ประโยคภาษาจีน- 过去的个月里呈现出的国家违约的可能性以一种特别有杀伤力的方式挫败了所有欧元区债券都是零风险的主张中文句子 (383688) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
guò qù 过去 de 的 18 gè 个 yuè 月 lǐ 里 chéng xiàn 呈现 chū 出 de 的 guó jiā 国家 wéi yuē 违约 de 的 kě néng xìng 可能性 yǐ 以 yì zhǒng 一种 tè bié 特别 yǒu 有 shā shāng lì 杀伤力 de 的 fāng shì 方式 cuò bài 挫败 le 了 suǒ yǒu 所有 Ōu yuán qū 欧元区 zhài quàn 债券 dōu 都 shì 是 líng 零 fēng xiǎn 风险 de 的 zhǔ zhāng 主张。
Over the past 18 months the possibility of national defaults has shattered the idea that all euro-area debt is equally risk-free in a particularly damaging way.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jǐn guǎn 尽管 bǎo shǒu pài 保守派 huó 和 zhī chí 支持 xiāo miè 消灭 chì zì 赤字 de 的 yīng pài 鹰派 bì rán 必然 huì 会 tí chū 提出 yāo qiú 要求， dàn 但 xiàn zài 现在 jiù 就 qǔ xiāo 取消 zhèng fǔ 政府 wèi le 为了 duì kàng 对抗 jīng jì shuāi tuì 经济衰退 ér 而 cǎi qǔ 采取 de 的 cuò shī 措施， hái 还 bú shi 不是 shí hou 时候。
jǐn guǎn 尽管 xìn dài 信贷 shì chǎng 市场 yǐ jīng 已经 chóng xīn 重新 kāi fàng 开放， tā 它 hái 还 bù néng 不能 tōng guò 通过 sī mù jī jīn 私募基金 huò 或 qí tā 其他 rèn hé 任何 gōng sī 公司 jìn xíng 进行 dà liàng 大量 de 的 róng zī 融资 shōu gòu 收购。
jǐn guǎn 尽管 ǒu 偶 yǒu 有 bào lì 暴力 shì jiàn 事件 fā shēng 发生， dàn 但 dà bù fen 大部分 rén mín 人民 jiān dìng bù yí 坚定不移 de 的 zhī chí 支持 xiàn zhèng 宪政 gǎi gé 改革。
yīn wèi 因为， rú guǒ 如果 huáng dì 皇帝 jīng měi 精美 de 地 chuān zhuó 穿着 le 了， rú cǐ 如此 de 的 yě 也 zuò 做 le 了 tā 他 de 的 sòng 送 kuài xìn 快信 de 的。
gēn jù 根据 lán quān 篮圈 shì jiè 世界 de 的 bào dào 报道， NBA zhōng wén 中文 guān fāng wǎng zhàn 官方网站 shì 是 zhōng guó 中国 zuì 最 huǒ bào 火爆 de 的 wǎng zhàn 网站 zhī yī 之一。
tā men 它们 bì xū 必须 xiě xià 写下 lái 来， yīn wèi 因为 nà xiē 那些 zhǐ 只 bǎo cún 保存 zài 在 nǎo zi 脑子 lǐ 里 de 的 mù biāo 目标 huì 会 shén bù zhī guǐ bù jué 神不知鬼不觉 de 的 chéng wéi 成为 nǐ 你 xiǎng xiàng 想象 zhòng dì 中的 yì zào 臆造 wù 物。
tā men 它们 jīng yà 惊讶， hào qí 好奇， dàn 但 wǒ 我 bì shang 闭上 yǎn jing 眼睛 hòu 后 zhè ge 这个 shì jiè 世界 huì 会 biàn chéng 变成 shén me 什么 yàng zi 样子？
