ประโยคภาษาจีน- 尽管在许多变体中记帐功能比较常见但是其设置过程尤其是对于具体的命令和数据目录可能有所不同中文句子 (385578) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jǐn guǎn 尽管 zài 在 xǔ duō 许多 UNIX biàn tǐ 变体 zhōng 中， jì zhàng 记帐 gōng néng 功能 bǐ jiào 比较 cháng jiàn 常见， dàn shì 但是 qí 其 shè zhì 设置 guò chéng 过程， yóu qí shì 尤其是 duì yú 对于 jù tǐ 具体 de 的 mìng lìng 命令 hé 和 shù jù 数据 mù lù 目录， kě néng 可能 yǒu suǒ bù tóng 有所不同。
While accounting is common across many UNIX variants, the procedure for setting it up, especially with respect to the command and data directories, might be different.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jǐn guǎn 尽管 zài 在 zhū 诸 duō fāng miàn 多方面， zhōng guó 中国 shì 是 bù kě 不可 xiǎo qù 小觑 de 的 jìng zhēng duì shǒu 竞争对手， dàn 但 tā men 他们 bú shi 不是 dí rén 敌人， wǒ men 我们 néng 能 gēn 跟 tā men 他们 dǎ jiāo dào 打交道。
jǐn guǎn 尽管 zài 在 guò qù 过去 de 的 33 nián 年 qí 其 liáng hǎo 良好 de 的 gōng zuò 工作 yíng dì 营地 yǐ jīng 已经 è huà 恶化 dào liǎo 到了 guó jiā 国家 de 的 chǐ rǔ 耻辱。
gēn jù 根据 zhè 这 yī 一 yuán lǐ 原理 duì 对 jiǔ jīng dēng 酒精灯 huǒ yàn 火焰 hé 和 qīng qì 氢气 huǒ yàn 火焰 de 的 wēn dù 温度 fēn bù 分布 jìn xíng 进行 le 了 quán xī 全息 gān shè 干涉 jì liàng 计量。
gēn jù 根据 zhè 这 yī 一 jiē guǒ 结果 zhé suàn 折算， měi 每 xī 吸 yī 一 zhī 支 yān 烟， píng jūn 平均 zhé shòu 折寿 11 fēn zhōng 分钟 — — gēn jù 根据 zuì jìn 最近 de 的 yán jiū 研究， zhè 这 xiāng dāng 相当 yú kàn 于看 diàn shì 电视 30 fēn zhōng 分钟。
yīn cǐ 因此 yě 也 bù kě 不可 néng 能 bǎo zhèng 保证 xī tǔ 稀土 kuàng chuáng 矿床 huò 或 qí tā 其他 lèi sì 类似 kuàng chuáng 矿床 de 的 shù liàng 数量 hé 和 zhì liàng 质量 néng 能 bèi 被 hé shí 核实 huò 或 bèi 被 hé lǐ 合理 de 地 chǔ bèi 储备 qǐ lai 起来。
tā men 它们 de 的 chéng zhǎng 成长 duì 对 tāng yīn xiàn 汤阴县 nóng chǎn pǐn 农产品 jiā gōng yè 加工业 jí jù 集聚 qū 区 de 的 péi yù 培育 yǔ 与 chí xù 持续 fā zhǎn 发展 qǐ dào 起到 zhòng yào 重要 de 的 jiè jiàn 借鉴 zuò yòng 作用。
tā men 它们 de 的 bō cháng 波长 jiù shì 就是 wǒ men 我们 píng gū 评估 shì fǒu 是否 shǒu héng 守恒 de 的 guān jiàn 关键。
