ประโยคภาษาจีน- 它们提供就业娱乐和体验大自然的机会它们是我们精神文化生活及我们的神话和民间故事的组成部分中文句子 (383909) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā men 它们 tí gōng 提供 jiù yè 就业、 yú lè 娱乐 hè 和 tǐ yàn 体验 dà zì rán 大自然 de 的 jī huì 机会； tā men 它们 shì 是 wǒ men 我们 jīng shen 精神 wén huà shēng huó 文化生活 jí 及 wǒ men de 我们的 shén huà 神话 hè 和 mín jiān gù shi 民间故事 de 的 zǔ chéng bù fèn 组成部分。
They provide jobs, recreation and the experience of nature; and they are part of our spiritual and cultural life, our myths and folktales.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jǐn guǎn 尽管 guān mào zǒng xié dìng 关贸总协定 shì yǐ 是以 wú 无 pàn bié 判别 dài yù 待遇 wèi 为 yuán zé 原则 de 的， dàn 但 qiàn fā dá guó jiā 欠发达国家 réng 仍 zhǐ zé 指责 guān mào zǒng xié dìng 关贸总协定 shì 是 zhǐ 只 kǎo lǜ 考虑 fā dá guó jiā 发达国家 lì yì 利益 de 的 “ fù rén 富人 jù lè bù 俱乐部 ” 。
jǐn guǎn 尽管 qí zhōng 其中 měi gè 每个 wèn tí 问题 kě néng 可能 jù yǒu 具有 mǒu xiē 某些 zhèng què xìng 正确性， dàn 但 shì zài 是在 xǔ duō 许多 qíng kuàng 情况 xià 下， yì bān xìng 一般性 píng lùn 评论 hái 还 kě néng 可能 shì yòng 适用 yú nín 于您 cóng shì 从事 de 的 qí tā 其他 xiàng mù 项目。
jǐn guǎn 尽管 qí 其 zài 在 quán tiān 全天 gā mǎ shè xiàn 伽马射线 tú 图（ shàng tú 上图） zhōng 中 bìng 并 bù míng 不明 xiǎn 显， dàn 但 qù chú 去除 qí tā 其它 fú shè yuán 辐射源 zhī hòu 之后 tā 它 de 的 yǎ líng 哑铃 zhuàng 状 tè zhēng 特征 jí 即 xiǎn xiàn 显现 chū lái 出来（ xià tú 下图）。
gēn jù 根据 miǎn yīn zhōu 缅因州 fù yǔ 赋予 wǒ de 我的 quán lì 权利， wǒ 我 pàn jué 判决 nǐ 你 liǎng gè 两个 wú qī tú xíng 无期徒刑， wèi 为 liǎng gè 两个 sǐ zhě 死者 cháng mìng 偿命。
guò qù 过去 de 的 jǐ shí nián 几十年 lǐ 里， bìng 并 bú shi 不是 suǒ yǒu 所有 dī 低 shǒu fù 首付 de 的 fáng dài 房贷 dōu 都 yǒu 有 zhèng fǔ 政府 zhī chí 支持， suǒ yǐ 所以 jǐn guǎn 尽管 méi yǒu 没有 zhèng fǔ 政府 de 的 dān bǎo 担保， yì xiē 一些 jī gòu 机构 réng rán 仍然 zài 在 tí gōng 提供 dī 低 shǒu fù 首付 de 的 dài kuǎn 贷款 děng 等 lèi sì 类似 de 的 yè wù 业务。
