ประโยคภาษาจีน- 尽管多数受访者表示他们打算续抱债券投资但受访者称可能在年出脱债券高于去年同期的中文句子 (385842) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jǐn guǎn 尽管 duō shù 多数 shòu fǎng zhě 受访者 biǎo shì 表示 , tā men 他们 dǎ suàn 打算 xù 续 bào 抱 zhài quàn 债券 tóu zī 投资 , dàn 但 39% shòu fǎng zhě 受访者 chēng 称 kě néng 可能 zài 在 2010 nián 年 chū tuō 出脱 zhài quàn 债券 , gāo yú 高于 qù nián 去年 tóng qī 同期 de 的 23% .
While a majority of those questioned said they plan to hold onto their debt investments, 39 percent said they are likely to sell debt in 2010, up from 23 percent a year earlier.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
guò mǐn 过敏 fǎn yìng 反应 duō 多 biǎo xiàn 表现 zài 在 zhǐ 酯 lèi 类 jú má yào 局麻药（ rú 如 pǔ lǔ kǎ yīn 普鲁卡因）， fēn 分 yán chí 延迟 fǎn yìng 反应 hé 和 jí kè 即刻 fǎn yìng 反应。
guò mǐn xìng 过敏性 fèi 肺 zhī qì guǎn 支气管 qū 麴 jūn 菌 zhèng 症 zhǔ yào 主要 shì 是 duì yú 对于 jì shēng 寄生 zài 在 zhī qì guǎn 支气管 nèi 内 de 的 qū 麴 jūn 菌 suǒ 所 chǎn shēng 产生 guò mǐn fǎn yìng 过敏反应 de 的 yì zhǒng 一种 bìng zhèng 病症。
guò mǐn zhèng 过敏症 zhuān zhì 专治 yī shī 医师 kě yǐ 可以 bāng 帮 nǐ 你 zhǎo dào 找到 yuán tóu 源头 bìng qiě 并且 zhì dìng 制定 zhì liáo fāng àn 治疗方案。
jǐn guǎn 尽管 dà wèi 大卫 · wéi tè 维特（ DavidVitter ） yīn 因 zhī fù 支付 300 měi yuán 美元 piáo chāng 嫖娼 bèi 被 zhuā 抓， bú guò 不过 tā 他 réng 仍 qīng sōng 轻松 de 地 yíng dé 赢得 lián rèn 连任。
jǐn guǎn 尽管 dà duō shù 大多数 bā xī yà 巴西亚 lì shān 历山 dà shí 大石 jìng dù 净度 dī 低 huò 或 chéng 呈 yà 亚 tòu míng 透明， dàn 但 hái shi 还是 yǒu 有 shǎo liàng 少量 de 的 yōu zhì 优质 bǎo shí 宝石 pò tǔ 破土 xiàn shēn 现身。
yīn cǐ 因此 tā men 他们 jìn huà 进化 chū 出 yuǎn jù lí 远距离 dǎo háng 导航 de 的 jì néng 技能， tā men 他们 kě yǐ 可以 hěn hǎo 很好 de 的 zhǎo dào 找到 shí wù 食物 bìng jiāng 并将 qí 其 dài huí 带回 jiā 家， tā men de 他们的 qiāng fǎ 枪法 yě 也 hěn hǎo 很好， kě yǐ 可以 shè zhòng 射中 yí dòng 移动 de 的 liè wù 猎物。
tā men 它们 de 的 jì yì 记忆， tā men 它们 de 的 tè sè 特色， zǔ chéng 组成 le 了 jí qí 极其 fēng fù 丰富 ér 而 yòu 又 xì nì 细腻 de 的 chéng shì de tú 城市地图 jī lǐ 肌理。
gēn jù 根据 zhè fèn 这份 bào gào 报告， 45% de 的 yé men r 爷们儿 rèn wéi 认为 xià tiān 夏天 de 的 rè làng 热浪 huì 会 yǐng xiǎng 影响 tā men de 他们的 jià shǐ 驾驶 jì qiǎo 技巧， 21% chēng 称 yǒu 有 fèn nù 愤怒 hé 和 qīn lüè xìng 侵略性 jià shǐ 驾驶 de 的 qīng xiàng 倾向。
guò qī 过期 xiāo xi 消息 jiàng 将 fā sòng 发送 dào 到 yí gè 一个 chēng wéi 称为 sǐ xìn 死信 duì liè 队列 de 的 tè shū 特殊 duì liè 队列 zhōng 中。
