ประโยคภาษาจีน- 指已经付出无法收回的资源对于未来无关宏旨在决策时不应考虑中文句子 (38317) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhǐ 指 yǐ jīng 已经 fù chū 付出、 wú fǎ 无法 shōu huí 收回 de 的 zī yuán 资源， duì yú 对于 wèi lái 未来 wú guān hóng zhǐ 无关宏旨， zài 在 jué cè 决策 shí 时 bù 不 yīng 应 kǎo lǜ 考虑。
Costs that have already been paid for and can therefore be ignored in calculating the future profitability of a project.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhǐ huī yuán 指挥员 bì xū 必须 huì 会 dài bīng 带兵， yǒu 有 lǐng dǎo 领导 zhǐ huī 指挥 néng lì 能力。
zhǐ huī 指挥 guān men dài 官们带 zhe 着 miàn jù 面具 màn bù 漫步 jiē tóu 街头， tōng guò 通过 duì jiǎng jī 对讲机 fā chū 发出 mìng lìng 命令。
zhǐ huī guān 指挥官 chóng xīn 重新 jí jié 集结 tā 他 de 的 bù duì 部队。
tā 他 zǒu shàng 走上 pō lù 坡路， xiàng yòu guǎi 向右拐。
“ wǒ 我 bǎ 把 zì jǐ 自己 dìng wèi 定位 chéng 成 zī běn jiā 资本家， ” tā 他 shuō 说。
“ wǒ 我 jiē shòu 接受 zhè 这 yī 一 jiē guǒ 结果 ” lǐ pí 里皮 shuō dào 说道， “ nà shi 那是 wǒ de 我的 lìng 另 yí gè 一个 xuǎn zé 选择， wǒ 我 jiē 接 chéng dān 承担 suǒ yǒu 所有 zé rèn 责任。 ”
bú lùn 不论 shén me 什么 dōng xi 东西， cóng 从 tài kōng 太空 shè xiàn 射线 dào 到 fú shè 辐射， yǐ zhì 以至 rì cháng 日常 yǐn shí 饮食， jūn 均 kě néng 可能 ná huò 拿获 qián fú 潜伏 de 的 zhì ái 致癌 jī yīn 基因， dàn 但 rú hé 如何 ná huò 拿获 de 的， réng rán 仍然 bù dé ér zhī 不得而知。
měi guó 美国 xiān mín 先民 gǎn zǒu 赶走 yuán zhù mín 原住民， yǐ 以 kōng jiān 空间 hé 和 zì lì gēng shēng 自力更生 wèi 为 qián tí 前提 jiàn guó 建国， yí gè 一个 jiā 家 hù 户 yōng yǒu 拥有 zì jǐ 自己 de 的 tǔ dì 土地、 qiāng zhī 枪枝 hé 和 lún lǐ dào dé 伦理道德 biāo zhǔn 标准 de 的 xīn jiāng 新疆 jiè 界。
tā 他 zǒu 走 dào 到 wǒ 我 gēn qian 跟前， bǎ 把 tā 他 de 的 liǎn 脸 còu 凑 dào 到 lí 离 wǒ de 我的 liǎn 脸 jǐ 几 yīng cùn 英寸 de 的 dì fang 地方。
“ wǒ 我 gǎn 敢 kěn dìng 肯定， ” āi 埃 lí 丽 nuò 诺 xiào yíng yíng 笑盈盈 de 地 dá dào 答道， “ xiàng 像 zhè yàng 这样 de 的 chēng zàn 称赞， lián 连 tā 他 zuì 最 qīn jìn 亲近 de 的 péng you 朋友 tīng 听 le 了 yě 也 bú huì 不会 bù mǎn yì 不满意 de 的。
bú lùn 不论 tā men 他们 sī xià 私下 de 的 yě xīn 野心 shì 是 shén me 什么， rú guǒ 如果 zǒng tǒng 总统 chè xiāo 撤销 tā 他 duì 对 jūn duì 军队 jiàng lǐng 将领 de 的 fù zhí 复职 lìng 令， dá hā 达哈 tí chū 提出 jiā rù 加入 lián hé zhèng fǔ 联合政府 de 的 tiáo jiàn 条件。
