ประโยคภาษาจีน- 过去反垄断法禁止垄断大户收购其潜在竞争者中文句子 (384790) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
guò qù 过去， fǎn lǒng duàn fǎ 反垄断法 jìn zhǐ 禁止 lǒng duàn 垄断 dà hù 大户 shōu gòu 收购 qí 其 qián zài 潜在 jìng zhēng zhě 竞争者。
In the old days, antitrust laws kept monopolies from buying potential competitors.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
guò qù 过去， zài 在 jiā nà 加纳 de 的 hǎi tān 海滩 shàng 上 zhì shǎo 至少 qī xī 栖息 zhe 着 5 zhòng 种 hǎi guī 海龟， dàn 但 jù xìn 据信， xiàn zài 现在 zhǐ yǒu 只有 léng 棱 pí guī 皮龟、 lǎn 榄 xī 蠵 guī 龟 hé 和 lǜ 绿 hǎi guī 海龟。
guò qù 过去， dà duō shù 大多数 zhè xiē 这些 cān tīng 餐厅 shì 是 yǔ 与 fó jiào 佛教 sì miào 寺庙 xiāng lián 相连 de 的， huò 或 shì yóu 是由 qián rèn 前任 ní gū 尼姑 huò 或 hé shang 和尚 cāo zuò 操作 de 的， zhè zhǒng 这种 jù yǒu 具有 bàn 半 zōng jiào 宗教 sè cǎi 色彩 de 的 yòng cān 用餐 huán jìng 环境 duì yú 对于 dà zhì 大致 shàng 上 shì 是 wú shén 无神 zhǔ yì 主义 de 的 zhōng guó 中国 bìng 并 méi yǒu shén me 没有什么 xī yǐn lì 吸引力。
gēn jù guī dìng 根据规定， chéng zū fāng 承租方 yǒu 有 qī 七 zhòng 种 xíng wéi 行为 zhī yī 之一 de 的， chū zū 出租 fāng dōu 方都 yǒu quán 有权 jiě chú 解除 hé tong 合同 bìng 并 shōu huí 收回 fáng wū 房屋。
gēn jù 根据 jì huà 计划， fēn Ōu huì chuān jí tuán 芬欧汇川集团 jiāng 将 jiàn lì 建立 yí gè 一个 yǔ 与 zhōu wéi 周围 80 tǎn pèi léi 坦佩雷 wèi zhi 位置 fú wù zhōng xīn 服务中心。
tā men 它们 yǒu xiào 有效 de 地 zhī chí 支持 le 了 shù zì huà 数字化 zhuāng pèi 装配 xì tǒng 系统 de 的 gè 各 gōng néng mó kuài 功能模块。
tā men 它们 yǒu 有 zhuān shí 砖石 jié gòu 结构 de 的； yě 也 yǒu 有 mù cái 木材 huò 或 jīn shǔ jiē gòu 金属结构 de 的， yǒu de 有的 dēng tǎ 灯塔 jiàn 建 zài 在 zhī jià 支架 shàng 上， yǒu de 有的 zé 则 yòng 用 tiě 铁 tiáo 条 gù dìng 固定 zài 在 yán shí 岩石 shàng 上。
yīn 因 qíng qù 情趣 xiāng tóu 相投， tā 他 hé 和 yí gè 一个 nián jì 年纪 xiāng fǎng 相仿 de 的 nán rén 男人 chéng wéi 成为 mò nì zhī jiāo 莫逆之交。
jǐn guǎn 尽管 tīng qi lai 听起来 wèi miǎn 未免 tài 太 jiǎn dān 简单， suàn bù shàng 算不上 shì 是 gè 个 hǎo 好 jiàn yì 建议， dàn 但 wǒ de 我的 zhū wèi 诸位 tóng xué 同学 jǐn 仅 kào 靠 ěr duo 耳朵 tīng 听 jiù 就 néng 能 bǎ 把 lǎo shī 老师 yī táng 一堂 yòu 又 yī táng 一堂 kè 课 de 的 zhǔ yào 主要 nèi róng 内容 jì zhu 记住， zhēn shi 真是 cōng ming jué dǐng 聪明绝顶， lìng 令 wǒ 我 pèi fú 佩服。
