cè shì 测试 zhè xiē 这些 zhī shi 知识。
tā men 它们 qí shí 其实 shì 是 fāng fǎ xué 方法学 hé 和 zěn yàng 怎样 zuò 做 de 的 jiē gě tǐ 结合体。
gēn jù 根据 jí de 极地 wō xuán 涡旋 de 的 shuǐ píng 水平 píng liú 平流 néng 能 jiě shì 解释 2002 nián 年 nán jí 南极 jiào dà 较大 de 的 píng liú céng 平流层 biàn nuǎn 变暖 dào 到 shén me 什么 chéng dù 程度 ma 吗 ? 。
guò qù 过去 yī nián 一年 yóu shuì 游说 fǎn duì 反对 gǎi gé 改革 de 的 yín háng jiā 银行家 men 们 kě yǐ 可以 jì xù 继续 xiū jià 休假， yīn wèi 因为 gōng 工 zuò zuò 作作 dé 得 bú cuò 不错 xīn li 心里 měi zī zī 美滋滋。
jǐn guǎn 尽管 zhōng guó 中国 méi tǐ 媒体 zài 在 guò qù 过去 yī nián 一年 lǐ 里 yì zhí 一直 gēn zōng 跟踪 liú xiáng 刘翔 de 的 xíng zōng 行踪， dàn 但 tā 他 hái shi 还是 zài 在 yuǎn lí 远离 gōng zhòng 公众 shì xiàn 视线 de 的 qíng kuàng xià 情况下 xiū yǎng 休养 tā 他 jī láo chéng jí 积劳成疾 de 的 yòu jiǎo 右脚。
tā men 它们 jī hū 几乎 jiù 就 zài 在 nǐ 你 yǎn pí 眼皮 dǐ 底 biàn 变 dà 大， suǒ yǐ 所以 liù gè 六个 yuè 月 zhī hòu 之后 wǒ men de 我们的 bàn gōng shì 办公室 lǐ 里 jī hū 几乎 mǎn 满 shì 是 zú 足 jīn 斤 zhòng 重 de 的 zhū 猪， wǒ 我 dé 得 hé 和 tā men 它们 niǔ lì 扭力， jú miàn 局面 yī 一 piàn 片 hùn luàn 混乱。
gēn jù 根据 biāo zhǔn 标准 xì zé 细则， mù qián 目前 zhè jiāng 浙江 zài 在 wǎng shàng kāi diàn 网上开店 de 的 dà xué shēng 大学生 yǒu 有 yí bàn 一半 yǐ shàng 以上 kě yǐ 可以 liè rù 列入 jiù yè 就业 fàn chóu 范畴。
guò qù 过去 yì zhí 一直 rèn wéi 认为 zhū jiāng kǒu pén de 珠江口盆地 bái yún 白云 āo xiàn 凹陷 běi pō 北坡 - pān yú 番禺 dī 低 lóng qǐ 隆起 yóu qì 油气 wèi 为 wén chāng 文昌 zǔ 组 huó 和 Ēn píng 恩平 zǔ 组 tīng 烃 yuán 源 yán 岩 hùn hé 混合 lái yuán 来源。
tā men 它们 bāo kuò 包括 xiào yǒu 校友 tuán tǐ 团体， gōng zuò 工作 zǔ zhī 组织 hé 和 zhuān yè 专业 jī gòu 机构。
gēn jù 根据 mó nǐ 模拟 jié guǒ 结果 huì zhì 绘制 de 的 M2 fēn 分 cháo 潮 de 的 tòng 同 cháo 潮 tú 图， jiē shì 揭示 le 了 zhàn jiāng 湛江 fù jìn 附近 hǎi yù 海域 M2 fēn 分 cháo 潮 zhèn fú 振幅 hè 和 chí jiǎo 迟角 de 的 fēn bù 分布 tè zhēng 特征 yǐ jí 以及 M2 fēn 分 cháo 潮 de 的 chuán bō 传播 hè 和 fā zhǎn 发展 guī lǜ 规律。
tā men 它们 fǎn duì 反对 jiàn kāng 健康 jǐng shì 警示 de 的 lǐ yóu 理由 shì 是 xū jiǎ 虚假 de 的， bù 不 yīng dāng 应当 yǔ yǐ 予以 xiāng xìn 相信。