“ wǒ 我 shì 是 yī míng 一名 qián chéng 虔诚 de 的 tiān zhǔ jiào tú 天主教徒， dàn shì 但是 wǒ 我 rèn wéi 认为 zhè xiē 这些 shì qing 事情 shàng 上， zuì hǎo 最好 jǐn kě néng 尽可能 de 地 jǐ yǔ 给予 chōng zú 充足 de 的 xìn xī 信息， ” tā 她 shuō 说。
zhǐ míng 指明 hé shí 何时 wèi 为 jié jìng 洁净， hé shí 何时 wèi 为 bù 不 jié jìng 洁净。 zhè shì 这是 dà 大 má 痲 fēng 风 de 的 tiáo lì 条例。
bú lùn 不论 nǐ men 你们 xiàn shí 现时 shēn 身 zài 在 hé chù 何处， wǒ 我 dōu 都 zhù yuàn 祝愿 nǐ men 你们 shèng dàn kuài lè 圣诞快乐。
měi guó 美国 qí tā 其他 gōng gòng 公共 huā yuán 花园 yě 也 guān chá 观察 dào 到 kāi huā 开花 shí jiān 时间 de 的 tí qián 提前， yǐ jí 以及 wēn dù 温度、 jiàng shuǐ liàng 降水量 mó shì 模式 hè 和 wù zhǒng 物种 fēn bù 分布 qíng kuàng 情况 de 的 gǎi biàn 改变。
bú lùn 不论 nǐ 你 duō me 多么 xī wàng 希望 rén men 人们 kě yǐ 可以 gǎi biàn 改变， kě shì 可是 rén men 人们 tā men 他们 bú huì 不会 gǎi 改 de 的。
“ wǒ 我 céng jīng 曾经 wèn 问 guò 过 hěn duō 很多 rén 人， bāo kuò 包括 60 suì 岁 zuǒ yòu 左右 de 的 lǎo rén 老人， tóng xìng liàn 同性恋 yīng bù yīng gāi 应不应该 bèi 被 yǔn xǔ 允许 jié hūn 结婚， tā men dōu 他们都 shuō 说 kě yǐ 可以 ” ， wèi 魏 shuō dào 说道， “ rán hòu 然后 wǒ 我 wèn 问， yào shi 要是 tā men de 他们的 hái zi 孩子 zhè yàng 这样 zuò 做 kě yǐ 可以 ma 吗？
zhǐ fèng 指缝， zài 在 ài qíng 爱情 xià 下 jiāo chán 交缠。
měi guó 美国 jūn fāng 军方 de 的 yī míng 一名 zhù 驻 rì běn 日本 fā yán 发言 rén chēng 人称 yí qiè 一切 de 的 xiào láo 效劳 zhí yuán 职员 de 的 xū qiú 需求 dōu 都 shī diào 失掉 le 了 huí dá 回答， ér qiě 而且 xiàn zài 现在 méi yǒu 没有 guān yú 关于 jiàn chuán 舰船 hè 和 jūn shì 军事 shè bèi 设备 de 的 huǐ shāng 毁伤 chén sù 陈诉。
tā 他 qǐ xiān 起先 jī hū 几乎 wàng jì 忘记 le 了 zhè 这 shān 扇 mén 门。
měi guó nóng yè bù 美国农业部 yì zhí 一直 zài 在 zhěng jiù 拯救 bái là shù 白蜡树 fāng miàn 方面 zuò gōng zuò 做工作。 hěn duō 很多 zhōu 州 de 的 nóng yè bù mén 农业部门 hé 和 dà xué 大学 yě 也 shì 是 rú cǐ 如此。
tā 他 qǐ cǎo 起草 le 了 yī 一 fèn 份 jiǎng huà 讲话 de 的 gài yào 概要。
měi guó 美国 kǎi sī xī 凯斯西 chǔ 储 dà xué 大学 de 的 lǐ lùn 理论 wù lǐ xué jiā 物理学家 láo lún sī 劳伦斯 . kè láo sī 克劳斯 zài xué 在学 shù 术 yán tǎo huì 研讨会 tí dào 提到， dāng qián 当前 dà duō shù 大多数 guān cè 观测 jiē guǒ 结果 xiǎn shì 显示 W de 的 zhí 值 fēi cháng 非常 jiē jìn 接近 - 1 。