guò qù 过去， wǒ 我 yīn 因 sōu hú 搜狐 shān chú 删除 wǒ de 我的 bó kè 博客 tiě zi 帖子 ér 而 qǐ sù 起诉 guò 过 tā 它， dàn shì 但是 xiàn zài 现在 wǒ 我 xiǎng 想 biǎo yáng 表扬 biǎo yáng 表扬 tā men 他们。
tā men 它们 biāo bǎng 标榜 zì jǐ 自己 shì 是 chū lèi bá cuì 出类拔萃 de 的 yí yàng 一样， kě 可 shí jì shàng 实际上 tā men 它们 dà duō shù 大多数 dōu 都 shì 是 jiǎ chōng 假充 nèi háng 内行。
gēn jù 根据 píng lùn yuán 评论员 de 的 shuō fǎ 说法 rú lái 如来 de 的 shù yǔ 术语 zài 在 sì gè 四个 xuǎn zé 选择 de 的 wèn tí 问题 de 的 shàng xià wén 上下文 yì wèi zhe 意味着 shēng mìng 生命。
yīn 因 wǒ de 我的 chóu dí 仇敌 bù dé 不得 xiàng 向 wǒ 我 kuā 夸 shèng 胜。 wǒ 我 cóng cǐ 从此 biàn 便 zhī dào 知道 nǐ 你 xǐ ài 喜爱 wǒ 我。
tā men 它们 sǐ wáng 死亡 chén diàn 沉淀 hòu 后， tǐ nèi 体内 bù fen 部分 wú jī 无机 tàn 碳 chóng xīn 重新 kuàng huà 矿化， qí zhōng 其中 dà bù fen 大部分 mái rù 埋入 chén jī wù 沉积物， jì xù 继续 wú xiàn qī 无限期 de 地 suǒ 锁 zài 在 nà li 那里。
gēn jù 根据 shì yàn 试验 jiē guǒ 结果： tí chū 提出 le 了 yòng 用 wú jī yán 无机盐 zuò 作 zhuān 砖 tǐ 体 tiān jiā jì 添加剂， néng 能 jí dà 极大 de 地 tí gāo 提高 zhuān 砖 tǐ 体 wěn dìng xìng 稳定性 hé 和 qiáng dù 强度。
yīn gù 因故 zhuǎn xué 转学、 tuì xué 退学 huò 或 qí tā 其他 yuán yīn 原因 lí xiào 离校 de 的 xué sheng 学生， xū 需 píng 凭 xué shēng chù 学生处 shū miàn 书面 tōng zhī 通知 lái 来 wài shì chù 外事处 wán shàn 完善 yǒu guān 有关 jū liú 居留 xǔ kě 许可 shǒu xù 手续。
jǐn guǎn 尽管 zài 在 1927 dào 到 1929 nián jiān 年间 yǒu 有 yī 一 fèn 份 pǔ tōng 普通 de 的 gōng zuò 工作， dàn 但 tā 他 hái shi 还是 cóng shì 从事 zhe 着 qiào 撬 bǎo xiǎn guì 保险柜、 shāng diàn 商店 tōu qiè 偷窃 huó 和 tōu qiè 偷窃 qì chē 汽车 de 的 gòu dàng 勾当。
gēn jù 根据 gāi 该 fāng fǎ 方法， gù zhàng 故障 hòu 后 diàn lì jì tǒng 电力系统 de 的 zhǔ dǎo 主导 bù 不 wěn dìng 稳定 píng héng diǎn 平衡点 kě yǐ tōng guò 可以通过 qiú jiě 求解 xiāng guān 相关 bàn suí 伴随 tī dù 梯度 xì tǒng 系统 de 的 jiàn jìn 渐近 wěn dìng 稳定 píng héng diǎn 平衡点 dé dào 得到。
jǐn guǎn 尽管 zài 在 zhōng guó 中国 de 的 yì xiē 一些 gōng chǎng 工厂 lǐ 里 yě 也 huì 会 yǒu 有 lín shí 临时 tíng chǎn 停产 kàng yì 抗议 huó dòng 活动， dàn 但 cóng méi 从没 yǒu 有 guò 过 gōng zhòng 公众 chǎng hé 场合 de 的 bà gōng 罢工 xíng wéi 行为， sū 苏 xiān sheng 先生 shuō 说。
