ประโยคภาษาจีน- 根据这个报道文化部计划建立一个甘地在印度和国外活动的资料库以便追溯中文句子 (385691) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
gēn jù 根据 zhè ge 这个 bào dào 报道， wén huà bù 文化部 jì huà 计划 jiàn lì 建立 yí gè 一个 gān dì 甘地 zài 在 yìn dù 印度 hé 和 guó wài 国外 huó dòng 活动 de 的 zī liào kù 资料库， yǐ biàn 以便 zhuī sù 追溯。
The report said the culture ministry wanted to create a database of Gandhi memorabilia in India and abroad to make them easier to track.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
gēn jù 根据 zhè ge 这个 biāo zhǔn 标准， zhè ge 这个 dà xuǎn 大选 jiē guǒ 结果 shì 是 yī 一 cháng 场 wǔ rǔ 侮辱。
tā men 它们 de 的 yuán 源 qū fēn 区分 bié shì 别是 běi bù 北部 de 的 yīn shān 阴山 gǔ lù 古陆、 xī běi yuán 西北缘 de 的 Ā lā shàn 阿拉善 gǔ lù 古陆、 nán bù 南部 de 的 qí lián 祁连 - qín lǐng 秦岭 gǔ lù 古陆 jí 及 xī nán bù 西南部 de 的 liù pán shān 六盘山 gǔ lù 古陆。
tā men 它们 de 的 shēng zhí xiàn 生殖腺 hé 和 xīn zàng 心脏 yī jiù 依旧 zhèng cháng 正常。
tā men 它们 de 的 shè jiāo 社交 xíng jìng 行径 hěn 很 hài rén 骇人 — — xióng xìng 雄性 zǒng shì 总是 hěn zòu 狠揍 qí tā de 其他的 xióng xìng 雄性 lái 来 qiè qǔ 窃取 tā men 它们 de 的 nǚ bàn 女伴。
yīn cǐ 因此 tā men 他们 bú huì 不会 fàng rèn 放任 rèn 任 lāo qián 捞钱 de 的 jī huì 机会 cóng 从 shēn biān 身边 liū zǒu 溜走 de 的。
jǐn guǎn 尽管 dì lǐ 地理 lín jìn 临近 , dàn 但 zhèng zhì 政治、 jīng jì 经济 hé 和 zǔ zhī 组织 fāng miàn 方面 de 的 tiǎo zhàn 挑战 shǐ de 使得 gǎng jiāo suǒ 港交所 yǔ 与 shàng hǎi 上海 huò 或 shēn zhèn jiāo yì suǒ 深圳交易所 lián yīn 联姻 pō jù 颇具 nán dù 难度 .
guò dù 过度 zǐ wài xiàn 紫外线 fú shè 辐射 de 的 zuì 最 yán zhòng hòu guǒ 严重后果 shì 是 è xìng 恶性 hēi sù liú 黑素瘤， rú guǒ 如果 zǎo qī 早期 fā xiàn 发现， fāng 方 yǒu gāo 有高 de 的 zhì yù lǜ 治愈率。
guò mǐn yuán 过敏原 kě néng 可能 yǒu 有 huā fěn 花粉、 chén mǎn 尘螨、 méi jūn 霉菌、 shí wù 食物、 rǔ yè 乳液、 yào pǐn 药品、 dīng 叮 rén 人 de 的 kūn chóng 昆虫， huò zhě 或者 qí tā 其它 rèn hé 任何 néng 能 ràng 让 jī tǐ 肌体 qǐ 起 fǎn yìng 反应 shèn zhì 甚至 qǐ 起 guò jī 过激 fǎn yìng 反应 de 的 qí guài 奇怪 wù zhì 物质。 xiào chuǎn 哮喘 zhàn 占 le 了 guò mǐn 过敏 huàn zhě 患者 de 的 hěn dà 很大 yí bù fèn 一部分。
yīn cǐ 因此 tā men 他们 zī xún 咨询 lǜ shī 律师 hé 和 I.