yīn cǐ 因此 tā 他 de 的 jié lùn 结论 shì 是 bù 不 yīng gāi 应该 jiāng 将 nèi cún 内存 shì fàng 释放 huí 回 yí gè 一个 quán jú 全局 de 的 nèi cún 内存 chí 池， ér shì 而是 jiāng 将 nèi cún 内存 bǎo chí 保持 wèi 为 zhēn duì 针对 tè dìng 特定 mù 目 ér 而 chū shǐ huà 初始化 de 的 zhuàng tài 状态。
tā men 它们 de 的 jīn shǔ 金属 jià 架 qū xiàn 曲线 yōu měi 优美 yòu rén 诱人， chē dēng 车蹬 měi guān 美观 yún chèn 匀称， hái 还 zhuāng bèi 装备 zhe 着 quán tào 全套 de 的 jǐn shēn 紧身 hé chéng 合成 tán lì 弹力 xiān wéi 纤维， shēn shang 身上 chán 缠 mǎn 满 le 了 gè zhǒng 各种 zhàn lì pǐn 战利品、 shǒu tào 手套、 tóu kuī 头盔、 jiā zi 夹子、 chuán dòng zhuāng zhì 传动装置， chù chù 处处 - yí hàn 遗憾 de 的 shì 是， bìng fēi 并非 suǒ yǒu 所有 chē shǒu 车手 - dōu 都 liú lù chū 流露出 xìng 性 měi gǎn 美感。
gēn jù 根据 zhè zhǒng 这种 zhì dù 制度， méi kuàng 煤矿 gōng sī 公司 xiàng 向 méi kuàng 煤矿 gōng rén 工人 zhī fù 支付 gōng zī 工资， ér 而 méi kuàng 煤矿 gōng rén 工人 yòu 又 jiāng 将 suǒ dé 所得 gōng zī 工资 jiāo 交 huán gěi 还给 méi kuàng 煤矿 gōng sī 公司 yǐ 以 zhī fù 支付 fáng zū 房租 hé 和 gòu mǎi 购买 suǒ xū 所需 de 的 shāng pǐn 商品。
guò yǎng huà 过氧化 niào 脲 zài 在 piǎo bái 漂白、 shā jūn 杀菌 hé 和 zhì yǎng 制氧 zhū 诸 fāng miàn 方面 jūn 均 yǒu 有 guǎng fàn 广泛 yòng tú 用途。
yīn cǐ 因此 yī diàn yuán 伊甸园 lún wéi 沦为 bēi qiè 悲切。
gēn jù 根据 zhè xiàng 这项 gǎi gé 改革， sū lí shì 苏黎世 chéng wéi 成为 yí gè 一个 shén quán tǒng zhì 神权统治 cí wēn lì 茨温利 huó 和 jī dū jiào 基督教 cái pàn guān 裁判官。
guò dù 过渡 hào 号 de 的 nèi bù 内部 de 的 tòu shì tú 透视图 xiǎn shì 显示 le 了 dài 带 yǒu de 有的 chù mō píng 触摸屏 jiè miàn 界面 hé 和 GPS dǎo háng 导航 xì tǒng 系统 de 的 shuāng zuò 双座 jià shǐ cāng 驾驶舱。
tā men 它们 zǔ chéng 组成 le 了 nǐ de 你的 huí yì 回忆； nǐ 你 céng 曾 zài 在 nǎ lǐ 哪里， nǐ 你 céng zuò 曾做 le 了 shén me 什么， nǐ 你 céng 曾 duì 对 shén me 什么 gǎn xìng qù 感兴趣， nǐ 你 céng 曾 sī kǎo 思考 guò 过 shén me 什么。
jǐn guǎn 尽管 tā 她 zuǐ 嘴 shàng 上 fǎn duì 反对， dàn 但 bà ba 爸爸 hè 和 wǒ 我 dōu 都 zhī dào 知道 qí shí 其实 tā 她 hěn 很 ài xī 爱惜 zhè ge 这个 diàn rè 电热 lú 炉。
guò 过 lǜ xīn 滤芯 děng 等 guò lǜ cái liào 过滤材料。
gēn jù 根据 jīn róng shí bào 金融时报 bào dào 报道， chén féng fù 陈冯富 zhēn 珍 jiāng 将 zhū liú gǎn 猪流感 yì qíng 疫情 jǐng jiè 警戒 jí 级 bié tí 别提 shēng zhì 升至 wǔ jí 五级 hòu 后， àn shì 暗示 le 了 jì xù 继续 tí shēng 提升 zhì 至 liù jí 六级 de 的 kě néng xìng 可能性。
guò 过 shēng chén 生辰 xiǎng yào 想要 shén me 什么 lǐ wù 礼物？
jǐn guǎn 尽管 tā 她 jī shēn 跻身 fù háo 富豪 míng liú 名流， dàn 但 kàn qǐ lai 看起来 zhè wèi 这位 qián 前 chāo mó 超模 què 却 bú gòu 不够 píng yì jìn rén 平易近人。
