ประโยคภาษาจีน- 它们的美妙与清晰表明它们不仅是文艺杰作也是艺术杰作中文句子 (385816) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā men 它们 de 的 měi miào 美妙 yǔ 与 qīng xī 清晰 biǎo míng 表明 tā men 它们 bù jǐn 不仅 shì 是 wén yì 文艺 jié zuò 杰作， yě 也 shì 是 yì shù 艺术 jié zuò 杰作。
Their beauty and clarity show that they are masterpieces of the fine as well as of the liberal arts.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā men 它们 de 的 ròu 肉、 pí máo 皮毛、 gǔ gé 骨骼 yǔ 与 lù jiǎo 鹿角 gěi 给 nǐ 你 tí gōng 提供 le 了 kě 可 bì hán 避寒、 kě 可 guǒ 裹 fù 腹 de 的 yī shí 衣食， tóng shí 同时 hái shi 还是 zhì zuò 制作 gōng jù 工具 yǔ 与 wǔ qì 武器 de 的 yuán cái liào 原材料。
tā men 它们 de 的 zhī fáng 脂肪 hán liàng 含量 dōu 都 shì 是 zuì dī 最低 de 的。
jǐn guǎn 尽管 fù yìn zhǐ 复印纸 měi 每 500 zhāng 张 xū yào 需要 4 měi yuán 美元， tā 他 shuō 说， gāo zhì liàng 高质量 de 的 zhǐ 纸 xū yào 需要 7 měi yuán 美元， suǒ yǐ 所以 tí gōng 提供 le 了 jiào 较 gāo 高 de 的 lì rùn 利润 kōng jiān 空间。
jǐn guǎn 尽管 duō shù 多数 qián tíng 前庭 dōu 都 zhuāng shì 装饰 zhe 着 bái sè 白色 jiān 尖 lí ba 篱笆， bìng 并 zhè bu 这不 shì 是 suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 kě yǐ 可以 yōng 拥 yǒu de 有的。
guò mǐn xìng 过敏性 jiǎo mó yán 角膜炎 shàng 上 zěn me 怎么 zhì liáo 治疗？
jǐn guǎn 尽管 duō shù 多数 měi guó rén 美国人 xiāng xìn 相信 zì jǐ 自己 xuǎn 选 duì le 对了 rén 人， dàn 但 jǐn 仅 yǒu 有 66% de 的 yǐ hūn 已婚 rén shì 人士 xiāng xìn 相信 liǎng 两 rén 人 zài yì qǐ 在一起 shì 是 zhù dìng 注定 de 的 yuán fèn 缘份。
jǐn guǎn 尽管 dà duō shù 大多数 hǎi mǎ 海马 bèi 被 rèn wéi 认为 shēng cún 生存 zài 在 qiǎn shuǐ 浅水， dàn 但 yě 也 yǒu xiē 有些 huì 会 nián fù 粘附 zài 在 piāo fú 漂浮 yú 于 kāi kuò 开阔 hǎi yù 海域 de 的 hǎi cǎo 海草 tuán 团 shàng 上。
yīn cǐ 因此 tā 他 hé 和 tā 他 de 的 chuán 船 jiù 就 yǐ 以 shēng yú piàn 生鱼片 cì shēn 刺身 de 的 xíng shì 形式 wǎng 往 xià qù 下去 le 了。
tā men 它们 de 的 shēn cái 身材 hé 和 sì zhī 四肢 bǐ lì 比例 yǔ 与 xiàn dài rén 现代人 hěn 很 xiāng sì 相似， qí 其 shí zhì 石制 gōng jù 工具 wén huà 文化 bèi 被 chēng wéi 称为 Ā 阿 shè lì 舍利 wén huà 文化， duì chèn 对称 de 的 dà xíng 大型 shǒu chí 手持 fǔ tóu 斧头 shì 是 dà bù fen 大部分 dì qū 地区 Ā 阿 shè lì 舍利 wén huà 文化 zhòng dì 中的 diǎn xíng 典型 gōng jù 工具。
guò zǎo 过早 jié hūn 结婚 wéi bèi 违背 shè huì 社会 xí sú 习俗 ma 吗 ?