tā 他 zú zhì duō móu 足智多谋 shì 是 rén rén jiē zhī 人人皆知 de 的， yīn cǐ 因此 tā 他 néng 能 bāng zhù 帮助 hěn duō 很多 rén 人 jiě jué 解决 sī rén 私人 yí àn 疑案。
bú lùn 不论 tā men 她们 shì 是 zì yuàn 自愿 hái shi 还是 bèi pò 被迫， zhè 这 dōu 都 bō duó 剥夺 le 了 tā men 她们 de 的 tiān zhēn làn màn 天真烂漫。
“ wǒ 我 rè ài 热爱 wǔ dǎo 舞蹈， yóu qí shì 尤其是 gēn 跟 shuài gē 帅哥 men 们 yì qǐ 一起， ” tā 她 zài 在 zǎo qián 早前 de 的 zì zhuàn 自传 zhōng 中 xiě dào 写道。
tā 他 pǎo 跑 jìn wū 进屋 lǐ 里， péi bàn 陪伴 zhe 着 tā 她， zhí dào 直到 tā 她 yàn qì 咽气。
tā 他 gēn cóng 跟从 qián 前 yí yàng 一样 zhuō bèn 拙笨 hú 和 cū lǔ 粗鲁。
àn 按 zì miàn 字面 yì yì 意义 yì wèi 译为 “ … duì 对 tā 他 de 的 zhuàn jì 传记 gǎn dào 感到 chī jīng 吃惊 shì 是 hěn 很 qí guài 奇怪 de 的， ér 而 bù 不 wèi 为 zhī 之 jī dòng 激动 zé 则 shì 是 bù 不 mǐn gǎn 敏感 de 的 ” ， yì yì 意义 bù hěn 不很 míng què 明确， ruò 若 àn 按 nì xiàng 逆向 fān yì 翻译， zé 则 yì yú 易于 lǐ jiě 理解。 tā 他 de 的 yì shēng 一生 shì 是 píng fán 平凡 de 的， dàn 但 què shì 却是 hěn 很 zhuāng yán 庄严 de 的。
bú lùn 不论 wǒ 我 cǎi yòng 采用 shén me 什么 bàn fǎ 办法， dōu 都 bù 不 qǐ 起 zuò yòng 作用。 ér qiě 而且， shí jì shàng 实际上， suǒ yǒu 所有 wǒ 我 shōu jí 收集 de 的 zhē xiá gāo 遮瑕膏 gèng duō 更多 de 的 yǐn qǐ 引起 zhè ge 这个 wèn tí 问题 de 的 dān xīn 担心。

ประโยคภาษาจีน
zhǐ huī yuán 指挥员 bì xū 必须 huì 会 dài bīng 带兵， yǒu 有 lǐng dǎo 领导 zhǐ huī 指挥 néng lì 能力。
zhǐ huī 指挥 guān men dài 官们带 zhe 着 miàn jù 面具 màn bù 漫步 jiē tóu 街头， tōng guò 通过 duì jiǎng jī 对讲机 fā chū 发出 mìng lìng 命令。
zhǐ huī guān 指挥官 chóng xīn 重新 jí jié 集结 tā 他 de 的 bù duì 部队。
tā 他 zǒu shàng 走上 pō lù 坡路， xiàng yòu guǎi 向右拐。
“ wǒ 我 bǎ 把 zì jǐ 自己 dìng wèi 定位 chéng 成 zī běn jiā 资本家， ” tā 他 shuō 说。
“ wǒ 我 jiē shòu 接受 zhè 这 yī 一 jiē guǒ 结果 ” lǐ pí 里皮 shuō dào 说道， “ nà shi 那是 wǒ de 我的 lìng 另 yí gè 一个 xuǎn zé 选择， wǒ 我 jiē 接 chéng dān 承担 suǒ yǒu 所有 zé rèn 责任。 ”
bú lùn 不论 shén me 什么 dōng xi 东西， cóng 从 tài kōng 太空 shè xiàn 射线 dào 到 fú shè 辐射， yǐ zhì 以至 rì cháng 日常 yǐn shí 饮食， jūn 均 kě néng 可能 ná huò 拿获 qián fú 潜伏 de 的 zhì ái 致癌 jī yīn 基因， dàn 但 rú hé 如何 ná huò 拿获 de 的， réng rán 仍然 bù dé ér zhī 不得而知。