guò qù 过去 de 的 yì zhōu 一周 tā 她 de 的 shēng huó 生活 bèi 被 huì yì 会议 jiān 间 fù yú 富于 jī qíng 激情 de 的 shén kǎn 神侃 hé 和 kàn shang qu 看上去 yǐ 已 què dìng 确定 de 的 jiǎ xiàng 假象 tián mǎn 填满， ér 而 yí qiè 一切 qí shí 其实 dōu 都 méi yǒu 没有 dìng shù 定数。
jǐn guǎn 尽管 quán qiú 全球 zhèng zhì 政治 dà wàn 大腕 dōu 都 zài 在 chéng nuò 承诺 shuō 说 yào 要 bǎ 把 lǜ sè 绿色 néng yuán 能源 zuò wéi 作为 jīng jì 经济 fù sū 复苏 de 的 zhòng diǎn 重点， dàn shì 但是 duì yú 对于 kě zài shēng 可再生 néng yuán 能源 lái shuō 来说， jīn nián 今年 shí zài 实在 bú shi 不是 gè 个 hǎo 好 nián tóu 年头。
tā men 它们 chéng le 成了 hù wèi 互为 duì shǒu 对手 de 的 jīng jì rén 经纪人 zhī jiān 之间 de 的 zhàng wài 账外 hé tong 合同， shuāng fāng 双方 dōu 都 tóng yì 同意 bú zài 不再 zhuī jiū 追究 cǐ shì 此事。
gēn jù 根据 zǔ jiàn 组件 shì 式 GIS jì shù 技术 gòu jiàn 构建 le 了 dōng 东 zhèn 圳 shuǐ kù 水库 tǔ rǎng 土壤 qīn shí 侵蚀 mó nǐ 模拟 GIS xì tǒng 系统， gāi 该 xì tǒng 系统 kě yǐ 可以 shí xiàn 实现 shǔ jū guǎn lǐ 数据管理、 kōng jiān 空间 fēn xī 分析、 mó xíng 模型 yùn suàn 运算 gōng néng 功能。
jǐn guǎn 尽管 guān yú 关于 wàn shèng jié 万圣节 de 的 qǐ yuán 起源 hé 和 jiù sú 旧俗 yǒu 有 hěn duō 很多 bù tóng 不同 de 的 kàn fǎ 看法， dàn 但 yǒu yì xiē 有一些 shì 是 bèi 被 suǒ yǒu rén 所有人 jiē shòu 接受 de 的。
yīn wèi 因为， yóu rú 犹如 zhōng dōng 中东 děng 等 de 地 chuán rù 传入 wǒ guó 我国 de 的 pí pa 琵琶、 èr hú 二胡、 suǒ nà 唢呐， yǐ jīng 已经 wèi wǒ suǒ yòng 为我所用， bìng 并 chuàng zào 创造 chū 出 shì yú 适于 wǔ yīn 五音 de 的 zhòng duō 众多 zhōng guó 中国 míng qǔ 名曲。
jǐn guǎn 尽管 guān mào zǒng xié dìng 关贸总协定 shì yǐ 是以 wú 无 pàn bié 判别 dài yù 待遇 wèi 为 yuán zé 原则 de 的， dàn 但 qiàn fā dá guó jiā 欠发达国家 réng 仍 zhǐ zé 指责 guān mào zǒng xié dìng 关贸总协定 shì 是 zhǐ 只 kǎo lǜ 考虑 fā dá guó jiā 发达国家 lì yì 利益 de 的 “ fù rén 富人 jù lè bù 俱乐部 ” 。
guò qù 过去 de 的 jǐ shí 几十 nián zhōng 年中 yáng huò 洋货 chōng chì 充斥 zhe 着 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 de 的 shì chǎng 市场。