guò qù 过去 de 的 shí 十 nián zhōng 年中 tā 她 céng 曾 zài 在 diàn shì 电视 shàng 上 yǎn jiǎng 演讲， zhù shū 著书 shǐ 使 dào jiā 道家 sī xiǎng 思想、 zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 xì jù 戏剧 dà zhòng huà 大众化。
yīn wèi 因为， gé mìng 革命 jì 既 yǐ 已 chéng gōng 成功， zài 在 fú shì 服饰 shàng 上 rú 如 réng 仍 yán xí 沿袭 qīng zhèng fǔ 清政府 tǒng zhì 统治 shí qī 时期 liú xíng 流行 de 的 guā pí mào 瓜皮帽、 cháng páo 长袍 mǎ guà 马褂 shì 是 bù hé 不合 shí dài cháo 时代潮 liú 流 de 的。
tā men 它们 zhěng tiān 整天 de 地 dài lǐng 带领 wǒ 我 zǒu xiàng 走向 kǔ tòng 苦痛 hé 和 kuài lè 快乐 de 的 shén mì 神秘 zhī guó 之国， zuì hòu 最后， zài wò 在握 lǚ chéng 旅程 zhōng diǎn 终点 de 的 huáng hūn 黄昏， tā men 它们 yào 要 bǎ 把 wǒ 我 dài dào 带到 le 了 nǎ 哪 yī zuò 一座 gōng diàn 宫殿 de 的 mén shǒu 门首 ne 呢？
jǐn guǎn 尽管 nèi bǐ dū 内比都 suǒ wèi 所谓 de 的 mín xuǎn 民选 zhèng fǔ 政府 tí chū 提出 yào 要 tóng 同 gè 各 shǎo shù mín zú 少数民族 wǔ zhuāng 武装 zǔ zhī 组织 jìn xíng 进行 hé tán 和谈， bìng 并 jìn xíng 进行 le 了 yí xì liè 一系列 chū bù 初步 de 的 jīng jì 经济 hé 和 zhèng zhì 政治 gǎi gé 改革， dàn 但 zhàn dòu 战斗 hái shi 还是 zài 在 jìn xíng 进行 zhe 着。
gēn jù 根据 měi guó shāng wù bù 美国商务部 fā bù 发布 de 的 xìn xī 信息， zhè xiē 这些 liú xué shēng 留学生 de 的 xué fèi 学费、 zhù sù 住宿 hé 和 huǒ shí fèi 伙食费 yǐ jí 以及 qí tā 其他 fèi yòng 费用 gěi 给 měi guó 美国 jīng jì 经济 gòng xiàn 贡献 le 了 jìn 近 200 yì 亿 měi yuán 美元。
yīn 因 zhī 之 chéng huáng 城隍 shén 神 zài 在 rén gé huà 人格化 xíng xiàng 形象 yǔ 与 shì sú huà 世俗化 yí shì 仪式 de 的 pèi hé 配合 xià 下， yǐng xiǎng 影响 le 了 míng qīng 明清 shí dài 时代 yì bān 一般 bǎi xìng 百姓（ shèn zhì 甚至 xià céng 下层 shì rén 士人） guān niàn 观念， rèn wéi 认为 chéng huáng 城隍 shén 神 jiù shì 就是 kàng héng 抗衡 yáng wèn 阳问 guān fāng 官方 huò shì 或是 xiāng shēn 乡绅 de 的 zuì jiā 最佳 xiàng zhǐ 象徵。
jǐn guǎn 尽管 jiǎn 减 jì 记 le 了 zī chǎn 资产 , dàn 但 zài 在 chéng xiāo 承销 yè wù 业务 hé 和 zhài quàn 债券 jiāo yì 交易 shōu rù 收入 fú zhù 扶助 xià 下 , mó gēn 摩根 dà tōng 大通 dì èr 第二 jì 季 yè jì 业绩 réng 仍 yōu yú 优于 yù qī 预期 .
