ประโยคภาษาจีน- 它们经受了浅层辉长岩质分离作用化学变异较大中文句子 (386169) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā men 它们 jīng shòu 经受 le 了 qiǎn céng 浅层 huī cháng yán 辉长岩 zhì 质 fēn lí 分离 zuò yòng 作用， huà xué 化学 biàn yì 变异 jiào dà 较大。
These magmas were then subjected to shallow level gabbroic fractionation, which led to larger chemical variation.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā men 它们 jīng cháng 经常 bèi 被 bǐ yù 比喻 wèi 为 “ zāng 脏 xuě qiú 雪球 ” 。
gēn jù 根据 lián gǒng bà 连拱坝 de 的 shòu lì 受力 tè diǎn 特点， wèi le 为了 zhǔn què 准确 jì suàn 计算 bà tǐ 坝体 de 的 shòu lì 受力 qíng kuàng 情况， lì yòng 利用 le 了 chún 纯 gǒng 拱 fǎ 法 hé 和 yǒu xiàn dān yuán 有限单元 fǎ 法（ ANSYS ） fēn bié 分别 duì 对 píng qiáo 平桥 qì shí 砌石 lián gǒng bà 连拱坝 jìn xíng 进行 le 了 yìng lì 应力 wěn dìng 稳定 fēn xī 分析。
gēn jù 根据 yáo gǎn 遥感 tú xiàng 图象（ TM ） duì 对 yè ěr qiāng hé 叶尔羌河 píng yuán 平原 lǜ zhōu 绿洲 shuǐ 水 yán 盐 jiān cè 监测 qū 区 jìn xíng 进行 le 了 tǔ dì 土地 lèi xíng 类型 de 的 pàn dú 判读， qū fēn 区分 nóng qū 农区 hé 和 fēi nóng 非农 qū 区 liǎng 两 dà 大 lèi xíng 类型。
gēn jù 根据 bù fen 部分 rén shì 人士 chàng dǎo 倡导 de 的 yí xiàng 一项 jì huà 计划， kě yǐ tōng guò 可以通过 chū shòu 出售 guó yǒu zī chǎn 国有资产 huó 和 biàn gēng 变更 sī rén 私人 guó zhài 国债 chí yǒu zhě 持有者 de 的 cháng fù 偿付 tiáo kuǎn 条款 lái 来 chóu jí 筹集 yí bù fèn 一部分 zī jīn 资金。
jǐn guǎn 尽管 tā 她 zài 在 yǐng piàn 影片 zhōng 中 dà bù fen 大部分 shí jiān 时间 dōu 都 zhǐ shì 只是 chuān zhuó 穿着 yī 一 shuāng 双 jǐn shēn 紧身 kù wà 裤袜， dàn 但 tā 她 zǒng shì 总是 huì 会 dā pèi 搭配 hěn duō 很多 xiàng liàn 项链 huó 和 zhǐ jiē 指节 tào 套 shì de 似的 jiè zhi 戒指。
jǐn guǎn 尽管 tā 她 bǎ 把 zhè wèi 这位 fǎ guó 法国 zǒng tǒng 总统 hé 和 tā 他 de 的 qī zǐ 妻子 bèi ěr nà 贝尔纳 dài 黛 tè 特 chēng wéi 称为 “ wǒ de 我的 zài shēng fù mǔ 再生父母 ” ， dàn shì 但是， xī lā kè 希拉克 fū fù 夫妇 bìng 并 méi yǒu 没有 zhèng shì 正式 shōu yǎng 收养 tā 她。
guò lǜ qì 过滤器 wán quán 完全 shì 是 wèi 为 hé shì 合适 nóng dù 浓度 yuán sù 元素 de 的 yuán shǐ 原始 zhuāng liào 装料 de 的 tè dìng 特定 yìng yòng 应用 ér 而 cóng 从 zhì zào chǎng 制造厂 chuán yùn 船运 guò lái 过来 de 的。
