ประโยคภาษาจีน- 根据这个用例清单和是三个代表某人的源文件中文句子 (385696) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
gēn jù 根据 zhè ge 这个 yòng 用 lì 例， qīng dān 清单 4 、 5 hé 和 6 shì 是 sān gè dài biǎo 三个代表 mǒu rén 某人 de 的 Java yuán wén jiàn 源文件。
In light of that, then, Listings 4, 5, and 6 are three Java source files that represent a person.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā men 它们 de 的 yuán 源 qū fēn 区分 bié shì 别是 běi bù 北部 de 的 yīn shān 阴山 gǔ lù 古陆、 xī běi yuán 西北缘 de 的 Ā lā shàn 阿拉善 gǔ lù 古陆、 nán bù 南部 de 的 qí lián 祁连 - qín lǐng 秦岭 gǔ lù 古陆 jí 及 xī nán bù 西南部 de 的 liù pán shān 六盘山 gǔ lù 古陆。
tā men 它们 de 的 wǎ jiě 瓦解 tōng cháng 通常 shì 是 shǐ 始 zì 自 gāo jí 高级 lǐng dǎo rén 领导人 gōng kāi 公开 zhǐ chì 指斥 tā 他 de 的 qián 前 tóng huǒ 同伙。
tā men 它们 de 的 gāo wán 睾丸 hé 和 luǎn cháo 卵巢 bìng wèi 并未 xiàng 像 bù 不 yùn dòng 运动 de 的 lǎo shǔ 老鼠 nà yàng 那样 wěi suō 萎缩。
yīn cǐ 因此 cóng 从 lì yì 利益 xiàng guān zhě 相关者 shì jiǎo 视角 chū fā 出发， lái 来 yán jiū 研究 kuàng yè quán 矿业权 shì chǎng 市场 de 的 jiàn lì 建立 yǔ 与 fā zhǎn 发展 zhèng zhòng yào hài 正中要害。
yīn cǐ 因此 tā men 他们 jiǎn shǎo 减少 zhèng fǔ 政府 zhài wù 债务 de 的 lěi jī 累积。
jǐn guǎn 尽管 chǎng dì 场地 kě 可 gōng 供 bǐ sài 比赛， kě shì 可是 jù lè bù 俱乐部 réng 仍 chū yú 出于 ān quán 安全 dì yī 第一 de 的 tài du 态度 ér 而 tuō yán 拖延 bǐ sài 比赛， zhè 这 xiǎn de 显得 tā men 他们 zài 在 àn zhōng 暗中 pò huài 破坏 dì rè 地热 xì tǒng 系统， dàn shì 但是 hán cháo 寒潮 de 的 jǐng bào 警报 hái shi 还是 kě 可 lǐ jiě 理解 de 的。
guò dù 过度 yǐn 饮 jiǔ huì 酒会 ràng 让 nǐ 你 zēng jiā 增加 fù bù 腹部 de 的 zhī fáng 脂肪 - - suǒ wèi 所谓 de 的 “ pí jiǔ dù 啤酒肚 ” 。
gēn jù 根据 zhè xiē 这些 lìng rén 令人 xiāng dāng 相当 jīng chà 惊诧 de 的 tóu yǐng tú 投影图， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 jìng hòu 静候 zhè ge 这个 lǐng yù 领域 chéng wéi 成为 yí gè 一个 yǐ 以 měi nián 每年 21% sù dù 速度 zēng zhǎng 增长、 jià zhí 价值 wèi 为 1730 yì 亿 měi dí 美的 chǎn yè 产业。