guò dù 过度 de 的 zá luàn 杂乱 shì 是 yā lì 压力 chéng xiàn 呈现 de 的 yí gè 一个 zhēng zhào 征兆 yě 也 shì 是 zào chéng 造成 yā lì 压力 de 的 yuán quán 源泉， ér qiě 而且 kě yǐ 可以 yǐng xiǎng 影响 nǐ 你 shēng huó 生活 de 的 měi 每 yì fāng miàn 一方面， cóng 从 nǐ 你 zuò shì 做事 qíng 情 yào 要 huā fèi 花费 de 的 shí jiān 时间 dào 到 cái wù 财务 zhuàng kuàng 状况 huò 和 nǐ 你 zhěng tǐ 整体 shēng huó 生活 de 的 xiǎng shòu 享受。
jǐn guǎn 尽管 zài 在 fēng néng 风能 xīn 新 zhuāng jī róng liáng 装机容量 fāng miàn 方面， zhōng guó 中国 chāo guò 超过 měi guó 美国， dàn 但 zhè bu 这不 gēn běn 根本 bú shi 不是 diū miàn zi 丢面子 de 的 shì qing 事情。
gēn jù 根据 zhè ge 这个 lèi bǐ 类比 guān xi 关系， lì 力 chú yǐ 除以 zhì liàng 质量 , zhè 这 huì 会 yǐn qǐ 引起 jiā sù dù 加速度， jiā sù dù 加速度 shì 是 sù dù 速度 de 的 dǎo shù 导数。
yīn cǐ 因此 cóng 从 mǒu zhǒng 某种 chéng dù 程度 shuō 说， xué xiào 学校 kè chéng 课程 shì 是 rén lèi 人类 wén huà shǐ 文化史 de 的 suō yǐng 缩影。
jǐn guǎn 尽管 kǎn bèi ěr 坎贝尔 dá dào 达到 le 了 měi 每 xiǎo shí 小时 chāo guò 超过 304 yīng lǐ 英里 de 的 sù dù 速度， dàn 但 tā 他 hěn 很 nán 难 bǎ 把 qì chē 汽车 kòng zhì 控制 zhù 住， yīn wèi 因为 zài 在 kāi shǐ 开始 de 的 xíng chéng 行程 zhōng 中 bào 爆 le 了 yī 一 zhǐ 只 lún tāi 轮胎。
gēn jù 根据 zhè ge 这个 guān diǎn 观点， zài 在 huà shí 化石 biāo běn 标本 lǐ 里， píng jūn 平均 fù zá 复杂 chéng dù 程度 wú yōng zhì yí 毋庸置疑 de 的 zēng jiā 增加 zhǐ shì 只是 yì zhǒng 一种 ǒu rán 偶然 de 的 shì shí 事实， jí 即： shēng mìng 生命 cóng jiǎn 从简 dān 单 kāi shǐ 开始， yīn cǐ 因此 zhǐ yǒu 只有 yī 一 tiáo 条 dào lù 道路 kě yǐ 可以 jì xù 继续 xià qù 下去。
yīn cǐ 因此 tā men 他们 méi yǒu 没有 zhǐ zé 指责 zhèng fǔ 政府， ér shì 而是 zhǐ zé 指责 yín háng yè 银行业。
jǐn guǎn 尽管 xià mò sī 夏莫斯 xiān sheng 先生 hé cūn 和村 zhòng dì 中的 suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 fēi cháng 非常 qīng chu 清楚 tā 她 de 的 huí dá 回答， dàn 但 zhèng shì 正式 de 地 wèn 问 zhè yàng 这样 de 的 wèn tí 问题 shì 是 mō cǎi 摸彩 zhòng dì 中的 lì xíng gōng shì 例行公事。
jǐn guǎn 尽管 dà wèi 大卫 · wéi tè 维特（ DavidVitter ） yīn 因 zhī fù 支付 300 měi yuán 美元 piáo chāng 嫖娼 bèi 被 zhuā 抓， bú guò 不过 tā 他 réng 仍 qīng sōng 轻松 de 地 yíng dé 赢得 lián rèn 连任。
tā men 它们 de 的 huā dū 花都 luò de 落得 gèng 更 zǎo 早， guǒ shí 果实 diào luò 掉落， wǒ men 我们 shī qù 失去 le 了 zhuāng jia 庄稼， shí wù 食物 de 的 zhì liàng 质量 yě 也 zài 在 xià jiàng 下降。
