ประโยคภาษาจีน- 根据这项研究的发现冠脉疾病是小中风患者死亡的主要原因然而关于小中风患者发生心脏病的百分率数据目前却很有限中文句子 (386105) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
gēn jù 根据 zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 de 的 fā xiàn 发现， guān mài 冠脉 jí bìng 疾病 shì 是 xiǎo 小 zhòng fēng 中风 huàn zhě 患者 sǐ wáng 死亡 de 的 zhǔ yào yuán yīn 主要原因， rán ér 然而 guān yú 关于 xiǎo 小 zhòng fēng 中风 huàn zhě 患者 fā shēng 发生 xīn zàng bìng 心脏病 de 的 bǎi fēn lǜ 百分率 shù jù 数据 mù qián 目前 què 却 hěn 很 yǒu xiàn 有限。
Although coronary-artery disease is the primary cause of death among TIA patients, according to the study, limited data exist on the incidence of heart attack after TIA.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
gēn jù 根据 jìn dù biǎo 进度表， běn nián 本年 shí yuè 十月 yī rì 一日 jiāng 将 chū 初 dù 度 pī liàng 批量 zuò 坐 rù 褥。
jǐn guǎn 尽管 qí guài 奇怪， dàn 但 wǒ 我 yě 也 méi 没 duō xiǎng 多想， zì gù zì 自顾自 zǒu kāi 走开 le 了。
jǐn guǎn 尽管 nǚ xìng 女性 zài 在 yǔ yán 语言 tuī lǐ 推理 lüè shèng yì chóu 略胜一筹， zài 在 wài yǔ 外语 jì néng 技能 hé 和 pīn xiě 拼写 jù yǒu 具有 míng xiǎn 明显 de 的 yōu shì 优势， dàn 但 zài 在 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 rèn zhī 认知 néng lì 能力 fāng miàn 方面， nán xìng 男性 dōu bǐ 都比 nǚ xìng 女性 zuò 做 dé 得 hǎo 好。
guò dù 过渡 qū 区 shòu 受 hán guǎn 涵管 jìn kǒu 进口 de 的 yǐng xiǎng 影响， liú 流 tài 态 jiào 较 luàn 乱， wú míng 无明 xiǎn 显 de 的 guī lǜ xìng 规律性；
guò lǜ 过滤 hū xī qì 呼吸器 de 的 wèn tí 问题 shì 是， rèn hé 任何 miàn jù 面具 lòu qì 漏气 dū huì 都会 dǎo zhì 导致 qí 其 shī qù 失去 fáng hù 防护 néng lì 能力。
yīn cǐ 因此 nǐ 你 kě yǐ 可以 yǐ 以 lèi xíng 类型 ān quán 安全 de 的 fāng shì 方式 zài 在 zhè 这 yī 一 jí bié 级别 yìng yòng 应用 guò lǜ 过滤。
tā men 它们 jīng shòu 经受 le 了 qiǎn céng 浅层 huī cháng yán 辉长岩 zhì 质 fēn lí 分离 zuò yòng 作用， huà xué 化学 biàn yì 变异 jiào dà 较大。
gēn jù 根据 yáo gǎn 遥感 diào chá jié guǒ 调查结果， lùn shù 论述 tǎ lǐ mù 塔里木 nán bù 南部 dì qū 地区 cè lè xiàn 策勒县 huāng mò huà 荒漠化 dòng tài 动态 biàn huà 变化 de 的 tè zhēng 特征 jí 及 fēn bù 分布 guī lǜ 规律。