yīn cǐ 因此 tā 他 liú 留 liǎo jiě 了解 xià lai 下来， zhěng yè 整夜 shǒu 守 zài 在 chuáng biān 床边， ér 而 lǎo rén 老人 zhí dào 直到 yàn qì 咽气 yì zhí 一直 jǐn jǐn 紧紧 zhuā zhù 抓住 tā 他 de 的 shǒu 手。
tā men 它们 de 的 chóng jiàn tiān rì 重见天日 , duì 对 xī fāng shì jiè 西方世界 chǎn shēng 产生 le 了 shēn yuǎn 深远 de 的 yǐng xiǎng 影响。
gēn jù 根据 zhè zhǒng 这种 bāo kuò 包括 xǔ duō 许多 gāng 刚 guò 过 pín kùn xiàn 贫困线 de 的 “ zhōng chǎn jiē jí 中产阶级 ” de 的 cè suàn 测算， zài 在 2008 nián 年， sān fēn zhī yī 三分之一 de 的 fēi zhōu rén 非洲人 hé 和 sì fēn zhī sān 四分之三 de 的 lā dīng měi zhōu 拉丁美洲 rén 人 dōu 都 shì 是 zhōng chǎn jiē jí 中产阶级。
jǐn guǎn 尽管 tiān gōng bú zuò měi 天公不作美， zhěng yè 整夜 xià 下 zhe 着 qīng pén dà yǔ 倾盆大雨， dà jiā 大家 bèi 被 lín 淋 dé 得 hún shēn 浑身 shī tòu 湿透 le 了， zhè 这 yī 一 dà qún 大群 rén tóu 人头 tiān 天 wǎn shang 晚上 hái shi 还是 jù 聚 dào liǎo 到了 yì qǐ 一起。
yīn cǐ 因此 zuǒ ěr tǎn 佐尔坦 yǒu 有 xìn xīn 信心， dāng 当 tā 他 chū xiàn 出现 de 的 wèn tí 问题， yǎ lì 雅丽 shì 氏 - tā 他 xīn ài 心爱 de 的， shéi 谁 qià hǎo 恰好 shì 是 yí gè 一个 jī qì rén 机器人。
gēn jù 根据 zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 de 的 fā xiàn 发现， guān mài 冠脉 jí bìng 疾病 shì 是 xiǎo 小 zhòng fēng 中风 huàn zhě 患者 sǐ wáng 死亡 de 的 zhǔ yào yuán yīn 主要原因， rán ér 然而 guān yú 关于 xiǎo 小 zhòng fēng 中风 huàn zhě 患者 fā shēng 发生 xīn zàng bìng 心脏病 de 的 bǎi fēn lǜ 百分率 shù jù 数据 mù qián 目前 què 却 hěn 很 yǒu xiàn 有限。
guò lǜ 过滤 hòu 后 de 的 zhā zǐ 渣子 zhuó shāo 灼烧 chú 除 tàn 炭， hòu 后 yòng 用 wáng shuǐ 王水 róng jiě 溶解 cán zhā 残渣。
tā men 它们 jì xù 继续 zhuàn 转 ya 呀 zhuàn 转； jǐn guǎn 尽管 méi yǒu 没有 le 了 měi lì 美丽 de 的 yuè liang 月亮， tā men 它们 kàn qǐ lai 看起来 yǒu diǎn 有点 guāng tū tū 光秃秃 de 的， hái 还 jué de 觉得 yǒu diǎn r 有点儿 lěng 冷， dàn shì 但是 tā men 它们 zhī dào 知道 bǐ cǐ 彼此 shì 是 duō me 多么 shēn qiè 深切 de 地 ài 爱 zhe 着 duì fāng 对方。
jǐn guǎn 尽管 tā 她 xiǎng yào 想要 tǔ zàng 土葬 zì jǐ 自己 zhàng fu 丈夫， jiē guǒ 结果 hái shi 还是 zài 在 nà li 那里 ná dào 拿到 le 了 gǔ huī 骨灰。
