ประโยคภาษาจีน- 尽管外表毫不起眼周末夜里年轻男子组成长长的排队等待进入的人龙却泄漏了秘密中文句子 (385836) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jǐn guǎn 尽管 wài biǎo 外表 háo bù 毫不 qǐ yǎn 起眼， zhōu mò 周末 yè li 夜里， nián qīng 年轻 nán zǐ 男子 zǔ chéng 组成 cháng cháng 长长 de 的、 pái duì 排队 děng dài 等待 jìn rù 进入 de 的 rén lóng 人龙 què 却 xiè lòu 泄漏 le 了 mì mì 秘密。
Despite its unassuming exterior, the long lines of young men waiting for entry on most weekend nights are a giveaway.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jǐn guǎn 尽管 duō nián 多年 lái dōu 来都 zài 在 tǎo lùn 讨论 xū yào 需要 gèng jiā 更加 píng héng 平衡 de 的 fā zhǎn 发展， rán ér 然而 chǔ huì 储汇 shù mù 数目 zhǐ 只 zhǐ 指 yí gè 一个 fāng xiàng 方向： shàng zhǎng 上涨。
guò mǐn 过敏 jí 及 lèi 类 guò mǐn fǎn yìng 过敏反应， kě dǎo 可导 zhì 致 zhī qì guǎn 支气管 jìng luán 痉挛 jí 及 fèi shuǐ zhǒng 肺水肿。
guò mǐn xìng 过敏性 jiǎo mó yán 角膜炎 shàng 上 zěn me 怎么 zhì liáo 治疗？
guò mǐn zhèng 过敏症 de 的 zhè xiē 这些 lèi xíng 类型 shì 是 guò mǐn 过敏 lián luò 连络 pí fū 皮肤 yán 炎 de 的 biǎo gé 表格。
jǐn guǎn 尽管 dà duō shù rén 大多数人 chī sù 吃素 shì 是 ān quán 安全 de 的， dàn 但 duì 对 ér tóng 儿童、 qīng shào nián 青少年、 yùn fù 孕妇 huò 或 bǔ rǔ 哺乳 fù nǚ 妇女 yào 要 xiāng dāng 相当 xiǎo xīn 小心。
yīn cǐ 因此 tā men 他们 néng gòu 能够 gào zhī 告知 xiāng guān 相关 xiāo fèi zhě 消费者 zhèng zài 正在 shǐ yòng 使用 guò shí 过时 huò 或 tuì yì 退役 de 的 fú wù 服务， xū yào 需要 jìn xíng 进行 shēng jí 升级， zhè 这 jiāng 将 jiǎn huà 简化 fú wù 服务 mù lù 目录 guǎn lǐ yuán 管理员 yǐn rù 引入 xīn bǎn 新版 běn 本 de 的 gōng zuò 工作。
tā men 它们 de 的 sè cǎi 色彩 fǎn shè 反射 zài 在 yán zhe 沿着 dì bǎn 地板 de 的 gè gè 各个 yín sè 银色 dié piàn 碟片 shàng 上。
gēn jù 根据 zhè fèn 这份 bèi wàng lù 备忘录 suǒ shuō 所说， bù shí 布什 tóng yàng 同样 “ rèn wéi 认为 zài 在 bù tóng 不同 de 的 zōng jiào 宗教 yǔ 与 zhǒng zú 种族 zú qún 族群 zhī jiān 之间 bú huì 不会 yǒu 有 zì xiāng cán shā 自相残杀 de 的 zhàn zhēng 战争 ” yí dàn 一旦 sà dá mǔ 萨达姆 zài 在 yī lā kè 伊拉克 shī qù 失去 quán shì 权势。