jǐn guǎn 尽管 tā 她 zài 在 yǐng piàn 影片 zhōng 中 dà bù fen 大部分 shí jiān 时间 dōu 都 zhǐ shì 只是 chuān zhuó 穿着 yī 一 shuāng 双 jǐn shēn 紧身 kù wà 裤袜， dàn 但 tā 她 zǒng shì 总是 huì 会 dā pèi 搭配 hěn duō 很多 xiàng liàn 项链 huó 和 zhǐ jiē 指节 tào 套 shì de 似的 jiè zhi 戒指。
yīn cǐ 因此 shǐ 使 tā 他 gēn 跟 tā men 他们 yí yàng 一样 bǎ 把 zǎo cān 早餐 cōng cōng 匆匆 sāi 塞 jìn 进 dù zi 肚子， cóng 从 chú fáng mén 厨房门 zǒu 走 le 了 chū qù 出去， rán hòu 然后 cháng cháng de 长长地 shū 舒 le 了 yì kǒu qì 一口气。 zǎo cān 早餐 hěn 很 nán chī 难吃， ruǎn 软 jī jī 唧唧 de 的。
guò rè 过热 zhēng qì 蒸汽 shū shuǐ fá 疏水阀 néng 能 zài 在 dī wēn 低温、 dī yā 低压、 xiǎo 小 zài hè 载荷 de 的 wán liè 顽劣 gōng kuàng 工况 xià 下 jié hé 结合 chū guò 出过 rè 热 zhēng qì 蒸汽 shī zōng 失踪 shí 时 chǎn shēng 产生 de 的 dī wēn 低温 níng jù 凝聚 shuǐ 水。
gēn jù 根据 yě wài 野外 hài niǎo 害鸟 de 的 wēi hài 危害 tè diǎn 特点， tí chū 提出 le 了 hài niǎo 害鸟 zōng gě fáng zhì 综合防治 de 的 jiàn yì 建议。
jǐn guǎn 尽管 tā 她 de 的 chéng nuò 承诺 jǐ mǎn 挤满 le 了 tā 她 de 的 rì chéng biǎo 日程表， dàn shì 但是 réng rán 仍然 bù néng 不能 bì miǎn 避免 dà liàng 大量 de 的 chuán tǒng 传统 shì xiàng 事项， yǒu shí 有时 dì yī fū rén 第一夫人 kě néng 可能 yǐ jīng 已经 zài 在 bù zhī bù jué 不知不觉 zhōng 中 chuán dá 传达 zhe 着 máo dùn 矛盾 xīn li 心里。
guò yìng 过硬 de 的 chǎn pǐn zhì liáng 产品质量， yōu liáng 优良 de 的 shòu hòu fú wù 售后服务， shǐ 使 gōng sī 公司 dé yǐ 得以 xùn sù fā zhǎn 迅速发展， bú dàn 不但 huò 获 “ guāng cǎi 光彩 zhī xīng 之星 ” róng yù chēng hào 荣誉称号， zuò wéi 作为 sī yíng qǐ yè 私营企业 de 的 tū chū 突出 dài biǎo 代表， yǒng jiǔ xìng 永久性 de 地 zǎi rù 载入 le 了 jiāng dū 江都 de fāng zhì 地方志 shǐ cè 史册。
jǐn guǎn 尽管 tā 她 de 的 zhù zuò 著作 yǐ 已 xī yǐn 吸引 le 了 dà liàng 大量 zhuī suí zhě 追随者， tā 她 shuō 说 tā 她 gǎn jué 感觉 zhòng liàng jí 重量级 jīng jì xué jiā 经济学家 yī jiù 依旧 qīng shì 轻视 tā 她 de 的 yán jiū 研究， rèn wéi 认为 tā 她 de 的 yán jiū 研究 yǒu yòng 有用 dàn 但 tài 太 jiǎn dān 简单。
yīn cǐ 因此 zài yí cì 再一次 de 的， lù 路 qiān yǐn 牵引 zhe 着 wǒ xiàng 我向 qián 前。