tā men 它们 néng 能 shǐ 使 dú 毒 yún 云 miǎn zāo 免遭 xīng guāng 星光 qiě 且 ràng 让 zhè xiē 这些 dú 毒 yún 云 bǎo chí 保持 lěng dòng 冷冻 zhuàng tài 状态， shǐ 使 zhè xiē 这些 qì tǐ 气体 kě yā suō 可压缩 chéng wéi 成为 xīn 新 de 的 héng xīng 恒星。
jǐn guǎn 尽管 tā 她 de 的 jiā rén 家人 hé 和 péng you 朋友 jí lì 极力 fǎn duì 反对， tā 她 hái shi 还是 jià 嫁 gěi 给 le 了 yí gè 一个 měi guó rén 美国人。
tā men 它们 néng 能 jī 激 rén 人 fù zhū 付诸 xíng dòng 行动， kāi shǐ 开始 yùn zuò 运作， ér qiě 而且 kě yǐ 可以 gǎi biàn 改变 lì shǐ 历史 de 的 jìn chéng 进程。
gēn jù 根据 fá 阀 bàn 瓣 de 的 zhè zhǒng 这种 xíng 形 dòng 动 xíng shì 形式， fá zuò 阀座 tòng kǒu 通口 de 的 biàn huà 变化 jiù shì 就是 yǔ 与 fá 阀 bàn 瓣 xíng chéng 行程 chéng 成 zhèng bǐ lì 正比例 guān xi 关系。
guò chéng 过程 mó xíng 模型 shì 是 wèi 为 liǎng gè 两个 dāng qián 当前 xì tǒng 系统 hé 和 liǎng zhě 两者 de 的 jiāo jí 交集 kāi fā 开发 de 的。
yīn cǐ 因此 yuán lái 原来 shí jiān xiàn 时间线 zhòng dì 中的 suǒ yǒu rén 所有人， bǐ rú shuō 比如说 pí kǎ ěr 皮卡尔 hé 和 lài kè 赖克， yī rán 依然 zài 在 zuò 做 tā men de 他们的 shì 事， zhǐ bú guò 只不过 shì 是 shǎo 少 le 了 gè 个 ní lù 尼禄。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， Pillai jiào shòu 教授 shuō 说 zài 在 dī 低 jì liàng 剂量 de 的 fú zhào 辐照 duì 对 shā miè 杀灭 huā shēng jiàng 花生酱 huò 或 yǒu 有 huā shēng 花生 hú 糊 de 的 shí pǐn 食品 zhōng 中 shǎo liàng 少量 de 的 shā mén shì jūn 沙门氏菌 kě néng 可能 yǒu xiào 有效， qiě 且 bú huì 不会 yǐng xiǎng 影响 huā shēng 花生 de 的 wèi dao 味道。
tā men 它们 ràng 让 xiàn xìng 线性 tú biǎo 图表 zhī dào 知道 zài 在 nǎ ge 哪个 zhóu 轴 shàng 上 xiǎn 显 shì 示 shén me 什么 shù jù 数据。
yīn cǐ 因此 pǐn jiǔ 品酒 shì 是 liǎo jiě 了解 pú tao jiǔ 葡萄酒 bìng 并 yǔ 与 tā rén 他人 fēn xiǎng 分享 de 的 gòng tóng 共同 jīng yàn 经验。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， tā men 他们 rèn wéi 认为 tiáo jiàn 条件 chéng shú 成熟 shí 时 yīng gāi 应该 lì yòng 利用 yún 云 de 的 yōu shì 优势， dàn shì 但是 bú yào 不要 shì tú 试图 bǎ 把 suǒ yǒu 所有 de 的 dōng xi 东西 dōu 都 yí zhí 移植 dào 到 yún duān 云端。