tā men 它们 de 的 xiàn tiáo 线条 zǒng shì 总是 nà me 那么 dú dào 独到， duì yú 对于 mǒu xiē 某些 xì jié 细节 de 的 pǔ shí wú huá 朴实无华 zé 则 shì 是 ná niē 拿捏 dé 得 qià dàng 恰当 hǎo chu 好处。
jǐn guǎn 尽管 wài jiè 外界 jīng cháng 经常 yòng 用 “ cōng ming 聪明 ” ， “ jī zhì 机智 ” zhè yàng 这样 de 的 cí yǔ 词语 lái 来 xíng róng 形容 xiōng dì huì 兄弟会， dàn 但 1 yuè 月 25 hào 号 shì wēi 示威 huó dòng 活动 zhōng 中 xiōng dì huì 兄弟会 de 的 chòu qí 臭棋 réng rán 仍然 ràng 让 rén 人 nán yǐ 难以 róng rěn 容忍。
guò mǐn 过敏 zhèng zhuàng 症状 huì 会 chǎn shēng 产生 zhěn zi 疹子， qì duǎn 气短， hé 和 tóu téng 头疼。
yīn cǐ 因此 tā men 他们 yào 要 jìn lì 尽力 jiǎn shǎo 减少 nǎi zhì 乃至 bìng chú 摒除 suǒ yǒu 所有 yòu dǎo 诱导 xíng wéi 行为， yīn wèi 因为 yòu dǎo 诱导 xíng wéi 行为 huì 会 chí xù 持续 zhù zhǎng 助长 làn yòng 滥用 yào wù 药物 hé 和 jiǔ jīng 酒精 de 的 huán jìng 环境。
tā men 它们 de 的 shēn cái 身材 hé 和 sì zhī 四肢 bǐ lì 比例 yǔ 与 xiàn dài rén 现代人 hěn 很 xiāng sì 相似， qí 其 shí zhì 石制 gōng jù 工具 wén huà 文化 bèi 被 chēng wéi 称为 Ā 阿 shè lì 舍利 wén huà 文化， duì chèn 对称 de 的 dà xíng 大型 shǒu chí 手持 fǔ tóu 斧头 shì 是 dà bù fen 大部分 dì qū 地区 Ā 阿 shè lì 舍利 wén huà 文化 zhòng dì 中的 diǎn xíng 典型 gōng jù 工具。
guò lái 过来 hé 和 wǒ 我 yì qǐ 一起 zǒu 走， mǎ gé lì tè 玛格丽特。
jǐn guǎn 尽管 dà xiāo tiáo 大萧条 hòu 后 guān yú 关于 xī fāng guó jiā 西方国家 shòu nàn 受难 yú 于 jīn róng 金融 bēng tā 崩塌 de 的 huà tí 话题 yǔ rì jù zēng 与日俱增， dàn 但 xīn xīng 新兴 guó jiā 国家 sì hū 似乎 jù lí 距离 jīn róng fēng bào 金融风暴 de 的 zhōng xīn 中心 hái yǒu 还有 yī 一 duàn 段 jù lí 距离。
gēn jù 根据 zhè zhǒng 这种 kàn dài 看待 shì qing 事情 de 的 fāng shì 方式， dí rén 敌人， jiù shì 就是 nà xiē 那些 yǐn cáng 隐藏 zhēn xiàng 真相， cāo zòng 操纵 gōng zhòng 公众 bìng 并 xiū rǔ 羞辱 méng yǒu 盟友 — — zhè 这 yí qiè 一切 wèi 为 de 的， shì 是 duì 对 zì shēn lì yì 自身利益 de 的 wú qíng 无情 de 的 zhuī qiú 追求 — — de 的 měi guó 美国 wài jiāo jiā 外交家。
jǐn guǎn 尽管 tiān qì 天气 tiáo jiàn 条件 hěn hǎo 很好， běi jí guāng 北极光 què shì 却是 lái 来 wú yǐng 无影 qù 去 wú 无 zōng 踪。
tā men 它们 wō cháo 窝巢 de 的 xíng zhuàng 形状 shì 是 zěn yàng 怎样？