yīn cǐ 因此 , zài 在 nǐ 你 shuō 说 huò 或 zuò 做 rèn 任 hé shì 何事 qíng 情 zhī qián 之前 xiān xiǎng 先想 yí xià 一下 shì 是 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的。
gēn jù 根据 kè chéng 课程 dà gāng 大纲 de 的 nèi zài 内在 lián xì 联系， nín 您 dì yī cì 第一次 cān jiā 参加 zhàn lüè 战略 jí 级 de 的 kǎo shì 考试 xū yào 需要 tóng shí 同时 bào kǎo 报考 sān mén 三门。 méi yǒu 没有 tōng guò 通过 kě yǐ 可以 zhú 逐 mén 门 bǔ kǎo 补考。
yīn cǐ 因此 , wǒ men 我们 néng gòu 能够 chuàng zào 创造 hé 和 lǐ jiě 理解 , nà xiē 那些 wǒ men 我们 wèi céng 未曾 tīng 听 guò 过 de 的 jù zi 句子
gēn jù 根据 guì gōng sī 贵公司 de 的 dìng dān 定单 , yǐ 已 jiāng 将 80 bāo 包 mián hua 棉花 zhuāng 装 yú 于 shǐ wǎng 驶往 shén hù 神户 de 的 " yīn 因 fān 幡 hào 号 " huò lún 货轮。 tóng 同 hán 函 fèng 奉 jì fā 寄发 piào 票 jí 及 tí dān 提单 gè 各 yī 一 fèn 份 , qǐng 请 chá shōu 查收。
yīn cǐ 因此 GS rèn zhèng 认证 yāo qiú 要求， duì 对 chǎn pǐn 产品 kě néng 可能 hán yǒu 含有 duō huán 多环 fēn xiāng 芬香 tīng 烃 chéng fèn 成分 jí 及 zài 在 shǐ yòng 使用 zhōng 中 kě néng 可能 jiē chù 接触 dào 到 de 的 suǒ yǒu 所有 biǎo miàn 表面（ lì rú 例如 wò 握 bǐng 柄）， bì xū 必须 duì 对 suǒ 所 hán 涵 de 的 duō huán 多环 fēn xiāng 芬香 tīng 烃 chéng fèn 成分 hán liàng 含量 jìn xíng 进行 píng gū 评估 jí 及 jiǎn cè 检测， yǐ 以 què dìng 确定 qí 其 shì fǒu 是否 fú hé 符合 fǎ guī 法规 guī dìng 规定 de 的 yǔn xǔ 允许 hán liàng 含量。
gēn jù 根据 qǐ sù shū 起诉书 suǒ 所 chēng 称， yuán gào 原告 dà zhòng 大众 bān chǎng 搬场 huò 获 dé le 得了 “ dà zhòng 大众 ” zhù cè shāng biāo 注册商标 pái tā 排他 xǔ kě 许可 shǐ yòng quán 使用权。
yīn cǐ 因此 xià 下 miàn dī 面的 liè biǎo 列表 bìng bù 并不 wán bèi 完备， zhǔ yào 主要 shì 是 zhēn duì 针对 huì yì 会议 zhòng dì 中的 tí chū 提出 de 的 jǐ ge 几个 fāng miàn 方面， tū chū 突出 le 了 ān quán xìng 安全性 hé 和 chǎn quán 产权 tóu zī 投资 shì chǎng 市场。
gēn jù 根据 zhè 这 yī 一 xìn xī 信息， wǒ men 我们 néng gòu 能够 chǎn shēng 产生 chū 出 suǒ yǒu 所有 xū yào 需要 de 的 xiāo xi 消息， tóng shí 同时 wèi 为 cān yù zhě 参与者 shēng chéng 生成 yí gè 一个 gēng xīn 更新 shí jiān biǎo 时间表。