gēn jù 根据 měi guó dì zhì diào chá jú 美国地质调查局 de 的 tǒng jì 统计， fàn làn 泛滥 de 的 hóng shuǐ 洪水 yǐ jīng 已经 huǐ huài 毁坏 le 了 chéng bǎi 成百 de 的 zhù fáng 住房 hé 和 shāng diàn 商店， yān mò 淹没 le 了 shǔ qiān 数千 mǔ 亩 de 的 nóng tián 农田。
yīn 因 tā 他 yǐ 已 jiāng 将 zhè 这 de 地 de 的 jū mín 居民 jiāo 交 zài 在 wǒ 我 shǒu zhōng 手中， zhè 这 de 地 jiù 就 zài 在 yē hé huá 耶和华 yǔ 与 tā 他 bǎi xìng 百姓 miàn qián 面前 zhì fú 制伏 le 了。
jǐn guǎn 尽管 chū chū máo lú 初出茅庐， quē fá 缺乏 zhuān yè 专业 jì néng 技能 hé 和 jīng yàn 经验， shèn zhì 甚至 méi yǒu 没有 bàn gōng 办公 chǎng suǒ 场所， hěn duō 很多 lái zì 来自 měi guó 美国 de 的 nián qīng rén 年轻人 hái shi 还是 chéng gōng 成功 kāi chuàng 开创 le 了 yī fān 一番 tiān dì 天地。
gēn jù 根据 měi guó 美国 shí pǐn 食品 yào pǐn 药品 guǎn lǐ jú 管理局 zhǐ chū 指出 “ zhè xiē 这些 chǎn pǐn 产品 shì 是 shǐ yòng 使用 nèi huá dá zhōu 内华达州 lā sī wéi jiā sī 拉斯维加斯 jī chǔ 基础 shí pǐn 食品 tiáo wèi 调味 gōng sī 公司 shēng chǎn 生产 de 的 shuǐ jiě 水解 zhí wù 植物 dàn bái 蛋白 zhì zào 制造 ér 而 chéng 成。
guò qù 过去 de 的 zào jiǎ zhě 造假者 kě yǐ 可以 yòng 用 yì céng 一层 hěn 很 báo 薄 de 的 yín bó 银箔 fù gài 覆盖 jīn shǔ 金属 kuài 块， bìng bǎ 并把 tā 它 jiā rè 加热， yǐ biàn 以便 róng gě 熔合 dào 到 biǎo miàn 表面。
gēn jù 根据 měi lián shè 美联社 xiāo xi 消息， tā men 它们 duì 对 diàn qì shè bèi 电器设备 qíng yǒu dú zhōng 情有独钟， suǒ dào zhī chù 所到之处， “ diàn qì 电器 hé 盒 duǎn lù 短路， diàn nǎo 电脑 shī líng 失灵 ” 。
guò qù 过去 měi guó 美国 lǐng dǎo 领导 de 的 lián jūn 联军 zài 在 Ā fù hàn 阿富汗 zuò zhàn 作战， xiàn zài 现在 réng 仍 zài 在 zuò zhàn 作战； tǎ lì bān 塔利班 cóng 从 1996 nián 年 kāi shǐ 开始 jiù 就 zài 在 Ā fù hàn 阿富汗 wō cáng 窝藏 zhe 着本·拉登 hé 和 jī dì zǔ zhī 基地组织 lǐng dǎo céng 领导层。
jǐn guǎn 尽管 dān jià 单价 hěn 很 gāo 高， dàn 但 zū jīn 租金、 wù yè shuì 物业税、 xīn zī 薪资 hé 和 qí tā 其它 chéng běn 成本 zhèng zài 正在 è shā 扼杀 zhè zhǒng 这种 mó shì 模式。