tā men 它们 wéi chí 维持 děng jí zhì dù 等级制度， shì 是 wèi 为 yán xù 延续 shēng cún 生存 ér 而 fēi 非 wēi wàng 威望 hé 和 zì mǎn 自满。
gēn jù 根据 zhǐ 酯 zài 在 jiǎn xìng 碱性 tiáo jiàn 条件 xià shuǐ 下水 jiě 解 fǎn yìng 反应 shēng chéng 生成 mí 醚 de 的 yuán lǐ 原理， yán jiū 研究 le 了 yǐ 以 jiǎ jī 甲基 liú suān nà 硫酸钠 fèi zhā 废渣 wèi 为 yuán liào 原料 zhì bèi 制备 èr jiǎ jī 二甲基 liú mí 硫醚 de 的 fāng fǎ 方法。
jǐn guǎn 尽管 tā 她 céng jīng 曾经 shāng hài 伤害 guò 过 tā 他， tā 他 duì 对 zhè ge 这个 péng you 朋友 hái shi 还是 jiǎng yì qì 讲义气 de 的。
yīn cǐ 因此 gōng guān 公关 zhǔ guǎn 主管 Ā lā 阿拉 sī tài ěr 斯泰尔 kǎn bèi ěr 坎贝尔 tòu lù 透露 shuō 说， bù shí 布什 zhǐ shì 只是 “ píng cháng rén 平常人 ” ， zuì 最 shòu huān yíng 受欢迎 de 的 dà chén 大臣 miáo yì bīn 苗易彬 “ zhǐ shì 只是 wán quán 完全 tīng cóng 听从 yú 于 gǎi gé 改革 de 的 fāng xiàng 方向 ” 。
guò chéng 过程 nǐ 你 quán bù 全部 dōu 都 zhī dào le 知道了， hòu lái 后来 wǒ 我 jiù 就 bèi 被 kùn 困 zài 在 le 了 shí dòng 石洞 lǐ 里。
jǐn guǎn 尽管 tā 她 cōng ming 聪明， rèn láo rèn yuàn 任劳任怨， qiě 且 gōng zuò 工作 qǐ lai 起来 fù yǒu 富有 chéng xiào 成效， tā 她 de 的 mèng xiǎng 梦想 zǒng shì 总是 bèi 被 tā 她 bù 不 měi lì 美丽 yóu xì shè qū 游戏社区 de 的 wài mào 外貌 méng 蒙 shàng 上 yīn yǐng 阴影。
yīn cǐ 因此 zài yí cì 再一次 de 的， lù 路 qiān yǐn 牵引 zhe 着 wǒ xiàng 我向 qián 前。
tā men 它们 bèi 被 céng céng 层层 de 的 guī 硅 shù zhī 树脂 suǒ 所 gé kāi 隔开。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此 zài 在 guó huì 国会 yǎn jiǎng 演讲 jié shù 结束 hòu 后 jiù 就 dǎ fa 打发 kè lǐ sī tuō fú 克里斯托弗 dào 到 zhōng dōng 中东 qù 去 wǎn jiù 挽救 xiàn rù jiāng jú 陷入僵局 de 的 hé píng huì tán 和平会谈 tā 他 de 的 jìng xuǎn huó dòng 竞选活动 yǒu 有 wēn nuǎn 温暖 de 的 guān xi 关系 de 的 chéng nuò 承诺 yǔ 与 yǐ sè liè 以色列 zhēng lùn 争论。
yīn cǐ 因此 qù 去 tài kōng 太空， dài 带 shàng yī 上一 tái 台 zhè yàng 这样 de 的 dǎ yìn jī 打印机， nǐ 你 jiù 就 kě yǐ 可以 xiǎng yào 想要 shén me 什么 dǎ yìn 打印 shén me 什么 le 了。