tā men 它们 hái 还 kě néng 可能 yóu yú 由于 qí shì 歧视 fēi chéng yuán guó 非成员国 ér 而 chǎn shēng 产生 zǔ ài 阻碍 mào yì 贸易 de 的 bú lì 不利 yǐng xiǎng 影响， dàn 但 mǒu zhǒng 某种 chéng dù 程度 de 的 mào yì 贸易 kuò zhāng 扩张 zǒng 总 hǎo guò 好过 yuán dì tà bù 原地踏步。

ประโยคภาษาจีน
tā men 它们 de 的 ròu 肉、 pí máo 皮毛、 gǔ gé 骨骼 yǔ 与 lù jiǎo 鹿角 gěi 给 nǐ 你 tí gōng 提供 le 了 kě 可 bì hán 避寒、 kě 可 guǒ 裹 fù 腹 de 的 yī shí 衣食， tóng shí 同时 hái shi 还是 zhì zuò 制作 gōng jù 工具 yǔ 与 wǔ qì 武器 de 的 yuán cái liào 原材料。
tā men 它们 de 的 zhī fáng 脂肪 hán liàng 含量 dōu 都 shì 是 zuì dī 最低 de 的。
jǐn guǎn 尽管 fù yìn zhǐ 复印纸 měi 每 500 zhāng 张 xū yào 需要 4 měi yuán 美元， tā 他 shuō 说， gāo zhì liàng 高质量 de 的 zhǐ 纸 xū yào 需要 7 měi yuán 美元， suǒ yǐ 所以 tí gōng 提供 le 了 jiào 较 gāo 高 de 的 lì rùn 利润 kōng jiān 空间。
jǐn guǎn 尽管 duō shù 多数 qián tíng 前庭 dōu 都 zhuāng shì 装饰 zhe 着 bái sè 白色 jiān 尖 lí ba 篱笆， bìng 并 zhè bu 这不 shì 是 suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 kě yǐ 可以 yōng 拥 yǒu de 有的。
guò mǐn xìng 过敏性 jiǎo mó yán 角膜炎 shàng 上 zěn me 怎么 zhì liáo 治疗？
jǐn guǎn 尽管 duō shù 多数 měi guó rén 美国人 xiāng xìn 相信 zì jǐ 自己 xuǎn 选 duì le 对了 rén 人， dàn 但 jǐn 仅 yǒu 有 66% de 的 yǐ hūn 已婚 rén shì 人士 xiāng xìn 相信 liǎng 两 rén 人 zài yì qǐ 在一起 shì 是 zhù dìng 注定 de 的 yuán fèn 缘份。
jǐn guǎn 尽管 dà duō shù 大多数 hǎi mǎ 海马 bèi 被 rèn wéi 认为 shēng cún 生存 zài 在 qiǎn shuǐ 浅水， dàn 但 yě 也 yǒu xiē 有些 huì 会 nián fù 粘附 zài 在 piāo fú 漂浮 yú 于 kāi kuò 开阔 hǎi yù 海域 de 的 hǎi cǎo 海草 tuán 团 shàng 上。
yīn cǐ 因此 tā 他 hé 和 tā 他 de 的 chuán 船 jiù 就 yǐ 以 shēng yú piàn 生鱼片 cì shēn 刺身 de 的 xíng shì 形式 wǎng 往 xià qù 下去 le 了。
tā men 它们 de 的 shēn cái 身材 hé 和 sì zhī 四肢 bǐ lì 比例 yǔ 与 xiàn dài rén 现代人 hěn 很 xiāng sì 相似， qí 其 shí zhì 石制 gōng jù 工具 wén huà 文化 bèi 被 chēng wéi 称为 Ā 阿 shè lì 舍利 wén huà 文化， duì chèn 对称 de 的 dà xíng 大型 shǒu chí 手持 fǔ tóu 斧头 shì 是 dà bù fen 大部分 dì qū 地区 Ā 阿 shè lì 舍利 wén huà 文化 zhòng dì 中的 diǎn xíng 典型 gōng jù 工具。
guò zǎo 过早 jié hūn 结婚 wéi bèi 违背 shè huì 社会 xí sú 习俗 ma 吗 ?
