ประโยคภาษาจีน- 因我的仇敌不得向我夸胜我从此便知道你喜爱我中文句子 (384959) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yīn 因 wǒ de 我的 chóu dí 仇敌 bù dé 不得 xiàng 向 wǒ 我 kuā 夸 shèng 胜。 wǒ 我 cóng cǐ 从此 biàn 便 zhī dào 知道 nǐ 你 xǐ ài 喜爱 wǒ 我。
By this I know that thou favourest me, because mine enemy doth not triumph over me.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yīn 因 zhàn bài 战败 ér 而 jué wàng 绝望。
guò qù 过去， yǒu xiē 有些 nǚ zǐ 女子 zài 在 nián jì 年纪 shàng 尚 yòu shí 幼时 jiù 就 yǐ 已 bèi 被 xǔ pèi 许配 gěi 给 tā men 她们 de 的 wèi lái 未来 de 的 láng jūn 郎君。
guò qù 过去， hǎi yáng 海洋 yú yè 渔业 shì 是 yí gè 一个 rén rén 人人 kě 可 zì yóu 自由 cān jiā 参加 de 的 bǐ sài 比赛， sì chù 四处 dōu 都 shì 是 gè guó 各国 guó qí 国旗 piāo yáng 飘扬 de 的 chuán zhī 船只， cóng 从 jiā xiāng 家乡 bù yuǎn qiān lǐ 不远千里 ér 而 lái 来 jìng xiāng 竞相 bǔ yú 捕鱼。
tā men 它们 zhèng shì 正是 yīn zhe 因着 yóu 由 zhōng chéng 忠诚 jí 即 xìn rèn 信任 yǔ 与 zūn zhòng 尊重 suǒ 所 zī shēng 滋生 de 的 nèi zài 内在 jīng shén 精神 ér 而 dé yǐ 得以 huò dé 获得 kāi jiě 开解 .
tā men 它们 wū rǎn 污染 kōng tiáo 空调 lěng què tǎ 冷却塔、 lěng rè shuǐ 冷热水 xì tǒng 系统、 zēng shī 增湿 qì 器、 xuán liú 旋流 wēn quán 温泉 jí 及 qí tā 其它 zhuāng shuǐ 装水 shè shī 设施。
gēn jù 根据 shì yàn 试验 fēn xī 分析 jiē guǒ 结果， zuò zhě 作者 tí chū 提出 le 了 yì zhǒng 一种 diàn cí 电磁 xíng 型 gāo wēn 高温 chāo dǎo 超导 cí fú 磁浮 mó xíng 模型 chē 车 de 的 jié gòu 结构。
jǐn guǎn 尽管 kùn nán zhòng zhòng 困难重重， léi xī 雷西 nuò sī 诺斯 hái shi 还是 jué xīn 决心 yào 要 xué xí 学习 hǎi yáng xué 海洋学。
yīn 因 tí qián 提前 lí xiào 离校 ér 而 wèi néng 未能 chéng gōng 成功 àn shí 按时 zhuǎn xué sheng 转学生 qiān zhèng 签证， suǒ 所 yǐn fā 引发 de 的 hòu guǒ 后果 yóu 由 xué yuán 学员 běn rén 本人 chéng dān 承担。
guò qù 过去， gěi 给 sǐ rén 死人 shāo zhǐ 烧纸 shí hou 时候， rén men 人们 dōu 都 yào 要 kū 哭。 xiàn zài 现在， dà duō shù 大多数 qíng kuàng 情况 bú shi 不是 zhè yàng 这样 le 了， yǒu shí 有时， lián yě guì 连也跪 miǎn 免 le 了。