jǐn guǎn 尽管 zài 在 yīng wén 英文 jiǎn lì 简历 zhōng 中， xǔ duō 许多 yìng pìn zhě 应聘者 dōu 都 yùn yòng 运用 “ jù yǒu 具有 chuàng xīn 创新 néng lì 能力 innovative ” lái 来 biǎo xiàn zì jǐ 表现自己， rán ér 然而 kǎo guān 考官 zài 在 kàn 看 le 了 “ qiān piān yí lǜ 千篇一律 ” de 的 jù yǒu 具有 “ chuāng xīn xìng 创新性 ” de 的 rén cái 人才 jiǎn lì 简历 hòu 后， jué duì 绝对 bú huì 不会 xiāng xìn 相信 yí gè 一个 hé 和 bié ren 别人 yùn yòng 运用 tóng yàng 同样 cí huì 词汇 innovative lái 来 zhèng míng 证明 zì jǐ 自己 de 的 rén 人 zài 在 xiàn shí shēng huó 现实生活 zhōng 中 huì 会 shì 是 yí gè 一个 zhēn zhèng 真正 yǒu 有 chuàng xīn 创新 sī wéi 思维 de 的 rén 人。
tā men 它们 de 的 lǚ xíng 旅行 huì 会 bǎ 把 tā men 它们 dài dào 带到 ān quán 安全 ér 而 fēng yù 丰裕 de 的 fán zhí de 繁殖地。
gēn jù 根据 zhè ge 这个 bào gào 报告 de 的 jì suàn 计算， jí biàn 即便 zài 再 guò 过 wǔ nián 五年， chuán tǒng 传统 de 的 xiǎo shāng fàn 小商贩 réng 仍 huì 会 zhàn yǒu 占有 85% de 的 xiāo fèi 消费 shì chǎng 市场。
jǐn guǎn 尽管 Āī tè nà huǒ shān 埃特纳火山 kàn qǐ lai 看起来 ràng 让 rén 人 yǎn huā 眼花 liáo luàn 缭乱， dàn 但 tā 它 hái shi 还是 xiāng duì 相对 ān quán 安全 de 的， yīn 因 qí 其 shǎo 少 ér 而 jǐn còu 紧凑 de 的 bào fā 爆发， bìng qiě 并且 yán jiāng 岩浆 liú dòng 流动 sù dù 速度 jiào 较 huǎn 缓， gěi 给 le 了 rén 人 táo mìng 逃命 de 的 jī huì 机会。

ประโยคภาษาจีน
guò qù 过去， zài 在 jiā nà 加纳 de 的 hǎi tān 海滩 shàng 上 zhì shǎo 至少 qī xī 栖息 zhe 着 5 zhòng 种 hǎi guī 海龟， dàn 但 jù xìn 据信， xiàn zài 现在 zhǐ yǒu 只有 léng 棱 pí guī 皮龟、 lǎn 榄 xī 蠵 guī 龟 hé 和 lǜ 绿 hǎi guī 海龟。
guò qù 过去， dà duō shù 大多数 zhè xiē 这些 cān tīng 餐厅 shì 是 yǔ 与 fó jiào 佛教 sì miào 寺庙 xiāng lián 相连 de 的， huò 或 shì yóu 是由 qián rèn 前任 ní gū 尼姑 huò 或 hé shang 和尚 cāo zuò 操作 de 的， zhè zhǒng 这种 jù yǒu 具有 bàn 半 zōng jiào 宗教 sè cǎi 色彩 de 的 yòng cān 用餐 huán jìng 环境 duì yú 对于 dà zhì 大致 shàng 上 shì 是 wú shén 无神 zhǔ yì 主义 de 的 zhōng guó 中国 bìng 并 méi yǒu shén me 没有什么 xī yǐn lì 吸引力。
gēn jù guī dìng 根据规定， chéng zū fāng 承租方 yǒu 有 qī 七 zhòng 种 xíng wéi 行为 zhī yī 之一 de 的， chū zū 出租 fāng dōu 方都 yǒu quán 有权 jiě chú 解除 hé tong 合同 bìng 并 shōu huí 收回 fáng wū 房屋。