yīn cǐ 因此 tā 他 liú 留 liǎo jiě 了解 xià lai 下来， zhěng yè 整夜 shǒu 守 zài 在 chuáng biān 床边， ér 而 lǎo rén 老人 zhí dào 直到 yàn qì 咽气 yì zhí 一直 jǐn jǐn 紧紧 zhuā zhù 抓住 tā 他 de 的 shǒu 手。
tā men 它们 de 的 chóng jiàn tiān rì 重见天日 , duì 对 xī fāng shì jiè 西方世界 chǎn shēng 产生 le 了 shēn yuǎn 深远 de 的 yǐng xiǎng 影响。
gēn jù 根据 zhè zhǒng 这种 bāo kuò 包括 xǔ duō 许多 gāng 刚 guò 过 pín kùn xiàn 贫困线 de 的 “ zhōng chǎn jiē jí 中产阶级 ” de 的 cè suàn 测算， zài 在 2008 nián 年， sān fēn zhī yī 三分之一 de 的 fēi zhōu rén 非洲人 hé 和 sì fēn zhī sān 四分之三 de 的 lā dīng měi zhōu 拉丁美洲 rén 人 dōu 都 shì 是 zhōng chǎn jiē jí 中产阶级。
jǐn guǎn 尽管 tiān gōng bú zuò měi 天公不作美， zhěng yè 整夜 xià 下 zhe 着 qīng pén dà yǔ 倾盆大雨， dà jiā 大家 bèi 被 lín 淋 dé 得 hún shēn 浑身 shī tòu 湿透 le 了， zhè 这 yī 一 dà qún 大群 rén tóu 人头 tiān 天 wǎn shang 晚上 hái shi 还是 jù 聚 dào liǎo 到了 yì qǐ 一起。
yīn cǐ 因此 zuǒ ěr tǎn 佐尔坦 yǒu 有 xìn xīn 信心， dāng 当 tā 他 chū xiàn 出现 de 的 wèn tí 问题， yǎ lì 雅丽 shì 氏 - tā 他 xīn ài 心爱 de 的， shéi 谁 qià hǎo 恰好 shì 是 yí gè 一个 jī qì rén 机器人。
gēn jù 根据 zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 de 的 fā xiàn 发现， guān mài 冠脉 jí bìng 疾病 shì 是 xiǎo 小 zhòng fēng 中风 huàn zhě 患者 sǐ wáng 死亡 de 的 zhǔ yào yuán yīn 主要原因， rán ér 然而 guān yú 关于 xiǎo 小 zhòng fēng 中风 huàn zhě 患者 fā shēng 发生 xīn zàng bìng 心脏病 de 的 bǎi fēn lǜ 百分率 shù jù 数据 mù qián 目前 què 却 hěn 很 yǒu xiàn 有限。
guò lǜ 过滤 hòu 后 de 的 zhā zǐ 渣子 zhuó shāo 灼烧 chú 除 tàn 炭， hòu 后 yòng 用 wáng shuǐ 王水 róng jiě 溶解 cán zhā 残渣。
tā men 它们 jì xù 继续 zhuàn 转 ya 呀 zhuàn 转； jǐn guǎn 尽管 méi yǒu 没有 le 了 měi lì 美丽 de 的 yuè liang 月亮， tā men 它们 kàn qǐ lai 看起来 yǒu diǎn 有点 guāng tū tū 光秃秃 de 的， hái 还 jué de 觉得 yǒu diǎn r 有点儿 lěng 冷， dàn shì 但是 tā men 它们 zhī dào 知道 bǐ cǐ 彼此 shì 是 duō me 多么 shēn qiè 深切 de 地 ài 爱 zhe 着 duì fāng 对方。
jǐn guǎn 尽管 tā 她 xiǎng yào 想要 tǔ zàng 土葬 zì jǐ 自己 zhàng fu 丈夫， jiē guǒ 结果 hái shi 还是 zài 在 nà li 那里 ná dào 拿到 le 了 gǔ huī 骨灰。
tā men 它们 néng 能 shǐ 使 dú 毒 yún 云 miǎn zāo 免遭 xīng guāng 星光 qiě 且 ràng 让 zhè xiē 这些 dú 毒 yún 云 bǎo chí 保持 lěng dòng 冷冻 zhuàng tài 状态， shǐ 使 zhè xiē 这些 qì tǐ 气体 kě yā suō 可压缩 chéng wéi 成为 xīn 新 de 的 héng xīng 恒星。
