ประโยคภาษาจีน- 因此一开始就错在指派一个完全由经验老到的议员们组成的法律委员会中文句子 (385454) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yīn cǐ 因此 yī 一 kāi shǐ 开始 jiù 就 cuò 错 zài 在 zhǐ pài 指派 yí gè 一个 wán quán 完全 yóu 由 “ jīng yàn 经验 lǎo dao 老到 ” de 的 yì yuán 议员 men 们 zǔ chéng 组成 de 的 fǎ lǜ wěi yuán huì 法律委员会。
Hence the original mistake of appointing a Statutory Commission composed exclusively of British Parliamentarians.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yīn cǐ 因此 yì zhǒng 一种 fēn jiě 分解 shì 是 bú gòu 不够 de 的。
yīn cǐ 因此 shàng dì 上帝 lǚ lǚ 屡屡 de 地 kǎo yàn 考验 qiě 且 jiū zhèng 纠正 yǐ sè liè rén 以色列人 , zhǐ 只 dào 到 tā men 他们 zhǔn bèi hǎo le 准备好了 qián wǎng 前往 yīng xǔ 应许 zhī de 之地。
yīn cǐ 因此 bù guǎn 不管 shì néng 势能 shòu 受 kōng jiān 空间 , wèi zhi 位置 de 的 yǐng xiǎng 影响 shì 是 duō shǎo 多少， nǐ 你 zǒng néng 总能 fā xiàn 发现 lì 力 zài 在 , kōng jiān 空间 sān gè 三个 chuí zhí 垂直 fāng xiàng 方向 de 的 , fēn lì 分力。
tā men 它们 de 的 jī hū 几乎 quán bù 全部 zhì liàng 质量 dōu 都 yóu 由 qīng 氢 hè 和 hài 氦 gòng xiàn 贡献， zhè 这 shǐ de 使得 tā men 它们 de 的 zǔ chéng 组成 chéng fèn 成分 yǔ 与 tài yang 太阳 lèi sì 类似。
jǐn guǎn 尽管 zài 在 wēn dài 温带 huò 或 rè dài 热带 gēn zōng 跟踪 dào 到 hū xī 呼吸 yǔ 与 qì wēn 气温 biàn huà 变化 yǒu guān 有关， dàn 但 zài 在 jū 据 rèn wéi 认为 duì 对 shēng wēn 升温 tè bié 特别 mǐn gǎn 敏感 de 的 běi jí 北极， qí 其 guān xi 关系 chéng xiàn 呈现 chū 出 fù 负 xiāng guān 相关。
jǐn guǎn 尽管 zài 在 zì jǐ 自己 de 的 jiā xiāng 家乡 céng 曾 duó dé 夺得 yí cì 一次 dà xíng 大型 mó tè 模特 bǐ sài 比赛 de 的 guàn jūn 冠军。 měi ge rén 每个人 rèn wéi 认为 tā 她 zhǎng de 长得 tài 太 “ měi guó 美国 xiàng 相 ” - - - - - zhè shì 这是 fǎn huà 反话， yīn wèi 因为 tā 她 shì 是 dé guó rén 德国人。
gēn jù 根据 zhè 这 15 fèn 份 cái liào 材料 de 的 yùn suì qī 孕穗期 nài 耐 lěng xìng 冷性 tè zhēng 特征， jiāng 将 tā men 它们 de 的 nài 耐 lěng xíng 冷型 huà fēn 划分 chéng 成 6 lèi 类。
yīn cǐ 因此 wèi le 为了 shì yìng 适应 guó jì 国际 shì chǎng 市场 de 的 xū yào 需要 yīng 应 jiā dà 加大 duì 对 bàn xià 半夏 de 的 yào xiào 药效 chéng fèn 成分 jí qí 及其 tiáo kòng 调控 jī lǐ 机理 de 的 yán jiū 研究。