guò zǎo 过早 de 的 chù fā 触发 shí jī 时机 huò zhě 或者 shì 是 cān zhào 参照 diàn yā 电压 de 的 jiǎn xiǎo 减小 huì 会 dǎo zhì 导致 zhèn dàng qì 振荡器 biàn 变 jiān ruì 尖锐； yán chí 延迟 de 的 chù fā 触发 shí jī 时机 huò zhě 或者 shì 是 cān zhào 参照 diàn yā 电压 de 的 shēng gāo 升高 zé 则 huì 会 yǒu 有 xiāng fǎn 相反 de 的 xiào guǒ 效果。
yīn cǐ 因此 tā 他 méi yǒu 没有 duì 对 jī qíng 激情 cǎi qǔ 采取 zōng jiào 宗教 jìn yù zhǔ yì 禁欲主义 de 的 tài du 态度。
jǐn guǎn 尽管 dà xiāo tiáo 大萧条 hòu 后 guān yú 关于 xī fāng guó jiā 西方国家 shòu nàn 受难 yú 于 jīn róng 金融 bēng tā 崩塌 de 的 huà tí 话题 yǔ rì jù zēng 与日俱增， dàn 但 xīn xīng 新兴 guó jiā 国家 sì hū 似乎 jù lí 距离 jīn róng fēng bào 金融风暴 de 的 zhōng xīn 中心 hái yǒu 还有 yī 一 duàn 段 jù lí 距离。
gēn jù 根据 zhè yàng 这样 de 的 xìn xī 信息， kě yǐ 可以 wèi 为 zhè xiē 这些 kè hù 客户 kāi fā 开发 zhuān mén 专门 de 的 chǎn pǐn 产品。
guò qiáo mǐ xiàn 过桥米线 zhè 这 dào 道 yún nán 云南 xiǎo chī 小吃 qí shí 其实 zài 再 jiǎn dān 简单 bú guò 不过 le 了： yì wǎn 一碗 jī tāng 鸡汤， yī bǎ 一把 mǐ xiàn 米线， zài 再 jiā 加 xiē 些 shū cài 蔬菜 hé 和 ròu 肉。
yīn cǐ 因此 yǐ 以 zuò mù 柞木 wèi 为 yuán liào 原料 yòng 用 SCMP zhì jiāng 制浆 fāng fǎ 方法 qǔ dài 取代 kē xìng nà 苛性钠 fǎ 法 bàn 半 huà xué 化学 jiāng 浆 shì 是 kě xíng 可行 de 的。
tā men 它们 zhàn 站 dào 到 yí gè 一个 tán zi 坛子 yán r 沿儿 shàng 上 tiào wǔ 跳舞 shí 时， bù xiǎo xīn 不小心 diào 掉 dào 到 lǐ miàn 里面。
guò yǎng huà 过氧化 bèi 钡 jiā 加 xīn fěn 锌粉。
tā men 它们 cū zhuàng 粗壮 jiē shí 结实， néng gòu 能够 chī 吃 xià 下 qí tā 其他 niú 牛 nán yǐ 难以 xià yān 下咽 de 的 zhí wù 植物。
jǐn guǎn 尽管 tā 她 kě yǐ 可以 kǎo 考 hěn 很 gāo 高 de 的 fēn shù 分数， shèn zhì 甚至 kě yǐ 可以 huò dé 获得 jiàn kāng guǎn lǐ 健康管理 de 的 shuò shì 硕士， dàn 但 tā 她 shǐ zhōng 始终 dōu 都 chǔ zài 处在 zhēng zhá 挣扎 zhī zhōng 之中。
guò lǜ 过滤 diào 掉 zào yīn 噪音 hé 和 hú yán luàn yǔ 胡言乱语， zhǐ 只 quán shén guàn zhù 全神贯注 yú 于 nǐ 你 nèi xīn shēn chù 内心深处 de 的 xiàng wǎng 向往。
gēn jù 根据 yě wài 野外 diào chá 调查 yǔ 与 yáo gǎn 遥感 jiě yì 解译 jiē guǒ 结果， jié hé 结合 qián rén 前人 de 的 yán jiū 研究 zī liào 资料， lùn shù 论述 le 了 ruò ěr gài 若尔盖 gāo yuán 高原 cǎo yuán 草原 shā huà 沙化 de 的 zì rán 自然 yīn sù 因素 hé 和 rén wèi yīn sù 人为因素。