jǐn guǎn 尽管 tā 她 de 的 jiā rén 家人 hé 和 péng you 朋友 jí lì 极力 fǎn duì 反对， tā 她 hái shi 还是 jià 嫁 gěi 给 le 了 yí gè 一个 měi guó rén 美国人。
tā men 它们 néng 能 jī 激 rén 人 fù zhū 付诸 xíng dòng 行动， kāi shǐ 开始 yùn zuò 运作， ér qiě 而且 kě yǐ 可以 gǎi biàn 改变 lì shǐ 历史 de 的 jìn chéng 进程。
gēn jù 根据 fá 阀 bàn 瓣 de 的 zhè zhǒng 这种 xíng 形 dòng 动 xíng shì 形式， fá zuò 阀座 tòng kǒu 通口 de 的 biàn huà 变化 jiù shì 就是 yǔ 与 fá 阀 bàn 瓣 xíng chéng 行程 chéng 成 zhèng bǐ lì 正比例 guān xi 关系。
guò chéng 过程 mó xíng 模型 shì 是 wèi 为 liǎng gè 两个 dāng qián 当前 xì tǒng 系统 hé 和 liǎng zhě 两者 de 的 jiāo jí 交集 kāi fā 开发 de 的。
yīn cǐ 因此 yuán lái 原来 shí jiān xiàn 时间线 zhòng dì 中的 suǒ yǒu rén 所有人， bǐ rú shuō 比如说 pí kǎ ěr 皮卡尔 hé 和 lài kè 赖克， yī rán 依然 zài 在 zuò 做 tā men de 他们的 shì 事， zhǐ bú guò 只不过 shì 是 shǎo 少 le 了 gè 个 ní lù 尼禄。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， Pillai jiào shòu 教授 shuō 说 zài 在 dī 低 jì liàng 剂量 de 的 fú zhào 辐照 duì 对 shā miè 杀灭 huā shēng jiàng 花生酱 huò 或 yǒu 有 huā shēng 花生 hú 糊 de 的 shí pǐn 食品 zhōng 中 shǎo liàng 少量 de 的 shā mén shì jūn 沙门氏菌 kě néng 可能 yǒu xiào 有效， qiě 且 bú huì 不会 yǐng xiǎng 影响 huā shēng 花生 de 的 wèi dao 味道。
tā men 它们 ràng 让 xiàn xìng 线性 tú biǎo 图表 zhī dào 知道 zài 在 nǎ ge 哪个 zhóu 轴 shàng 上 xiǎn 显 shì 示 shén me 什么 shù jù 数据。
yīn cǐ 因此 pǐn jiǔ 品酒 shì 是 liǎo jiě 了解 pú tao jiǔ 葡萄酒 bìng 并 yǔ 与 tā rén 他人 fēn xiǎng 分享 de 的 gòng tóng 共同 jīng yàn 经验。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， tā men 他们 rèn wéi 认为 tiáo jiàn 条件 chéng shú 成熟 shí 时 yīng gāi 应该 lì yòng 利用 yún 云 de 的 yōu shì 优势， dàn shì 但是 bú yào 不要 shì tú 试图 bǎ 把 suǒ yǒu 所有 de 的 dōng xi 东西 dōu 都 yí zhí 移植 dào 到 yún duān 云端。
tā men 它们 hái 还 kě néng 可能 yóu yú 由于 qí shì 歧视 fēi chéng yuán guó 非成员国 ér 而 chǎn shēng 产生 zǔ ài 阻碍 mào yì 贸易 de 的 bú lì 不利 yǐng xiǎng 影响， dàn 但 mǒu zhǒng 某种 chéng dù 程度 de 的 mào yì 贸易 kuò zhāng 扩张 zǒng 总 hǎo guò 好过 yuán dì tà bù 原地踏步。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子