ประโยคภาษาจีน- 根据起诉书所称原告大众搬场获得了大众注册商标排他许可使用权中文句子 (385415) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
gēn jù 根据 qǐ sù shū 起诉书 suǒ 所 chēng 称， yuán gào 原告 dà zhòng 大众 bān chǎng 搬场 huò 获 dé le 得了 “ dà zhòng 大众 ” zhù cè shāng biāo 注册商标 pái tā 排他 xǔ kě 许可 shǐ yòng quán 使用权。
Say according to indictment place, plaintiff public remove furniture was obtained " the masses " registered trade mark discharges him to allow use.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
gēn jù 根据 chāo 超 xì dàn 细旦 bǐng lún 丙纶 xiān wéi 纤维 de 的 fǎng shā 纺纱 tè xìng 特性， duì 对 shū mián 梳棉 gōng xù 工序 de 的 fǎng shā 纺纱 gōng yì 工艺 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
jǐn guǎn 尽管 zài 在 Ōu zhōu 欧洲 hè 和 měi guó 美国 dōng běi bù 东北部 de 的 dōng jì 冬季 yī rán 依然 hán lěng 寒冷， jīn nián 今年 zhù dìng 注定 shì 是 yǒu 有 jì lù 记录 yǐ lái 以来 zuì 最 rè 热 de 的 nián fen 年份。
gēn jù 根据 zhuàn lú 转炉 qīng dòng 倾动 jī gòu 机构 fù zài 负载 de 的 kòng zhì 控制 tè diǎn 特点， yǐ jí 以及 mù qián 目前 kòng zhì 控制 fāng shì 方式 cún zài 存在 de 的 wèn tí 问题 tí chū 提出 le 了 gǎi jìn 改进 de 的 fāng fǎ 方法。
guò kè 过客 wān 弯 xià yāo 下腰 qù 去 xì chá 细察 mén 门 zuǒ shí jiǎo 左石脚 shàng 上 de 的 yí gè 一个 yuán 圆 wō 涡， yuán 圆 wō 涡 pō 颇 dà 大， hǎo xiàng 好象 shì 是 gè 个 yuán qiú 圆球 tǐ 体 de 的 mú zi 模子。 zhèng zài 正在 zhè shí 这时， nà 那 shuāng gě 双合 mén shàn 门扇 kāi 开 le 了， zǒu chū 走出 lái 来 yí gè 一个 cūn gū 村姑。
guò dù 过度 shǐ yòng 使用 zhǐ 只 huì 会 ràng 让 nǐ 你 xiǎn de 显得 mǎng zhuàng 莽撞。
yīn cǐ 因此 xià yí cì 下一次 nǐ 你 zài 在 gōng gòng cháng suǒ 公共场所， shì shì 试试 yǔ 与 bù tóng 不同 de 的 nǚ rén 女人 dā shàn 搭讪、 tiáo qíng 调情。
tā men 它们 de 的 jī hū 几乎 quán bù 全部 zhì liàng 质量 dōu 都 yóu 由 qīng 氢 hè 和 hài 氦 gòng xiàn 贡献， zhè 这 shǐ de 使得 tā men 它们 de 的 zǔ chéng 组成 chéng fèn 成分 yǔ 与 tài yang 太阳 lèi sì 类似。
jǐn guǎn 尽管 zài shēng 在生 wù 物 duō 多 yàng xìng 样性 shàng 上 yǒu le 有了 shǒu cì 首次 tuī jìn 推进， rán ér 然而， zhèn dàn jì 震旦纪 de 的 suǒ yǒu 所有 shēng wù 生物 dōu 都 zài 在 suí zhī ér lái 随之而来 de 的 hán wǔ jì 寒武纪 bào zhà 爆炸 qián 前 quán bù 全部 xiāo shī 消失。