yīn wèi 因为 zhè shì 这是 nǐ 你 zài 在 dà mǎ shì gé 大马士革 de 的 zuì hòu yì tiān 最后一天 le 了 kě 可 hái yǒu 还有 hěn duō 很多 kě kàn 可看 de 的。
jǐn guǎn 尽管 èr yǎng huà liú 二氧化硫 méi yǒu 没有 bèi 被 nà rù 纳入 dào 到 cǐ xiàng 此项 fǎ guī 法规 zhōng 中， dàn shì 但是 yóu yú 由于 kòng zhì 控制 lǜ huà qīng 氯化氢 de 的 jì shù 技术 yě 也 huì 会 qù chú 去除 èr yǎng huà liú 二氧化硫， yīn cǐ 因此 èr yǎng huà liú 二氧化硫 de 的 pái fàng liáng 排放量 yě 也 huì 会 xià jiàng 下降 dá 达 90% 。
yīn wèi 因为 zhè shì 这是 wǒ men 我们 zhī jiān 之间 jìn xíng 进行 de 的 dì yī 第一 bǐ 笔 shēng yì 生意， wǒ 我 hěn 很 dàn yuàn 但愿 néng gòu 能够 zūn xún 遵循 tōng lì 通例， yě jiù shì shuō 也就是说， yòng 用 jí qī 即期 xìn yòng zhèng 信用证 fù kuǎn 付款。
gēn jù 根据 shuǐ fèn 水分 qū dòng 驱动 shēng tài 生态 yǎn biàn 演变 mó xíng 模型， yǐ 以 shuǐ fèn 水分 yùn dòng 运动 hé 和 bǔ jǐ 补给 tiáo jiàn 条件， yán jiū 研究 le 了 nèi lù hé 内陆河 píng 平 yuán shēng tài 原生态 xì tǒng 系统 de 的 xū 需 shuǐ 水 jié gòu 结构。
guò qù 过去 wǔ nián 五年， wǒ men de 我们的 dà 大 huán jìng 环境 qǐ luò 起落 bú dìng 不定， biàn huà 变化 kuài sù 快速。
yīn wèi 因为 zhè yàng 这样 de 的 yán chí 延迟， jǐ shí 几十 míng 名 huó dòng rén shì 活动人士 bǎ 把 shí jiān 时间 hào 耗 wán 完 zhī hòu 之后 zhǐ yǒu 只有 huí jiā 回家。
jǐn guǎn 尽管 jīn tiān 今天 nǐ 你 jiāng 将 lí 离 wǒ men 我们 ér 而 qù 去， dàn shì 但是 nǐ de 你的 yīn róng xiào mào 音容笑貌 què 却 yǒng yuǎn 永远 huó 活 zài 在 wǒ men 我们 xīn zhōng 心中！
tā men 它们 kě néng 可能 huì 会 chí xù 持续 yì tiān 一天、 yì zhōu 一周、 yí gè 一个 yuè 月 huò zhě 或者 gèng 更 cháng 长， dàn shì 但是 fù fā 复发 bìng bù 并不 yì wèi zhe 意味着 nǐ 你 shī bài 失败 le 了。
jǐn guǎn 尽管 tā 他 shì xiān 事先 cè huà 策划 zhōu mì 周密， dàn 但 dì bǎn 地板 huì 会 bù shí 不时 zhī gā 吱嘎 zuò xiǎng 作响， tā 他 de 的 yī fu 衣服 yě 也 huì 会 xì suì 细碎 yǒu shēng 有声。 ér qiě 而且 dào liǎo 到了， jìn zài zhǐ chǐ 近在咫尺 de 的 jìn dì 禁地， tā 他 de 的 shēn yǐng 身影 yě 也 huì 会 tóu shè 投射 dào 到 bèi qiè 被窃 rén 人 de 的 shēn shang 身上。