yīn 因 zhǔ yào 主要 yuán liào 原料 wèi 为 liǔ huī 柳灰、 xiāo 硝、 liú huáng 硫磺， rán fàng 燃放 shí 时 bù děng 不等 huā huǒ 花火 luò dì 落地， rán shāo 燃烧 diǎn 点 yǐ 已 guò 过， Ān quán jì shǔ 安全系数 jiào 较 gāo 高。
jǐn guǎn 尽管 rǒng cháng 冗长 ér 而 fá wèi 乏味， yǐng piàn 影片 hái shi 还是 zhǎn xiàn 展现 le 了 jǐ 几 xiàng 项 mài kè ěr 迈克尔 gāng 刚 ruì 瑞 de 的 ná shǒu hǎo xì 拿手好戏， rú 如 shòu sī 寿司 xíng zhuàng 形状 de 的 shǎn cún pán 闪存盘 yǐ jí 以及 kě yǐ 可以 huà fēn 划分 chéng 成 jǐ ge 几个 xiǎo 小 gé jiān 隔间 jìn xíng 进行 nóng yè 农业 qiē gē 切割 zuò yè 作业 de 的 xiǎo qì chē 小汽车。
guò qù 过去 de 的 suì yuè 岁月 zhōng 中， wú lùn hé shí 无论何时 hé de 何地， Dalton dōu 都 zài 在 shǐ yòng 使用 tì xū dāo 剃须刀 piàn 片， xiù huā zhēn 绣花针， kè dāo 刻刀， yī 一 shuāng 双 qiǎo shǒu 巧手 hé 和 nán yǐ xiǎng xiàng 难以想象 de 的 nài xīn 耐心 yì sī bù gǒu 一丝不苟 de 地 diāo kè 雕刻 zhe 着 qiān bǐ 铅笔 de 的 shí mò 石墨 jiān duān 尖端。
tā men 它们 míng liàng 明亮 de 的 yán sè 颜色 xià 下， bàn suí 伴随 zhe 着 shì 是 dú yè 毒液 le 了 gāo nóng dù 高浓度 shēng wù jiǎn 生物碱！
guò qù 过去 de 的 zhí mín 殖民 dì guó 帝国 wǔ duàn 武断 de 的 bǎ 把 zhè ge 这个 wén huà quān 文化圈 sī suì 撕碎， yǐ zhì yú 以至于 jīn rì 今日 tā 它 nán bian 南边 de 的 yí bù fèn 一部分 guī shǔ 归属 kěn ní yà 肯尼亚， xī biān 西边 de 的 yí bù fèn 一部分 guī shǔ 归属 Āī sài é bǐ yà 埃塞俄比亚， ér 而 běi biān 北边 yòu 又 yǒu 有 yí bù fèn 一部分 shǔ yú 属于 jí bù tí 吉布提。
tā men 它们 shì 是 rén 人 yǎn 演 de 的 jù 剧， shā shì bǐ yà 莎士比亚 tā zì jǐ 他自己 kě néng 可能 yě 也 huì biàn 会变。
yīn 因 gōng sī 公司 fā zhǎn 发展 xū yào 需要， jí 急 zhāo 招 hǎi wài 海外 liú xué shēng 留学生 zuò wéi 作为 jī gòu 机构 péi xùn 培训 lǎo shī 老师， gōng zī 工资 miàn yì 面议。
jǐn guǎn 尽管 láo dòng lì 劳动力 zhuǎn yí 转移 dài lái 带来 lǎo rén 老人 gòng xiàn 贡献 de 的 zhāo xiǎn 昭显 yǐ jí 以及 pó xí 婆媳 máo dùn 矛盾 huǎn jiě 缓解 děng 等 jī jí 积极 zuò yòng 作用， dàn 但 qí 其 pò huài 破坏 nóng cūn 农村 jiā tíng 家庭 zhào liào 照料 yǔ 与 jīng shén 精神 wèi jiè 慰藉 gōng néng 功能 de 的 fù miàn 负面 yǐng xiǎng 影响 què shì 却是 zhǔ yào 主要 de 的。