tā men 它们 bèi 被 cūn 村 míng 名 wèi yǎng 喂养， zhè xiē 这些 cūn mín 村民 yīn wèi 因为 tā men 它们 de 的 zhōng chéng 忠诚 yǔ 与 sù shí 素食 ér 而 xǐ ài 喜爱 tā men 它们， jiàn zào 建造 tè shū 特殊 de 的 wéi qiáng 围墙 lái 来 wèi yǎng 喂养 zhè xiē 这些 shù liàng 数量 měi nián 每年 bú duàn 不断 zēng jiā 增加 de 的 niǎo r 鸟儿。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此 dī 低 de 的 píng dìng 评定 jiē guǒ 结果， dàn shì 但是 xū yào 需要 zhù yì 注意 de 的 yī 一 jiàn 件 shì 事 shì 是 zhè ge 这个 cí shàn jī gòu 慈善机构 zài 在 shǒu yè 首页 liàn jiē 链接 “ xìn rèn 信任 huǒ bàn 伙伴 ” fāng miàn 方面 hěn dà 很大 fāng 方。
tā men 它们 bèi 被 yòng yú 用于 cóng 从 huán jìng 环境 yáo gǎn 遥感 hé 和 jī chǔ 基础 shēng wù 生物 yán jiū 研究 dào 到 cè shì 测试 xīn háng 新航 tiān qì 天器 xì tǒng 系统 de 的 gè gè 各个 lǐng yù 领域。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， UML tōng yòng xìng 通用性 kě 可 néng bǐ 能比 xǔ duō 许多 rén 人 suǒ 所 xiǎng xiàng 想象 de 的 gèng 更 guǎng fàn 广泛。
gēn jù 根据 miàn xiàng 面向 shòu hòu fú wù 售后服务 de 的 qì chē 汽车 bèi pǐn 备品 xū qiú 需求 tè diǎn 特点 de 的 chā yì 差异， běn wén 本文 jiāng 将 qí 其 fēn wéi 分为 zhuān yòng 专用 pèi jiàn 配件 hé 和 tōng yòng 通用 pèi jiàn 配件 bìng 并 fēn bié 分别 xuǎn yòng 选用 bù tóng 不同 de 的 yù cè 预测 mó xíng 模型。
guò 过 yǔ 雨 yún yān 云烟， jiǎng shù 讲述 de 的 yīng dāng 应当 jiù shì 就是 yì zhǒng 一种 wū shān yún yǔ 巫山云雨 wǎng 枉 duàn cháng 断肠 de 的 chàng rán 怅然 ba 吧！
gēn jù 根据 tí yì 题意， xiě chū 写出 dá àn 答案。
mài kè 迈克 · suǒ lún 索伦 dì nuò 蒂诺 yě 也 zài 在 fēng miàn 封面 shàng 上 sǒng 耸 zhe 着 tā 他 róu hé 柔和 de 的 jiān bǎng 肩膀。
tā men 它们 hái 还 zài 在 kōng zhōng 空中 pū shǎn 扑闪 zhe 着 guāng 光 de 的 shàn zi 扇子。
mài kè ěr 迈克尔 · pèi 佩 tí 提 sī 斯 shì 是 kǎ nèi jī 卡内基 guó jì hé píng jī jīn huì 国际和平基金会 de 的 yī míng 一名 gāo jí 高级 zhù lǐ 助理， yě 也 shì 是 běi jīng dà xué 北京大学 guāng huá 光华 guǎn lǐ xué yuàn 管理学院 de 的 yī míng 一名 jīn róng xué 金融学 jiào shòu 教授。
tā men 它们 jìn rù 进入 cháng 肠 hè 和 mì niào xì tǒng 泌尿系统 de 的 xuè guǎn 血管。
jìn guǎn rú cǐ 尽管如此， zhǐ yǒu 只有 zài 在 hái zi men 孩子们 yì shí 意识 dào 到 fù qīn 父亲 quán zhí 全职 huò 或 gōng 工 zuò dào 作到 chāo shí 超时， wú fǎ 无法 kòng chū 空出 zú gòu 足够 de 的 shí jiān 时间 péi bàn 陪伴 tā men 他们 shí 时， cái 才 gèng 更 yǒu kě néng 有可能 zēng jiā 增加 zhè zhǒng 这种 qī líng 欺凌 de 的 qīng xiàng 倾向。