guò qù 过去 bèi 被 zhōng guó 中国 zhàn lǐng 占领 de 的 guó jiā 国家 zhèng fǔ 政府 bèi 被 qiǎng pò 强迫 jiē shòu 接受 xiàng xíng wén zì 象形文字 shū xiě 书写 xì tǒng 系统， cóng ér 从而 shòu dào 受到 zhèng zhì 政治 shàng 上 de 的 guǎn lǐ 管理， dàn 但 zhè xiē 这些 zì fú 字符 de 的 fā yīn 发音 bìng 并 méi yǒu 没有 shòu dào 受到 yuē shù 约束。
jǐn guǎn 尽管 lì shǐ 历史， yóu qí shì 尤其是 gǔ dài shǐ 古代史 de 的 xué xí 学习 hěn 很 yǒu yòng 有用， wǒ 我 gǎn jué 感觉 yǔ yán 语言 gèng jiā 更加 zhòng yào 重要。
guò qù 过去 zhè 这 jǐ nián 几年， rén men 人们 qīng chu 清楚 rèn shi 认识 dào 到 yì zhǒng 一种 jiào zuò 叫做「 xuǎn zé xìng 选择性 jiǎn jiē 剪接」 de 的 xiàn xiàng 现象， jí 即 rén lèi 人类 jī yīn zǔ 基因组 néng gòu 能够 yǐ 以 rú cǐ 如此 shǎo liàng 少量 de 的 jī yīn 基因 chuàng zào 创造 chū 出 fù zá 复杂 xiàn xiàng 现象 de 的 yuán yīn 原因。
jǐn guǎn 尽管 qǔ 取 dé le 得了 yì xiē 一些 zhòng dà 重大 de 的 chéng gōng 成功， dàn 但 zhěng tǐ 整体 xíng shì 形势 réng 仍 bù róng lè guān 不容乐观： qī xī dì 栖息地 de 的 tuì huà 退化 hé 和 gē liè 割裂 zài 在 jì xù 继续， bǎo hù 保护 gōng zuò 工作 yī rán 依然 shòu dào 受到 tōu liè 偷猎 hé 和 fēi fǎ 非法 mào yì 贸易 de 的 pò huài 破坏， yě shēng 野生 lǎo hǔ 老虎 zhèng zài 正在 zhú jiàn 逐渐 xiāo shì 消逝。
jǐn guǎn 尽管 shòu shāng 受伤 nán yǐ 难以 bì miǎn 避免， dàn 但 màn lián 曼联 zhǔ shuài 主帅 fú gé sēn 弗格森 hái shi 还是 pī píng 批评 le 了 zhè wèi 这位 24 suì 岁 de 的 qián fēng 前锋 bú gù 不顾 zì jǐ 自己 de 的 shāng shì 伤势， cān jiā 参加 le 了 yīng gé lán 英格兰 duì 对 fēi zhōu 非洲 guàn jūn 冠军 de 的 bǐ sài 比赛。
gēn jù 根据 báo 薄 qiào 壳 fēi xiàn xìng 非线性 dòng lì xué 动力学 lǐ lùn 理论， yòng 用 nǐ 拟 qiào 壳 fǎ 法 gěi chū 给出 biǎn 扁 zhuī 锥 miàn wǎng 面网 qiào 壳 de 的 fēi xiàn xìng 非线性 dòng lì xué 动力学 kòng zhì 控制 fāng chéng 方程。
jǐn guǎn 尽管 kě néng 可能 yǒu 有 dà liàng 大量 xián zhì 闲置 nèi cún 内存， dàn 但 rú guǒ 如果 tā men 它们 zhǐ shì 只是 yì xiē 一些 xiǎo 小 kuài 块， qí jiān 其间 jiā zá 夹杂 zhe 着 huó dòng 活动 duì xiàng 对象， nà me 那么 kě néng 可能 méi yǒu 没有 nǎ ge 哪个 suì kuài 碎块 dà 大 dào 到 zú yǐ 足以 mǎn zú 满足 mǒu gè 某个 tè dìng 特定 fēn pèi 分配 xū qiú 需求。