měi guó 美国 xiān mín 先民 gǎn zǒu 赶走 yuán zhù mín 原住民， yǐ 以 kōng jiān 空间 hé 和 zì lì gēng shēng 自力更生 wèi 为 qián tí 前提 jiàn guó 建国， yí gè 一个 jiā 家 hù 户 yōng yǒu 拥有 zì jǐ 自己 de 的 tǔ dì 土地、 qiāng zhī 枪枝 hé 和 lún lǐ dào dé 伦理道德 biāo zhǔn 标准 de 的 xīn jiāng 新疆 jiè 界。
tā 他 zǒu 走 dào 到 wǒ 我 gēn qian 跟前， bǎ 把 tā 他 de 的 liǎn 脸 còu 凑 dào 到 lí 离 wǒ de 我的 liǎn 脸 jǐ 几 yīng cùn 英寸 de 的 dì fang 地方。
“ wǒ 我 gǎn 敢 kěn dìng 肯定， ” āi 埃 lí 丽 nuò 诺 xiào yíng yíng 笑盈盈 de 地 dá dào 答道， “ xiàng 像 zhè yàng 这样 de 的 chēng zàn 称赞， lián 连 tā 他 zuì 最 qīn jìn 亲近 de 的 péng you 朋友 tīng 听 le 了 yě 也 bú huì 不会 bù mǎn yì 不满意 de 的。
bú lùn 不论 tā men 他们 sī xià 私下 de 的 yě xīn 野心 shì 是 shén me 什么， rú guǒ 如果 zǒng tǒng 总统 chè xiāo 撤销 tā 他 duì 对 jūn duì 军队 jiàng lǐng 将领 de 的 fù zhí 复职 lìng 令， dá hā 达哈 tí chū 提出 jiā rù 加入 lián hé zhèng fǔ 联合政府 de 的 tiáo jiàn 条件。
“ wǒ 我 shì 是 yī míng 一名 qián chéng 虔诚 de 的 tiān zhǔ jiào tú 天主教徒， dàn shì 但是 wǒ 我 rèn wéi 认为 zhè xiē 这些 shì qing 事情 shàng 上， zuì hǎo 最好 jǐn kě néng 尽可能 de 地 jǐ yǔ 给予 chōng zú 充足 de 的 xìn xī 信息， ” tā 她 shuō 说。
zhǐ míng 指明 hé shí 何时 wèi 为 jié jìng 洁净， hé shí 何时 wèi 为 bù 不 jié jìng 洁净。 zhè shì 这是 dà 大 má 痲 fēng 风 de 的 tiáo lì 条例。
bú lùn 不论 nǐ men 你们 xiàn shí 现时 shēn 身 zài 在 hé chù 何处， wǒ 我 dōu 都 zhù yuàn 祝愿 nǐ men 你们 shèng dàn kuài lè 圣诞快乐。
měi guó 美国 qí tā 其他 gōng gòng 公共 huā yuán 花园 yě 也 guān chá 观察 dào 到 kāi huā 开花 shí jiān 时间 de 的 tí qián 提前， yǐ jí 以及 wēn dù 温度、 jiàng shuǐ liàng 降水量 mó shì 模式 hè 和 wù zhǒng 物种 fēn bù 分布 qíng kuàng 情况 de 的 gǎi biàn 改变。
bú lùn 不论 nǐ 你 duō me 多么 xī wàng 希望 rén men 人们 kě yǐ 可以 gǎi biàn 改变， kě shì 可是 rén men 人们 tā men 他们 bú huì 不会 gǎi 改 de 的。
“ wǒ 我 céng jīng 曾经 wèn 问 guò 过 hěn duō 很多 rén 人， bāo kuò 包括 60 suì 岁 zuǒ yòu 左右 de 的 lǎo rén 老人， tóng xìng liàn 同性恋 yīng bù yīng gāi 应不应该 bèi 被 yǔn xǔ 允许 jié hūn 结婚， tā men dōu 他们都 shuō 说 kě yǐ 可以 ” ， wèi 魏 shuō dào 说道， “ rán hòu 然后 wǒ 我 wèn 问， yào shi 要是 tā men de 他们的 hái zi 孩子 zhè yàng 这样 zuò 做 kě yǐ 可以 ma 吗？
zhǐ fèng 指缝， zài 在 ài qíng 爱情 xià 下 jiāo chán 交缠。