tā men 它们 de 的 chéng yīn 成因 lèi xíng 类型 zhǔ yào 主要 shì 是 yǔ 与 zhōng 中 suān xìng 酸性 yán jiāng 岩浆 qīn rù 侵入 zuò yòng 作用 yǒu guān 有关 de 的 xī kǎ yán 矽卡岩 xíng 型、 bān 斑 yán yán 岩岩 xíng 型 hé 和 rè 热 yè 液 xíng 型（ bāo kuò 包括 pò suì 破碎 dài 带 shí 蚀 biàn 变 yán 岩 xíng 型）， qí cì 其次 wèi 为 huǒ shān 火山 rè 热 yè 液 xíng 型。
jǐn guǎn 尽管 zài 在 yào wù 药物 lǐng yù 领域 zhōng 中 yùn qi 运气 fā huī 发挥 zhe 着 yīng 应 yǒu de 有的 zuò yòng 作用， jiù 就 xiàng 像 tā men 它们 zài 在 zhàn zhēng 战争 zhōng 中 nà yàng 那样， dàn shì 但是 zhòng dà 重大 tū pò 突破 wǎng wǎng 往往 chū zì 出自 lǐ jiě lì 理解力 de 的 jù dà 巨大 biàn huà 变化。
gēn jù 根据 zhè 这 yī tuī 一推 dǎo 导 tiān táng 天堂， jiāng 将 bèi shì wéi 被视为 shì jiè wū jǐ 世界屋脊 shàng 上 de 的。
yīn cǐ 因此 rén men 人们 cháng 常 shuō 说 de 的 “ zì yóu yǒng 自由泳 ” jī běn 基本 jiù 就 chéng le 成了 “ pá yǒng 爬泳 ” de 的 tóng yì cí 同义词。
guò dù 过度 yòng lì 用力， bǐ rú 比如 èn 摁 bǐ 笔、 bǎ 把 huá shǔ 滑鼠 zuàn 攥 de 的 tài 太 jǐn 紧 huò zhě 或者 měng jī 猛击 jiàn pán 键盘。
jǐn guǎn 尽管 zài 在 xiāng gǎng 香港 réng 仍 chǔ yú 处于 yīng guó 英国 tǐ zhì 体制 zhī xià 之下， jìn lín 近邻 de 的 zhōng guó dà lù 中国大陆 hái 还 shì cóng 是从 tā 它 de 的 jīng jì 经济 zhōng 中 huò yì 获益。 zhè zhǒng 这种 xiāng tóng 相同 de 的 mó shì 模式 néng fǒu 能否 zài 在 qí tā 其他 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 fā huī 发挥 zuò yòng 作用 ne 呢？
tā men 它们 de 的 pí fū 皮肤 néng 能 xiǎn shì 显示 gè zhǒng yán sè 各种颜色， qí zhōng bāo kuò 其中包括 zōng sè 棕色、 huáng sè 黄色、 lǜ sè 绿色 huò 或 jié 桔 sè 色。
jǐn guǎn 尽管 dì zhèn 地震 de 的 qiáng dù 强度 dá dào 达到 le 了 lǐ kè tè 里克特 zhèn jí 震级 7.2 jí 级， dàn shì 但是 yáng míng yì 杨明毅 xiě dào 写道： “ dì zhèn 地震 wú fǎ 无法 huǐ diào 毁掉 lì jiāng 丽江。
gēn jù 根据 zhè xiē 这些 zhí 值 hè 和 dì 第 7 xíng 行 zhòng dì 中的 yǔ jù 语句， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 tuī duàn 推断 chū 出 suàn shù 算术 yì cháng 异常 shì yóu 是由 chú shù 除数 wèi 为 0 de 的 chú fǎ 除法 yùn suàn 运算 zào chéng 造成 de 的。
tā men 它们 de 的 lǜ yìn 绿荫 shǐ 使 wū lǐ 屋里 de 的 qì wēn 气温 bǐ 比 wài miàn 外面 liáng shuǎng 凉爽 xǔ duō 许多。