jǐn guǎn 尽管 tā 他 yú 于 2000 nián 年 yíng dé 赢得 le 了 dà zhòng 大众 xuǎn jǔ 选举， dàn shì 但是 yǒu 有 píng lùn 评论 zhǐ zé 指责 tā 他 de 的 “ mù tóu rén 木头人 ” jiāo jì 交际 fēng gé 风格， yì xiē 一些 rén 人 shuō 说 tā 他 kū zào 枯燥、 dāi bǎn 呆板。
tā men 它们 hé tóng 和同 wō 窝 de 的 huǒ bàn 伙伴， yě 也 hé 和 nián zhǎng 年长 yì xiē 一些 de 的 xiōng dì 兄弟 jiě mèi 姐妹 men 们 yì qǐ 一起 wán 玩， niè shǒu niè jiǎo 蹑手蹑脚 de 地 jiē jìn 接近 duì fāng 对方， rán hòu 然后 měng pū 猛扑 shàng qù 上去。
guò qù 过去 jǐ 几 zhōu nèi wǒ 周内我 xiě 写 de 的 wén zhāng 文章 yǐ jí 以及 xiě zuò 写作 běn shēn 本身 yǐ 已 biàn chéng 变成 yì zhǒng 一种 zhēn zhèng 真正 yì yì 意义 shàng 上 de 的 ài 爱 de 的 láo yì 劳役， dàn 但 zhèng shì 正是 zhè zhǒng 这种 láo yì 劳役 zì rán ér rán 自然而然 de 的 ràng 让 wǒ 我 xiǎng dào 想到 ài 爱 zhè ge 这个 huà tí 话题。
jǐn guǎn 尽管 tā men de 他们的 fāng fǎ 方法 hé 和 shè bèi 设备 jiào wéi 较为 cū lòu 粗陋， nà cì 那次 shí yàn 实验 què 却 xiāng dāng 相当 chéng gōng 成功。
yīn wèi 因为 nà xiē 那些 zài shēng 在生 huó 活 zhōng 中 bèi 被 zì jǐ 自己 de 的 huó dòng 活动 nòng 弄 dé 得 jīng pí lì jìn 精疲力尽 de 的 rén 人 yě 也 shì 是 fàng làng 放浪 zhě 者， tā men 他们 méi yǒu 没有 mù biāo 目标 lái 来 yǐn dǎo 引导 měi 每 yí gè 一个 xíng wéi 行为， zǒng zhī 总之， tā men de 他们的 suǒ yǒu 所有 sī xiǎng 思想 dōu 都 shì 是 wú 无 mù dì 目的 de 的。

ประโยคภาษาจีน
guò qù 过去 yí xià 一下 bào yǔ 暴雨， zhè 这 tiáo 条 hé 河 jiù 就 fā 发 dà shuǐ 大水。
guò qù 过去 yí gè 一个 yuè 月 de 的 gè zhǒng 各种 shì jiàn 事件 zài cì 再次 zhèng míng 证明， wèi shén me 为什么 yǒng yuǎn 永远 bù 不 yīng gāi 应该 máng cóng 盲从 huá ěr jiē 华尔街 zhuān jiā 专家 yǔ 与 fēn xī shī 分析师 de 的 guān diǎn 观点。
jǐn guǎn 尽管 liǎng 两 rén 人 fēn bié 分别 píng jiè 凭借 yǐng piàn 影片《 huàn 换 zǐ 子 yí yún 疑云》 hé 和《 běn jié míng 本杰明 - bā dùn 巴顿 qí shì 奇事》 shuāng shuāng 双双 huò dé 获得 zuì jiā 最佳 biǎo yǎn jiǎng 表演奖 tí míng 提名， dàn 但 zuì zhōng 最终 dōu 都 wèi néng 未能 huò dé 获得 dà jiǎng 大奖。 zhè 这 duì 对 qíng lǚ 情侣 zài 在 běn nián dù 本年度 de 的 jīn qiú jiǎng 金球奖、（ yīng guó 英国） diàn yǐng 电影 hé 和 diàn shì 电视 yì shù 艺术 xué yuàn jiǎng 学院奖 hé 和 qí tā 其他 gè gè 各个 jiǎng xiàng 奖项 zhōng dū 中都 méi yǒu 没有 shōu huò 收获。