gēn jù 根据 jìn kuàng 近况 pàn duàn 判断， nà 那 pī 匹 bái sè 白色 de 的 mǎ 马 kě néng 可能 huò shèng 获胜。
yīn cǐ 因此 wèi shén me 为什么 bú zài 不在 qǐ dòng 启动 jiǎo běn 脚本 shí 时 jiā zài 加载 zhè xiē 这些 mó kuài 模块 ne 呢？
guò dù 过度 láo zuò 劳作 hé 和 shuì mián bù zú 睡眠不足 jiāng 将 dǎo zhì 导致 shēng bìng 生病。
jǐn guǎn 尽管 zài 在 guò qù 过去 jǐ shí nián 几十年 lǐ 里 zhōng guó 中国 hé 和 xī fāng 西方 zhī jiān 之间 yǒu le 有了 guǎng fàn 广泛 de 的 jiē chù 接触， rán ér 然而， zhōng guó rén 中国人 de 的 zhī shi 知识 hé 和 sī xiǎng 思想 hào hàn 浩瀚 rú hǎi 如海， xī fāng rén 西方人 què 却 wú yuán 无缘 xiǎng yòng 享用。
yīn cǐ 因此 wèi 为 jiǎn shǎo 减少 ér tóng 儿童 hé 和 chéng rén 成人 guò mǐn 过敏 fā bìng lǜ 发病率， jiā zhǎng 家长 bù 不 yīng gāi 应该 xiàn zhì 限制 ér tóng 儿童 duì 对 cì jī wù 刺激物 huò 或 xì jūn 细菌 de 的 jiē chù 接触。
tā men 它们 de 的 dú xiàn 毒腺 wǎng wǎng 往往 yě 也 bèi 被 cì pò 刺破。
jǐn guǎn 尽管 zài 在 nà ge 那个 shèng xíng 盛行 shī gē 诗歌 de 的 nián dài 年代， miù sī 缪斯 de 的 líng gǎn 灵感 jīng cháng 经常 yīn 因 bǐ jiān 笔尖 bú gòu 不够 píng huá 平滑 ér 而 bèi 被 dǎ duàn 打断， yòu 又 yīn wèi 因为 yǒu 有 fēn chà 分叉、 lòu yóu 漏油 ér 而 wú fǎ 无法 fā 发 huī chū 挥出 gāo 高 shuǐ píng 水平， jiù 就 xiàng 像 yuē hàn 约翰 • jì cí 济慈 bào yuàn 抱怨 de 的 nà yàng 那样， lòu 漏 mò 墨 zǒng shì 总是 néng 能 bǎ 把 “ e ” de 的 shàng bàn bù fèn 上半部分 tián mǎn 填满。
tā men 它们 de 的 tè zhēng 特征 bù 不 tóng yú 同于 nà xiē 那些 shí yǐ shòu 食蚁兽， lǎng lǐ qí 朗里奇 shuō 说， kàn shang qu 看上去 tā men 它们 néng 能 sī chě 撕扯 kāi 开 mù tou 木头， yīn cǐ 因此 néng 能 yǐ 以 bái yǐ 白蚁 hé 和 jiǎ chóng 甲虫 wèi 为 shí 食。
jǐn guǎn 尽管 dì fāng xuǎn jǔ 地方选举 wǎng wǎng 往往 zhǐ yǒu 只有 zuì dī 最低 de 的 cān yǔ dù 参与度， dàn 但 wǒ 我 jiān xìn 坚信 wèi 为 wǒ men 我们 dāng dì 当地 de 的 xué xiào 学校 dǒng shì huì 董事会 yáo qí nà hǎn 摇旗呐喊 yuǎn bǐ 远比 wèi 为 zǒng tǒng 总统 tóu piào 投票 zhòng yào 重要。
gēn jù 根据 zhè xiē 这些 shì shí 事实 . wǒ men 我们 yīng gāi 应该 jiāng 将 wǒ men 我们 jiàn yì 建议 de 的 dòng zuò 动作 cóng 从 " mǎi jìn 买进 ( gǔ piào 股票 ) " jiàng jí 降级 wèi 为 " bǎo chí 保持 ( xiàn yǒu 现有 gǔ piào 股票 ) " . jǐng gào 警告 wǒ men de 我们的 tóu zī zhě 投资者 men 们 zài 在 kǎo lǜ 考虑 gòu mǎi 购买 shí 时 qiān wàn 千万 yào 要 xiǎo xīn 小心 .