yīn cǐ 因此 qí 其 píng shū 评书 shuō 说 yǎn 演 zài 在 tīng jué 听觉 shàng 上， gèng 更 yǒu 有 yì zhǒng 一种 kēng qiāng 铿锵 qí qū 崎岖 de 的 shēng yùn 声韵 měi gǎn 美感。
jǐn guǎn 尽管 tā 她 cōng ming 聪明， rèn láo rèn yuàn 任劳任怨， qiě 且 gōng zuò 工作 qǐ lai 起来 fù yǒu 富有 chéng xiào 成效， tā 她 de 的 mèng xiǎng 梦想 zǒng shì 总是 bèi 被 tā 她 bù 不 měi lì 美丽 yóu xì shè qū 游戏社区 de 的 wài mào 外貌 méng 蒙 shàng 上 yīn yǐng 阴影。
yīn cǐ 因此 shì tóu 势头 yě xǔ 也许 jǐn jǐn 仅仅 dài biǎo 代表 xìn xīn 信心 hé 和 xīn 新 de 的 shì shí 事实 zhī jiān 之间 de 的 shí jiān chà 时间差。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此 , fēn xī shī 分析师 xiàng 向 lù tòu 路透 biǎo shì 表示 , wǎng yì 网易 huò 或 yǐ yǒu 已有 xiù 袖 lǐ 里 qián kūn 乾坤 , yí dàn 一旦 jiě jué 解决 jiān guǎn fāng 监管方 miàn dī 面的 wèn tí 问题 , wàn zhòng 万众 qī dài 期待 de 的 mó shòu shì jiè 魔兽世界 xīn 新 zī liào piàn 资料片 huò 或 huì 会 fā bù 发布 .
tā men 它们 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 shēng wù 生物 fǎn yìng 反应 de 的 tiáo jié 调节 zhě 者， jù yǒu 具有 yǒu 有 jī huó 激活 jù shì xì bāo 巨噬细胞 hé 和 T xì bāo 细胞 de 的 néng lì 能力， bìng 并 chǎn shēng 产生 xì bāo yīn zǐ 细胞因子、 bái xì bāo 白细胞 jiè sù 介素 hé 和 zhǒng liú 肿瘤 huài sǐ 坏死 yīn zǐ 因子。
yīn cǐ 因此 kě yǐ 可以 cǎi yòng 采用 jiǎn 碱 jì 剂 hé 和 qiǎng 羟 jiǎ jī huáng suān 甲基磺酸 yán lèi 盐类、 yà liú suān nà 亚硫酸钠 děng 等 zuò 作 fáng 防 bá rǎn 拔染 jì 剂。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， lè guān 乐观 zì wǒ 自我 zhuàng tài 状态 de 的 tí shēng 提升， yě 也 bìng fēi 并非 bì rán 必然 yǒu hài 有害， yīn wèi 因为 tā 它 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 bìng rén 病人 wéi chí 维持 zài 在 mén zhěn 门诊 zhōng 中 xíng chéng 形成 de 的 jiàn kāng shēng huó 健康生活 fāng shì 方式。
gēn jù 根据 yù cè 预测 jiē guǒ 结果， zài 在 dé yáng 德阳 xiàng xié 向斜 bù shǔ 部署 le 了 yì kǒu 一口 tàn jǐng 探井。