jǐn guǎn 尽管 zài 在 1975 nián 年 chéng gōng 成功 de 地 jìn xíng 进行 le 了 yù bào 预报， dàn 但 1976 nián 年 de 的 táng shān 唐山 dì zhèn 地震 què 却 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 yù jǐng 预警， zhè cháng 这场 7.6 jí 级 de 的 dì zhèn 地震 zào chéng 造成 le 了 yuē 约 250 , 000 rén 人 sǐ wáng 死亡。
tā men 它们 wēn shùn 温顺 de 的 yín xíng tǐ jì 银行体系， gāo 高 chǔ xù lǜ 储蓄率 yǔ 与 tún jī 囤积 de 的 wài huì chǔ bèi 外汇储备 gòu chéng 构成 le 了 dǐ dǎng 抵挡 jīn róng 金融 hǎi xiào 海啸 zuì 最 měng liè 猛烈 yī 一 jī 击 de 的 dùn pái 盾牌。
gēn jù 根据 gāi 该 píng xuǎn 评选， “ xìng yùn 幸运 nǚ shén 女神 ” zuì 最 bù 不 juàn gù 眷顾 de 的 chéng shì 城市 shì 是 xī fú jí ní yà zhōu 西弗吉尼亚州 de 的 chá ěr sī dùn 查尔斯顿。
jǐn guǎn 尽管 zài 在 yà zhōu 亚洲 shēng gēn 生根 de 的 mín zhǔ 民主 tǐ 体 hái 还 hěn 很 nián qīng 年轻， dàn 但 tā men 他们 biǎo dá 表达 de 的 mèng xiǎng 梦想 què shì 却是 gèn gǔ 亘古 yǒng cún 永存 de 的。
yīn cǐ 因此 , liǎng gè 两个 bù mén 部门 dōu 都 yǐ 以 jiān dū 监督 wèi 为 zhí zé 职责 , zhè 这 dǎo zhì 导致 le 了 zī yuán 资源 de 的 làng fèi 浪费 hé 和 zé rèn 责任 de 的 tuī wěi 推委 . zhèng quàn 证券 jí 及 qī huò 期货 shì wù 事务 wěi yuán huì 委员会 zài 在 < < yì jiàn 意见 > > zhōng 中 bìng wèi 并未 tí jí 提及 dú lì dǒng shì 独立董事 hé 和 jiān shì huì 监事会 de 的 guān xi 关系 .
tā men 它们 shēng zhǎng 生长 hěn kuài 很快， kě yǐ 可以 fǎn fù 反复 shōu gē 收割， bìng qiě 并且 duì 对 gān hàn 干旱 huó 和 yán jiǎn 盐碱 huán jìng 环境 yǒu 有 hěn hǎo 很好 de 的 nài xìng 耐性， yīn ér 因而 kě yǐ 可以 zhòng zhí 种植 zài 在 qí tā 其他 zuò wù 作物 nán yǐ 难以 shēng zhǎng 生长 zhī de 之地。
jǐn guǎn 尽管 zài 在 xiàng 向 lòu yóu 漏油 de 的 yóu jǐng 油井 zhōng 中 jìn xíng 进行 guàn jiāng 灌浆 cāo zuò 操作 shí 时 kùn nán zhòng zhòng 困难重重， dàn 但 gāi 该 gōng sī 公司 biǎo shì 表示 jiāng huì 将会 zài 在 zhōu liù 周六 chóng xīn 重新 jìn xíng 进行 guàn jiāng 灌浆 cāo zuò 操作。
yīn cǐ 因此 , dì yī cì 第一次 qǐng qiú 请求 huì 会 fēi cháng 非常 màn 慢 , tè bié shì 特别是 qǐng qiú 请求 cháng 长 shù jù 数据 shí 时 huì lǐ 会理 yán zhòng 严重 .
gēn jù 根据 guì fāng 贵方 de 的 yāo qiú 要求， wǒ 我 háo wú 毫无 bǎo liú de 保留地 xiàng 向 nín 您 tuī jiàn 推荐 . . . . . .