tā men 它们 de 的 lǜ yìn 绿荫 shǐ 使 wū lǐ 屋里 de 的 qì wēn 气温 bǐ 比 wài miàn 外面 liáng shuǎng 凉爽 xǔ duō 许多。
guò mǐn 过敏 zhuàng tài 状态 de 的 zhèng zhuàng 症状： xuè yè 血液 zhōng 中 shì 嗜 shǔ hóng 曙红 zēng duō 增多。
tā men 它们 de 的 zhì qīn 至亲 shì 是 wēn jìng 温静、 dòng zuò 动作 bù 不 tài 太 kuài 快 de 的 niú 牛。
guò lái 过来 yí xià 一下 bài 呗， guǎn guǎn 管管 nǐ 你 bǎo bèi 宝贝 nǚ ér 女儿 chī fàn 吃饭！
tā men 它们 de 的 gāo guǎn 高管 chéng 乘 shāng wù 商务 cāng 舱 fēi wǎng 飞往 wū lā ěr 乌拉尔 de 的 gè gè 各个 gōng chǎng 工厂， dú 读 zhe 着 cái jīng 财经 bào zhǐ 报纸， zài 在 gè zì 各自 de 的 bǐ jì běn diàn nǎo 笔记本电脑 shàng 上 duì 对 zhe 着 gè zhǒng 各种 diàn zǐ 电子 biǎo gé 表格 máng 忙 gè 个 bù tíng 不停。
jǐn guǎn 尽管 dà mén 大门 sì cì 四次 bèi 被 dòng chuān 洞穿， dàn 但 zài 在 qǐ chéng 启程 huí 回 fǎ guó 法国 de shí hòu 的时候， bō ěr duō 波尔多 yīng gāi 应该 réng rán 仍然 duì 对 qiè ěr xī 切尔西 bào 抱 zhe 着 xiē xǔ 些许 gǎn ēn 感恩 de 的 xīn tài 心态。
tā men 它们 wō cháo 窝巢 de 的 xíng zhuàng 形状 shì 是 zěn yàng 怎样？
yīn cǐ 因此 zuò wéi 作为 yí gè 一个 “ yán sù 严肃 de 的 zuò jiā 作家 “ , - zhè shì 这是 qià 恰 dé lái 德莱 àn shì 暗示 de 的 - - mí ěr dùn 弥尔顿 néng 能 gào su 告诉 wǒ men 我们 , guān yú 关于 xìng bié 性别 yōu xiān 优先 dì wèi 地位 de 的 yì xiē 一些 zhēn xiàng 真相。
jǐn guǎn 尽管 tā 她 hé 和 wǒ men 我们 yí yàng 一样 dōu 都 bù 不 kuān yù 宽裕， dàn 但 hái shi 还是 jǐn 尽 jǐ 己 suǒ néng 所能 de 地 wèi 为 wǒ 我 hé 和 dì di 弟弟 tāng mǐ zuò 汤米做 xiē 些 shì qing 事情。
tā men 它们 néng 能 yǐ 以 měi 每 xiǎo shí 小时 34 yīng lǐ 英里 de 的 sù dù 速度 bēn pǎo 奔跑， bú guò 不过， yīn wèi 因为 jī ròu 肌肉 de 的 fēn bù 分布 wèn tí 问题， tā men 它们 shàng shān 上山 bǐ 比 xià shān 下山 pǎo dé kuài 跑得快。
yīn cǐ 因此 gōng sī 公司 fàng qì 放弃 le 了 tā 它 yuán xiān 原先 de 的 míng chēng 名称 yǐ biàn 以便 jiāng 将 chǎn pǐn míng 产品名 chēng zuò 称作 wèi gōng sī 为公司 míng chēng 名称。 zhè ge 这个 xīn 新 míng chēng 名称 néng 能 gèng kuài 更快 de 的 gào su 告诉 qián zài 潜在 kè hù 客户 zhè jiā 这家 chuàng yè 创业 gōng sī 公司 shì 是 zuò 做 shén me de 什么的。