guò lù 过路 de 的 yě 也 bù shuō 不说， yuàn 愿 yē hé huá 耶和华 suǒ 所 cì 赐 de 的 fú 福， guī 归 yǔ 与 nǐ men 你们。 wǒ men 我们 fèng 奉 yē hé huá 耶和华 de 的 míng 名， gěi 给 nǐ men 你们 zhù fú 祝福。
yīn cǐ 因此 kě 可 yù jiàn 预见 gōng jù 工具 huì 会 jiàng 将 guò chéng 过程 fēn xī yuán 分析员 hè 和 guò chéng 过程 kāi fā zhě 开发者 zhī jiān 之间 de 的 hé zuò 合作 dài dào 带到 xià yì ge 下一个 céng cì 层次。
tā men 它们 zhì liàng 质量 jù dà 巨大， shì 是 bèi 被 yā suō 压缩 de 的 zhōng zǐ xīng 中子星， huì 会 jiān xiē xìng 间歇性 xiàng wài 向外 fàng shè 放射 chū 出 wú xiàn diàn bō 无线电波。 suī rán 虽然 wú xiàn diàn bō 无线电波 chí xù shí jiān 持续时间 jǐn 仅 wèi 为 liǎng 两 wēi miǎo 微秒， dàn 但 suǒ 所 chū xiàn 出现 de 的 àn 暗 xì 隙 zuì cháng 最长 què 却 kě chí xù 可持续 3 xiǎo shí 小时。
yīn cǐ 因此 hū yù 呼吁 dà jiā 大家， yào 要 cóng 从 wǒ men 我们 zuò qǐ 做起， ài hù 爱护 zì jǐ 自己 de 的 zǔ guó 祖国， bǎo hù 保护 hǎo 好 zǔ guó 祖国 de 的 “ huā róng yuè mào 花容月貌 ” ！
tā men 它们 shēn tǐ 身体 hěn 很 zhòng 重， yě 也 néng 能 xié dài 携带 jù dà 巨大 de 的 zhòng wù 重物。
mài kè 迈克 zài 在 yǐn qíng 引擎 zhào 罩 xià zhuāng 下装 le 了 yí gè 一个 zēng yā qì 增压器 yǐ 以 zēng qiáng 增强 mǎ lì 马力。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， nǐ de 你的 kè hù 客户 huò 或 lǎo bǎn 老板 bìng 并 méi yǒu 没有 rèn tóng 认同 nǐ 你 suǒ 所 lěi jī 累积 de 的 zhī shi 知识 yǔ 与 jīng yàn 经验。
yīn cǐ 因此 zài 在 wǒ de zuò pǐn 我的作品 zhōng 中， zhè 这 bǎ 把 yǐ zi 椅子 chéng wéi 成为 le 了 měi wèi 美味 de 的 xiàng zhēng 象征。
gēn jù 根据 hēi chá 黑茶 jǐn 紧 yā 压 jiā gōng 加工 de 的 tè diǎn 特点， yán zhì 研制 le 了 yì zhǒng 一种 jī yú 基于 dān piàn jī 单片机 kòng zhì 控制 de 的 yè yā 液压 zhù lì 助力 shì 式 de 的 hēi chá 黑茶 jǐn yā chá 紧压茶 jī xiè 机械。
tā men 它们 pò shǐ 迫使 wǒ 我 zài 在 cōng máng 匆忙 de 的 rì zi 日子 lǐ 里 màn 慢 xià 下 bù fá 步伐， bìng 并 ràng 让 wǒ 我 zhēn xī 珍惜 fú qi 福气。
mài kè ěr 迈克尔 cóng lái 从来 bú huì 不会 gé 隔 zhe 着 zhuō zi 桌子 dà hǎn dà jiào 大喊大叫； tā 他 zǒng shì 总是 bǎo chí 保持 zhe 着 běn sè 本色。
gēn zhì xìng 根治性 shǒu shù 手术 kě yǐ 可以 qīng chú 清除 suǒ yǒu 所有 de 的 ái xì bāo 癌细胞， dàn shì 但是 tōng 通 cháng huì 常会 yǒu 有 bìng fā zhèng 并发症， bāo kuò 包括 jiān 肩 tòng 痛 yǐ jí 以及 shǒu bì 手臂 cháng qī 长期 zhǒng tòng 肿痛。