guò dù dài 过渡带 hùn hé 混合 shuǐ 水 duì 对 wéi yán 围岩（ tàn suān yán yán 碳酸盐岩） de 的 hùn hé 混合 róng shí zuò yòng 溶蚀作用 zé 则 shì yǐ 是以 fēn zǐ 分子 kuò sàn 扩散 hè 和 biǎo miàn 表面 fǎn yìng 反应 wéi zhǔ 为主 de 的 fù zá 复杂 huà xué 化学 guò chéng 过程；
tā men 它们 jīng guò 经过 shí 时 de 的 shēng yīn 声音 hái 还 zài 在 fáng zi 房子 lǐ 里 dī yín 低吟， dàn shì 但是 yì diǎn yì diǎn 一点一点 de 地， wàn wù 万物 jǐn 尽 guī 归 sǐ miè 死灭。
yīn cǐ 因此 nǐ de 你的 líng hún 灵魂 zuò luò 坐落 zài 在， duō duō shǎo shǎo 多多少少， lí 离 nǐ de 你的 shēn tǐ 身体 hěn 很 jìn 近 hěn 很 jìn 近。
gēn jù 根据 pó yáng hú 鄱阳湖 dì mài 地脉、 wén mò 文脉、 lǚ yóu zī yuán 旅游资源 tè sè 特色 yǔ 与 lǚ yóu chǎn pǐn 旅游产品 zhǔ tí 主题， kě jiāng 可将 zhǔ tí 主题 xíng xiàng 形象 dìng wèi 定位 wèi 为： dōng fāng 东方 “ shān 山 jiāng hú 江湖 ” ， shì jiè 世界 “ hòu huā yuán 后花园 ” 。
yīn cǐ 因此 gōng mín 公民 yǒu zé rèn 有责任 liǎo jiě 了解， wén huà 文化 sù yǎng 素养 biàn shì 便是 tā men 他们 liǎo jiě 了解 wài jiè 外界 de 的 gōng jù 工具。
jǐn guǎn 尽管 tā 她 biǎo shì 表示， nán nǚ 男女 bīng 兵 jūn 均 cún zài 存在 chuāng shāng hòu 创伤后 jīng shén 精神 jǐn zhāng xìng 紧张性 jīng shén zhàng ài 精神障碍 hé 和 tiáo zhěng 调整 zhōng 中 qián zài 潜在 de 的 wèn tí 问题， dàn 但 qí zhōng 其中 duō shǎo yǒu xiē 多少有些 bù tóng 不同。
tā men 它们 bèi 被 jiǎ 假 dìng wèi 定为 shì 是 hòu lái 后来 bèi 被 féi ní jī 腓尼基 rén 人 fā zhǎn 发展 le 了 jǐ ge 几个 shì jì 世纪 de 的 shēng yīn 声音 fú hào 符号 de 的 lái yuán 来源。
gēn jù 根据 Ā lǐ bā bā 阿里巴巴 de 的 diào chá 调查， gāi 该 gōng sī 公司 22% de 的 guó wài 国外 huì yuán 会员 yǐ jīng 已经 chū shòu 出售 guò 过 chǎn pǐn 产品 dào 到 zhōng guó 中国， 65% de 的 huì yuán 会员 rèn wéi 认为 tā men 他们 zài 在 zhōng guó 中国 yǒu 有 qián zài 潜在 de 的 xiāo fèi zhě 消费者。
guò dào 过道 liǎng páng 两旁 gè 各 yǒu 有 yī 一 jiān 间 kè tīng 客厅， yuē lüè 约略 shí liù 十六 yīng chǐ 英尺 jiàn fāng 见方， kè tīng 客厅 xiàng 向 lǐ 里 shì 是 xià fáng 下房 hé 和 lóu tī 楼梯。