jǐn guǎn 尽管 tā 她 kù bì 酷毙 le 了， wǒ men 我们 réng 仍 shì 是 liǎn pǔ 脸谱 shàng 上 de 的 péng you 朋友， yīn wèi 因为 wǒ 我 shì yǐ 是以 nèi zài 内在 lái 来 pàn duàn 判断 nǚ rén 女人 de 的， fū qiǎn 肤浅 de 的 bái chī 白痴 men 们。

ประโยคภาษาจีน
gēn jù 根据 chāo 超 xì dàn 细旦 bǐng lún 丙纶 xiān wéi 纤维 de 的 fǎng shā 纺纱 tè xìng 特性， duì 对 shū mián 梳棉 gōng xù 工序 de 的 fǎng shā 纺纱 gōng yì 工艺 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
jǐn guǎn 尽管 zài 在 Ōu zhōu 欧洲 hè 和 měi guó 美国 dōng běi bù 东北部 de 的 dōng jì 冬季 yī rán 依然 hán lěng 寒冷， jīn nián 今年 zhù dìng 注定 shì 是 yǒu 有 jì lù 记录 yǐ lái 以来 zuì 最 rè 热 de 的 nián fen 年份。
gēn jù 根据 zhuàn lú 转炉 qīng dòng 倾动 jī gòu 机构 fù zài 负载 de 的 kòng zhì 控制 tè diǎn 特点， yǐ jí 以及 mù qián 目前 kòng zhì 控制 fāng shì 方式 cún zài 存在 de 的 wèn tí 问题 tí chū 提出 le 了 gǎi jìn 改进 de 的 fāng fǎ 方法。
guò kè 过客 wān 弯 xià yāo 下腰 qù 去 xì chá 细察 mén 门 zuǒ shí jiǎo 左石脚 shàng 上 de 的 yí gè 一个 yuán 圆 wō 涡， yuán 圆 wō 涡 pō 颇 dà 大， hǎo xiàng 好象 shì 是 gè 个 yuán qiú 圆球 tǐ 体 de 的 mú zi 模子。 zhèng zài 正在 zhè shí 这时， nà 那 shuāng gě 双合 mén shàn 门扇 kāi 开 le 了， zǒu chū 走出 lái 来 yí gè 一个 cūn gū 村姑。
guò dù 过度 shǐ yòng 使用 zhǐ 只 huì 会 ràng 让 nǐ 你 xiǎn de 显得 mǎng zhuàng 莽撞。
yīn cǐ 因此 xià yí cì 下一次 nǐ 你 zài 在 gōng gòng cháng suǒ 公共场所， shì shì 试试 yǔ 与 bù tóng 不同 de 的 nǚ rén 女人 dā shàn 搭讪、 tiáo qíng 调情。
tā men 它们 de 的 jī hū 几乎 quán bù 全部 zhì liàng 质量 dōu 都 yóu 由 qīng 氢 hè 和 hài 氦 gòng xiàn 贡献， zhè 这 shǐ de 使得 tā men 它们 de 的 zǔ chéng 组成 chéng fèn 成分 yǔ 与 tài yang 太阳 lèi sì 类似。
jǐn guǎn 尽管 zài shēng 在生 wù 物 duō 多 yàng xìng 样性 shàng 上 yǒu le 有了 shǒu cì 首次 tuī jìn 推进， rán ér 然而， zhèn dàn jì 震旦纪 de 的 suǒ yǒu 所有 shēng wù 生物 dōu 都 zài 在 suí zhī ér lái 随之而来 de 的 hán wǔ jì 寒武纪 bào zhà 爆炸 qián 前 quán bù 全部 xiāo shī 消失。
gēn jù 根据 jìn kuàng 近况 pàn duàn 判断， nà 那 pī 匹 bái sè 白色 de 的 mǎ 马 kě néng 可能 huò shèng 获胜。
yīn cǐ 因此 wèi shén me 为什么 bú zài 不在 qǐ dòng 启动 jiǎo běn 脚本 shí 时 jiā zài 加载 zhè xiē 这些 mó kuài 模块 ne 呢？