tā men 它们 dōu 都 sì hū 似乎 wǒ 我 xué xí 学习 qí mǎ 骑马 shí 时（ mǎ ma hū hū 马马虎虎 suàn 算 shì de 是的 nà 那 yì zhǒng 一种） de 的 jiē guǒ 结果。

ประโยคภาษาจีน
tā men 它们 jīng cháng 经常 bèi 被 bǐ yù 比喻 wèi 为 “ zāng 脏 xuě qiú 雪球 ” 。
gēn jù 根据 lián gǒng bà 连拱坝 de 的 shòu lì 受力 tè diǎn 特点， wèi le 为了 zhǔn què 准确 jì suàn 计算 bà tǐ 坝体 de 的 shòu lì 受力 qíng kuàng 情况， lì yòng 利用 le 了 chún 纯 gǒng 拱 fǎ 法 hé 和 yǒu xiàn dān yuán 有限单元 fǎ 法（ ANSYS ） fēn bié 分别 duì 对 píng qiáo 平桥 qì shí 砌石 lián gǒng bà 连拱坝 jìn xíng 进行 le 了 yìng lì 应力 wěn dìng 稳定 fēn xī 分析。
gēn jù 根据 yáo gǎn 遥感 tú xiàng 图象（ TM ） duì 对 yè ěr qiāng hé 叶尔羌河 píng yuán 平原 lǜ zhōu 绿洲 shuǐ 水 yán 盐 jiān cè 监测 qū 区 jìn xíng 进行 le 了 tǔ dì 土地 lèi xíng 类型 de 的 pàn dú 判读， qū fēn 区分 nóng qū 农区 hé 和 fēi nóng 非农 qū 区 liǎng 两 dà 大 lèi xíng 类型。
gēn jù 根据 bù fen 部分 rén shì 人士 chàng dǎo 倡导 de 的 yí xiàng 一项 jì huà 计划， kě yǐ tōng guò 可以通过 chū shòu 出售 guó yǒu zī chǎn 国有资产 huó 和 biàn gēng 变更 sī rén 私人 guó zhài 国债 chí yǒu zhě 持有者 de 的 cháng fù 偿付 tiáo kuǎn 条款 lái 来 chóu jí 筹集 yí bù fèn 一部分 zī jīn 资金。
jǐn guǎn 尽管 tā 她 zài 在 yǐng piàn 影片 zhōng 中 dà bù fen 大部分 shí jiān 时间 dōu 都 zhǐ shì 只是 chuān zhuó 穿着 yī 一 shuāng 双 jǐn shēn 紧身 kù wà 裤袜， dàn 但 tā 她 zǒng shì 总是 huì 会 dā pèi 搭配 hěn duō 很多 xiàng liàn 项链 huó 和 zhǐ jiē 指节 tào 套 shì de 似的 jiè zhi 戒指。
jǐn guǎn 尽管 tā 她 bǎ 把 zhè wèi 这位 fǎ guó 法国 zǒng tǒng 总统 hé 和 tā 他 de 的 qī zǐ 妻子 bèi ěr nà 贝尔纳 dài 黛 tè 特 chēng wéi 称为 “ wǒ de 我的 zài shēng fù mǔ 再生父母 ” ， dàn shì 但是， xī lā kè 希拉克 fū fù 夫妇 bìng 并 méi yǒu 没有 zhèng shì 正式 shōu yǎng 收养 tā 她。
guò lǜ qì 过滤器 wán quán 完全 shì 是 wèi 为 hé shì 合适 nóng dù 浓度 yuán sù 元素 de 的 yuán shǐ 原始 zhuāng liào 装料 de 的 tè dìng 特定 yìng yòng 应用 ér 而 cóng 从 zhì zào chǎng 制造厂 chuán yùn 船运 guò lái 过来 de 的。
tā men 它们 wéi chí 维持 děng jí zhì dù 等级制度， shì 是 wèi 为 yán xù 延续 shēng cún 生存 ér 而 fēi 非 wēi wàng 威望 hé 和 zì mǎn 自满。