gēn jù 根据 jì huà 计划， fēn Ōu huì chuān jí tuán 芬欧汇川集团 jiāng 将 jiàn lì 建立 yí gè 一个 yǔ 与 zhōu wéi 周围 80 tǎn pèi léi 坦佩雷 wèi zhi 位置 fú wù zhōng xīn 服务中心。
tā men 它们 yǒu xiào 有效 de 地 zhī chí 支持 le 了 shù zì huà 数字化 zhuāng pèi 装配 xì tǒng 系统 de 的 gè 各 gōng néng mó kuài 功能模块。
tā men 它们 yǒu 有 zhuān shí 砖石 jié gòu 结构 de 的； yě 也 yǒu 有 mù cái 木材 huò 或 jīn shǔ jiē gòu 金属结构 de 的， yǒu de 有的 dēng tǎ 灯塔 jiàn 建 zài 在 zhī jià 支架 shàng 上， yǒu de 有的 zé 则 yòng 用 tiě 铁 tiáo 条 gù dìng 固定 zài 在 yán shí 岩石 shàng 上。
yīn 因 qíng qù 情趣 xiāng tóu 相投， tā 他 hé 和 yí gè 一个 nián jì 年纪 xiāng fǎng 相仿 de 的 nán rén 男人 chéng wéi 成为 mò nì zhī jiāo 莫逆之交。
jǐn guǎn 尽管 tīng qi lai 听起来 wèi miǎn 未免 tài 太 jiǎn dān 简单， suàn bù shàng 算不上 shì 是 gè 个 hǎo 好 jiàn yì 建议， dàn 但 wǒ de 我的 zhū wèi 诸位 tóng xué 同学 jǐn 仅 kào 靠 ěr duo 耳朵 tīng 听 jiù 就 néng 能 bǎ 把 lǎo shī 老师 yī táng 一堂 yòu 又 yī táng 一堂 kè 课 de 的 zhǔ yào 主要 nèi róng 内容 jì zhu 记住， zhēn shi 真是 cōng ming jué dǐng 聪明绝顶， lìng 令 wǒ 我 pèi fú 佩服。
guò qù 过去， wǒ 我 yīn 因 sōu hú 搜狐 shān chú 删除 wǒ de 我的 bó kè 博客 tiě zi 帖子 ér 而 qǐ sù 起诉 guò 过 tā 它， dàn shì 但是 xiàn zài 现在 wǒ 我 xiǎng 想 biǎo yáng 表扬 biǎo yáng 表扬 tā men 他们。
tā men 它们 biāo bǎng 标榜 zì jǐ 自己 shì 是 chū lèi bá cuì 出类拔萃 de 的 yí yàng 一样， kě 可 shí jì shàng 实际上 tā men 它们 dà duō shù 大多数 dōu 都 shì 是 jiǎ chōng 假充 nèi háng 内行。
gēn jù 根据 píng lùn yuán 评论员 de 的 shuō fǎ 说法 rú lái 如来 de 的 shù yǔ 术语 zài 在 sì gè 四个 xuǎn zé 选择 de 的 wèn tí 问题 de 的 shàng xià wén 上下文 yì wèi zhe 意味着 shēng mìng 生命。
yīn 因 wǒ de 我的 chóu dí 仇敌 bù dé 不得 xiàng 向 wǒ 我 kuā 夸 shèng 胜。 wǒ 我 cóng cǐ 从此 biàn 便 zhī dào 知道 nǐ 你 xǐ ài 喜爱 wǒ 我。
tā men 它们 sǐ wáng 死亡 chén diàn 沉淀 hòu 后， tǐ nèi 体内 bù fen 部分 wú jī 无机 tàn 碳 chóng xīn 重新 kuàng huà 矿化， qí zhōng 其中 dà bù fen 大部分 mái rù 埋入 chén jī wù 沉积物， jì xù 继续 wú xiàn qī 无限期 de 地 suǒ 锁 zài 在 nà li 那里。
gēn jù 根据 shì yàn 试验 jiē guǒ 结果： tí chū 提出 le 了 yòng 用 wú jī yán 无机盐 zuò 作 zhuān 砖 tǐ 体 tiān jiā jì 添加剂， néng 能 jí dà 极大 de 地 tí gāo 提高 zhuān 砖 tǐ 体 wěn dìng xìng 稳定性 hé 和 qiáng dù 强度。