měi guó 美国 jūn fāng 军方 de 的 yī míng 一名 zhù 驻 rì běn 日本 fā yán 发言 rén chēng 人称 yí qiè 一切 de 的 xiào láo 效劳 zhí yuán 职员 de 的 xū qiú 需求 dōu 都 shī diào 失掉 le 了 huí dá 回答， ér qiě 而且 xiàn zài 现在 méi yǒu 没有 guān yú 关于 jiàn chuán 舰船 hè 和 jūn shì 军事 shè bèi 设备 de 的 huǐ shāng 毁伤 chén sù 陈诉。
tā 他 qǐ xiān 起先 jī hū 几乎 wàng jì 忘记 le 了 zhè 这 shān 扇 mén 门。
měi guó nóng yè bù 美国农业部 yì zhí 一直 zài 在 zhěng jiù 拯救 bái là shù 白蜡树 fāng miàn 方面 zuò gōng zuò 做工作。 hěn duō 很多 zhōu 州 de 的 nóng yè bù mén 农业部门 hé 和 dà xué 大学 yě 也 shì 是 rú cǐ 如此。
tā 他 qǐ cǎo 起草 le 了 yī 一 fèn 份 jiǎng huà 讲话 de 的 gài yào 概要。
měi guó 美国 kǎi sī xī 凯斯西 chǔ 储 dà xué 大学 de 的 lǐ lùn 理论 wù lǐ xué jiā 物理学家 láo lún sī 劳伦斯 . kè láo sī 克劳斯 zài xué 在学 shù 术 yán tǎo huì 研讨会 tí dào 提到， dāng qián 当前 dà duō shù 大多数 guān cè 观测 jiē guǒ 结果 xiǎn shì 显示 W de 的 zhí 值 fēi cháng 非常 jiē jìn 接近 - 1 。
tā 他 zú zhì duō móu 足智多谋 shì 是 rén rén jiē zhī 人人皆知 de 的， yīn cǐ 因此 tā 他 néng 能 bāng zhù 帮助 hěn duō 很多 rén 人 jiě jué 解决 sī rén 私人 yí àn 疑案。
bú lùn 不论 tā men 她们 shì 是 zì yuàn 自愿 hái shi 还是 bèi pò 被迫， zhè 这 dōu 都 bō duó 剥夺 le 了 tā men 她们 de 的 tiān zhēn làn màn 天真烂漫。
“ wǒ 我 rè ài 热爱 wǔ dǎo 舞蹈， yóu qí shì 尤其是 gēn 跟 shuài gē 帅哥 men 们 yì qǐ 一起， ” tā 她 zài 在 zǎo qián 早前 de 的 zì zhuàn 自传 zhōng 中 xiě dào 写道。
tā 他 pǎo 跑 jìn wū 进屋 lǐ 里， péi bàn 陪伴 zhe 着 tā 她， zhí dào 直到 tā 她 yàn qì 咽气。
tā 他 gēn cóng 跟从 qián 前 yí yàng 一样 zhuō bèn 拙笨 hú 和 cū lǔ 粗鲁。
àn 按 zì miàn 字面 yì yì 意义 yì wèi 译为 “ … duì 对 tā 他 de 的 zhuàn jì 传记 gǎn dào 感到 chī jīng 吃惊 shì 是 hěn 很 qí guài 奇怪 de 的， ér 而 bù 不 wèi 为 zhī 之 jī dòng 激动 zé 则 shì 是 bù 不 mǐn gǎn 敏感 de 的 ” ， yì yì 意义 bù hěn 不很 míng què 明确， ruò 若 àn 按 nì xiàng 逆向 fān yì 翻译， zé 则 yì yú 易于 lǐ jiě 理解。 tā 他 de 的 yì shēng 一生 shì 是 píng fán 平凡 de 的， dàn 但 què shì 却是 hěn 很 zhuāng yán 庄严 de 的。
bú lùn 不论 wǒ 我 cǎi yòng 采用 shén me 什么 bàn fǎ 办法， dōu 都 bù 不 qǐ 起 zuò yòng 作用。 ér qiě 而且， shí jì shàng 实际上， suǒ yǒu 所有 wǒ 我 shōu jí 收集 de 的 zhē xiá gāo 遮瑕膏 gèng duō 更多 de 的 yǐn qǐ 引起 zhè ge 这个 wèn tí 问题 de 的 dān xīn 担心。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子