gēn jù 根据 hán guó 韩国 dà qiū 大邱 de 的 yí xiàng 一项 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， fǎng zhī chǎng 纺织厂 lǐ 里 zhuāng 装 yī 一 tái 台 diàn zǐ shù 电子束 jiā sù qì 加速器， měi tiān 每天 kě yǐ 可以 cóng 从 yí wàn 一万 lì fāng mǐ 立方米 de 的 wū shuǐ 污水 zhōng 中 pái chú 排除 yǒu dú 有毒 rǎn liào 染料。
yīn cǐ 因此 zhōu xiǎo chuān 周小川 de 的 tí yì 提议 shí jì shàng 实际上 shì 是 yì wèi zhe 意味着 qǐ qiú 企求 yǒu rén 有人 kě yǐ 可以 jiāng 将 zhōng guó 中国 cóng 从 qí 其 cuò wù 错误 tóu zī 投资 zhōng 中 jiě jiù 解救 chū lái 出来。

ประโยคภาษาจีน
gēn jù 根据 zhè ge 这个 biāo zhǔn 标准， zhè ge 这个 dà xuǎn 大选 jiē guǒ 结果 shì 是 yī 一 cháng 场 wǔ rǔ 侮辱。
tā men 它们 de 的 yuán 源 qū fēn 区分 bié shì 别是 běi bù 北部 de 的 yīn shān 阴山 gǔ lù 古陆、 xī běi yuán 西北缘 de 的 Ā lā shàn 阿拉善 gǔ lù 古陆、 nán bù 南部 de 的 qí lián 祁连 - qín lǐng 秦岭 gǔ lù 古陆 jí 及 xī nán bù 西南部 de 的 liù pán shān 六盘山 gǔ lù 古陆。
tā men 它们 de 的 shēng zhí xiàn 生殖腺 hé 和 xīn zàng 心脏 yī jiù 依旧 zhèng cháng 正常。
tā men 它们 de 的 shè jiāo 社交 xíng jìng 行径 hěn 很 hài rén 骇人 — — xióng xìng 雄性 zǒng shì 总是 hěn zòu 狠揍 qí tā de 其他的 xióng xìng 雄性 lái 来 qiè qǔ 窃取 tā men 它们 de 的 nǚ bàn 女伴。
yīn cǐ 因此 tā men 他们 bú huì 不会 fàng rèn 放任 rèn 任 lāo qián 捞钱 de 的 jī huì 机会 cóng 从 shēn biān 身边 liū zǒu 溜走 de 的。
jǐn guǎn 尽管 dì lǐ 地理 lín jìn 临近 , dàn 但 zhèng zhì 政治、 jīng jì 经济 hé 和 zǔ zhī 组织 fāng miàn 方面 de 的 tiǎo zhàn 挑战 shǐ de 使得 gǎng jiāo suǒ 港交所 yǔ 与 shàng hǎi 上海 huò 或 shēn zhèn jiāo yì suǒ 深圳交易所 lián yīn 联姻 pō jù 颇具 nán dù 难度 .
guò dù 过度 zǐ wài xiàn 紫外线 fú shè 辐射 de 的 zuì 最 yán zhòng hòu guǒ 严重后果 shì 是 è xìng 恶性 hēi sù liú 黑素瘤， rú guǒ 如果 zǎo qī 早期 fā xiàn 发现， fāng 方 yǒu gāo 有高 de 的 zhì yù lǜ 治愈率。
guò mǐn yuán 过敏原 kě néng 可能 yǒu 有 huā fěn 花粉、 chén mǎn 尘螨、 méi jūn 霉菌、 shí wù 食物、 rǔ yè 乳液、 yào pǐn 药品、 dīng 叮 rén 人 de 的 kūn chóng 昆虫， huò zhě 或者 qí tā 其它 rèn hé 任何 néng 能 ràng 让 jī tǐ 肌体 qǐ 起 fǎn yìng 反应 shèn zhì 甚至 qǐ 起 guò jī 过激 fǎn yìng 反应 de 的 qí guài 奇怪 wù zhì 物质。 xiào chuǎn 哮喘 zhàn 占 le 了 guò mǐn 过敏 huàn zhě 患者 de 的 hěn dà 很大 yí bù fèn 一部分。
yīn cǐ 因此 tā men 他们 zī xún 咨询 lǜ shī 律师 hé 和 I.