jǐn guǎn 尽管 liǎng 两 zhòng 种 fāng fǎ 方法 dōu 都 yǒu 有 zàn chéng 赞成 hé 和 fǎn duì 反对 tā men 它们 de 的 lǐ yóu 理由， dàn shì 但是 kě yǐ 可以 jiāng 将 tā men 它们 jìn xíng 进行 zhé zhōng 折中， zhěng tǐ 整体 shǐ yòng 使用 huó dòng 活动 qū dòng 驱动 de 的 guò chéng 过程， ér 而 jiāng 将 yuán 元 kuàng jià 框架 yìng yòng 应用 wèi 为 zhī chí 支持 jié gòu 结构 huò 或 yòng yú 用于 fēn xī 分析 guò chéng 过程。
yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 xīn 新 yè miàn 页面 shì zài 是在 fēn lí 分离 de 的 yè miàn 页面 céng cì 层次 zhōng 中 dìng yì 定义 de 的， suǒ yǐ 所以 quē shěng 缺省 mén hù 门户 dǎo háng 导航 shù 树 bù 不 bāo hán 包含 dào 到 zhè xiē 这些 xīn 新 yè miàn 页面 de 的 liàn jiē 链接。
yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 zhī shi 知识 hěn kuài 很快 jiù 就 huì 会 bèi 被 yí wàng 遗忘， wǒ men 我们 bìng 并 bú shi 不是 zhēn de 真的 zài 在 cè shì 测试 zhè xiē 这些 zhī shi 知识。
tā men 它们 qí shí 其实 shì 是 fāng fǎ xué 方法学 hé 和 zěn yàng 怎样 zuò 做 de 的 jiē gě tǐ 结合体。
gēn jù 根据 jí de 极地 wō xuán 涡旋 de 的 shuǐ píng 水平 píng liú 平流 néng 能 jiě shì 解释 2002 nián 年 nán jí 南极 jiào dà 较大 de 的 píng liú céng 平流层 biàn nuǎn 变暖 dào 到 shén me 什么 chéng dù 程度 ma 吗 ? 。
guò qù 过去 yī nián 一年 yóu shuì 游说 fǎn duì 反对 gǎi gé 改革 de 的 yín háng jiā 银行家 men 们 kě yǐ 可以 jì xù 继续 xiū jià 休假， yīn wèi 因为 gōng 工 zuò zuò 作作 dé 得 bú cuò 不错 xīn li 心里 měi zī zī 美滋滋。
jǐn guǎn 尽管 zhōng guó 中国 méi tǐ 媒体 zài 在 guò qù 过去 yī nián 一年 lǐ 里 yì zhí 一直 gēn zōng 跟踪 liú xiáng 刘翔 de 的 xíng zōng 行踪， dàn 但 tā 他 hái shi 还是 zài 在 yuǎn lí 远离 gōng zhòng 公众 shì xiàn 视线 de 的 qíng kuàng xià 情况下 xiū yǎng 休养 tā 他 jī láo chéng jí 积劳成疾 de 的 yòu jiǎo 右脚。
tā men 它们 jī hū 几乎 jiù 就 zài 在 nǐ 你 yǎn pí 眼皮 dǐ 底 biàn 变 dà 大， suǒ yǐ 所以 liù gè 六个 yuè 月 zhī hòu 之后 wǒ men de 我们的 bàn gōng shì 办公室 lǐ 里 jī hū 几乎 mǎn 满 shì 是 zú 足 jīn 斤 zhòng 重 de 的 zhū 猪， wǒ 我 dé 得 hé 和 tā men 它们 niǔ lì 扭力， jú miàn 局面 yī 一 piàn 片 hùn luàn 混乱。
gēn jù 根据 biāo zhǔn 标准 xì zé 细则， mù qián 目前 zhè jiāng 浙江 zài 在 wǎng shàng kāi diàn 网上开店 de 的 dà xué shēng 大学生 yǒu 有 yí bàn 一半 yǐ shàng 以上 kě yǐ 可以 liè rù 列入 jiù yè 就业 fàn chóu 范畴。