mài kè ěr 迈克尔 yī huǒ 一伙 zài 在 “ jiāng jūn 将军 ” de 的 péi sòng 陪送 xià 下 ān quán 安全 de 地 lí kāi 离开 le 了 dà shà 大厦。
gēn 根 jū 椐 dà xíng 大型 yā suō jī 压缩机 qì fá 气阀 fá 阀 piàn 片 de 的 shī xiào 失效 xíng shì 形式， fēn xī 分析 le 了 qì fá 气阀 tán huáng 弹簧、 yā suō 压缩 jiè zhì 介质 děng 等 yīn sù 因素 duì 对 qì fá 气阀 shòu mìng 寿命 de 的 yǐng xiǎng 影响。

ประโยคภาษาจีน
gēn jù 根据 jìn dù biǎo 进度表， běn nián 本年 shí yuè 十月 yī rì 一日 jiāng 将 chū 初 dù 度 pī liàng 批量 zuò 坐 rù 褥。
jǐn guǎn 尽管 qí guài 奇怪， dàn 但 wǒ 我 yě 也 méi 没 duō xiǎng 多想， zì gù zì 自顾自 zǒu kāi 走开 le 了。
jǐn guǎn 尽管 nǚ xìng 女性 zài 在 yǔ yán 语言 tuī lǐ 推理 lüè shèng yì chóu 略胜一筹， zài 在 wài yǔ 外语 jì néng 技能 hé 和 pīn xiě 拼写 jù yǒu 具有 míng xiǎn 明显 de 的 yōu shì 优势， dàn 但 zài 在 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 rèn zhī 认知 néng lì 能力 fāng miàn 方面， nán xìng 男性 dōu bǐ 都比 nǚ xìng 女性 zuò 做 dé 得 hǎo 好。
guò dù 过渡 qū 区 shòu 受 hán guǎn 涵管 jìn kǒu 进口 de 的 yǐng xiǎng 影响， liú 流 tài 态 jiào 较 luàn 乱， wú míng 无明 xiǎn 显 de 的 guī lǜ xìng 规律性；
guò lǜ 过滤 hū xī qì 呼吸器 de 的 wèn tí 问题 shì 是， rèn hé 任何 miàn jù 面具 lòu qì 漏气 dū huì 都会 dǎo zhì 导致 qí 其 shī qù 失去 fáng hù 防护 néng lì 能力。
yīn cǐ 因此 nǐ 你 kě yǐ 可以 yǐ 以 lèi xíng 类型 ān quán 安全 de 的 fāng shì 方式 zài 在 zhè 这 yī 一 jí bié 级别 yìng yòng 应用 guò lǜ 过滤。
tā men 它们 jīng shòu 经受 le 了 qiǎn céng 浅层 huī cháng yán 辉长岩 zhì 质 fēn lí 分离 zuò yòng 作用， huà xué 化学 biàn yì 变异 jiào dà 较大。
gēn jù 根据 yáo gǎn 遥感 diào chá jié guǒ 调查结果， lùn shù 论述 tǎ lǐ mù 塔里木 nán bù 南部 dì qū 地区 cè lè xiàn 策勒县 huāng mò huà 荒漠化 dòng tài 动态 biàn huà 变化 de 的 tè zhēng 特征 jí 及 fēn bù 分布 guī lǜ 规律。
jǐn guǎn 尽管 tā 她 zài 在 yǐng piàn 影片 zhōng 中 dà bù fen 大部分 shí jiān 时间 dōu 都 zhǐ shì 只是 chuān zhuó 穿着 yī 一 shuāng 双 jǐn shēn 紧身 kù wà 裤袜， dàn 但 tā 她 zǒng shì 总是 huì 会 dā pèi 搭配 hěn duō 很多 xiàng liàn 项链 huó 和 zhǐ jiē 指节 tào 套 shì de 似的 jiè zhi 戒指。
yīn cǐ 因此 shǐ 使 tā 他 gēn 跟 tā men 他们 yí yàng 一样 bǎ 把 zǎo cān 早餐 cōng cōng 匆匆 sāi 塞 jìn 进 dù zi 肚子， cóng 从 chú fáng mén 厨房门 zǒu 走 le 了 chū qù 出去， rán hòu 然后 cháng cháng de 长长地 shū 舒 le 了 yì kǒu qì 一口气。 zǎo cān 早餐 hěn 很 nán chī 难吃， ruǎn 软 jī jī 唧唧 de 的。