guò yè 过夜 de 的 kǎo jī 烤鸡 kě yǐ 可以 jiā gōng 加工 chéng cì yè 成次夜 de 的 mò xī gē 墨西哥 tiě bǎn shāo 铁板烧。
jǐn guǎn 尽管 zài 在 wǒ 我 dà bù fen 大部分 de 的 gōng zuò 工作 shēng yá 生涯 lǐ 里， wǒ 我 rěn shòu 忍受 zhe 着 zài sān 再三 de 的 jù jué 拒绝 bìng 并 bú duàn 不断 jiàng dī 降低 qī wàng zhí 期望值， kě 可 wǒ 我 yě 也 jué bù 绝不 zuò 做 zhè yàng 这样 de 的 xuǎn zé 选择。
guò shān chē 过山车 dào dá 到达 zuì gāo diǎn 最高点 de shí hòu 的时候， wǒ de 我的 xīn 心 dōu 都 tí dào 提到 sǎng zi yǎn r 嗓子眼儿 le 了。
jǐn guǎn 尽管 zài 在 bō lì sī 波利斯 bān huàn guò 班换过 yí gè 一个 xīn 新 de 的 sàn rè qì 散热器， chē 车 hái shi 还是 guò rè 过热， rán hòu 然后 jiù 就 chè dǐ 彻底 pāo máo 抛锚 le 了。
yīn cǐ 因此 wèi le 为了 shì yìng 适应 guó jì 国际 shì chǎng 市场 de 的 xū yào 需要 yīng 应 jiā dà 加大 duì 对 bàn xià 半夏 de 的 yào xiào 药效 chéng fèn 成分 jí qí 及其 tiáo kòng 调控 jī lǐ 机理 de 的 yán jiū 研究。
jǐn guǎn 尽管 zài 在 guò qù 过去 jǐ shí nián 几十年 lǐ 里 zhōng guó 中国 hé 和 xī fāng 西方 zhī jiān 之间 yǒu le 有了 guǎng fàn 广泛 de 的 jiē chù 接触， rán ér 然而， zhōng guó rén 中国人 de 的 zhī shi 知识 hé 和 sī xiǎng 思想 hào hàn 浩瀚 rú hǎi 如海， xī fāng rén 西方人 què 却 wú yuán 无缘 xiǎng yòng 享用。
tā men 它们 de 的 mǒu xiē 某些 nèi róng 内容 rú 如 dìng xiàng yuè yě 定向越野、 yuǎn zú 远足 děng 等 dōu 都 shì 是 xiāng tóng 相同 de 的。
gēn jù 根据 zhè ge 这个 dǎo shàng 岛上 zuì xīn 最新 chuán chū 传出 lái 来 de 的 xiāo xi 消息， wò kè 沃克 hé 和 guā 瓜 yī nà wò 伊纳沃 dà dū huì 大都会 qiú duì 球队 qiān 签 le 了 yí gè 一个 yuè 月 yǒu 有 bǎo zhèng 保证 de 的 hé tong 合同， yīn wèi 因为 qiú duì 球队 xiǎng 想 zài 再 kàn kan 看看 tā 他 xiàn zài 现在 de 的 zhuàng tài 状态 rú hé 如何。
jǐn guǎn 尽管 dì zhèn 地震 de 的 qiáng dù 强度 dá dào 达到 le 了 lǐ kè tè 里克特 zhèn jí 震级 7.2 jí 级， dàn shì 但是 yáng míng yì 杨明毅 xiě dào 写道： “ dì zhèn 地震 wú fǎ 无法 huǐ diào 毁掉 lì jiāng 丽江。
yīn cǐ 因此 tā men 他们 zhuā zhù 抓住 àn jiàn 案件 xì jié 细节， tàn chá 探查 shā rén fàn 杀人犯 de 的 bèi jǐng 背景 zī liào 资料 yǔ 与 jīng shén 精神 zhuàng kuàng 状况： zhè ge 这个 rén 人 céng 曾 shòu dào 受到 qī líng 欺凌， nà gè rén 那个人 shì 是 xī dú zhě 吸毒者， hái yǒu 还有 qí tā 其他 gè zhǒng 各种 qíng kuàng 情况。