guò dù 过度 láo zuò 劳作 hé 和 shuì mián bù zú 睡眠不足 jiāng 将 dǎo zhì 导致 shēng bìng 生病。
jǐn guǎn 尽管 zài 在 guò qù 过去 jǐ shí nián 几十年 lǐ 里 zhōng guó 中国 hé 和 xī fāng 西方 zhī jiān 之间 yǒu le 有了 guǎng fàn 广泛 de 的 jiē chù 接触， rán ér 然而， zhōng guó rén 中国人 de 的 zhī shi 知识 hé 和 sī xiǎng 思想 hào hàn 浩瀚 rú hǎi 如海， xī fāng rén 西方人 què 却 wú yuán 无缘 xiǎng yòng 享用。
yīn cǐ 因此 wèi 为 jiǎn shǎo 减少 ér tóng 儿童 hé 和 chéng rén 成人 guò mǐn 过敏 fā bìng lǜ 发病率， jiā zhǎng 家长 bù 不 yīng gāi 应该 xiàn zhì 限制 ér tóng 儿童 duì 对 cì jī wù 刺激物 huò 或 xì jūn 细菌 de 的 jiē chù 接触。
tā men 它们 de 的 dú xiàn 毒腺 wǎng wǎng 往往 yě 也 bèi 被 cì pò 刺破。
jǐn guǎn 尽管 zài 在 nà ge 那个 shèng xíng 盛行 shī gē 诗歌 de 的 nián dài 年代， miù sī 缪斯 de 的 líng gǎn 灵感 jīng cháng 经常 yīn 因 bǐ jiān 笔尖 bú gòu 不够 píng huá 平滑 ér 而 bèi 被 dǎ duàn 打断， yòu 又 yīn wèi 因为 yǒu 有 fēn chà 分叉、 lòu yóu 漏油 ér 而 wú fǎ 无法 fā 发 huī chū 挥出 gāo 高 shuǐ píng 水平， jiù 就 xiàng 像 yuē hàn 约翰 • jì cí 济慈 bào yuàn 抱怨 de 的 nà yàng 那样， lòu 漏 mò 墨 zǒng shì 总是 néng 能 bǎ 把 “ e ” de 的 shàng bàn bù fèn 上半部分 tián mǎn 填满。
tā men 它们 de 的 tè zhēng 特征 bù 不 tóng yú 同于 nà xiē 那些 shí yǐ shòu 食蚁兽， lǎng lǐ qí 朗里奇 shuō 说， kàn shang qu 看上去 tā men 它们 néng 能 sī chě 撕扯 kāi 开 mù tou 木头， yīn cǐ 因此 néng 能 yǐ 以 bái yǐ 白蚁 hé 和 jiǎ chóng 甲虫 wèi 为 shí 食。
jǐn guǎn 尽管 dì fāng xuǎn jǔ 地方选举 wǎng wǎng 往往 zhǐ yǒu 只有 zuì dī 最低 de 的 cān yǔ dù 参与度， dàn 但 wǒ 我 jiān xìn 坚信 wèi 为 wǒ men 我们 dāng dì 当地 de 的 xué xiào 学校 dǒng shì huì 董事会 yáo qí nà hǎn 摇旗呐喊 yuǎn bǐ 远比 wèi 为 zǒng tǒng 总统 tóu piào 投票 zhòng yào 重要。
gēn jù 根据 zhè xiē 这些 shì shí 事实 . wǒ men 我们 yīng gāi 应该 jiāng 将 wǒ men 我们 jiàn yì 建议 de 的 dòng zuò 动作 cóng 从 " mǎi jìn 买进 ( gǔ piào 股票 ) " jiàng jí 降级 wèi 为 " bǎo chí 保持 ( xiàn yǒu 现有 gǔ piào 股票 ) " . jǐng gào 警告 wǒ men de 我们的 tóu zī zhě 投资者 men 们 zài 在 kǎo lǜ 考虑 gòu mǎi 购买 shí 时 qiān wàn 千万 yào 要 xiǎo xīn 小心 .