gēn jù 根据 zhǐ 酯 zài 在 jiǎn xìng 碱性 tiáo jiàn 条件 xià shuǐ 下水 jiě 解 fǎn yìng 反应 shēng chéng 生成 mí 醚 de 的 yuán lǐ 原理， yán jiū 研究 le 了 yǐ 以 jiǎ jī 甲基 liú suān nà 硫酸钠 fèi zhā 废渣 wèi 为 yuán liào 原料 zhì bèi 制备 èr jiǎ jī 二甲基 liú mí 硫醚 de 的 fāng fǎ 方法。
jǐn guǎn 尽管 tā 她 céng jīng 曾经 shāng hài 伤害 guò 过 tā 他， tā 他 duì 对 zhè ge 这个 péng you 朋友 hái shi 还是 jiǎng yì qì 讲义气 de 的。
yīn cǐ 因此 gōng guān 公关 zhǔ guǎn 主管 Ā lā 阿拉 sī tài ěr 斯泰尔 kǎn bèi ěr 坎贝尔 tòu lù 透露 shuō 说， bù shí 布什 zhǐ shì 只是 “ píng cháng rén 平常人 ” ， zuì 最 shòu huān yíng 受欢迎 de 的 dà chén 大臣 miáo yì bīn 苗易彬 “ zhǐ shì 只是 wán quán 完全 tīng cóng 听从 yú 于 gǎi gé 改革 de 的 fāng xiàng 方向 ” 。
guò chéng 过程 nǐ 你 quán bù 全部 dōu 都 zhī dào le 知道了， hòu lái 后来 wǒ 我 jiù 就 bèi 被 kùn 困 zài 在 le 了 shí dòng 石洞 lǐ 里。
jǐn guǎn 尽管 tā 她 cōng ming 聪明， rèn láo rèn yuàn 任劳任怨， qiě 且 gōng zuò 工作 qǐ lai 起来 fù yǒu 富有 chéng xiào 成效， tā 她 de 的 mèng xiǎng 梦想 zǒng shì 总是 bèi 被 tā 她 bù 不 měi lì 美丽 yóu xì shè qū 游戏社区 de 的 wài mào 外貌 méng 蒙 shàng 上 yīn yǐng 阴影。
yīn cǐ 因此 zài yí cì 再一次 de 的， lù 路 qiān yǐn 牵引 zhe 着 wǒ xiàng 我向 qián 前。
tā men 它们 bèi 被 céng céng 层层 de 的 guī 硅 shù zhī 树脂 suǒ 所 gé kāi 隔开。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此 zài 在 guó huì 国会 yǎn jiǎng 演讲 jié shù 结束 hòu 后 jiù 就 dǎ fa 打发 kè lǐ sī tuō fú 克里斯托弗 dào 到 zhōng dōng 中东 qù 去 wǎn jiù 挽救 xiàn rù jiāng jú 陷入僵局 de 的 hé píng huì tán 和平会谈 tā 他 de 的 jìng xuǎn huó dòng 竞选活动 yǒu 有 wēn nuǎn 温暖 de 的 guān xi 关系 de 的 chéng nuò 承诺 yǔ 与 yǐ sè liè 以色列 zhēng lùn 争论。
yīn cǐ 因此 qù 去 tài kōng 太空， dài 带 shàng yī 上一 tái 台 zhè yàng 这样 de 的 dǎ yìn jī 打印机， nǐ 你 jiù 就 kě yǐ 可以 xiǎng yào 想要 shén me 什么 dǎ yìn 打印 shén me 什么 le 了。
guò lù 过路 de 的 yě 也 bù shuō 不说， yuàn 愿 yē hé huá 耶和华 suǒ 所 cì 赐 de 的 fú 福， guī 归 yǔ 与 nǐ men 你们。 wǒ men 我们 fèng 奉 yē hé huá 耶和华 de 的 míng 名， gěi 给 nǐ men 你们 zhù fú 祝福。
yīn cǐ 因此 kě 可 yù jiàn 预见 gōng jù 工具 huì 会 jiàng 将 guò chéng 过程 fēn xī yuán 分析员 hè 和 guò chéng 过程 kāi fā zhě 开发者 zhī jiān 之间 de 的 hé zuò 合作 dài dào 带到 xià yì ge 下一个 céng cì 层次。