tā men 它们 céng jīng 曾经 zài 在 yè wǎn 夜晚 jǐ yǔ 给予 wǒ men 我们 guāng liàng 光亮 hé 和 shuǐ yuán 水源。
gēn jù 根据 jiě xī 解析 jiě 解 fā xiàn 发现， duō 多 gū zǐ 孤子 néng 能 xíng chéng 形成 wěn dìng 稳定 de 的 shù fù 束缚 tài 态 xiàng qián 向前 chuán shū 传输， chán rào 缠绕 yǔ fǒu 与否 yǔ 与 chū shǐ 初始 rù 入 shè 射 fāng xiàng 方向 yǒu guān 有关；
jǐn guǎn 尽管 tīng qi lai 听起来 hěn 很 fū qiǎn 肤浅， yán jiū jié guǒ 研究结果 què shí 确实 shì 是 shǔ shí 属实 de 的。

ประโยคภาษาจีน
jǐn guǎn 尽管 guān mào zǒng xié dìng 关贸总协定 shì yǐ 是以 wú 无 pàn bié 判别 dài yù 待遇 wèi 为 yuán zé 原则 de 的， dàn 但 qiàn fā dá guó jiā 欠发达国家 réng 仍 zhǐ zé 指责 guān mào zǒng xié dìng 关贸总协定 shì 是 zhǐ 只 kǎo lǜ 考虑 fā dá guó jiā 发达国家 lì yì 利益 de 的 “ fù rén 富人 jù lè bù 俱乐部 ” 。
jǐn guǎn 尽管 qí zhōng 其中 měi gè 每个 wèn tí 问题 kě néng 可能 jù yǒu 具有 mǒu xiē 某些 zhèng què xìng 正确性， dàn 但 shì zài 是在 xǔ duō 许多 qíng kuàng 情况 xià 下， yì bān xìng 一般性 píng lùn 评论 hái 还 kě néng 可能 shì yòng 适用 yú nín 于您 cóng shì 从事 de 的 qí tā 其他 xiàng mù 项目。
jǐn guǎn 尽管 qí 其 zài 在 quán tiān 全天 gā mǎ shè xiàn 伽马射线 tú 图（ shàng tú 上图） zhōng 中 bìng 并 bù míng 不明 xiǎn 显， dàn 但 qù chú 去除 qí tā 其它 fú shè yuán 辐射源 zhī hòu 之后 tā 它 de 的 yǎ líng 哑铃 zhuàng 状 tè zhēng 特征 jí 即 xiǎn xiàn 显现 chū lái 出来（ xià tú 下图）。
gēn jù 根据 miǎn yīn zhōu 缅因州 fù yǔ 赋予 wǒ de 我的 quán lì 权利， wǒ 我 pàn jué 判决 nǐ 你 liǎng gè 两个 wú qī tú xíng 无期徒刑， wèi 为 liǎng gè 两个 sǐ zhě 死者 cháng mìng 偿命。
guò qù 过去 de 的 jǐ shí nián 几十年 lǐ 里， bìng 并 bú shi 不是 suǒ yǒu 所有 dī 低 shǒu fù 首付 de 的 fáng dài 房贷 dōu 都 yǒu 有 zhèng fǔ 政府 zhī chí 支持， suǒ yǐ 所以 jǐn guǎn 尽管 méi yǒu 没有 zhèng fǔ 政府 de 的 dān bǎo 担保， yì xiē 一些 jī gòu 机构 réng rán 仍然 zài 在 tí gōng 提供 dī 低 shǒu fù 首付 de 的 dài kuǎn 贷款 děng 等 lèi sì 类似 de 的 yè wù 业务。