guò mǐn xìng 过敏性 bí yán 鼻炎 hái 还 huì 会 dǎo zhì 导致 màn xìng 慢性 de 的 bí dòu yán 鼻窦炎， guò mǐn xìng 过敏性 bí yán 鼻炎 huàn zhě 患者 jiù 就 huì 会 zāo shòu 遭受 pín fán 频繁 de 的 bí dòu 鼻窦 yán zhèng 炎症。
yīn cǐ 因此 tā 他 yòu 又 zuò 做 le 了 yí gè 一个 néng 能 fā chū 发出 gā gā 嘎嘎 shēng 声 de 的 wán jù 玩具。 nǐ 你 zhǐ yào 只要 bǎ 把 zhū guān 猪倌 wán jù 玩具 xuán zhuǎn 旋转 jǐ 几 xià 下， tā 它 jiù 就 néng 能 zòu 奏 chū 出 dà jiā 大家 cóng 从 kāi tiān pì dì 开天辟地 yǐ lái 以来 jiù 就 zhī dào 知道 de 的 “ huá ěr zī 华尔兹 wǔ qǔ 舞曲 ” 、 “ kuài bù 快步 wǔ qǔ 舞曲 ” hé 和 “ bō lán 波兰 wǔ qǔ 舞曲 ” 。
guò shí 过时 de 的 qìng zhù 庆祝 fāng shì 方式 bìng fēi 并非 qī xī jié 七夕节 shī qù 失去 shì chǎng 市场 de 的 wéi yī 唯一 yuán yīn 原因。
jǐn guǎn 尽管 dà bù fen 大部分 dōu 都 shì 是 tā men 他们 wèn 问 wǒ men de 我们的 xiǎng fǎ 想法， suī rán 虽然 wǒ men 我们 bǎ 把 jīng lì 精力 dōu 都 jí zhōng 集中 zài 在 tuò zhǎn 拓展 diàn zǐ shāng wù 电子商务 yǐ jí 以及 zēng jiā 增加 yòng hù 用户 shū shì dù 舒适度， bǐ rú 比如 jiǎn miǎn 减免 zhì nà jīn 滞纳金。
guò qiáo mǐ xiàn 过桥米线 shì 是 yún nán 云南 de 的 chuán tǒng 传统 míng chī 名吃。
tā men 它们 kàn qǐ lai 看起来 yǒu diǎn 有点 xiàng 像 tán huáng 弹簧， kě yǐ 可以 cóng xiǎo 从小 bù jiàn 部件 tiáo sè bǎn 调色板 tiān jiā 添加 chuí zhí 垂直 huò 或 shuǐ píng 水平 de 的 jiān jù 间距 qì 器。
guò dù 过渡 qū 区 shòu 受 hán guǎn 涵管 jìn kǒu 进口 de 的 yǐng xiǎng 影响， liú 流 tài 态 jiào 较 luàn 乱， wú míng 无明 xiǎn 显 de 的 guī lǜ xìng 规律性；
gēn jù 根据 yáo gǎn 遥感 dòng tài 动态 de 的 jiān cè 监测 jié guǒ 结果， xiáng xì 详细 fēn xī 分析 le 了 xùn qíng 汛情 de 的 fā zhǎn 发展 hè 和 diào dù 调度 cuò shī 措施 yùn yòng 运用 hòu 后 xùn qíng 汛情 de 的 biàn huà 变化 qíng kuàng 情况 bìng 并 jìn xíng 进行 le 了 duì bǐ 对比 fēn xī 分析。
guò lǜ 过滤 piàn 片 yóu 由 tè shū 特殊 niào 脲 wán 烷 pào mò sù liào 泡沫塑料 pèi hé 配合 jīng zhì 精制 huó xìng tàn 活性碳 ér 而 zhì chéng 制成， jù 具 gāo dù 高度 xī shōu 吸收 xiào néng 效能。
jǐn guǎn 尽管 tā 她 tè yì 特意 tí qián 提前 jǐ 几 zhōu jiù 周就 jì chū 寄出 le 了 hè kǎ 贺卡， dàn 但 wǒ 我 hái shi 还是 zài 在 yī gè yuè hòu 一个月后 cái 才 shōu dào 收到 tā 她 de 的 lái xìn 来信。
tā men 它们 zì jǐ 自己 yùn yíng 运营。