tā men 它们 zhì liàng 质量 jù dà 巨大， shì 是 bèi 被 yā suō 压缩 de 的 zhōng zǐ xīng 中子星， huì 会 jiān xiē xìng 间歇性 xiàng wài 向外 fàng shè 放射 chū 出 wú xiàn diàn bō 无线电波。 suī rán 虽然 wú xiàn diàn bō 无线电波 chí xù shí jiān 持续时间 jǐn 仅 wèi 为 liǎng 两 wēi miǎo 微秒， dàn 但 suǒ 所 chū xiàn 出现 de 的 àn 暗 xì 隙 zuì cháng 最长 què 却 kě chí xù 可持续 3 xiǎo shí 小时。
yīn cǐ 因此 hū yù 呼吁 dà jiā 大家， yào 要 cóng 从 wǒ men 我们 zuò qǐ 做起， ài hù 爱护 zì jǐ 自己 de 的 zǔ guó 祖国， bǎo hù 保护 hǎo 好 zǔ guó 祖国 de 的 “ huā róng yuè mào 花容月貌 ” ！
tā men 它们 shēn tǐ 身体 hěn 很 zhòng 重， yě 也 néng 能 xié dài 携带 jù dà 巨大 de 的 zhòng wù 重物。
mài kè 迈克 zài 在 yǐn qíng 引擎 zhào 罩 xià zhuāng 下装 le 了 yí gè 一个 zēng yā qì 增压器 yǐ 以 zēng qiáng 增强 mǎ lì 马力。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， nǐ de 你的 kè hù 客户 huò 或 lǎo bǎn 老板 bìng 并 méi yǒu 没有 rèn tóng 认同 nǐ 你 suǒ 所 lěi jī 累积 de 的 zhī shi 知识 yǔ 与 jīng yàn 经验。
yīn cǐ 因此 zài 在 wǒ de zuò pǐn 我的作品 zhōng 中， zhè 这 bǎ 把 yǐ zi 椅子 chéng wéi 成为 le 了 měi wèi 美味 de 的 xiàng zhēng 象征。
gēn jù 根据 hēi chá 黑茶 jǐn 紧 yā 压 jiā gōng 加工 de 的 tè diǎn 特点， yán zhì 研制 le 了 yì zhǒng 一种 jī yú 基于 dān piàn jī 单片机 kòng zhì 控制 de 的 yè yā 液压 zhù lì 助力 shì 式 de 的 hēi chá 黑茶 jǐn yā chá 紧压茶 jī xiè 机械。
tā men 它们 pò shǐ 迫使 wǒ 我 zài 在 cōng máng 匆忙 de 的 rì zi 日子 lǐ 里 màn 慢 xià 下 bù fá 步伐， bìng 并 ràng 让 wǒ 我 zhēn xī 珍惜 fú qi 福气。
mài kè ěr 迈克尔 cóng lái 从来 bú huì 不会 gé 隔 zhe 着 zhuō zi 桌子 dà hǎn dà jiào 大喊大叫； tā 他 zǒng shì 总是 bǎo chí 保持 zhe 着 běn sè 本色。
gēn zhì xìng 根治性 shǒu shù 手术 kě yǐ 可以 qīng chú 清除 suǒ yǒu 所有 de 的 ái xì bāo 癌细胞， dàn shì 但是 tōng 通 cháng huì 常会 yǒu 有 bìng fā zhèng 并发症， bāo kuò 包括 jiān 肩 tòng 痛 yǐ jí 以及 shǒu bì 手臂 cháng qī 长期 zhǒng tòng 肿痛。
tā men 它们 dōu 都 sì hū 似乎 wǒ 我 xué xí 学习 qí mǎ 骑马 shí 时（ mǎ ma hū hū 马马虎虎 suàn 算 shì de 是的 nà 那 yì zhǒng 一种） de 的 jiē guǒ 结果。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子