guò mǐn zhèng 过敏症 zài 在 fā dá guó jiā 发达国家 biàn de 变得 rì yì 日益 pǔ biàn 普遍， huā fěn rè 花粉热、 shī zhěn 湿疹、 xún má zhěn 荨麻疹 hé 和 xiào chuǎn 哮喘 yuè lái yuè 越来越 cháng jiàn 常见。
tā men 它们 de 的 zhè xiē 这些 xíng wéi 行为 dōu 都 shì 是 suí jī 随机 de 的。

ประโยคภาษาจีน
yīn 因 zhàn bài 战败 ér 而 jué wàng 绝望。
guò qù 过去， yǒu xiē 有些 nǚ zǐ 女子 zài 在 nián jì 年纪 shàng 尚 yòu shí 幼时 jiù 就 yǐ 已 bèi 被 xǔ pèi 许配 gěi 给 tā men 她们 de 的 wèi lái 未来 de 的 láng jūn 郎君。
guò qù 过去， hǎi yáng 海洋 yú yè 渔业 shì 是 yí gè 一个 rén rén 人人 kě 可 zì yóu 自由 cān jiā 参加 de 的 bǐ sài 比赛， sì chù 四处 dōu 都 shì 是 gè guó 各国 guó qí 国旗 piāo yáng 飘扬 de 的 chuán zhī 船只， cóng 从 jiā xiāng 家乡 bù yuǎn qiān lǐ 不远千里 ér 而 lái 来 jìng xiāng 竞相 bǔ yú 捕鱼。
tā men 它们 zhèng shì 正是 yīn zhe 因着 yóu 由 zhōng chéng 忠诚 jí 即 xìn rèn 信任 yǔ 与 zūn zhòng 尊重 suǒ 所 zī shēng 滋生 de 的 nèi zài 内在 jīng shén 精神 ér 而 dé yǐ 得以 huò dé 获得 kāi jiě 开解 .
tā men 它们 wū rǎn 污染 kōng tiáo 空调 lěng què tǎ 冷却塔、 lěng rè shuǐ 冷热水 xì tǒng 系统、 zēng shī 增湿 qì 器、 xuán liú 旋流 wēn quán 温泉 jí 及 qí tā 其它 zhuāng shuǐ 装水 shè shī 设施。
gēn jù 根据 shì yàn 试验 fēn xī 分析 jiē guǒ 结果， zuò zhě 作者 tí chū 提出 le 了 yì zhǒng 一种 diàn cí 电磁 xíng 型 gāo wēn 高温 chāo dǎo 超导 cí fú 磁浮 mó xíng 模型 chē 车 de 的 jié gòu 结构。
jǐn guǎn 尽管 kùn nán zhòng zhòng 困难重重， léi xī 雷西 nuò sī 诺斯 hái shi 还是 jué xīn 决心 yào 要 xué xí 学习 hǎi yáng xué 海洋学。
yīn 因 tí qián 提前 lí xiào 离校 ér 而 wèi néng 未能 chéng gōng 成功 àn shí 按时 zhuǎn xué sheng 转学生 qiān zhèng 签证， suǒ 所 yǐn fā 引发 de 的 hòu guǒ 后果 yóu 由 xué yuán 学员 běn rén 本人 chéng dān 承担。
guò qù 过去， gěi 给 sǐ rén 死人 shāo zhǐ 烧纸 shí hou 时候， rén men 人们 dōu 都 yào 要 kū 哭。 xiàn zài 现在， dà duō shù 大多数 qíng kuàng 情况 bú shi 不是 zhè yàng 这样 le 了， yǒu shí 有时， lián yě guì 连也跪 miǎn 免 le 了。