guò qù 过去 de 的 shí 十 nián zhōng 年中 tā 她 céng 曾 zài 在 diàn shì 电视 shàng 上 yǎn jiǎng 演讲， zhù shū 著书 shǐ 使 dào jiā 道家 sī xiǎng 思想、 zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 xì jù 戏剧 dà zhòng huà 大众化。
yīn wèi 因为， gé mìng 革命 jì 既 yǐ 已 chéng gōng 成功， zài 在 fú shì 服饰 shàng 上 rú 如 réng 仍 yán xí 沿袭 qīng zhèng fǔ 清政府 tǒng zhì 统治 shí qī 时期 liú xíng 流行 de 的 guā pí mào 瓜皮帽、 cháng páo 长袍 mǎ guà 马褂 shì 是 bù hé 不合 shí dài cháo 时代潮 liú 流 de 的。
tā men 它们 zhěng tiān 整天 de 地 dài lǐng 带领 wǒ 我 zǒu xiàng 走向 kǔ tòng 苦痛 hé 和 kuài lè 快乐 de 的 shén mì 神秘 zhī guó 之国， zuì hòu 最后， zài wò 在握 lǚ chéng 旅程 zhōng diǎn 终点 de 的 huáng hūn 黄昏， tā men 它们 yào 要 bǎ 把 wǒ 我 dài dào 带到 le 了 nǎ 哪 yī zuò 一座 gōng diàn 宫殿 de 的 mén shǒu 门首 ne 呢？
jǐn guǎn 尽管 nèi bǐ dū 内比都 suǒ wèi 所谓 de 的 mín xuǎn 民选 zhèng fǔ 政府 tí chū 提出 yào 要 tóng 同 gè 各 shǎo shù mín zú 少数民族 wǔ zhuāng 武装 zǔ zhī 组织 jìn xíng 进行 hé tán 和谈， bìng 并 jìn xíng 进行 le 了 yí xì liè 一系列 chū bù 初步 de 的 jīng jì 经济 hé 和 zhèng zhì 政治 gǎi gé 改革， dàn 但 zhàn dòu 战斗 hái shi 还是 zài 在 jìn xíng 进行 zhe 着。
gēn jù 根据 měi guó shāng wù bù 美国商务部 fā bù 发布 de 的 xìn xī 信息， zhè xiē 这些 liú xué shēng 留学生 de 的 xué fèi 学费、 zhù sù 住宿 hé 和 huǒ shí fèi 伙食费 yǐ jí 以及 qí tā 其他 fèi yòng 费用 gěi 给 měi guó 美国 jīng jì 经济 gòng xiàn 贡献 le 了 jìn 近 200 yì 亿 měi yuán 美元。
yīn 因 zhī 之 chéng huáng 城隍 shén 神 zài 在 rén gé huà 人格化 xíng xiàng 形象 yǔ 与 shì sú huà 世俗化 yí shì 仪式 de 的 pèi hé 配合 xià 下， yǐng xiǎng 影响 le 了 míng qīng 明清 shí dài 时代 yì bān 一般 bǎi xìng 百姓（ shèn zhì 甚至 xià céng 下层 shì rén 士人） guān niàn 观念， rèn wéi 认为 chéng huáng 城隍 shén 神 jiù shì 就是 kàng héng 抗衡 yáng wèn 阳问 guān fāng 官方 huò shì 或是 xiāng shēn 乡绅 de 的 zuì jiā 最佳 xiàng zhǐ 象徵。
jǐn guǎn 尽管 jiǎn 减 jì 记 le 了 zī chǎn 资产 , dàn 但 zài 在 chéng xiāo 承销 yè wù 业务 hé 和 zhài quàn 债券 jiāo yì 交易 shōu rù 收入 fú zhù 扶助 xià 下 , mó gēn 摩根 dà tōng 大通 dì èr 第二 jì 季 yè jì 业绩 réng 仍 yōu yú 优于 yù qī 预期 .