tā men 它们 bèi 被 yī dài dài 一代代 de 的 fēng yǔ 风雨 mó 磨 píng 平， zài 在 yáng guāng 阳光 xià 下 shǎn shǎn 闪闪 fā guāng 发光。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此 nǐ 你 réng 仍 bù dé bù 不得不 tōng guò 通过 tiáo jiàn 条件 zhù shì 注释 huò 或 yōu yǎ 优雅 jiàng jí 降级 de 的 fāng fǎ 方法 duì 对 IE6 tí gōng 提供 zhī chí 支持。
tā men 它们 yào me 要么 zhí jiē 直接 xiàng 向 mù biāo 目标 kāi pào 开炮， yào me 要么 shì zhe 试着 gēn jù 根据 nín de 您的 sù dù 速度 hé 和 fāng xiàng 方向 lái 来 tuī suàn 推算 wèi zhi 位置。
yīn cǐ 因此 tóng yàng 同样 de 地， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 jiǎn yàn 检验 yí xià 一下 , wǒ men 我们 suǒ yǒu 所有 de 的 xíng shì 形式 diàn hè 电荷 shì fǒu 是否 zhèng què 正确 , què bǎo 确保 tā men 它们 jiā 加 qǐ lai 起来 děng yú 等于 líng 零， ér 而 tā men 它们 què shí 确实 shì 是 zhè yàng 这样， zhè shì 这是 hé lǐ 合理 de 的， yīn wèi 因为 yà liú xiān lǜ 亚硫酰氯 shì 是 yí gè 一个 zhōng xìng 中性 yuán zǐ 原子。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， rén men 人们 hái shi 还是 yǒu 有 lǐ yóu 理由 qù 去 xiāng xìn 相信 zhōng guó 中国 zhèng zài 正在 fā shēng 发生 biàn gé 变革， jiù 就 xiàng 像 dāng nián 当年 de 的 dèng xiǎo píng 邓小平 yí yàng 一样， xīn 新 de 的 gǎi gé zhě 改革者 men 们 zhōng jiāng 终将 dé shì 得势。
gēn jù 根据 tí yì 题意， měi 每 kòng tián 空填 shàng yì ge 上一个 shì dàng 适当 de 的 yīng wén 英文 dān cí 单词。
mài kè 迈克 xǐ hào 喜好 zài 在 yè wǎn 夜晚 chǎng liàng 敞亮 de 的 yuè guāng 月光 xià 下 fàng fēng zhēng 放风筝。
gēn jù 根据 shí pǐn ān quán 食品安全 zhōng xīn 中心 de 的 shù jù 数据： “ chāo shì huò jià 超市货架 shàng 上 70% yǐ shàng 以上 de 的 jiā gōng 加工 shí pǐn 食品 — — cóng 从 sū dá 苏打 yǐn liào 饮料 dào 到 tāng liào 汤料， bǐng gān 饼干 dào 到 tiáo wèi pǐn 调味品 — — dōu 都 hán yǒu 含有 zhuǎn jī yīn 转基因 yuán liào 原料。 ”

ประโยคภาษาจีน
guò mǐn 过敏 fǎn yìng 反应 duō 多 biǎo xiàn 表现 zài 在 zhǐ 酯 lèi 类 jú má yào 局麻药（ rú 如 pǔ lǔ kǎ yīn 普鲁卡因）， fēn 分 yán chí 延迟 fǎn yìng 反应 hé 和 jí kè 即刻 fǎn yìng 反应。
guò mǐn xìng 过敏性 fèi 肺 zhī qì guǎn 支气管 qū 麴 jūn 菌 zhèng 症 zhǔ yào 主要 shì 是 duì yú 对于 jì shēng 寄生 zài 在 zhī qì guǎn 支气管 nèi 内 de 的 qū 麴 jūn 菌 suǒ 所 chǎn shēng 产生 guò mǐn fǎn yìng 过敏反应 de 的 yì zhǒng 一种 bìng zhèng 病症。
guò mǐn zhèng 过敏症 zhuān zhì 专治 yī shī 医师 kě yǐ 可以 bāng 帮 nǐ 你 zhǎo dào 找到 yuán tóu 源头 bìng qiě 并且 zhì dìng 制定 zhì liáo fāng àn 治疗方案。