yīn 因 qí 其 jié chū 杰出 de 的 wén xué 文学 chuàng zuò lì 创作力， fú kè nà 福克纳 xiān hòu 先后 huò 获 dé le 得了 liǎng cì 两次 pǔ lì cè 普利策 xiǎo shuō 小说 jiǎng 奖， liǎng cì 两次 quán guó 全国 tú shū jiǎng 图书奖 yǐ jí 以及 1949 nián 年 nuò bèi ěr wén xué jiǎng 诺贝尔文学奖， zài 在 quán shì jiè 全世界 yíng dé 赢得 le 了 shēng wàng 声望 hé 和 zūn zhòng 尊重。
gēn jù 根据 mài xiàng 脉象 xìn hào 信号 de 的 shí yàn 实验 cè liáng 测量 shù jù 数据 duì 对 mó xíng 模型 cān shù 参数 jìn xíng 进行 le 了 gū jì 估计。
tā men 它们 shì 是 yǒu 有 zhèng zhuàng 症状 de 的， zài 在 rèn hé 任何 zī yuán huán jìng 资源环境 xià 下 dōu 都 kě jìn 可进 xíng 行 guǎn lǐ 管理。
yīn 因 xiù jué 嗅觉 chū zhòng 出众 ér 而 wén míng yú shì 闻名于世 de 的 dà mǎ hǎ yú 大马哈鱼， néng gòu 能够 tōng guò 通过 shuǐ liú 水流 lái 来 xiù 嗅 chū 出 tā men 它们 chū shēng 出生 de 的 dì fāng 地方， yǐ biàn 以便 néng 能 zhòng 重 guī 归 gù lǐ 故里 jìn xíng 进行 fán yǎn 繁衍。
jǐn guǎn 尽管 fā shēng 发生 le 了 bào lì 暴力 hé 和 liú xuè 流血 shì jiàn 事件， xù lì yà 叙利亚 rén mín 人民 yǐ jīng 已经 bú zài 不再 jù pà 惧怕 tā men de 他们的 tǒng zhì zhě 统治者。
tā men 它们 shì yóu 是由 léi bào yǔ 雷暴雨 suǒ 所 chù fā 触发 chū lái 出来 de 的， dāng shí 当时 léi bào yǔ 雷暴雨 suǒ 所 chǎn shēng 产生 de 的 shǎn diàn 闪电 jī fā 激发 le 了 gāo yú 高于 bào fēng 暴风 dà qì céng 大气层 lǐ 里 de 的 diàn chǎng 电场。
yīn zǐ 因子 fēn xī 分析 de 的 jī běn zhī shí 基本知识 shì 是 bì yào 必要 de 的， duì 对 xiàn xìng dài shù 线性代数 de 的 gōng zuò 工作 jīng yàn 经验 shì 是 yǒu yì 有益 de 的。

ประโยคภาษาจีน
jǐn guǎn 尽管 bǎo shǒu pài 保守派 huó 和 zhī chí 支持 xiāo miè 消灭 chì zì 赤字 de 的 yīng pài 鹰派 bì rán 必然 huì 会 tí chū 提出 yāo qiú 要求， dàn 但 xiàn zài 现在 jiù 就 qǔ xiāo 取消 zhèng fǔ 政府 wèi le 为了 duì kàng 对抗 jīng jì shuāi tuì 经济衰退 ér 而 cǎi qǔ 采取 de 的 cuò shī 措施， hái 还 bú shi 不是 shí hou 时候。
jǐn guǎn 尽管 xìn dài 信贷 shì chǎng 市场 yǐ jīng 已经 chóng xīn 重新 kāi fàng 开放， tā 它 hái 还 bù néng 不能 tōng guò 通过 sī mù jī jīn 私募基金 huò 或 qí tā 其他 rèn hé 任何 gōng sī 公司 jìn xíng 进行 dà liàng 大量 de 的 róng zī 融资 shōu gòu 收购。
jǐn guǎn 尽管 ǒu 偶 yǒu 有 bào lì 暴力 shì jiàn 事件 fā shēng 发生， dàn 但 dà bù fen 大部分 rén mín 人民 jiān dìng bù yí 坚定不移 de 的 zhī chí 支持 xiàn zhèng 宪政 gǎi gé 改革。