yīn cǐ 因此 tā men 他们 bāng zhù 帮助 le 了 yī lā kè 伊拉克 cóng 从 xùn ní pài 逊尼派 dào 到 shí yè pài 什叶派 de 的 quán lì 权力 zhuǎn yí 转移， zhè 这 shǐ zhōng 始终 zài 在 jiā qiáng 加强 yī lǎng 伊朗。
tā men 它们 de 的 měi 美 yú yuè 愉悦 zhe 着 wǒ men 我们， bú lùn 不论 hé shí 何时 hé de 何地， wǒ men 我们 dū huì 都会 jiē nà 接纳 tā men 它们。
jǐn guǎn 尽管 duō nián 多年 lái dōu 来都 zài 在 tǎo lùn 讨论 xū yào 需要 gèng jiā 更加 píng héng 平衡 de 的 fā zhǎn 发展， rán ér 然而 chǔ huì 储汇 shù mù 数目 zhǐ 只 zhǐ 指 yí gè 一个 fāng xiàng 方向： shàng zhǎng 上涨。
jǐn guǎn 尽管 duō shù 多数 měi guó rén 美国人 xiāng xìn 相信 zì jǐ 自己 xuǎn 选 duì le 对了 rén 人， dàn 但 jǐn 仅 yǒu 有 66% de 的 yǐ hūn 已婚 rén shì 人士 xiāng xìn 相信 liǎng 两 rén 人 zài yì qǐ 在一起 shì 是 zhù dìng 注定 de 的 yuán fèn 缘份。
yīn cǐ 因此 tā men 他们 fēi cháng 非常 zūn zhòng 尊重 shàng dì 上帝 de 的 míng 名， tè bié shì 特别是 xī bó lái wén 希伯来文 dài biǎo 代表 yē hé huá 耶和华 de 的 zǐ yīn 子音 ﹕ JHWH 。
tā men 它们 de 的 dào dé xìng 道德性 zhǐ 只 cún zài 存在 yú 于 , rén lèi 人类 zài 在 guān xi 关系 hé 和 , qù 去 zuò 做 qí tā 其他 shì qing 事情 de 的 néng lì 能力 dāng zhōng 当中， xuǎn zé 选择 huò zhě 或者 biǎo dá 表达 yì yuàn 意愿 de shí hòu 的时候。
yīn cǐ 因此 tā 他 yǐ 已 jiāng 将 yòu 又 bǎo guì 宝贵 yòu 又 jí dà 极大 de 的 yīng xǔ 应许 cì gěi 赐给 wǒ men 我们， jiào 叫 wǒ men 我们 jì 既 tuō lí 脱离 shì shàng 世上 cóng 从 qíng yù 情欲 lái 来 de 的 bài huài 败坏， jiù 就 dé 得 yǔ 与 shén 神 de 的 xìng qíng 性情 yǒu 有 fēn 分。
tā men 它们 de 的 chóng jiàn tiān rì 重见天日 , duì 对 xī fāng shì jiè 西方世界 chǎn shēng 产生 le 了 shēn yuǎn 深远 de 的 yǐng xiǎng 影响。
gēn jù 根据 zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 zhōng 中 suǒ 所 tí dào 提到 de 的 yì jiàn 意见 hé 和 fāng fǎ 方法， nǐ 你 jiù 就 néng gòu 能够 cǎi qǔ xíng dòng 采取行动， zhǎn kāi 展开 xiāo chú 消除 rèn 妊 chén 辰 wén 纹 de 的 wěi dà 伟大 xíng dòng 行动。
yīn cǐ 因此 tā 他 fēi rù 飞入 shuǐ zhōng 水中 cháo 朝 zhè xiē 这些 tiān é 天鹅 yóu 游 guò qù 过去， tā men 他们 kàn dào 看到 tā 他 jiù 就 xiàng 向 tā 他 chōng 冲 guò lai 过来。