tā men 它们 biǎo 表 xiàn chū 现出 yóu tài jiào 犹太教 de 的 yì zhǒng 一种 fēi 非 xī bó lái yǔ 希伯莱语 de 的 xíng shì 形式 ér qiě 而且 wèi 为 xīn yuē quán shū 新约全书 xué zhě 学者 tí gōng 提供 le 了 hěn duō 很多 de 的 bǐ jiào 比较 cái liào 材料， bāo kuò 包括 xǔ duō 许多 zhòng yào 重要 de 的 gěi 给 yē sū 耶稣 yùn dòng 运动 de 的 dǎo xiàng 导向。

ประโยคภาษาจีน
yīn cǐ 因此 yì zhǒng 一种 fēn jiě 分解 shì 是 bú gòu 不够 de 的。
yīn cǐ 因此 shàng dì 上帝 lǚ lǚ 屡屡 de 地 kǎo yàn 考验 qiě 且 jiū zhèng 纠正 yǐ sè liè rén 以色列人 , zhǐ 只 dào 到 tā men 他们 zhǔn bèi hǎo le 准备好了 qián wǎng 前往 yīng xǔ 应许 zhī de 之地。
yīn cǐ 因此 bù guǎn 不管 shì néng 势能 shòu 受 kōng jiān 空间 , wèi zhi 位置 de 的 yǐng xiǎng 影响 shì 是 duō shǎo 多少， nǐ 你 zǒng néng 总能 fā xiàn 发现 lì 力 zài 在 , kōng jiān 空间 sān gè 三个 chuí zhí 垂直 fāng xiàng 方向 de 的 , fēn lì 分力。
tā men 它们 de 的 jī hū 几乎 quán bù 全部 zhì liàng 质量 dōu 都 yóu 由 qīng 氢 hè 和 hài 氦 gòng xiàn 贡献， zhè 这 shǐ de 使得 tā men 它们 de 的 zǔ chéng 组成 chéng fèn 成分 yǔ 与 tài yang 太阳 lèi sì 类似。
jǐn guǎn 尽管 zài 在 wēn dài 温带 huò 或 rè dài 热带 gēn zōng 跟踪 dào 到 hū xī 呼吸 yǔ 与 qì wēn 气温 biàn huà 变化 yǒu guān 有关， dàn 但 zài 在 jū 据 rèn wéi 认为 duì 对 shēng wēn 升温 tè bié 特别 mǐn gǎn 敏感 de 的 běi jí 北极， qí 其 guān xi 关系 chéng xiàn 呈现 chū 出 fù 负 xiāng guān 相关。
jǐn guǎn 尽管 zài 在 zì jǐ 自己 de 的 jiā xiāng 家乡 céng 曾 duó dé 夺得 yí cì 一次 dà xíng 大型 mó tè 模特 bǐ sài 比赛 de 的 guàn jūn 冠军。 měi ge rén 每个人 rèn wéi 认为 tā 她 zhǎng de 长得 tài 太 “ měi guó 美国 xiàng 相 ” - - - - - zhè shì 这是 fǎn huà 反话， yīn wèi 因为 tā 她 shì 是 dé guó rén 德国人。
gēn jù 根据 zhè 这 15 fèn 份 cái liào 材料 de 的 yùn suì qī 孕穗期 nài 耐 lěng xìng 冷性 tè zhēng 特征， jiāng 将 tā men 它们 de 的 nài 耐 lěng xíng 冷型 huà fēn 划分 chéng 成 6 lèi 类。
yīn cǐ 因此 wèi le 为了 shì yìng 适应 guó jì 国际 shì chǎng 市场 de 的 xū yào 需要 yīng 应 jiā dà 加大 duì 对 bàn xià 半夏 de 的 yào xiào 药效 chéng fèn 成分 jí qí 及其 tiáo kòng 调控 jī lǐ 机理 de 的 yán jiū 研究。
tā men 它们 de 的 chéng yīn 成因 lèi xíng 类型 zhǔ yào 主要 shì 是 yǔ 与 zhōng 中 suān xìng 酸性 yán jiāng 岩浆 qīn rù 侵入 zuò yòng 作用 yǒu guān 有关 de 的 xī kǎ yán 矽卡岩 xíng 型、 bān 斑 yán yán 岩岩 xíng 型 hé 和 rè 热 yè 液 xíng 型（ bāo kuò 包括 pò suì 破碎 dài 带 shí 蚀 biàn 变 yán 岩 xíng 型）， qí cì 其次 wèi 为 huǒ shān 火山 rè 热 yè 液 xíng 型。