mài kēi 迈克 zé 则 huí dào 回到 huǒ xiàn 火线 qù 去 jiù zhù 救助 yī 一 wèi 位 kùn 困 zài 在 chē liàng 车辆 zhòng dì 中的 zhàn yǒu 战友， zhè shí 这时 yī fā 一发 pò jī 迫击 pào dàn 炮弹 fēi lái 飞来， jiàng 将 tā liǎ 他俩 dōu 都 zhà sǐ 炸死 le 了。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， xìn dài 信贷 què 却 biàn de 变得 gèng 更 jǐn 紧， ér 而 bú shi 不是 gèng 更 sōng 松。

ประโยคภาษาจีน
jǐn guǎn 尽管 duō nián 多年 lái dōu 来都 zài 在 tǎo lùn 讨论 xū yào 需要 gèng jiā 更加 píng héng 平衡 de 的 fā zhǎn 发展， rán ér 然而 chǔ huì 储汇 shù mù 数目 zhǐ 只 zhǐ 指 yí gè 一个 fāng xiàng 方向： shàng zhǎng 上涨。
guò mǐn 过敏 jí 及 lèi 类 guò mǐn fǎn yìng 过敏反应， kě dǎo 可导 zhì 致 zhī qì guǎn 支气管 jìng luán 痉挛 jí 及 fèi shuǐ zhǒng 肺水肿。
guò mǐn xìng 过敏性 jiǎo mó yán 角膜炎 shàng 上 zěn me 怎么 zhì liáo 治疗？
guò mǐn zhèng 过敏症 de 的 zhè xiē 这些 lèi xíng 类型 shì 是 guò mǐn 过敏 lián luò 连络 pí fū 皮肤 yán 炎 de 的 biǎo gé 表格。
jǐn guǎn 尽管 dà duō shù rén 大多数人 chī sù 吃素 shì 是 ān quán 安全 de 的， dàn 但 duì 对 ér tóng 儿童、 qīng shào nián 青少年、 yùn fù 孕妇 huò 或 bǔ rǔ 哺乳 fù nǚ 妇女 yào 要 xiāng dāng 相当 xiǎo xīn 小心。
yīn cǐ 因此 tā men 他们 néng gòu 能够 gào zhī 告知 xiāng guān 相关 xiāo fèi zhě 消费者 zhèng zài 正在 shǐ yòng 使用 guò shí 过时 huò 或 tuì yì 退役 de 的 fú wù 服务， xū yào 需要 jìn xíng 进行 shēng jí 升级， zhè 这 jiāng 将 jiǎn huà 简化 fú wù 服务 mù lù 目录 guǎn lǐ yuán 管理员 yǐn rù 引入 xīn bǎn 新版 běn 本 de 的 gōng zuò 工作。
tā men 它们 de 的 sè cǎi 色彩 fǎn shè 反射 zài 在 yán zhe 沿着 dì bǎn 地板 de 的 gè gè 各个 yín sè 银色 dié piàn 碟片 shàng 上。
gēn jù 根据 zhè fèn 这份 bèi wàng lù 备忘录 suǒ shuō 所说， bù shí 布什 tóng yàng 同样 “ rèn wéi 认为 zài 在 bù tóng 不同 de 的 zōng jiào 宗教 yǔ 与 zhǒng zú 种族 zú qún 族群 zhī jiān 之间 bú huì 不会 yǒu 有 zì xiāng cán shā 自相残杀 de 的 zhàn zhēng 战争 ” yí dàn 一旦 sà dá mǔ 萨达姆 zài 在 yī lā kè 伊拉克 shī qù 失去 quán shì 权势。
guò zǎo 过早 de 的 chù fā 触发 shí jī 时机 huò zhě 或者 shì 是 cān zhào 参照 diàn yā 电压 de 的 jiǎn xiǎo 减小 huì 会 dǎo zhì 导致 zhèn dàng qì 振荡器 biàn 变 jiān ruì 尖锐； yán chí 延迟 de 的 chù fā 触发 shí jī 时机 huò zhě 或者 shì 是 cān zhào 参照 diàn yā 电压 de 的 shēng gāo 升高 zé 则 huì 会 yǒu 有 xiāng fǎn 相反 de 的 xiào guǒ 效果。