guò rè 过热 zhēng qì 蒸汽 shū shuǐ fá 疏水阀 néng 能 zài 在 dī wēn 低温、 dī yā 低压、 xiǎo 小 zài hè 载荷 de 的 wán liè 顽劣 gōng kuàng 工况 xià 下 jié hé 结合 chū guò 出过 rè 热 zhēng qì 蒸汽 shī zōng 失踪 shí 时 chǎn shēng 产生 de 的 dī wēn 低温 níng jù 凝聚 shuǐ 水。
gēn jù 根据 yě wài 野外 hài niǎo 害鸟 de 的 wēi hài 危害 tè diǎn 特点， tí chū 提出 le 了 hài niǎo 害鸟 zōng gě fáng zhì 综合防治 de 的 jiàn yì 建议。
jǐn guǎn 尽管 tā 她 de 的 chéng nuò 承诺 jǐ mǎn 挤满 le 了 tā 她 de 的 rì chéng biǎo 日程表， dàn shì 但是 réng rán 仍然 bù néng 不能 bì miǎn 避免 dà liàng 大量 de 的 chuán tǒng 传统 shì xiàng 事项， yǒu shí 有时 dì yī fū rén 第一夫人 kě néng 可能 yǐ jīng 已经 zài 在 bù zhī bù jué 不知不觉 zhōng 中 chuán dá 传达 zhe 着 máo dùn 矛盾 xīn li 心里。
guò yìng 过硬 de 的 chǎn pǐn zhì liáng 产品质量， yōu liáng 优良 de 的 shòu hòu fú wù 售后服务， shǐ 使 gōng sī 公司 dé yǐ 得以 xùn sù fā zhǎn 迅速发展， bú dàn 不但 huò 获 “ guāng cǎi 光彩 zhī xīng 之星 ” róng yù chēng hào 荣誉称号， zuò wéi 作为 sī yíng qǐ yè 私营企业 de 的 tū chū 突出 dài biǎo 代表， yǒng jiǔ xìng 永久性 de 地 zǎi rù 载入 le 了 jiāng dū 江都 de fāng zhì 地方志 shǐ cè 史册。
jǐn guǎn 尽管 tā 她 de 的 zhù zuò 著作 yǐ 已 xī yǐn 吸引 le 了 dà liàng 大量 zhuī suí zhě 追随者， tā 她 shuō 说 tā 她 gǎn jué 感觉 zhòng liàng jí 重量级 jīng jì xué jiā 经济学家 yī jiù 依旧 qīng shì 轻视 tā 她 de 的 yán jiū 研究， rèn wéi 认为 tā 她 de 的 yán jiū 研究 yǒu yòng 有用 dàn 但 tài 太 jiǎn dān 简单。
yīn cǐ 因此 zài yí cì 再一次 de 的， lù 路 qiān yǐn 牵引 zhe 着 wǒ xiàng 我向 qián 前。
tā men 它们 bèi 被 cūn 村 míng 名 wèi yǎng 喂养， zhè xiē 这些 cūn mín 村民 yīn wèi 因为 tā men 它们 de 的 zhōng chéng 忠诚 yǔ 与 sù shí 素食 ér 而 xǐ ài 喜爱 tā men 它们， jiàn zào 建造 tè shū 特殊 de 的 wéi qiáng 围墙 lái 来 wèi yǎng 喂养 zhè xiē 这些 shù liàng 数量 měi nián 每年 bú duàn 不断 zēng jiā 增加 de 的 niǎo r 鸟儿。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此 dī 低 de 的 píng dìng 评定 jiē guǒ 结果， dàn shì 但是 xū yào 需要 zhù yì 注意 de 的 yī 一 jiàn 件 shì 事 shì 是 zhè ge 这个 cí shàn jī gòu 慈善机构 zài 在 shǒu yè 首页 liàn jiē 链接 “ xìn rèn 信任 huǒ bàn 伙伴 ” fāng miàn 方面 hěn dà 很大 fāng 方。