gēn jù 根据 zhè xiàng 这项 bào gào 报告， chāo guò 超过 sì fēn zhī yī 四分之一 de 的 yà zhōu 亚洲 fù rén 富人 jì huà 计划 yú 于 wèi lái 未来 de 的 liù gè 六个 yuè 月 tóu zī 投资 dà zhōng huá 大中华 hé 和 dōng nán yà 东南亚 de 的 jī jīn 基金 hé 和 gǔ piào shì chǎng 股票市场。
guò dù 过渡 yǐn 饮 jiǔ huì 酒会 dǎo zhì 导致 gāo xuè yā 高血压、 gāo 高 gān yóu sān zhǐ 甘油三酯， féi pàng 肥胖、 bù guī zé 不规则 xīn tiào 心跳 děng 等 jí bìng 疾病， fǎn guo lái 反过来 dǎo zhì 导致 xīn zàng bìng 心脏病 huò 或 qí tā 其它 xīn zàng 心脏 jí bìng 急病。
gēn jù 根据 shù bǔ 述补 jié gòu 结构 zhōng 中 chōng dāng 充当 shù yǔ 述语 de 的 chéng fèn 成分 de 的 xìng zhì 性质， shù bǔ 述补 jié gòu 结构 kě yǐ 可以 fēn wéi 分为 dòng 动 bǔ 补 jié gòu 结构 huó 和 xíng 形 bǔ 补 jié gòu 结构。
yīn cǐ 因此 nǐ 你 jì de 记得 wǒ 我。
gēn jù 根据 yě wài 野外 dì zhì 地质 mó nǐ 模拟 diào chá 调查 hé 和 yóu cáng 油藏 dòng tài 动态、 jìng tài 静态 zī liào 资料 fēn xī 分析， jiàn lì 建立 le 了 rèn qiū 任丘 zhōng yuán 中元 gǔ jiè 古界 qián shān 潜山 yóu cáng 油藏 gòu zào 构造 mó xíng 模型。
yīn cǐ 因此 jù yǒu 具有 chéng zài 承载 nèi chèn 内衬 de 的 FW hòu bì 厚壁 róng qì 容器 yǔ 与 gāng zhì 钢质 róng qì 容器 xiāng bǐ 相比， bù jǐn 不仅 shǐ 使 píng tǐ 瓶体 de 的 zhòng liàng 重量 xià jiàng 下降， ér qiě 而且 ān quán 安全 xìng néng 性能 dé yǐ 得以 tí gāo 提高， bú huì 不会 chǎn shēng 产生 bào zhà xìng 爆炸性 de 的 jīn shǔ 金属 cuì piàn 脆片。
jǐn guǎn 尽管 tā 她 shēn xīn 身心 shòu shāng 受伤， dàn shì 但是 tā men 他们 bù kě néng 不可能 shǐ 使 tā 他 duò luò 堕落， yīn wèi 因为 tā 她 zūn xún 遵循 zhe 着 gèng gāo 更高 de 的 rén xìng 人性 de 的 zhǔn zé 准则。
tā men 它们 bèi 被 céng céng 层层 de 的 guī 硅 shù zhī 树脂 suǒ 所 gé kāi 隔开。
gēn jù 根据 nán dù 难度 shuǐ píng 水平 jìn xíng 进行 fān yì 翻译： rú guǒ 如果 nǐ 你 fā xiàn 发现 mǒu xiē 某些 duàn luò 段落 jiào wéi 较为 róng yì 容易， nǐ 你 jiù 就 yīng gāi 应该 xiān 先 cóng 从 zhè xiē 这些 duàn luò 段落 kāi shǐ 开始。
guò liàng 过量 hē jiǔ 喝酒 duì 对 nǐ de 你的 shēn tǐ 身体 yǒu hài 有害。
tā men 它们 ràng 让 nín 您 néng gòu 能够 zài wài 在外 bù 部 dìng yì 定义 gè bié 个别 zǔ jiàn 组件 rú hé 如何 “ zhān hé 粘合 ” zài yì qǐ 在一起， ér 而 bú shi 不是 yìng 硬 biān mǎ 编码 zǔ jiàn 组件， cóng ér 从而 shí xiàn 实现 zǔ jiàn 组件 jiān 间 de 的 zhī jiān 之间 tōng xìn 通信。