guò shí 过时 zì 自 gě 合 piāo líng 飘零 qù 去， chǐ 耻 xiàng 向 dōng jūn 东君 gèng 更 qǐ lián 乞怜。
jǐn guǎn 尽管 dà xiǎo 大小 jiǒng yì 迥异， Āī tè nà huǒ shān 埃特纳火山 xiǎo 小 le 了 zhěng zhěng 整整 200 bèi 倍， liǎng 两 zuò 座 huǒ shān 火山 què 却 yǒu 有 xǔ duō 许多 xiāng sì 相似 zhī 之 chù 处。
gēn jù 根据 zhè 这 piān 篇 bào dào 报道， lìng 另 yí gè 一个 xìn xī 信息 bǎn běn 版本 shì 是 měi guó 美国 jiān yù 监狱， yīn wèi 因为 tā men dōu 他们都 bèi 被 jì lù 记录 le 了， bìng qiě 并且 cháng cháng 常常 hé 和 mò xī gē 墨西哥 diàn huà xiàn 电话线 chán rào 缠绕 zài yì qǐ 在一起。
yīn cǐ 因此 yǐ 以 shì dàng 适当 de 的 xìng xiàn 性腺 jī sù 激素 chǔ lǐ 处理 ní qiu 泥鳅， kě yǐ 可以 xíng shǐ 行使 quán nián 全年 xìng 性 de 的 rén gōng 人工 cǎi 采 luǎn 卵。
gēn jù 根据 zhè xiàng 这项 jì huà 计划， měi guó hǎi jūn 美国海军 zhèng zài 正在 shēng jí 升级 qí 其 jiàn 舰 duì àn 对岸 tōng xìn 通信 xì tǒng 系统， jiě jué 解决 tōng xìn 通信 zì dòng huà 自动化 de 的 wèn tí 问题。
yīn cǐ 因此 nǐ 你 kě yǐ 可以 yǐ 以 lèi xíng 类型 ān quán 安全 de 的 fāng shì 方式 zài 在 zhè 这 yī 一 jí bié 级别 yìng yòng 应用 guò lǜ 过滤。
jǐn guǎn 尽管 tā 她 zuǐ 嘴 shàng 上 fǎn duì 反对， dàn 但 bà ba 爸爸 hè 和 wǒ 我 dōu 都 zhī dào 知道 qí shí 其实 tā 她 hěn 很 ài xī 爱惜 zhè ge 这个 diàn rè 电热 lú 炉。
tā men 它们 néng 能 wèi 为 zài 在 wǒ men de 我们的 rén jì guān xì 人际关系 zhōng dài 中带 lái 来 zì yóu 自由 yì huò 亦或 shǐ 使 wǒ men 我们 shòu dào 受到 yǔ yán 语言 de 的 shù fù 束缚。
yīn cǐ 因此 ǎn 俺 huàn 换 le 了 yì biān 一边， ǎn 俺 dé 得 jiàn pán 键盘 xiàn 线 zài 在 lián 连 jiē dào 接到 diàn nǎo 电脑 shàng shí 上时 cái 才 bù 吥 huì 会 gān rǎo 干扰 dào 到 ǎn 俺。
jǐn guǎn 尽管 tā 她 kàn shang qu 看上去 hěn 很 yán lì 严厉， ér qiě 而且 cháng cháng 常常 mǎn liǎn 满脸 nù róng 怒容， dàn 但 tā 她 duì 对 xū yào 需要 bāng zhù 帮助 de 的 rén 人 fēi cháng 非常 rè xīn 热心。
tā men 它们 bèi 被 zuò wéi 作为 kǒu fú 口服 yào wán 药丸 fú yòng 服用 huò 或 jiā rù 加入 dào 到 yīng ér 婴儿 shí pǐn 食品 zhōng 中。
gēn jù 根据 shǎn xī 陕西 cháng wǔ 长武、 gān sù 甘肃 mín qín 民勤 děng 等 de 地 de 的 tián jiān 田间 shì yàn 试验 zī liào 资料 fēn xī 分析 le 了 shì dù 适度 quē shuǐ 缺水 duì 对 zuò wù 作物 chǎn liàng 产量 de 的 yǒu yì 有益 xiào yìng 效应， biǎo míng 表明 diào 调 kuī 亏 guàn gài 灌溉 de 的 shì yí 适宜 shí duàn 时段 yīng gāi 应该 zài 在 zuò wù 作物 de 的 zǎo qī 早期 shēng zhǎng 生长 jiē duàn 阶段。