yīn gù 因故 zhuǎn xué 转学、 tuì xué 退学 huò 或 qí tā 其他 yuán yīn 原因 lí xiào 离校 de 的 xué sheng 学生， xū 需 píng 凭 xué shēng chù 学生处 shū miàn 书面 tōng zhī 通知 lái 来 wài shì chù 外事处 wán shàn 完善 yǒu guān 有关 jū liú 居留 xǔ kě 许可 shǒu xù 手续。
jǐn guǎn 尽管 zài 在 1927 dào 到 1929 nián jiān 年间 yǒu 有 yī 一 fèn 份 pǔ tōng 普通 de 的 gōng zuò 工作， dàn 但 tā 他 hái shi 还是 cóng shì 从事 zhe 着 qiào 撬 bǎo xiǎn guì 保险柜、 shāng diàn 商店 tōu qiè 偷窃 huó 和 tōu qiè 偷窃 qì chē 汽车 de 的 gòu dàng 勾当。
gēn jù 根据 gāi 该 fāng fǎ 方法， gù zhàng 故障 hòu 后 diàn lì jì tǒng 电力系统 de 的 zhǔ dǎo 主导 bù 不 wěn dìng 稳定 píng héng diǎn 平衡点 kě yǐ tōng guò 可以通过 qiú jiě 求解 xiāng guān 相关 bàn suí 伴随 tī dù 梯度 xì tǒng 系统 de 的 jiàn jìn 渐近 wěn dìng 稳定 píng héng diǎn 平衡点 dé dào 得到。
jǐn guǎn 尽管 zài 在 zhōng guó 中国 de 的 yì xiē 一些 gōng chǎng 工厂 lǐ 里 yě 也 huì 会 yǒu 有 lín shí 临时 tíng chǎn 停产 kàng yì 抗议 huó dòng 活动， dàn 但 cóng méi 从没 yǒu 有 guò 过 gōng zhòng 公众 chǎng hé 场合 de 的 bà gōng 罢工 xíng wéi 行为， sū 苏 xiān sheng 先生 shuō 说。
yīn cǐ 因此 , zài 在 nǐ 你 shuō 说 huò 或 zuò 做 rèn 任 hé shì 何事 qíng 情 zhī qián 之前 xiān xiǎng 先想 yí xià 一下 shì 是 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的。
gēn jù 根据 kè chéng 课程 dà gāng 大纲 de 的 nèi zài 内在 lián xì 联系， nín 您 dì yī cì 第一次 cān jiā 参加 zhàn lüè 战略 jí 级 de 的 kǎo shì 考试 xū yào 需要 tóng shí 同时 bào kǎo 报考 sān mén 三门。 méi yǒu 没有 tōng guò 通过 kě yǐ 可以 zhú 逐 mén 门 bǔ kǎo 补考。
yīn cǐ 因此 , wǒ men 我们 néng gòu 能够 chuàng zào 创造 hé 和 lǐ jiě 理解 , nà xiē 那些 wǒ men 我们 wèi céng 未曾 tīng 听 guò 过 de 的 jù zi 句子
gēn jù 根据 guì gōng sī 贵公司 de 的 dìng dān 定单 , yǐ 已 jiāng 将 80 bāo 包 mián hua 棉花 zhuāng 装 yú 于 shǐ wǎng 驶往 shén hù 神户 de 的 " yīn 因 fān 幡 hào 号 " huò lún 货轮。 tóng 同 hán 函 fèng 奉 jì fā 寄发 piào 票 jí 及 tí dān 提单 gè 各 yī 一 fèn 份 , qǐng 请 chá shōu 查收。
yīn cǐ 因此 GS rèn zhèng 认证 yāo qiú 要求， duì 对 chǎn pǐn 产品 kě néng 可能 hán yǒu 含有 duō huán 多环 fēn xiāng 芬香 tīng 烃 chéng fèn 成分 jí 及 zài 在 shǐ yòng 使用 zhōng 中 kě néng 可能 jiē chù 接触 dào 到 de 的 suǒ yǒu 所有 biǎo miàn 表面（ lì rú 例如 wò 握 bǐng 柄）， bì xū 必须 duì 对 suǒ 所 hán 涵 de 的 duō huán 多环 fēn xiāng 芬香 tīng 烃 chéng fèn 成分 hán liàng 含量 jìn xíng 进行 píng gū 评估 jí 及 jiǎn cè 检测， yǐ 以 què dìng 确定 qí 其 shì fǒu 是否 fú hé 符合 fǎ guī 法规 guī dìng 规定 de 的 yǔn xǔ 允许 hán liàng 含量。