guò qù 过去 yì zhí 一直 rèn wéi 认为 zhū jiāng kǒu pén de 珠江口盆地 bái yún 白云 āo xiàn 凹陷 běi pō 北坡 - pān yú 番禺 dī 低 lóng qǐ 隆起 yóu qì 油气 wèi 为 wén chāng 文昌 zǔ 组 huó 和 Ēn píng 恩平 zǔ 组 tīng 烃 yuán 源 yán 岩 hùn hé 混合 lái yuán 来源。
tā men 它们 bāo kuò 包括 xiào yǒu 校友 tuán tǐ 团体， gōng zuò 工作 zǔ zhī 组织 hé 和 zhuān yè 专业 jī gòu 机构。
gēn jù 根据 mó nǐ 模拟 jié guǒ 结果 huì zhì 绘制 de 的 M2 fēn 分 cháo 潮 de 的 tòng 同 cháo 潮 tú 图， jiē shì 揭示 le 了 zhàn jiāng 湛江 fù jìn 附近 hǎi yù 海域 M2 fēn 分 cháo 潮 zhèn fú 振幅 hè 和 chí jiǎo 迟角 de 的 fēn bù 分布 tè zhēng 特征 yǐ jí 以及 M2 fēn 分 cháo 潮 de 的 chuán bō 传播 hè 和 fā zhǎn 发展 guī lǜ 规律。
tā men 它们 fǎn duì 反对 jiàn kāng 健康 jǐng shì 警示 de 的 lǐ yóu 理由 shì 是 xū jiǎ 虚假 de 的， bù 不 yīng dāng 应当 yǔ yǐ 予以 xiāng xìn 相信。
yīn wèi 因为 zhè shì 这是 nǐ 你 zài 在 dà mǎ shì gé 大马士革 de 的 zuì hòu yì tiān 最后一天 le 了 kě 可 hái yǒu 还有 hěn duō 很多 kě kàn 可看 de 的。
jǐn guǎn 尽管 èr yǎng huà liú 二氧化硫 méi yǒu 没有 bèi 被 nà rù 纳入 dào 到 cǐ xiàng 此项 fǎ guī 法规 zhōng 中， dàn shì 但是 yóu yú 由于 kòng zhì 控制 lǜ huà qīng 氯化氢 de 的 jì shù 技术 yě 也 huì 会 qù chú 去除 èr yǎng huà liú 二氧化硫， yīn cǐ 因此 èr yǎng huà liú 二氧化硫 de 的 pái fàng liáng 排放量 yě 也 huì 会 xià jiàng 下降 dá 达 90% 。
yīn wèi 因为 zhè shì 这是 wǒ men 我们 zhī jiān 之间 jìn xíng 进行 de 的 dì yī 第一 bǐ 笔 shēng yì 生意， wǒ 我 hěn 很 dàn yuàn 但愿 néng gòu 能够 zūn xún 遵循 tōng lì 通例， yě jiù shì shuō 也就是说， yòng 用 jí qī 即期 xìn yòng zhèng 信用证 fù kuǎn 付款。
gēn jù 根据 shuǐ fèn 水分 qū dòng 驱动 shēng tài 生态 yǎn biàn 演变 mó xíng 模型， yǐ 以 shuǐ fèn 水分 yùn dòng 运动 hé 和 bǔ jǐ 补给 tiáo jiàn 条件， yán jiū 研究 le 了 nèi lù hé 内陆河 píng 平 yuán shēng tài 原生态 xì tǒng 系统 de 的 xū 需 shuǐ 水 jié gòu 结构。
guò qù 过去 wǔ nián 五年， wǒ men de 我们的 dà 大 huán jìng 环境 qǐ luò 起落 bú dìng 不定， biàn huà 变化 kuài sù 快速。
yīn wèi 因为 zhè yàng 这样 de 的 yán chí 延迟， jǐ shí 几十 míng 名 huó dòng rén shì 活动人士 bǎ 把 shí jiān 时间 hào 耗 wán 完 zhī hòu 之后 zhǐ yǒu 只有 huí jiā 回家。