guò liàng 过量 de 的 kā fēi yīn 咖啡因 shì 是 yì zhǒng 一种 lì niào jì 利尿剂， huì 会 yǐn qǐ 引起 tuō shuǐ 脱水， jiàng dī 降低 yùn dòng 运动 chéng jì 成绩。

ประโยคภาษาจีน
jǐn guǎn 尽管 zài 在 zhū 诸 duō fāng miàn 多方面， zhōng guó 中国 shì 是 bù kě 不可 xiǎo qù 小觑 de 的 jìng zhēng duì shǒu 竞争对手， dàn 但 tā men 他们 bú shi 不是 dí rén 敌人， wǒ men 我们 néng 能 gēn 跟 tā men 他们 dǎ jiāo dào 打交道。
jǐn guǎn 尽管 zài 在 guò qù 过去 de 的 33 nián 年 qí 其 liáng hǎo 良好 de 的 gōng zuò 工作 yíng dì 营地 yǐ jīng 已经 è huà 恶化 dào liǎo 到了 guó jiā 国家 de 的 chǐ rǔ 耻辱。
gēn jù 根据 zhè 这 yī 一 yuán lǐ 原理 duì 对 jiǔ jīng dēng 酒精灯 huǒ yàn 火焰 hé 和 qīng qì 氢气 huǒ yàn 火焰 de 的 wēn dù 温度 fēn bù 分布 jìn xíng 进行 le 了 quán xī 全息 gān shè 干涉 jì liàng 计量。
gēn jù 根据 zhè 这 yī 一 jiē guǒ 结果 zhé suàn 折算， měi 每 xī 吸 yī 一 zhī 支 yān 烟， píng jūn 平均 zhé shòu 折寿 11 fēn zhōng 分钟 — — gēn jù 根据 zuì jìn 最近 de 的 yán jiū 研究， zhè 这 xiāng dāng 相当 yú kàn 于看 diàn shì 电视 30 fēn zhōng 分钟。
yīn cǐ 因此 yě 也 bù kě 不可 néng 能 bǎo zhèng 保证 xī tǔ 稀土 kuàng chuáng 矿床 huò 或 qí tā 其他 lèi sì 类似 kuàng chuáng 矿床 de 的 shù liàng 数量 hé 和 zhì liàng 质量 néng 能 bèi 被 hé shí 核实 huò 或 bèi 被 hé lǐ 合理 de 地 chǔ bèi 储备 qǐ lai 起来。
tā men 它们 de 的 chéng zhǎng 成长 duì 对 tāng yīn xiàn 汤阴县 nóng chǎn pǐn 农产品 jiā gōng yè 加工业 jí jù 集聚 qū 区 de 的 péi yù 培育 yǔ 与 chí xù 持续 fā zhǎn 发展 qǐ dào 起到 zhòng yào 重要 de 的 jiè jiàn 借鉴 zuò yòng 作用。
tā men 它们 de 的 bō cháng 波长 jiù shì 就是 wǒ men 我们 píng gū 评估 shì fǒu 是否 shǒu héng 守恒 de 的 guān jiàn 关键。
guò dù 过度 de 的 zá luàn 杂乱 shì 是 yā lì 压力 chéng xiàn 呈现 de 的 yí gè 一个 zhēng zhào 征兆 yě 也 shì 是 zào chéng 造成 yā lì 压力 de 的 yuán quán 源泉， ér qiě 而且 kě yǐ 可以 yǐng xiǎng 影响 nǐ 你 shēng huó 生活 de 的 měi 每 yì fāng miàn 一方面， cóng 从 nǐ 你 zuò shì 做事 qíng 情 yào 要 huā fèi 花费 de 的 shí jiān 时间 dào 到 cái wù 财务 zhuàng kuàng 状况 huò 和 nǐ 你 zhěng tǐ 整体 shēng huó 生活 de 的 xiǎng shòu 享受。