gēn jù 根据 měi guó dì zhì diào chá jú 美国地质调查局 de 的 tǒng jì 统计， fàn làn 泛滥 de 的 hóng shuǐ 洪水 yǐ jīng 已经 huǐ huài 毁坏 le 了 chéng bǎi 成百 de 的 zhù fáng 住房 hé 和 shāng diàn 商店， yān mò 淹没 le 了 shǔ qiān 数千 mǔ 亩 de 的 nóng tián 农田。
yīn 因 tā 他 yǐ 已 jiāng 将 zhè 这 de 地 de 的 jū mín 居民 jiāo 交 zài 在 wǒ 我 shǒu zhōng 手中， zhè 这 de 地 jiù 就 zài 在 yē hé huá 耶和华 yǔ 与 tā 他 bǎi xìng 百姓 miàn qián 面前 zhì fú 制伏 le 了。
jǐn guǎn 尽管 chū chū máo lú 初出茅庐， quē fá 缺乏 zhuān yè 专业 jì néng 技能 hé 和 jīng yàn 经验， shèn zhì 甚至 méi yǒu 没有 bàn gōng 办公 chǎng suǒ 场所， hěn duō 很多 lái zì 来自 měi guó 美国 de 的 nián qīng rén 年轻人 hái shi 还是 chéng gōng 成功 kāi chuàng 开创 le 了 yī fān 一番 tiān dì 天地。
gēn jù 根据 měi guó 美国 shí pǐn 食品 yào pǐn 药品 guǎn lǐ jú 管理局 zhǐ chū 指出 “ zhè xiē 这些 chǎn pǐn 产品 shì 是 shǐ yòng 使用 nèi huá dá zhōu 内华达州 lā sī wéi jiā sī 拉斯维加斯 jī chǔ 基础 shí pǐn 食品 tiáo wèi 调味 gōng sī 公司 shēng chǎn 生产 de 的 shuǐ jiě 水解 zhí wù 植物 dàn bái 蛋白 zhì zào 制造 ér 而 chéng 成。
guò qù 过去 de 的 zào jiǎ zhě 造假者 kě yǐ 可以 yòng 用 yì céng 一层 hěn 很 báo 薄 de 的 yín bó 银箔 fù gài 覆盖 jīn shǔ 金属 kuài 块， bìng bǎ 并把 tā 它 jiā rè 加热， yǐ biàn 以便 róng gě 熔合 dào 到 biǎo miàn 表面。
gēn jù 根据 měi lián shè 美联社 xiāo xi 消息， tā men 它们 duì 对 diàn qì shè bèi 电器设备 qíng yǒu dú zhōng 情有独钟， suǒ dào zhī chù 所到之处， “ diàn qì 电器 hé 盒 duǎn lù 短路， diàn nǎo 电脑 shī líng 失灵 ” 。
guò qù 过去 měi guó 美国 lǐng dǎo 领导 de 的 lián jūn 联军 zài 在 Ā fù hàn 阿富汗 zuò zhàn 作战， xiàn zài 现在 réng 仍 zài 在 zuò zhàn 作战； tǎ lì bān 塔利班 cóng 从 1996 nián 年 kāi shǐ 开始 jiù 就 zài 在 Ā fù hàn 阿富汗 wō cáng 窝藏 zhe 着本·拉登 hé 和 jī dì zǔ zhī 基地组织 lǐng dǎo céng 领导层。
jǐn guǎn 尽管 dān jià 单价 hěn 很 gāo 高， dàn 但 zū jīn 租金、 wù yè shuì 物业税、 xīn zī 薪资 hé 和 qí tā 其它 chéng běn 成本 zhèng zài 正在 è shā 扼杀 zhè zhǒng 这种 mó shì 模式。
guò qù 过去 bèi 被 zhōng guó 中国 zhàn lǐng 占领 de 的 guó jiā 国家 zhèng fǔ 政府 bèi 被 qiǎng pò 强迫 jiē shòu 接受 xiàng xíng wén zì 象形文字 shū xiě 书写 xì tǒng 系统， cóng ér 从而 shòu dào 受到 zhèng zhì 政治 shàng 上 de 的 guǎn lǐ 管理， dàn 但 zhè xiē 这些 zì fú 字符 de 的 fā yīn 发音 bìng 并 méi yǒu 没有 shòu dào 受到 yuē shù 约束。