tā men 它们 de 的 xiàn tiáo 线条 zǒng shì 总是 nà me 那么 dú dào 独到， duì yú 对于 mǒu xiē 某些 xì jié 细节 de 的 pǔ shí wú huá 朴实无华 zé 则 shì 是 ná niē 拿捏 dé 得 qià dàng 恰当 hǎo chu 好处。
jǐn guǎn 尽管 wài jiè 外界 jīng cháng 经常 yòng 用 “ cōng ming 聪明 ” ， “ jī zhì 机智 ” zhè yàng 这样 de 的 cí yǔ 词语 lái 来 xíng róng 形容 xiōng dì huì 兄弟会， dàn 但 1 yuè 月 25 hào 号 shì wēi 示威 huó dòng 活动 zhōng 中 xiōng dì huì 兄弟会 de 的 chòu qí 臭棋 réng rán 仍然 ràng 让 rén 人 nán yǐ 难以 róng rěn 容忍。
guò mǐn 过敏 zhèng zhuàng 症状 huì 会 chǎn shēng 产生 zhěn zi 疹子， qì duǎn 气短， hé 和 tóu téng 头疼。
yīn cǐ 因此 tā men 他们 yào 要 jìn lì 尽力 jiǎn shǎo 减少 nǎi zhì 乃至 bìng chú 摒除 suǒ yǒu 所有 yòu dǎo 诱导 xíng wéi 行为， yīn wèi 因为 yòu dǎo 诱导 xíng wéi 行为 huì 会 chí xù 持续 zhù zhǎng 助长 làn yòng 滥用 yào wù 药物 hé 和 jiǔ jīng 酒精 de 的 huán jìng 环境。
tā men 它们 de 的 shēn cái 身材 hé 和 sì zhī 四肢 bǐ lì 比例 yǔ 与 xiàn dài rén 现代人 hěn 很 xiāng sì 相似， qí 其 shí zhì 石制 gōng jù 工具 wén huà 文化 bèi 被 chēng wéi 称为 Ā 阿 shè lì 舍利 wén huà 文化， duì chèn 对称 de 的 dà xíng 大型 shǒu chí 手持 fǔ tóu 斧头 shì 是 dà bù fen 大部分 dì qū 地区 Ā 阿 shè lì 舍利 wén huà 文化 zhòng dì 中的 diǎn xíng 典型 gōng jù 工具。
guò lái 过来 hé 和 wǒ 我 yì qǐ 一起 zǒu 走， mǎ gé lì tè 玛格丽特。
jǐn guǎn 尽管 dà xiāo tiáo 大萧条 hòu 后 guān yú 关于 xī fāng guó jiā 西方国家 shòu nàn 受难 yú 于 jīn róng 金融 bēng tā 崩塌 de 的 huà tí 话题 yǔ rì jù zēng 与日俱增， dàn 但 xīn xīng 新兴 guó jiā 国家 sì hū 似乎 jù lí 距离 jīn róng fēng bào 金融风暴 de 的 zhōng xīn 中心 hái yǒu 还有 yī 一 duàn 段 jù lí 距离。
gēn jù 根据 zhè zhǒng 这种 kàn dài 看待 shì qing 事情 de 的 fāng shì 方式， dí rén 敌人， jiù shì 就是 nà xiē 那些 yǐn cáng 隐藏 zhēn xiàng 真相， cāo zòng 操纵 gōng zhòng 公众 bìng 并 xiū rǔ 羞辱 méng yǒu 盟友 — — zhè 这 yí qiè 一切 wèi 为 de 的， shì 是 duì 对 zì shēn lì yì 自身利益 de 的 wú qíng 无情 de 的 zhuī qiú 追求 — — de 的 měi guó 美国 wài jiāo jiā 外交家。
jǐn guǎn 尽管 tiān qì 天气 tiáo jiàn 条件 hěn hǎo 很好， běi jí guāng 北极光 què shì 却是 lái 来 wú yǐng 无影 qù 去 wú 无 zōng 踪。
tā men 它们 wō cháo 窝巢 de 的 xíng zhuàng 形状 shì 是 zěn yàng 怎样？
guò dù dài 过渡带 hùn hé 混合 shuǐ 水 duì 对 wéi yán 围岩（ tàn suān yán yán 碳酸盐岩） de 的 hùn hé 混合 róng shí zuò yòng 溶蚀作用 zé 则 shì yǐ 是以 fēn zǐ 分子 kuò sàn 扩散 hè 和 biǎo miàn 表面 fǎn yìng 反应 wéi zhǔ 为主 de 的 fù zá 复杂 huà xué 化学 guò chéng 过程；