jǐn guǎn 尽管 jīn tiān 今天 nǐ 你 jiāng 将 lí 离 wǒ men 我们 ér 而 qù 去， dàn shì 但是 nǐ de 你的 yīn róng xiào mào 音容笑貌 què 却 yǒng yuǎn 永远 huó 活 zài 在 wǒ men 我们 xīn zhōng 心中！
tā men 它们 kě néng 可能 huì 会 chí xù 持续 yì tiān 一天、 yì zhōu 一周、 yí gè 一个 yuè 月 huò zhě 或者 gèng 更 cháng 长， dàn shì 但是 fù fā 复发 bìng bù 并不 yì wèi zhe 意味着 nǐ 你 shī bài 失败 le 了。
jǐn guǎn 尽管 tā 他 shì xiān 事先 cè huà 策划 zhōu mì 周密， dàn 但 dì bǎn 地板 huì 会 bù shí 不时 zhī gā 吱嘎 zuò xiǎng 作响， tā 他 de 的 yī fu 衣服 yě 也 huì 会 xì suì 细碎 yǒu shēng 有声。 ér qiě 而且 dào liǎo 到了， jìn zài zhǐ chǐ 近在咫尺 de 的 jìn dì 禁地， tā 他 de 的 shēn yǐng 身影 yě 也 huì 会 tóu shè 投射 dào 到 bèi qiè 被窃 rén 人 de 的 shēn shang 身上。
jǐn guǎn 尽管 tā 他 yú 于 2000 nián 年 yíng dé 赢得 le 了 dà zhòng 大众 xuǎn jǔ 选举， dàn shì 但是 yǒu 有 píng lùn 评论 zhǐ zé 指责 tā 他 de 的 “ mù tóu rén 木头人 ” jiāo jì 交际 fēng gé 风格， yì xiē 一些 rén 人 shuō 说 tā 他 kū zào 枯燥、 dāi bǎn 呆板。
tā men 它们 hé tóng 和同 wō 窝 de 的 huǒ bàn 伙伴， yě 也 hé 和 nián zhǎng 年长 yì xiē 一些 de 的 xiōng dì 兄弟 jiě mèi 姐妹 men 们 yì qǐ 一起 wán 玩， niè shǒu niè jiǎo 蹑手蹑脚 de 地 jiē jìn 接近 duì fāng 对方， rán hòu 然后 měng pū 猛扑 shàng qù 上去。
guò qù 过去 jǐ 几 zhōu nèi wǒ 周内我 xiě 写 de 的 wén zhāng 文章 yǐ jí 以及 xiě zuò 写作 běn shēn 本身 yǐ 已 biàn chéng 变成 yì zhǒng 一种 zhēn zhèng 真正 yì yì 意义 shàng 上 de 的 ài 爱 de 的 láo yì 劳役， dàn 但 zhèng shì 正是 zhè zhǒng 这种 láo yì 劳役 zì rán ér rán 自然而然 de 的 ràng 让 wǒ 我 xiǎng dào 想到 ài 爱 zhè ge 这个 huà tí 话题。
jǐn guǎn 尽管 tā men de 他们的 fāng fǎ 方法 hé 和 shè bèi 设备 jiào wéi 较为 cū lòu 粗陋， nà cì 那次 shí yàn 实验 què 却 xiāng dāng 相当 chéng gōng 成功。
yīn wèi 因为 nà xiē 那些 zài shēng 在生 huó 活 zhōng 中 bèi 被 zì jǐ 自己 de 的 huó dòng 活动 nòng 弄 dé 得 jīng pí lì jìn 精疲力尽 de 的 rén 人 yě 也 shì 是 fàng làng 放浪 zhě 者， tā men 他们 méi yǒu 没有 mù biāo 目标 lái 来 yǐn dǎo 引导 měi 每 yí gè 一个 xíng wéi 行为， zǒng zhī 总之， tā men de 他们的 suǒ yǒu 所有 sī xiǎng 思想 dōu 都 shì 是 wú 无 mù dì 目的 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子