jǐn guǎn 尽管 lì shǐ 历史， yóu qí shì 尤其是 gǔ dài shǐ 古代史 de 的 xué xí 学习 hěn 很 yǒu yòng 有用， wǒ 我 gǎn jué 感觉 yǔ yán 语言 gèng jiā 更加 zhòng yào 重要。
guò qù 过去 zhè 这 jǐ nián 几年， rén men 人们 qīng chu 清楚 rèn shi 认识 dào 到 yì zhǒng 一种 jiào zuò 叫做「 xuǎn zé xìng 选择性 jiǎn jiē 剪接」 de 的 xiàn xiàng 现象， jí 即 rén lèi 人类 jī yīn zǔ 基因组 néng gòu 能够 yǐ 以 rú cǐ 如此 shǎo liàng 少量 de 的 jī yīn 基因 chuàng zào 创造 chū 出 fù zá 复杂 xiàn xiàng 现象 de 的 yuán yīn 原因。
jǐn guǎn 尽管 qǔ 取 dé le 得了 yì xiē 一些 zhòng dà 重大 de 的 chéng gōng 成功， dàn 但 zhěng tǐ 整体 xíng shì 形势 réng 仍 bù róng lè guān 不容乐观： qī xī dì 栖息地 de 的 tuì huà 退化 hé 和 gē liè 割裂 zài 在 jì xù 继续， bǎo hù 保护 gōng zuò 工作 yī rán 依然 shòu dào 受到 tōu liè 偷猎 hé 和 fēi fǎ 非法 mào yì 贸易 de 的 pò huài 破坏， yě shēng 野生 lǎo hǔ 老虎 zhèng zài 正在 zhú jiàn 逐渐 xiāo shì 消逝。
jǐn guǎn 尽管 shòu shāng 受伤 nán yǐ 难以 bì miǎn 避免， dàn 但 màn lián 曼联 zhǔ shuài 主帅 fú gé sēn 弗格森 hái shi 还是 pī píng 批评 le 了 zhè wèi 这位 24 suì 岁 de 的 qián fēng 前锋 bú gù 不顾 zì jǐ 自己 de 的 shāng shì 伤势， cān jiā 参加 le 了 yīng gé lán 英格兰 duì 对 fēi zhōu 非洲 guàn jūn 冠军 de 的 bǐ sài 比赛。
gēn jù 根据 báo 薄 qiào 壳 fēi xiàn xìng 非线性 dòng lì xué 动力学 lǐ lùn 理论， yòng 用 nǐ 拟 qiào 壳 fǎ 法 gěi chū 给出 biǎn 扁 zhuī 锥 miàn wǎng 面网 qiào 壳 de 的 fēi xiàn xìng 非线性 dòng lì xué 动力学 kòng zhì 控制 fāng chéng 方程。
jǐn guǎn 尽管 kě néng 可能 yǒu 有 dà liàng 大量 xián zhì 闲置 nèi cún 内存， dàn 但 rú guǒ 如果 tā men 它们 zhǐ shì 只是 yì xiē 一些 xiǎo 小 kuài 块， qí jiān 其间 jiā zá 夹杂 zhe 着 huó dòng 活动 duì xiàng 对象， nà me 那么 kě néng 可能 méi yǒu 没有 nǎ ge 哪个 suì kuài 碎块 dà 大 dào 到 zú yǐ 足以 mǎn zú 满足 mǒu gè 某个 tè dìng 特定 fēn pèi 分配 xū qiú 需求。
tā men 它们 céng jīng 曾经 zài 在 yè wǎn 夜晚 jǐ yǔ 给予 wǒ men 我们 guāng liàng 光亮 hé 和 shuǐ yuán 水源。
gēn jù 根据 jiě xī 解析 jiě 解 fā xiàn 发现， duō 多 gū zǐ 孤子 néng 能 xíng chéng 形成 wěn dìng 稳定 de 的 shù fù 束缚 tài 态 xiàng qián 向前 chuán shū 传输， chán rào 缠绕 yǔ fǒu 与否 yǔ 与 chū shǐ 初始 rù 入 shè 射 fāng xiàng 方向 yǒu guān 有关；
jǐn guǎn 尽管 tīng qi lai 听起来 hěn 很 fū qiǎn 肤浅， yán jiū jié guǒ 研究结果 què shí 确实 shì 是 shǔ shí 属实 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子