jǐn guǎn 尽管 zài 在 1975 nián 年 chéng gōng 成功 de 地 jìn xíng 进行 le 了 yù bào 预报， dàn 但 1976 nián 年 de 的 táng shān 唐山 dì zhèn 地震 què 却 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 yù jǐng 预警， zhè cháng 这场 7.6 jí 级 de 的 dì zhèn 地震 zào chéng 造成 le 了 yuē 约 250 , 000 rén 人 sǐ wáng 死亡。
tā men 它们 wēn shùn 温顺 de 的 yín xíng tǐ jì 银行体系， gāo 高 chǔ xù lǜ 储蓄率 yǔ 与 tún jī 囤积 de 的 wài huì chǔ bèi 外汇储备 gòu chéng 构成 le 了 dǐ dǎng 抵挡 jīn róng 金融 hǎi xiào 海啸 zuì 最 měng liè 猛烈 yī 一 jī 击 de 的 dùn pái 盾牌。
gēn jù 根据 gāi 该 píng xuǎn 评选， “ xìng yùn 幸运 nǚ shén 女神 ” zuì 最 bù 不 juàn gù 眷顾 de 的 chéng shì 城市 shì 是 xī fú jí ní yà zhōu 西弗吉尼亚州 de 的 chá ěr sī dùn 查尔斯顿。
jǐn guǎn 尽管 zài 在 yà zhōu 亚洲 shēng gēn 生根 de 的 mín zhǔ 民主 tǐ 体 hái 还 hěn 很 nián qīng 年轻， dàn 但 tā men 他们 biǎo dá 表达 de 的 mèng xiǎng 梦想 què shì 却是 gèn gǔ 亘古 yǒng cún 永存 de 的。
yīn cǐ 因此 , liǎng gè 两个 bù mén 部门 dōu 都 yǐ 以 jiān dū 监督 wèi 为 zhí zé 职责 , zhè 这 dǎo zhì 导致 le 了 zī yuán 资源 de 的 làng fèi 浪费 hé 和 zé rèn 责任 de 的 tuī wěi 推委 . zhèng quàn 证券 jí 及 qī huò 期货 shì wù 事务 wěi yuán huì 委员会 zài 在 < < yì jiàn 意见 > > zhōng 中 bìng wèi 并未 tí jí 提及 dú lì dǒng shì 独立董事 hé 和 jiān shì huì 监事会 de 的 guān xi 关系 .
tā men 它们 shēng zhǎng 生长 hěn kuài 很快， kě yǐ 可以 fǎn fù 反复 shōu gē 收割， bìng qiě 并且 duì 对 gān hàn 干旱 huó 和 yán jiǎn 盐碱 huán jìng 环境 yǒu 有 hěn hǎo 很好 de 的 nài xìng 耐性， yīn ér 因而 kě yǐ 可以 zhòng zhí 种植 zài 在 qí tā 其他 zuò wù 作物 nán yǐ 难以 shēng zhǎng 生长 zhī de 之地。
jǐn guǎn 尽管 zài 在 xiàng 向 lòu yóu 漏油 de 的 yóu jǐng 油井 zhōng 中 jìn xíng 进行 guàn jiāng 灌浆 cāo zuò 操作 shí 时 kùn nán zhòng zhòng 困难重重， dàn 但 gāi 该 gōng sī 公司 biǎo shì 表示 jiāng huì 将会 zài 在 zhōu liù 周六 chóng xīn 重新 jìn xíng 进行 guàn jiāng 灌浆 cāo zuò 操作。
yīn cǐ 因此 , dì yī cì 第一次 qǐng qiú 请求 huì 会 fēi cháng 非常 màn 慢 , tè bié shì 特别是 qǐng qiú 请求 cháng 长 shù jù 数据 shí 时 huì lǐ 会理 yán zhòng 严重 .
gēn jù 根据 guì fāng 贵方 de 的 yāo qiú 要求， wǒ 我 háo wú 毫无 bǎo liú de 保留地 xiàng 向 nín 您 tuī jiàn 推荐 . . . . . .