jǐn guǎn 尽管 zài 在 fēng néng 风能 xīn 新 zhuāng jī róng liáng 装机容量 fāng miàn 方面， zhōng guó 中国 chāo guò 超过 měi guó 美国， dàn 但 zhè bu 这不 gēn běn 根本 bú shi 不是 diū miàn zi 丢面子 de 的 shì qing 事情。
gēn jù 根据 zhè ge 这个 lèi bǐ 类比 guān xi 关系， lì 力 chú yǐ 除以 zhì liàng 质量 , zhè 这 huì 会 yǐn qǐ 引起 jiā sù dù 加速度， jiā sù dù 加速度 shì 是 sù dù 速度 de 的 dǎo shù 导数。
yīn cǐ 因此 cóng 从 mǒu zhǒng 某种 chéng dù 程度 shuō 说， xué xiào 学校 kè chéng 课程 shì 是 rén lèi 人类 wén huà shǐ 文化史 de 的 suō yǐng 缩影。
jǐn guǎn 尽管 kǎn bèi ěr 坎贝尔 dá dào 达到 le 了 měi 每 xiǎo shí 小时 chāo guò 超过 304 yīng lǐ 英里 de 的 sù dù 速度， dàn 但 tā 他 hěn 很 nán 难 bǎ 把 qì chē 汽车 kòng zhì 控制 zhù 住， yīn wèi 因为 zài 在 kāi shǐ 开始 de 的 xíng chéng 行程 zhōng 中 bào 爆 le 了 yī 一 zhǐ 只 lún tāi 轮胎。
gēn jù 根据 zhè ge 这个 guān diǎn 观点， zài 在 huà shí 化石 biāo běn 标本 lǐ 里， píng jūn 平均 fù zá 复杂 chéng dù 程度 wú yōng zhì yí 毋庸置疑 de 的 zēng jiā 增加 zhǐ shì 只是 yì zhǒng 一种 ǒu rán 偶然 de 的 shì shí 事实， jí 即： shēng mìng 生命 cóng jiǎn 从简 dān 单 kāi shǐ 开始， yīn cǐ 因此 zhǐ yǒu 只有 yī 一 tiáo 条 dào lù 道路 kě yǐ 可以 jì xù 继续 xià qù 下去。
yīn cǐ 因此 tā men 他们 méi yǒu 没有 zhǐ zé 指责 zhèng fǔ 政府， ér shì 而是 zhǐ zé 指责 yín háng yè 银行业。
jǐn guǎn 尽管 xià mò sī 夏莫斯 xiān sheng 先生 hé cūn 和村 zhòng dì 中的 suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 fēi cháng 非常 qīng chu 清楚 tā 她 de 的 huí dá 回答， dàn 但 zhèng shì 正式 de 地 wèn 问 zhè yàng 这样 de 的 wèn tí 问题 shì 是 mō cǎi 摸彩 zhòng dì 中的 lì xíng gōng shì 例行公事。
jǐn guǎn 尽管 dà wèi 大卫 · wéi tè 维特（ DavidVitter ） yīn 因 zhī fù 支付 300 měi yuán 美元 piáo chāng 嫖娼 bèi 被 zhuā 抓， bú guò 不过 tā 他 réng 仍 qīng sōng 轻松 de 地 yíng dé 赢得 lián rèn 连任。
tā men 它们 de 的 huā dū 花都 luò de 落得 gèng 更 zǎo 早， guǒ shí 果实 diào luò 掉落， wǒ men 我们 shī qù 失去 le 了 zhuāng jia 庄稼， shí wù 食物 de 的 zhì liàng 质量 yě 也 zài 在 xià jiàng 下降。
guò shí 过时 zì 自 gě 合 piāo líng 飘零 qù 去， chǐ 耻 xiàng 向 dōng jūn 东君 gèng 更 qǐ lián 乞怜。
jǐn guǎn 尽管 dà xiǎo 大小 jiǒng yì 迥异， Āī tè nà huǒ shān 埃特纳火山 xiǎo 小 le 了 zhěng zhěng 整整 200 bèi 倍， liǎng 两 zuò 座 huǒ shān 火山 què 却 yǒu 有 xǔ duō 许多 xiāng sì 相似 zhī 之 chù 处。