tā men 它们 de 的 lǜ yìn 绿荫 shǐ 使 wū lǐ 屋里 de 的 qì wēn 气温 bǐ 比 wài miàn 外面 liáng shuǎng 凉爽 xǔ duō 许多。
guò mǐn 过敏 zhuàng tài 状态 de 的 zhèng zhuàng 症状： xuè yè 血液 zhōng 中 shì 嗜 shǔ hóng 曙红 zēng duō 增多。
tā men 它们 de 的 zhì qīn 至亲 shì 是 wēn jìng 温静、 dòng zuò 动作 bù 不 tài 太 kuài 快 de 的 niú 牛。
guò lái 过来 yí xià 一下 bài 呗， guǎn guǎn 管管 nǐ 你 bǎo bèi 宝贝 nǚ ér 女儿 chī fàn 吃饭！
tā men 它们 de 的 gāo guǎn 高管 chéng 乘 shāng wù 商务 cāng 舱 fēi wǎng 飞往 wū lā ěr 乌拉尔 de 的 gè gè 各个 gōng chǎng 工厂， dú 读 zhe 着 cái jīng 财经 bào zhǐ 报纸， zài 在 gè zì 各自 de 的 bǐ jì běn diàn nǎo 笔记本电脑 shàng 上 duì 对 zhe 着 gè zhǒng 各种 diàn zǐ 电子 biǎo gé 表格 máng 忙 gè 个 bù tíng 不停。
jǐn guǎn 尽管 dà mén 大门 sì cì 四次 bèi 被 dòng chuān 洞穿， dàn 但 zài 在 qǐ chéng 启程 huí 回 fǎ guó 法国 de shí hòu 的时候， bō ěr duō 波尔多 yīng gāi 应该 réng rán 仍然 duì 对 qiè ěr xī 切尔西 bào 抱 zhe 着 xiē xǔ 些许 gǎn ēn 感恩 de 的 xīn tài 心态。
tā men 它们 wō cháo 窝巢 de 的 xíng zhuàng 形状 shì 是 zěn yàng 怎样？
yīn cǐ 因此 zuò wéi 作为 yí gè 一个 “ yán sù 严肃 de 的 zuò jiā 作家 “ , - zhè shì 这是 qià 恰 dé lái 德莱 àn shì 暗示 de 的 - - mí ěr dùn 弥尔顿 néng 能 gào su 告诉 wǒ men 我们 , guān yú 关于 xìng bié 性别 yōu xiān 优先 dì wèi 地位 de 的 yì xiē 一些 zhēn xiàng 真相。
jǐn guǎn 尽管 tā 她 hé 和 wǒ men 我们 yí yàng 一样 dōu 都 bù 不 kuān yù 宽裕， dàn 但 hái shi 还是 jǐn 尽 jǐ 己 suǒ néng 所能 de 地 wèi 为 wǒ 我 hé 和 dì di 弟弟 tāng mǐ zuò 汤米做 xiē 些 shì qing 事情。
tā men 它们 néng 能 yǐ 以 měi 每 xiǎo shí 小时 34 yīng lǐ 英里 de 的 sù dù 速度 bēn pǎo 奔跑， bú guò 不过， yīn wèi 因为 jī ròu 肌肉 de 的 fēn bù 分布 wèn tí 问题， tā men 它们 shàng shān 上山 bǐ 比 xià shān 下山 pǎo dé kuài 跑得快。
yīn cǐ 因此 gōng sī 公司 fàng qì 放弃 le 了 tā 它 yuán xiān 原先 de 的 míng chēng 名称 yǐ biàn 以便 jiāng 将 chǎn pǐn míng 产品名 chēng zuò 称作 wèi gōng sī 为公司 míng chēng 名称。 zhè ge 这个 xīn 新 míng chēng 名称 néng 能 gèng kuài 更快 de 的 gào su 告诉 qián zài 潜在 kè hù 客户 zhè jiā 这家 chuàng yè 创业 gōng sī 公司 shì 是 zuò 做 shén me de 什么的。
jǐn guǎn 尽管 tā 她 kù bì 酷毙 le 了， wǒ men 我们 réng 仍 shì 是 liǎn pǔ 脸谱 shàng 上 de 的 péng you 朋友， yīn wèi 因为 wǒ 我 shì yǐ 是以 nèi zài 内在 lái 来 pàn duàn 判断 nǚ rén 女人 de 的， fū qiǎn 肤浅 de 的 bái chī 白痴 men 们。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子