guò yè 过夜 de 的 kǎo jī 烤鸡 kě yǐ 可以 jiā gōng 加工 chéng cì yè 成次夜 de 的 mò xī gē 墨西哥 tiě bǎn shāo 铁板烧。
jǐn guǎn 尽管 zài 在 wǒ 我 dà bù fen 大部分 de 的 gōng zuò 工作 shēng yá 生涯 lǐ 里， wǒ 我 rěn shòu 忍受 zhe 着 zài sān 再三 de 的 jù jué 拒绝 bìng 并 bú duàn 不断 jiàng dī 降低 qī wàng zhí 期望值， kě 可 wǒ 我 yě 也 jué bù 绝不 zuò 做 zhè yàng 这样 de 的 xuǎn zé 选择。
guò shān chē 过山车 dào dá 到达 zuì gāo diǎn 最高点 de shí hòu 的时候， wǒ de 我的 xīn 心 dōu 都 tí dào 提到 sǎng zi yǎn r 嗓子眼儿 le 了。
jǐn guǎn 尽管 zài 在 bō lì sī 波利斯 bān huàn guò 班换过 yí gè 一个 xīn 新 de 的 sàn rè qì 散热器， chē 车 hái shi 还是 guò rè 过热， rán hòu 然后 jiù 就 chè dǐ 彻底 pāo máo 抛锚 le 了。
yīn cǐ 因此 wèi le 为了 shì yìng 适应 guó jì 国际 shì chǎng 市场 de 的 xū yào 需要 yīng 应 jiā dà 加大 duì 对 bàn xià 半夏 de 的 yào xiào 药效 chéng fèn 成分 jí qí 及其 tiáo kòng 调控 jī lǐ 机理 de 的 yán jiū 研究。
jǐn guǎn 尽管 zài 在 guò qù 过去 jǐ shí nián 几十年 lǐ 里 zhōng guó 中国 hé 和 xī fāng 西方 zhī jiān 之间 yǒu le 有了 guǎng fàn 广泛 de 的 jiē chù 接触， rán ér 然而， zhōng guó rén 中国人 de 的 zhī shi 知识 hé 和 sī xiǎng 思想 hào hàn 浩瀚 rú hǎi 如海， xī fāng rén 西方人 què 却 wú yuán 无缘 xiǎng yòng 享用。
tā men 它们 de 的 mǒu xiē 某些 nèi róng 内容 rú 如 dìng xiàng yuè yě 定向越野、 yuǎn zú 远足 děng 等 dōu 都 shì 是 xiāng tóng 相同 de 的。
gēn jù 根据 zhè ge 这个 dǎo shàng 岛上 zuì xīn 最新 chuán chū 传出 lái 来 de 的 xiāo xi 消息， wò kè 沃克 hé 和 guā 瓜 yī nà wò 伊纳沃 dà dū huì 大都会 qiú duì 球队 qiān 签 le 了 yí gè 一个 yuè 月 yǒu 有 bǎo zhèng 保证 de 的 hé tong 合同， yīn wèi 因为 qiú duì 球队 xiǎng 想 zài 再 kàn kan 看看 tā 他 xiàn zài 现在 de 的 zhuàng tài 状态 rú hé 如何。
jǐn guǎn 尽管 dì zhèn 地震 de 的 qiáng dù 强度 dá dào 达到 le 了 lǐ kè tè 里克特 zhèn jí 震级 7.2 jí 级， dàn shì 但是 yáng míng yì 杨明毅 xiě dào 写道： “ dì zhèn 地震 wú fǎ 无法 huǐ diào 毁掉 lì jiāng 丽江。
yīn cǐ 因此 tā men 他们 zhuā zhù 抓住 àn jiàn 案件 xì jié 细节， tàn chá 探查 shā rén fàn 杀人犯 de 的 bèi jǐng 背景 zī liào 资料 yǔ 与 jīng shén 精神 zhuàng kuàng 状况： zhè ge 这个 rén 人 céng 曾 shòu dào 受到 qī líng 欺凌， nà gè rén 那个人 shì 是 xī dú zhě 吸毒者， hái yǒu 还有 qí tā 其他 gè zhǒng 各种 qíng kuàng 情况。
guò mǐn zhèng 过敏症 zài 在 fā dá guó jiā 发达国家 biàn de 变得 rì yì 日益 pǔ biàn 普遍， huā fěn rè 花粉热、 shī zhěn 湿疹、 xún má zhěn 荨麻疹 hé 和 xiào chuǎn 哮喘 yuè lái yuè 越来越 cháng jiàn 常见。
tā men 它们 de 的 zhè xiē 这些 xíng wéi 行为 dōu 都 shì 是 suí jī 随机 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子