yīn cǐ 因此 pǐn jiǔ 品酒 shì 是 liǎo jiě 了解 pú tao jiǔ 葡萄酒 bìng 并 yǔ 与 tā rén 他人 fēn xiǎng 分享 de 的 gòng tóng 共同 jīng yàn 经验。

ประโยคภาษาจีน
tā men 它们 de 的 yuán 源 qū fēn 区分 bié shì 别是 běi bù 北部 de 的 yīn shān 阴山 gǔ lù 古陆、 xī běi yuán 西北缘 de 的 Ā lā shàn 阿拉善 gǔ lù 古陆、 nán bù 南部 de 的 qí lián 祁连 - qín lǐng 秦岭 gǔ lù 古陆 jí 及 xī nán bù 西南部 de 的 liù pán shān 六盘山 gǔ lù 古陆。
tā men 它们 de 的 wǎ jiě 瓦解 tōng cháng 通常 shì 是 shǐ 始 zì 自 gāo jí 高级 lǐng dǎo rén 领导人 gōng kāi 公开 zhǐ chì 指斥 tā 他 de 的 qián 前 tóng huǒ 同伙。
tā men 它们 de 的 gāo wán 睾丸 hé 和 luǎn cháo 卵巢 bìng wèi 并未 xiàng 像 bù 不 yùn dòng 运动 de 的 lǎo shǔ 老鼠 nà yàng 那样 wěi suō 萎缩。
yīn cǐ 因此 cóng 从 lì yì 利益 xiàng guān zhě 相关者 shì jiǎo 视角 chū fā 出发， lái 来 yán jiū 研究 kuàng yè quán 矿业权 shì chǎng 市场 de 的 jiàn lì 建立 yǔ 与 fā zhǎn 发展 zhèng zhòng yào hài 正中要害。
yīn cǐ 因此 tā men 他们 jiǎn shǎo 减少 zhèng fǔ 政府 zhài wù 债务 de 的 lěi jī 累积。
jǐn guǎn 尽管 chǎng dì 场地 kě 可 gōng 供 bǐ sài 比赛， kě shì 可是 jù lè bù 俱乐部 réng 仍 chū yú 出于 ān quán 安全 dì yī 第一 de 的 tài du 态度 ér 而 tuō yán 拖延 bǐ sài 比赛， zhè 这 xiǎn de 显得 tā men 他们 zài 在 àn zhōng 暗中 pò huài 破坏 dì rè 地热 xì tǒng 系统， dàn shì 但是 hán cháo 寒潮 de 的 jǐng bào 警报 hái shi 还是 kě 可 lǐ jiě 理解 de 的。
guò dù 过度 yǐn 饮 jiǔ huì 酒会 ràng 让 nǐ 你 zēng jiā 增加 fù bù 腹部 de 的 zhī fáng 脂肪 - - suǒ wèi 所谓 de 的 “ pí jiǔ dù 啤酒肚 ” 。
gēn jù 根据 zhè xiē 这些 lìng rén 令人 xiāng dāng 相当 jīng chà 惊诧 de 的 tóu yǐng tú 投影图， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 jìng hòu 静候 zhè ge 这个 lǐng yù 领域 chéng wéi 成为 yí gè 一个 yǐ 以 měi nián 每年 21% sù dù 速度 zēng zhǎng 增长、 jià zhí 价值 wèi 为 1730 yì 亿 měi dí 美的 chǎn yè 产业。
yīn cǐ 因此 tā men 他们 bāng zhù 帮助 le 了 yī lā kè 伊拉克 cóng 从 xùn ní pài 逊尼派 dào 到 shí yè pài 什叶派 de 的 quán lì 权力 zhuǎn yí 转移， zhè 这 shǐ zhōng 始终 zài 在 jiā qiáng 加强 yī lǎng 伊朗。
tā men 它们 de 的 měi 美 yú yuè 愉悦 zhe 着 wǒ men 我们， bú lùn 不论 hé shí 何时 hé de 何地， wǒ men 我们 dū huì 都会 jiē nà 接纳 tā men 它们。