tā men 它们 bèi 被 yòng yú 用于 cóng 从 huán jìng 环境 yáo gǎn 遥感 hé 和 jī chǔ 基础 shēng wù 生物 yán jiū 研究 dào 到 cè shì 测试 xīn háng 新航 tiān qì 天器 xì tǒng 系统 de 的 gè gè 各个 lǐng yù 领域。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， UML tōng yòng xìng 通用性 kě 可 néng bǐ 能比 xǔ duō 许多 rén 人 suǒ 所 xiǎng xiàng 想象 de 的 gèng 更 guǎng fàn 广泛。
gēn jù 根据 miàn xiàng 面向 shòu hòu fú wù 售后服务 de 的 qì chē 汽车 bèi pǐn 备品 xū qiú 需求 tè diǎn 特点 de 的 chā yì 差异， běn wén 本文 jiāng 将 qí 其 fēn wéi 分为 zhuān yòng 专用 pèi jiàn 配件 hé 和 tōng yòng 通用 pèi jiàn 配件 bìng 并 fēn bié 分别 xuǎn yòng 选用 bù tóng 不同 de 的 yù cè 预测 mó xíng 模型。
guò 过 yǔ 雨 yún yān 云烟， jiǎng shù 讲述 de 的 yīng dāng 应当 jiù shì 就是 yì zhǒng 一种 wū shān yún yǔ 巫山云雨 wǎng 枉 duàn cháng 断肠 de 的 chàng rán 怅然 ba 吧！
gēn jù 根据 tí yì 题意， xiě chū 写出 dá àn 答案。
mài kè 迈克 · suǒ lún 索伦 dì nuò 蒂诺 yě 也 zài 在 fēng miàn 封面 shàng 上 sǒng 耸 zhe 着 tā 他 róu hé 柔和 de 的 jiān bǎng 肩膀。
tā men 它们 hái 还 zài 在 kōng zhōng 空中 pū shǎn 扑闪 zhe 着 guāng 光 de 的 shàn zi 扇子。
mài kè ěr 迈克尔 · pèi 佩 tí 提 sī 斯 shì 是 kǎ nèi jī 卡内基 guó jì hé píng jī jīn huì 国际和平基金会 de 的 yī míng 一名 gāo jí 高级 zhù lǐ 助理， yě 也 shì 是 běi jīng dà xué 北京大学 guāng huá 光华 guǎn lǐ xué yuàn 管理学院 de 的 yī míng 一名 jīn róng xué 金融学 jiào shòu 教授。
tā men 它们 jìn rù 进入 cháng 肠 hè 和 mì niào xì tǒng 泌尿系统 de 的 xuè guǎn 血管。
jìn guǎn rú cǐ 尽管如此， zhǐ yǒu 只有 zài 在 hái zi men 孩子们 yì shí 意识 dào 到 fù qīn 父亲 quán zhí 全职 huò 或 gōng 工 zuò dào 作到 chāo shí 超时， wú fǎ 无法 kòng chū 空出 zú gòu 足够 de 的 shí jiān 时间 péi bàn 陪伴 tā men 他们 shí 时， cái 才 gèng 更 yǒu kě néng 有可能 zēng jiā 增加 zhè zhǒng 这种 qī líng 欺凌 de 的 qīng xiàng 倾向。
mài kè ěr 迈克尔 yī huǒ 一伙 zài 在 “ jiāng jūn 将军 ” de 的 péi sòng 陪送 xià 下 ān quán 安全 de 地 lí kāi 离开 le 了 dà shà 大厦。
gēn 根 jū 椐 dà xíng 大型 yā suō jī 压缩机 qì fá 气阀 fá 阀 piàn 片 de 的 shī xiào 失效 xíng shì 形式， fēn xī 分析 le 了 qì fá 气阀 tán huáng 弹簧、 yā suō 压缩 jiè zhì 介质 děng 等 yīn sù 因素 duì 对 qì fá 气阀 shòu mìng 寿命 de 的 yǐng xiǎng 影响。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子