jǐn guǎn 尽管 zài 在 yào wù 药物 lǐng yù 领域 zhōng 中 yùn qi 运气 fā huī 发挥 zhe 着 yīng 应 yǒu de 有的 zuò yòng 作用， jiù 就 xiàng 像 tā men 它们 zài 在 zhàn zhēng 战争 zhōng 中 nà yàng 那样， dàn shì 但是 zhòng dà 重大 tū pò 突破 wǎng wǎng 往往 chū zì 出自 lǐ jiě lì 理解力 de 的 jù dà 巨大 biàn huà 变化。
gēn jù 根据 zhè 这 yī tuī 一推 dǎo 导 tiān táng 天堂， jiāng 将 bèi shì wéi 被视为 shì jiè wū jǐ 世界屋脊 shàng 上 de 的。
yīn cǐ 因此 rén men 人们 cháng 常 shuō 说 de 的 “ zì yóu yǒng 自由泳 ” jī běn 基本 jiù 就 chéng le 成了 “ pá yǒng 爬泳 ” de 的 tóng yì cí 同义词。
guò dù 过度 yòng lì 用力， bǐ rú 比如 èn 摁 bǐ 笔、 bǎ 把 huá shǔ 滑鼠 zuàn 攥 de 的 tài 太 jǐn 紧 huò zhě 或者 měng jī 猛击 jiàn pán 键盘。
jǐn guǎn 尽管 zài 在 xiāng gǎng 香港 réng 仍 chǔ yú 处于 yīng guó 英国 tǐ zhì 体制 zhī xià 之下， jìn lín 近邻 de 的 zhōng guó dà lù 中国大陆 hái 还 shì cóng 是从 tā 它 de 的 jīng jì 经济 zhōng 中 huò yì 获益。 zhè zhǒng 这种 xiāng tóng 相同 de 的 mó shì 模式 néng fǒu 能否 zài 在 qí tā 其他 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 fā huī 发挥 zuò yòng 作用 ne 呢？
tā men 它们 de 的 pí fū 皮肤 néng 能 xiǎn shì 显示 gè zhǒng yán sè 各种颜色， qí zhōng bāo kuò 其中包括 zōng sè 棕色、 huáng sè 黄色、 lǜ sè 绿色 huò 或 jié 桔 sè 色。
jǐn guǎn 尽管 dì zhèn 地震 de 的 qiáng dù 强度 dá dào 达到 le 了 lǐ kè tè 里克特 zhèn jí 震级 7.2 jí 级， dàn shì 但是 yáng míng yì 杨明毅 xiě dào 写道： “ dì zhèn 地震 wú fǎ 无法 huǐ diào 毁掉 lì jiāng 丽江。
gēn jù 根据 zhè xiē 这些 zhí 值 hè 和 dì 第 7 xíng 行 zhòng dì 中的 yǔ jù 语句， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 tuī duàn 推断 chū 出 suàn shù 算术 yì cháng 异常 shì yóu 是由 chú shù 除数 wèi 为 0 de 的 chú fǎ 除法 yùn suàn 运算 zào chéng 造成 de 的。
tā men 它们 de 的 lǜ yìn 绿荫 shǐ 使 wū lǐ 屋里 de 的 qì wēn 气温 bǐ 比 wài miàn 外面 liáng shuǎng 凉爽 xǔ duō 许多。
guò mǐn xìng 过敏性 bí yán 鼻炎 hái 还 huì 会 dǎo zhì 导致 màn xìng 慢性 de 的 bí dòu yán 鼻窦炎， guò mǐn xìng 过敏性 bí yán 鼻炎 huàn zhě 患者 jiù 就 huì 会 zāo shòu 遭受 pín fán 频繁 de 的 bí dòu 鼻窦 yán zhèng 炎症。