yīn cǐ 因此 tā 他 méi yǒu 没有 duì 对 jī qíng 激情 cǎi qǔ 采取 zōng jiào 宗教 jìn yù zhǔ yì 禁欲主义 de 的 tài du 态度。
jǐn guǎn 尽管 dà xiāo tiáo 大萧条 hòu 后 guān yú 关于 xī fāng guó jiā 西方国家 shòu nàn 受难 yú 于 jīn róng 金融 bēng tā 崩塌 de 的 huà tí 话题 yǔ rì jù zēng 与日俱增， dàn 但 xīn xīng 新兴 guó jiā 国家 sì hū 似乎 jù lí 距离 jīn róng fēng bào 金融风暴 de 的 zhōng xīn 中心 hái yǒu 还有 yī 一 duàn 段 jù lí 距离。
gēn jù 根据 zhè yàng 这样 de 的 xìn xī 信息， kě yǐ 可以 wèi 为 zhè xiē 这些 kè hù 客户 kāi fā 开发 zhuān mén 专门 de 的 chǎn pǐn 产品。
guò qiáo mǐ xiàn 过桥米线 zhè 这 dào 道 yún nán 云南 xiǎo chī 小吃 qí shí 其实 zài 再 jiǎn dān 简单 bú guò 不过 le 了： yì wǎn 一碗 jī tāng 鸡汤， yī bǎ 一把 mǐ xiàn 米线， zài 再 jiā 加 xiē 些 shū cài 蔬菜 hé 和 ròu 肉。
yīn cǐ 因此 yǐ 以 zuò mù 柞木 wèi 为 yuán liào 原料 yòng 用 SCMP zhì jiāng 制浆 fāng fǎ 方法 qǔ dài 取代 kē xìng nà 苛性钠 fǎ 法 bàn 半 huà xué 化学 jiāng 浆 shì 是 kě xíng 可行 de 的。
tā men 它们 zhàn 站 dào 到 yí gè 一个 tán zi 坛子 yán r 沿儿 shàng 上 tiào wǔ 跳舞 shí 时， bù xiǎo xīn 不小心 diào 掉 dào 到 lǐ miàn 里面。
guò yǎng huà 过氧化 bèi 钡 jiā 加 xīn fěn 锌粉。
tā men 它们 cū zhuàng 粗壮 jiē shí 结实， néng gòu 能够 chī 吃 xià 下 qí tā 其他 niú 牛 nán yǐ 难以 xià yān 下咽 de 的 zhí wù 植物。
jǐn guǎn 尽管 tā 她 kě yǐ 可以 kǎo 考 hěn 很 gāo 高 de 的 fēn shù 分数， shèn zhì 甚至 kě yǐ 可以 huò dé 获得 jiàn kāng guǎn lǐ 健康管理 de 的 shuò shì 硕士， dàn 但 tā 她 shǐ zhōng 始终 dōu 都 chǔ zài 处在 zhēng zhá 挣扎 zhī zhōng 之中。
guò lǜ 过滤 diào 掉 zào yīn 噪音 hé 和 hú yán luàn yǔ 胡言乱语， zhǐ 只 quán shén guàn zhù 全神贯注 yú 于 nǐ 你 nèi xīn shēn chù 内心深处 de 的 xiàng wǎng 向往。
gēn jù 根据 yě wài 野外 diào chá 调查 yǔ 与 yáo gǎn 遥感 jiě yì 解译 jiē guǒ 结果， jié hé 结合 qián rén 前人 de 的 yán jiū 研究 zī liào 资料， lùn shù 论述 le 了 ruò ěr gài 若尔盖 gāo yuán 高原 cǎo yuán 草原 shā huà 沙化 de 的 zì rán 自然 yīn sù 因素 hé 和 rén wèi yīn sù 人为因素。
yīn cǐ 因此 qí 其 píng shū 评书 shuō 说 yǎn 演 zài 在 tīng jué 听觉 shàng 上， gèng 更 yǒu 有 yì zhǒng 一种 kēng qiāng 铿锵 qí qū 崎岖 de 的 shēng yùn 声韵 měi gǎn 美感。