gēn jù 根据 qǐ sù shū 起诉书 suǒ 所 chēng 称， yuán gào 原告 dà zhòng 大众 bān chǎng 搬场 huò 获 dé le 得了 “ dà zhòng 大众 ” zhù cè shāng biāo 注册商标 pái tā 排他 xǔ kě 许可 shǐ yòng quán 使用权。
yīn cǐ 因此 xià 下 miàn dī 面的 liè biǎo 列表 bìng bù 并不 wán bèi 完备， zhǔ yào 主要 shì 是 zhēn duì 针对 huì yì 会议 zhòng dì 中的 tí chū 提出 de 的 jǐ ge 几个 fāng miàn 方面， tū chū 突出 le 了 ān quán xìng 安全性 hé 和 chǎn quán 产权 tóu zī 投资 shì chǎng 市场。
gēn jù 根据 zhè 这 yī 一 xìn xī 信息， wǒ men 我们 néng gòu 能够 chǎn shēng 产生 chū 出 suǒ yǒu 所有 xū yào 需要 de 的 xiāo xi 消息， tóng shí 同时 wèi 为 cān yù zhě 参与者 shēng chéng 生成 yí gè 一个 gēng xīn 更新 shí jiān biǎo 时间表。
jǐn guǎn 尽管 zài 在 yīng wén 英文 jiǎn lì 简历 zhōng 中， xǔ duō 许多 yìng pìn zhě 应聘者 dōu 都 yùn yòng 运用 “ jù yǒu 具有 chuàng xīn 创新 néng lì 能力 innovative ” lái 来 biǎo xiàn zì jǐ 表现自己， rán ér 然而 kǎo guān 考官 zài 在 kàn 看 le 了 “ qiān piān yí lǜ 千篇一律 ” de 的 jù yǒu 具有 “ chuāng xīn xìng 创新性 ” de 的 rén cái 人才 jiǎn lì 简历 hòu 后， jué duì 绝对 bú huì 不会 xiāng xìn 相信 yí gè 一个 hé 和 bié ren 别人 yùn yòng 运用 tóng yàng 同样 cí huì 词汇 innovative lái 来 zhèng míng 证明 zì jǐ 自己 de 的 rén 人 zài 在 xiàn shí shēng huó 现实生活 zhōng 中 huì 会 shì 是 yí gè 一个 zhēn zhèng 真正 yǒu 有 chuàng xīn 创新 sī wéi 思维 de 的 rén 人。
tā men 它们 de 的 lǚ xíng 旅行 huì 会 bǎ 把 tā men 它们 dài dào 带到 ān quán 安全 ér 而 fēng yù 丰裕 de 的 fán zhí de 繁殖地。
gēn jù 根据 zhè ge 这个 bào gào 报告 de 的 jì suàn 计算， jí biàn 即便 zài 再 guò 过 wǔ nián 五年， chuán tǒng 传统 de 的 xiǎo shāng fàn 小商贩 réng 仍 huì 会 zhàn yǒu 占有 85% de 的 xiāo fèi 消费 shì chǎng 市场。
jǐn guǎn 尽管 Āī tè nà huǒ shān 埃特纳火山 kàn qǐ lai 看起来 ràng 让 rén 人 yǎn huā 眼花 liáo luàn 缭乱， dàn 但 tā 它 hái shi 还是 xiāng duì 相对 ān quán 安全 de 的， yīn 因 qí 其 shǎo 少 ér 而 jǐn còu 紧凑 de 的 bào fā 爆发， bìng qiě 并且 yán jiāng 岩浆 liú dòng 流动 sù dù 速度 jiào 较 huǎn 缓， gěi 给 le 了 rén 人 táo mìng 逃命 de 的 jī huì 机会。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子