yīn wèi 因为， rú guǒ 如果 huáng dì 皇帝 jīng měi 精美 de 地 chuān zhuó 穿着 le 了， rú cǐ 如此 de 的 yě 也 zuò 做 le 了 tā 他 de 的 sòng 送 kuài xìn 快信 de 的。
gēn jù 根据 lán quān 篮圈 shì jiè 世界 de 的 bào dào 报道， NBA zhōng wén 中文 guān fāng wǎng zhàn 官方网站 shì 是 zhōng guó 中国 zuì 最 huǒ bào 火爆 de 的 wǎng zhàn 网站 zhī yī 之一。
tā men 它们 bì xū 必须 xiě xià 写下 lái 来， yīn wèi 因为 nà xiē 那些 zhǐ 只 bǎo cún 保存 zài 在 nǎo zi 脑子 lǐ 里 de 的 mù biāo 目标 huì 会 shén bù zhī guǐ bù jué 神不知鬼不觉 de 的 chéng wéi 成为 nǐ 你 xiǎng xiàng 想象 zhòng dì 中的 yì zào 臆造 wù 物。
tā men 它们 jīng yà 惊讶， hào qí 好奇， dàn 但 wǒ 我 bì shang 闭上 yǎn jing 眼睛 hòu 后 zhè ge 这个 shì jiè 世界 huì 会 biàn chéng 变成 shén me 什么 yàng zi 样子？
guò qù 过去 de 的 yì zhōu 一周 tā 她 de 的 shēng huó 生活 bèi 被 huì yì 会议 jiān 间 fù yú 富于 jī qíng 激情 de 的 shén kǎn 神侃 hé 和 kàn shang qu 看上去 yǐ 已 què dìng 确定 de 的 jiǎ xiàng 假象 tián mǎn 填满， ér 而 yí qiè 一切 qí shí 其实 dōu 都 méi yǒu 没有 dìng shù 定数。
jǐn guǎn 尽管 quán qiú 全球 zhèng zhì 政治 dà wàn 大腕 dōu 都 zài 在 chéng nuò 承诺 shuō 说 yào 要 bǎ 把 lǜ sè 绿色 néng yuán 能源 zuò wéi 作为 jīng jì 经济 fù sū 复苏 de 的 zhòng diǎn 重点， dàn shì 但是 duì yú 对于 kě zài shēng 可再生 néng yuán 能源 lái shuō 来说， jīn nián 今年 shí zài 实在 bú shi 不是 gè 个 hǎo 好 nián tóu 年头。
tā men 它们 chéng le 成了 hù wèi 互为 duì shǒu 对手 de 的 jīng jì rén 经纪人 zhī jiān 之间 de 的 zhàng wài 账外 hé tong 合同， shuāng fāng 双方 dōu 都 tóng yì 同意 bú zài 不再 zhuī jiū 追究 cǐ shì 此事。
gēn jù 根据 zǔ jiàn 组件 shì 式 GIS jì shù 技术 gòu jiàn 构建 le 了 dōng 东 zhèn 圳 shuǐ kù 水库 tǔ rǎng 土壤 qīn shí 侵蚀 mó nǐ 模拟 GIS xì tǒng 系统， gāi 该 xì tǒng 系统 kě yǐ 可以 shí xiàn 实现 shǔ jū guǎn lǐ 数据管理、 kōng jiān 空间 fēn xī 分析、 mó xíng 模型 yùn suàn 运算 gōng néng 功能。
jǐn guǎn 尽管 guān yú 关于 wàn shèng jié 万圣节 de 的 qǐ yuán 起源 hé 和 jiù sú 旧俗 yǒu 有 hěn duō 很多 bù tóng 不同 de 的 kàn fǎ 看法， dàn 但 yǒu yì xiē 有一些 shì 是 bèi 被 suǒ yǒu rén 所有人 jiē shòu 接受 de 的。