jǐn guǎn 尽管 duō nián 多年 lái dōu 来都 zài 在 tǎo lùn 讨论 xū yào 需要 gèng jiā 更加 píng héng 平衡 de 的 fā zhǎn 发展， rán ér 然而 chǔ huì 储汇 shù mù 数目 zhǐ 只 zhǐ 指 yí gè 一个 fāng xiàng 方向： shàng zhǎng 上涨。
jǐn guǎn 尽管 duō shù 多数 měi guó rén 美国人 xiāng xìn 相信 zì jǐ 自己 xuǎn 选 duì le 对了 rén 人， dàn 但 jǐn 仅 yǒu 有 66% de 的 yǐ hūn 已婚 rén shì 人士 xiāng xìn 相信 liǎng 两 rén 人 zài yì qǐ 在一起 shì 是 zhù dìng 注定 de 的 yuán fèn 缘份。
yīn cǐ 因此 tā men 他们 fēi cháng 非常 zūn zhòng 尊重 shàng dì 上帝 de 的 míng 名， tè bié shì 特别是 xī bó lái wén 希伯来文 dài biǎo 代表 yē hé huá 耶和华 de 的 zǐ yīn 子音 ﹕ JHWH 。
tā men 它们 de 的 dào dé xìng 道德性 zhǐ 只 cún zài 存在 yú 于 , rén lèi 人类 zài 在 guān xi 关系 hé 和 , qù 去 zuò 做 qí tā 其他 shì qing 事情 de 的 néng lì 能力 dāng zhōng 当中， xuǎn zé 选择 huò zhě 或者 biǎo dá 表达 yì yuàn 意愿 de shí hòu 的时候。
yīn cǐ 因此 tā 他 yǐ 已 jiāng 将 yòu 又 bǎo guì 宝贵 yòu 又 jí dà 极大 de 的 yīng xǔ 应许 cì gěi 赐给 wǒ men 我们， jiào 叫 wǒ men 我们 jì 既 tuō lí 脱离 shì shàng 世上 cóng 从 qíng yù 情欲 lái 来 de 的 bài huài 败坏， jiù 就 dé 得 yǔ 与 shén 神 de 的 xìng qíng 性情 yǒu 有 fēn 分。
tā men 它们 de 的 chóng jiàn tiān rì 重见天日 , duì 对 xī fāng shì jiè 西方世界 chǎn shēng 产生 le 了 shēn yuǎn 深远 de 的 yǐng xiǎng 影响。
gēn jù 根据 zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 zhōng 中 suǒ 所 tí dào 提到 de 的 yì jiàn 意见 hé 和 fāng fǎ 方法， nǐ 你 jiù 就 néng gòu 能够 cǎi qǔ xíng dòng 采取行动， zhǎn kāi 展开 xiāo chú 消除 rèn 妊 chén 辰 wén 纹 de 的 wěi dà 伟大 xíng dòng 行动。
yīn cǐ 因此 tā 他 fēi rù 飞入 shuǐ zhōng 水中 cháo 朝 zhè xiē 这些 tiān é 天鹅 yóu 游 guò qù 过去， tā men 他们 kàn dào 看到 tā 他 jiù 就 xiàng 向 tā 他 chōng 冲 guò lai 过来。
gēn jù 根据 zhè xiàng 这项 bào gào 报告， chāo guò 超过 sì fēn zhī yī 四分之一 de 的 yà zhōu 亚洲 fù rén 富人 jì huà 计划 yú 于 wèi lái 未来 de 的 liù gè 六个 yuè 月 tóu zī 投资 dà zhōng huá 大中华 hé 和 dōng nán yà 东南亚 de 的 jī jīn 基金 hé 和 gǔ piào shì chǎng 股票市场。