gēn jù 根据 zhè 这 piān 篇 bào dào 报道， lìng 另 yí gè 一个 xìn xī 信息 bǎn běn 版本 shì 是 měi guó 美国 jiān yù 监狱， yīn wèi 因为 tā men dōu 他们都 bèi 被 jì lù 记录 le 了， bìng qiě 并且 cháng cháng 常常 hé 和 mò xī gē 墨西哥 diàn huà xiàn 电话线 chán rào 缠绕 zài yì qǐ 在一起。
yīn cǐ 因此 yǐ 以 shì dàng 适当 de 的 xìng xiàn 性腺 jī sù 激素 chǔ lǐ 处理 ní qiu 泥鳅， kě yǐ 可以 xíng shǐ 行使 quán nián 全年 xìng 性 de 的 rén gōng 人工 cǎi 采 luǎn 卵。
gēn jù 根据 zhè xiàng 这项 jì huà 计划， měi guó hǎi jūn 美国海军 zhèng zài 正在 shēng jí 升级 qí 其 jiàn 舰 duì àn 对岸 tōng xìn 通信 xì tǒng 系统， jiě jué 解决 tōng xìn 通信 zì dòng huà 自动化 de 的 wèn tí 问题。
yīn cǐ 因此 nǐ 你 kě yǐ 可以 yǐ 以 lèi xíng 类型 ān quán 安全 de 的 fāng shì 方式 zài 在 zhè 这 yī 一 jí bié 级别 yìng yòng 应用 guò lǜ 过滤。
jǐn guǎn 尽管 tā 她 zuǐ 嘴 shàng 上 fǎn duì 反对， dàn 但 bà ba 爸爸 hè 和 wǒ 我 dōu 都 zhī dào 知道 qí shí 其实 tā 她 hěn 很 ài xī 爱惜 zhè ge 这个 diàn rè 电热 lú 炉。
tā men 它们 néng 能 wèi 为 zài 在 wǒ men de 我们的 rén jì guān xì 人际关系 zhōng dài 中带 lái 来 zì yóu 自由 yì huò 亦或 shǐ 使 wǒ men 我们 shòu dào 受到 yǔ yán 语言 de 的 shù fù 束缚。
yīn cǐ 因此 ǎn 俺 huàn 换 le 了 yì biān 一边， ǎn 俺 dé 得 jiàn pán 键盘 xiàn 线 zài 在 lián 连 jiē dào 接到 diàn nǎo 电脑 shàng shí 上时 cái 才 bù 吥 huì 会 gān rǎo 干扰 dào 到 ǎn 俺。
jǐn guǎn 尽管 tā 她 kàn shang qu 看上去 hěn 很 yán lì 严厉， ér qiě 而且 cháng cháng 常常 mǎn liǎn 满脸 nù róng 怒容， dàn 但 tā 她 duì 对 xū yào 需要 bāng zhù 帮助 de 的 rén 人 fēi cháng 非常 rè xīn 热心。
tā men 它们 bèi 被 zuò wéi 作为 kǒu fú 口服 yào wán 药丸 fú yòng 服用 huò 或 jiā rù 加入 dào 到 yīng ér 婴儿 shí pǐn 食品 zhōng 中。
gēn jù 根据 shǎn xī 陕西 cháng wǔ 长武、 gān sù 甘肃 mín qín 民勤 děng 等 de 地 de 的 tián jiān 田间 shì yàn 试验 zī liào 资料 fēn xī 分析 le 了 shì dù 适度 quē shuǐ 缺水 duì 对 zuò wù 作物 chǎn liàng 产量 de 的 yǒu yì 有益 xiào yìng 效应， biǎo míng 表明 diào 调 kuī 亏 guàn gài 灌溉 de 的 shì yí 适宜 shí duàn 时段 yīng gāi 应该 zài 在 zuò wù 作物 de 的 zǎo qī 早期 shēng zhǎng 生长 jiē duàn 阶段。
guò liàng 过量 de 的 kā fēi yīn 咖啡因 shì 是 yì zhǒng 一种 lì niào jì 利尿剂， huì 会 yǐn qǐ 引起 tuō shuǐ 脱水， jiàng dī 降低 yùn dòng 运动 chéng jì 成绩。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子