tā men 它们 jīng guò 经过 shí 时 de 的 shēng yīn 声音 hái 还 zài 在 fáng zi 房子 lǐ 里 dī yín 低吟， dàn shì 但是 yì diǎn yì diǎn 一点一点 de 地， wàn wù 万物 jǐn 尽 guī 归 sǐ miè 死灭。
yīn cǐ 因此 nǐ de 你的 líng hún 灵魂 zuò luò 坐落 zài 在， duō duō shǎo shǎo 多多少少， lí 离 nǐ de 你的 shēn tǐ 身体 hěn 很 jìn 近 hěn 很 jìn 近。
gēn jù 根据 pó yáng hú 鄱阳湖 dì mài 地脉、 wén mò 文脉、 lǚ yóu zī yuán 旅游资源 tè sè 特色 yǔ 与 lǚ yóu chǎn pǐn 旅游产品 zhǔ tí 主题， kě jiāng 可将 zhǔ tí 主题 xíng xiàng 形象 dìng wèi 定位 wèi 为： dōng fāng 东方 “ shān 山 jiāng hú 江湖 ” ， shì jiè 世界 “ hòu huā yuán 后花园 ” 。
yīn cǐ 因此 gōng mín 公民 yǒu zé rèn 有责任 liǎo jiě 了解， wén huà 文化 sù yǎng 素养 biàn shì 便是 tā men 他们 liǎo jiě 了解 wài jiè 外界 de 的 gōng jù 工具。
jǐn guǎn 尽管 tā 她 biǎo shì 表示， nán nǚ 男女 bīng 兵 jūn 均 cún zài 存在 chuāng shāng hòu 创伤后 jīng shén 精神 jǐn zhāng xìng 紧张性 jīng shén zhàng ài 精神障碍 hé 和 tiáo zhěng 调整 zhōng 中 qián zài 潜在 de 的 wèn tí 问题， dàn 但 qí zhōng 其中 duō shǎo yǒu xiē 多少有些 bù tóng 不同。
tā men 它们 bèi 被 jiǎ 假 dìng wèi 定为 shì 是 hòu lái 后来 bèi 被 féi ní jī 腓尼基 rén 人 fā zhǎn 发展 le 了 jǐ ge 几个 shì jì 世纪 de 的 shēng yīn 声音 fú hào 符号 de 的 lái yuán 来源。
gēn jù 根据 Ā lǐ bā bā 阿里巴巴 de 的 diào chá 调查， gāi 该 gōng sī 公司 22% de 的 guó wài 国外 huì yuán 会员 yǐ jīng 已经 chū shòu 出售 guò 过 chǎn pǐn 产品 dào 到 zhōng guó 中国， 65% de 的 huì yuán 会员 rèn wéi 认为 tā men 他们 zài 在 zhōng guó 中国 yǒu 有 qián zài 潜在 de 的 xiāo fèi zhě 消费者。
guò dào 过道 liǎng páng 两旁 gè 各 yǒu 有 yī 一 jiān 间 kè tīng 客厅， yuē lüè 约略 shí liù 十六 yīng chǐ 英尺 jiàn fāng 见方， kè tīng 客厅 xiàng 向 lǐ 里 shì 是 xià fáng 下房 hé 和 lóu tī 楼梯。
gēn jù 根据 hán guó 韩国 dà qiū 大邱 de 的 yí xiàng 一项 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， fǎng zhī chǎng 纺织厂 lǐ 里 zhuāng 装 yī 一 tái 台 diàn zǐ shù 电子束 jiā sù qì 加速器， měi tiān 每天 kě yǐ 可以 cóng 从 yí wàn 一万 lì fāng mǐ 立方米 de 的 wū shuǐ 污水 zhōng 中 pái chú 排除 yǒu dú 有毒 rǎn liào 染料。
yīn cǐ 因此 zhōu xiǎo chuān 周小川 de 的 tí yì 提议 shí jì shàng 实际上 shì 是 yì wèi zhe 意味着 qǐ qiú 企求 yǒu rén 有人 kě yǐ 可以 jiāng 将 zhōng guó 中国 cóng 从 qí 其 cuò wù 错误 tóu zī 投资 zhōng 中 jiě jiù 解救 chū lái 出来。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子