yīn cǐ 因此 tā 他 yòu 又 zuò 做 le 了 yí gè 一个 néng 能 fā chū 发出 gā gā 嘎嘎 shēng 声 de 的 wán jù 玩具。 nǐ 你 zhǐ yào 只要 bǎ 把 zhū guān 猪倌 wán jù 玩具 xuán zhuǎn 旋转 jǐ 几 xià 下， tā 它 jiù 就 néng 能 zòu 奏 chū 出 dà jiā 大家 cóng 从 kāi tiān pì dì 开天辟地 yǐ lái 以来 jiù 就 zhī dào 知道 de 的 “ huá ěr zī 华尔兹 wǔ qǔ 舞曲 ” 、 “ kuài bù 快步 wǔ qǔ 舞曲 ” hé 和 “ bō lán 波兰 wǔ qǔ 舞曲 ” 。
guò shí 过时 de 的 qìng zhù 庆祝 fāng shì 方式 bìng fēi 并非 qī xī jié 七夕节 shī qù 失去 shì chǎng 市场 de 的 wéi yī 唯一 yuán yīn 原因。
jǐn guǎn 尽管 dà bù fen 大部分 dōu 都 shì 是 tā men 他们 wèn 问 wǒ men de 我们的 xiǎng fǎ 想法， suī rán 虽然 wǒ men 我们 bǎ 把 jīng lì 精力 dōu 都 jí zhōng 集中 zài 在 tuò zhǎn 拓展 diàn zǐ shāng wù 电子商务 yǐ jí 以及 zēng jiā 增加 yòng hù 用户 shū shì dù 舒适度， bǐ rú 比如 jiǎn miǎn 减免 zhì nà jīn 滞纳金。
guò qiáo mǐ xiàn 过桥米线 shì 是 yún nán 云南 de 的 chuán tǒng 传统 míng chī 名吃。
tā men 它们 kàn qǐ lai 看起来 yǒu diǎn 有点 xiàng 像 tán huáng 弹簧， kě yǐ 可以 cóng xiǎo 从小 bù jiàn 部件 tiáo sè bǎn 调色板 tiān jiā 添加 chuí zhí 垂直 huò 或 shuǐ píng 水平 de 的 jiān jù 间距 qì 器。
guò dù 过渡 qū 区 shòu 受 hán guǎn 涵管 jìn kǒu 进口 de 的 yǐng xiǎng 影响， liú 流 tài 态 jiào 较 luàn 乱， wú míng 无明 xiǎn 显 de 的 guī lǜ xìng 规律性；
gēn jù 根据 yáo gǎn 遥感 dòng tài 动态 de 的 jiān cè 监测 jié guǒ 结果， xiáng xì 详细 fēn xī 分析 le 了 xùn qíng 汛情 de 的 fā zhǎn 发展 hè 和 diào dù 调度 cuò shī 措施 yùn yòng 运用 hòu 后 xùn qíng 汛情 de 的 biàn huà 变化 qíng kuàng 情况 bìng 并 jìn xíng 进行 le 了 duì bǐ 对比 fēn xī 分析。
guò lǜ 过滤 piàn 片 yóu 由 tè shū 特殊 niào 脲 wán 烷 pào mò sù liào 泡沫塑料 pèi hé 配合 jīng zhì 精制 huó xìng tàn 活性碳 ér 而 zhì chéng 制成， jù 具 gāo dù 高度 xī shōu 吸收 xiào néng 效能。
jǐn guǎn 尽管 tā 她 tè yì 特意 tí qián 提前 jǐ 几 zhōu jiù 周就 jì chū 寄出 le 了 hè kǎ 贺卡， dàn 但 wǒ 我 hái shi 还是 zài 在 yī gè yuè hòu 一个月后 cái 才 shōu dào 收到 tā 她 de 的 lái xìn 来信。
tā men 它们 zì jǐ 自己 yùn yíng 运营。
tā men 它们 biǎo 表 xiàn chū 现出 yóu tài jiào 犹太教 de 的 yì zhǒng 一种 fēi 非 xī bó lái yǔ 希伯莱语 de 的 xíng shì 形式 ér qiě 而且 wèi 为 xīn yuē quán shū 新约全书 xué zhě 学者 tí gōng 提供 le 了 hěn duō 很多 de 的 bǐ jiào 比较 cái liào 材料， bāo kuò 包括 xǔ duō 许多 zhòng yào 重要 de 的 gěi 给 yē sū 耶稣 yùn dòng 运动 de 的 dǎo xiàng 导向。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子