jǐn guǎn 尽管 tā 她 cōng ming 聪明， rèn láo rèn yuàn 任劳任怨， qiě 且 gōng zuò 工作 qǐ lai 起来 fù yǒu 富有 chéng xiào 成效， tā 她 de 的 mèng xiǎng 梦想 zǒng shì 总是 bèi 被 tā 她 bù 不 měi lì 美丽 yóu xì shè qū 游戏社区 de 的 wài mào 外貌 méng 蒙 shàng 上 yīn yǐng 阴影。
yīn cǐ 因此 shì tóu 势头 yě xǔ 也许 jǐn jǐn 仅仅 dài biǎo 代表 xìn xīn 信心 hé 和 xīn 新 de 的 shì shí 事实 zhī jiān 之间 de 的 shí jiān chà 时间差。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此 , fēn xī shī 分析师 xiàng 向 lù tòu 路透 biǎo shì 表示 , wǎng yì 网易 huò 或 yǐ yǒu 已有 xiù 袖 lǐ 里 qián kūn 乾坤 , yí dàn 一旦 jiě jué 解决 jiān guǎn fāng 监管方 miàn dī 面的 wèn tí 问题 , wàn zhòng 万众 qī dài 期待 de 的 mó shòu shì jiè 魔兽世界 xīn 新 zī liào piàn 资料片 huò 或 huì 会 fā bù 发布 .
tā men 它们 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 shēng wù 生物 fǎn yìng 反应 de 的 tiáo jié 调节 zhě 者， jù yǒu 具有 yǒu 有 jī huó 激活 jù shì xì bāo 巨噬细胞 hé 和 T xì bāo 细胞 de 的 néng lì 能力， bìng 并 chǎn shēng 产生 xì bāo yīn zǐ 细胞因子、 bái xì bāo 白细胞 jiè sù 介素 hé 和 zhǒng liú 肿瘤 huài sǐ 坏死 yīn zǐ 因子。
yīn cǐ 因此 kě yǐ 可以 cǎi yòng 采用 jiǎn 碱 jì 剂 hé 和 qiǎng 羟 jiǎ jī huáng suān 甲基磺酸 yán lèi 盐类、 yà liú suān nà 亚硫酸钠 děng 等 zuò 作 fáng 防 bá rǎn 拔染 jì 剂。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， lè guān 乐观 zì wǒ 自我 zhuàng tài 状态 de 的 tí shēng 提升， yě 也 bìng fēi 并非 bì rán 必然 yǒu hài 有害， yīn wèi 因为 tā 它 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 bìng rén 病人 wéi chí 维持 zài 在 mén zhěn 门诊 zhōng 中 xíng chéng 形成 de 的 jiàn kāng shēng huó 健康生活 fāng shì 方式。
gēn jù 根据 yù cè 预测 jiē guǒ 结果， zài 在 dé yáng 德阳 xiàng xié 向斜 bù shǔ 部署 le 了 yì kǒu 一口 tàn jǐng 探井。
mài kēi 迈克 zé 则 huí dào 回到 huǒ xiàn 火线 qù 去 jiù zhù 救助 yī 一 wèi 位 kùn 困 zài 在 chē liàng 车辆 zhòng dì 中的 zhàn yǒu 战友， zhè shí 这时 yī fā 一发 pò jī 迫击 pào dàn 炮弹 fēi lái 飞来， jiàng 将 tā liǎ 他俩 dōu 都 zhà sǐ 炸死 le 了。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， xìn dài 信贷 què 却 biàn de 变得 gèng 更 jǐn 紧， ér 而 bú shi 不是 gèng 更 sōng 松。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子