yīn wèi 因为， yóu rú 犹如 zhōng dōng 中东 děng 等 de 地 chuán rù 传入 wǒ guó 我国 de 的 pí pa 琵琶、 èr hú 二胡、 suǒ nà 唢呐， yǐ jīng 已经 wèi wǒ suǒ yòng 为我所用， bìng 并 chuàng zào 创造 chū 出 shì yú 适于 wǔ yīn 五音 de 的 zhòng duō 众多 zhōng guó 中国 míng qǔ 名曲。
jǐn guǎn 尽管 guān mào zǒng xié dìng 关贸总协定 shì yǐ 是以 wú 无 pàn bié 判别 dài yù 待遇 wèi 为 yuán zé 原则 de 的， dàn 但 qiàn fā dá guó jiā 欠发达国家 réng 仍 zhǐ zé 指责 guān mào zǒng xié dìng 关贸总协定 shì 是 zhǐ 只 kǎo lǜ 考虑 fā dá guó jiā 发达国家 lì yì 利益 de 的 “ fù rén 富人 jù lè bù 俱乐部 ” 。
guò qù 过去 de 的 jǐ shí 几十 nián zhōng 年中 yáng huò 洋货 chōng chì 充斥 zhe 着 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 de 的 shì chǎng 市场。
yīn 因 zhǔ yào 主要 yuán liào 原料 wèi 为 liǔ huī 柳灰、 xiāo 硝、 liú huáng 硫磺， rán fàng 燃放 shí 时 bù děng 不等 huā huǒ 花火 luò dì 落地， rán shāo 燃烧 diǎn 点 yǐ 已 guò 过， Ān quán jì shǔ 安全系数 jiào 较 gāo 高。
jǐn guǎn 尽管 rǒng cháng 冗长 ér 而 fá wèi 乏味， yǐng piàn 影片 hái shi 还是 zhǎn xiàn 展现 le 了 jǐ 几 xiàng 项 mài kè ěr 迈克尔 gāng 刚 ruì 瑞 de 的 ná shǒu hǎo xì 拿手好戏， rú 如 shòu sī 寿司 xíng zhuàng 形状 de 的 shǎn cún pán 闪存盘 yǐ jí 以及 kě yǐ 可以 huà fēn 划分 chéng 成 jǐ ge 几个 xiǎo 小 gé jiān 隔间 jìn xíng 进行 nóng yè 农业 qiē gē 切割 zuò yè 作业 de 的 xiǎo qì chē 小汽车。
guò qù 过去 de 的 suì yuè 岁月 zhōng 中， wú lùn hé shí 无论何时 hé de 何地， Dalton dōu 都 zài 在 shǐ yòng 使用 tì xū dāo 剃须刀 piàn 片， xiù huā zhēn 绣花针， kè dāo 刻刀， yī 一 shuāng 双 qiǎo shǒu 巧手 hé 和 nán yǐ xiǎng xiàng 难以想象 de 的 nài xīn 耐心 yì sī bù gǒu 一丝不苟 de 地 diāo kè 雕刻 zhe 着 qiān bǐ 铅笔 de 的 shí mò 石墨 jiān duān 尖端。
tā men 它们 míng liàng 明亮 de 的 yán sè 颜色 xià 下， bàn suí 伴随 zhe 着 shì 是 dú yè 毒液 le 了 gāo nóng dù 高浓度 shēng wù jiǎn 生物碱！
guò qù 过去 de 的 zhí mín 殖民 dì guó 帝国 wǔ duàn 武断 de 的 bǎ 把 zhè ge 这个 wén huà quān 文化圈 sī suì 撕碎， yǐ zhì yú 以至于 jīn rì 今日 tā 它 nán bian 南边 de 的 yí bù fèn 一部分 guī shǔ 归属 kěn ní yà 肯尼亚， xī biān 西边 de 的 yí bù fèn 一部分 guī shǔ 归属 Āī sài é bǐ yà 埃塞俄比亚， ér 而 běi biān 北边 yòu 又 yǒu 有 yí bù fèn 一部分 shǔ yú 属于 jí bù tí 吉布提。
tā men 它们 shì 是 rén 人 yǎn 演 de 的 jù 剧， shā shì bǐ yà 莎士比亚 tā zì jǐ 他自己 kě néng 可能 yě 也 huì biàn 会变。