guò dù 过渡 yǐn 饮 jiǔ huì 酒会 dǎo zhì 导致 gāo xuè yā 高血压、 gāo 高 gān yóu sān zhǐ 甘油三酯， féi pàng 肥胖、 bù guī zé 不规则 xīn tiào 心跳 děng 等 jí bìng 疾病， fǎn guo lái 反过来 dǎo zhì 导致 xīn zàng bìng 心脏病 huò 或 qí tā 其它 xīn zàng 心脏 jí bìng 急病。
gēn jù 根据 shù bǔ 述补 jié gòu 结构 zhōng 中 chōng dāng 充当 shù yǔ 述语 de 的 chéng fèn 成分 de 的 xìng zhì 性质， shù bǔ 述补 jié gòu 结构 kě yǐ 可以 fēn wéi 分为 dòng 动 bǔ 补 jié gòu 结构 huó 和 xíng 形 bǔ 补 jié gòu 结构。
yīn cǐ 因此 nǐ 你 jì de 记得 wǒ 我。
gēn jù 根据 yě wài 野外 dì zhì 地质 mó nǐ 模拟 diào chá 调查 hé 和 yóu cáng 油藏 dòng tài 动态、 jìng tài 静态 zī liào 资料 fēn xī 分析， jiàn lì 建立 le 了 rèn qiū 任丘 zhōng yuán 中元 gǔ jiè 古界 qián shān 潜山 yóu cáng 油藏 gòu zào 构造 mó xíng 模型。
yīn cǐ 因此 jù yǒu 具有 chéng zài 承载 nèi chèn 内衬 de 的 FW hòu bì 厚壁 róng qì 容器 yǔ 与 gāng zhì 钢质 róng qì 容器 xiāng bǐ 相比， bù jǐn 不仅 shǐ 使 píng tǐ 瓶体 de 的 zhòng liàng 重量 xià jiàng 下降， ér qiě 而且 ān quán 安全 xìng néng 性能 dé yǐ 得以 tí gāo 提高， bú huì 不会 chǎn shēng 产生 bào zhà xìng 爆炸性 de 的 jīn shǔ 金属 cuì piàn 脆片。
jǐn guǎn 尽管 tā 她 shēn xīn 身心 shòu shāng 受伤， dàn shì 但是 tā men 他们 bù kě néng 不可能 shǐ 使 tā 他 duò luò 堕落， yīn wèi 因为 tā 她 zūn xún 遵循 zhe 着 gèng gāo 更高 de 的 rén xìng 人性 de 的 zhǔn zé 准则。
tā men 它们 bèi 被 céng céng 层层 de 的 guī 硅 shù zhī 树脂 suǒ 所 gé kāi 隔开。
gēn jù 根据 nán dù 难度 shuǐ píng 水平 jìn xíng 进行 fān yì 翻译： rú guǒ 如果 nǐ 你 fā xiàn 发现 mǒu xiē 某些 duàn luò 段落 jiào wéi 较为 róng yì 容易， nǐ 你 jiù 就 yīng gāi 应该 xiān 先 cóng 从 zhè xiē 这些 duàn luò 段落 kāi shǐ 开始。
guò liàng 过量 hē jiǔ 喝酒 duì 对 nǐ de 你的 shēn tǐ 身体 yǒu hài 有害。
tā men 它们 ràng 让 nín 您 néng gòu 能够 zài wài 在外 bù 部 dìng yì 定义 gè bié 个别 zǔ jiàn 组件 rú hé 如何 “ zhān hé 粘合 ” zài yì qǐ 在一起， ér 而 bú shi 不是 yìng 硬 biān mǎ 编码 zǔ jiàn 组件， cóng ér 从而 shí xiàn 实现 zǔ jiàn 组件 jiān 间 de 的 zhī jiān 之间 tōng xìn 通信。
yīn cǐ 因此 pǐn jiǔ 品酒 shì 是 liǎo jiě 了解 pú tao jiǔ 葡萄酒 bìng 并 yǔ 与 tā rén 他人 fēn xiǎng 分享 de 的 gòng tóng 共同 jīng yàn 经验。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子