yīn 因 gōng sī 公司 fā zhǎn 发展 xū yào 需要， jí 急 zhāo 招 hǎi wài 海外 liú xué shēng 留学生 zuò wéi 作为 jī gòu 机构 péi xùn 培训 lǎo shī 老师， gōng zī 工资 miàn yì 面议。
jǐn guǎn 尽管 láo dòng lì 劳动力 zhuǎn yí 转移 dài lái 带来 lǎo rén 老人 gòng xiàn 贡献 de 的 zhāo xiǎn 昭显 yǐ jí 以及 pó xí 婆媳 máo dùn 矛盾 huǎn jiě 缓解 děng 等 jī jí 积极 zuò yòng 作用， dàn 但 qí 其 pò huài 破坏 nóng cūn 农村 jiā tíng 家庭 zhào liào 照料 yǔ 与 jīng shén 精神 wèi jiè 慰藉 gōng néng 功能 de 的 fù miàn 负面 yǐng xiǎng 影响 què shì 却是 zhǔ yào 主要 de 的。
yīn 因 qí 其 jié chū 杰出 de 的 wén xué 文学 chuàng zuò lì 创作力， fú kè nà 福克纳 xiān hòu 先后 huò 获 dé le 得了 liǎng cì 两次 pǔ lì cè 普利策 xiǎo shuō 小说 jiǎng 奖， liǎng cì 两次 quán guó 全国 tú shū jiǎng 图书奖 yǐ jí 以及 1949 nián 年 nuò bèi ěr wén xué jiǎng 诺贝尔文学奖， zài 在 quán shì jiè 全世界 yíng dé 赢得 le 了 shēng wàng 声望 hé 和 zūn zhòng 尊重。
gēn jù 根据 mài xiàng 脉象 xìn hào 信号 de 的 shí yàn 实验 cè liáng 测量 shù jù 数据 duì 对 mó xíng 模型 cān shù 参数 jìn xíng 进行 le 了 gū jì 估计。
tā men 它们 shì 是 yǒu 有 zhèng zhuàng 症状 de 的， zài 在 rèn hé 任何 zī yuán huán jìng 资源环境 xià 下 dōu 都 kě jìn 可进 xíng 行 guǎn lǐ 管理。
yīn 因 xiù jué 嗅觉 chū zhòng 出众 ér 而 wén míng yú shì 闻名于世 de 的 dà mǎ hǎ yú 大马哈鱼， néng gòu 能够 tōng guò 通过 shuǐ liú 水流 lái 来 xiù 嗅 chū 出 tā men 它们 chū shēng 出生 de 的 dì fāng 地方， yǐ biàn 以便 néng 能 zhòng 重 guī 归 gù lǐ 故里 jìn xíng 进行 fán yǎn 繁衍。
jǐn guǎn 尽管 fā shēng 发生 le 了 bào lì 暴力 hé 和 liú xuè 流血 shì jiàn 事件， xù lì yà 叙利亚 rén mín 人民 yǐ jīng 已经 bú zài 不再 jù pà 惧怕 tā men de 他们的 tǒng zhì zhě 统治者。
tā men 它们 shì yóu 是由 léi bào yǔ 雷暴雨 suǒ 所 chù fā 触发 chū lái 出来 de 的， dāng shí 当时 léi bào yǔ 雷暴雨 suǒ 所 chǎn shēng 产生 de 的 shǎn diàn 闪电 jī fā 激发 le 了 gāo yú 高于 bào fēng 暴风 dà qì céng 大气层 lǐ 里 de 的 diàn chǎng 电场。
yīn zǐ 因子 fēn xī 分析 de 的 jī běn zhī shí 基本知识 shì 是 bì yào 必要 de 的， duì 对 xiàn xìng dài shù 线性代数 de 的 gōng zuò 工作 jīng yàn 经验 shì 是 yǒu yì 有益 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子