jǐn guǎn 尽管 dà wèi 大卫 · wéi tè 维特（ DavidVitter ） yīn 因 zhī fù 支付 300 měi yuán 美元 piáo chāng 嫖娼 bèi 被 zhuā 抓， bú guò 不过 tā 他 réng 仍 qīng sōng 轻松 de 地 yíng dé 赢得 lián rèn 连任。
jǐn guǎn 尽管 dà duō shù 大多数 bā xī yà 巴西亚 lì shān 历山 dà shí 大石 jìng dù 净度 dī 低 huò 或 chéng 呈 yà 亚 tòu míng 透明， dàn 但 hái shi 还是 yǒu 有 shǎo liàng 少量 de 的 yōu zhì 优质 bǎo shí 宝石 pò tǔ 破土 xiàn shēn 现身。
yīn cǐ 因此 tā men 他们 jìn huà 进化 chū 出 yuǎn jù lí 远距离 dǎo háng 导航 de 的 jì néng 技能， tā men 他们 kě yǐ 可以 hěn hǎo 很好 de 的 zhǎo dào 找到 shí wù 食物 bìng jiāng 并将 qí 其 dài huí 带回 jiā 家， tā men de 他们的 qiāng fǎ 枪法 yě 也 hěn hǎo 很好， kě yǐ 可以 shè zhòng 射中 yí dòng 移动 de 的 liè wù 猎物。
tā men 它们 de 的 jì yì 记忆， tā men 它们 de 的 tè sè 特色， zǔ chéng 组成 le 了 jí qí 极其 fēng fù 丰富 ér 而 yòu 又 xì nì 细腻 de 的 chéng shì de tú 城市地图 jī lǐ 肌理。
gēn jù 根据 zhè fèn 这份 bào gào 报告， 45% de 的 yé men r 爷们儿 rèn wéi 认为 xià tiān 夏天 de 的 rè làng 热浪 huì 会 yǐng xiǎng 影响 tā men de 他们的 jià shǐ 驾驶 jì qiǎo 技巧， 21% chēng 称 yǒu 有 fèn nù 愤怒 hé 和 qīn lüè xìng 侵略性 jià shǐ 驾驶 de 的 qīng xiàng 倾向。
guò qī 过期 xiāo xi 消息 jiàng 将 fā sòng 发送 dào 到 yí gè 一个 chēng wéi 称为 sǐ xìn 死信 duì liè 队列 de 的 tè shū 特殊 duì liè 队列 zhōng 中。
yīn cǐ 因此 tā 他 de 的 jié lùn 结论 shì 是 bù 不 yīng gāi 应该 jiāng 将 nèi cún 内存 shì fàng 释放 huí 回 yí gè 一个 quán jú 全局 de 的 nèi cún 内存 chí 池， ér shì 而是 jiāng 将 nèi cún 内存 bǎo chí 保持 wèi 为 zhēn duì 针对 tè dìng 特定 mù 目 ér 而 chū shǐ huà 初始化 de 的 zhuàng tài 状态。
tā men 它们 de 的 jīn shǔ 金属 jià 架 qū xiàn 曲线 yōu měi 优美 yòu rén 诱人， chē dēng 车蹬 měi guān 美观 yún chèn 匀称， hái 还 zhuāng bèi 装备 zhe 着 quán tào 全套 de 的 jǐn shēn 紧身 hé chéng 合成 tán lì 弹力 xiān wéi 纤维， shēn shang 身上 chán 缠 mǎn 满 le 了 gè zhǒng 各种 zhàn lì pǐn 战利品、 shǒu tào 手套、 tóu kuī 头盔、 jiā zi 夹子、 chuán dòng zhuāng zhì 传动装置， chù chù 处处 - yí hàn 遗憾 de 的 shì 是， bìng fēi 并非 suǒ yǒu 所有 chē shǒu 车手 - dōu 都 liú lù chū 流露出 xìng 性 měi gǎn 美感。
gēn jù 根据 zhè zhǒng 这种 zhì dù 制度， méi kuàng 煤矿 gōng sī 公司 xiàng 向 méi kuàng 煤矿 gōng rén 工人 zhī fù 支付 gōng zī 工资， ér 而 méi kuàng 煤矿 gōng rén 工人 yòu 又 jiāng 将 suǒ dé 所得 gōng zī 工资 jiāo 交 huán gěi 还给 méi kuàng 煤矿 gōng sī 公司 yǐ 以 zhī fù 支付 fáng zū 房租 hé 和 gòu mǎi 购买 suǒ xū 所需 de 的 shāng pǐn 商品。
guò yǎng huà 过氧化 niào 脲 zài 在 piǎo bái 漂白、 shā jūn 杀菌 hé 和 zhì yǎng 制氧 zhū 诸 fāng miàn 方面 jūn 均 yǒu 有 guǎng fàn 广泛 yòng tú 用途。
yīn cǐ 因此 yī diàn yuán 伊甸园 lún wéi 沦为 bēi qiè 悲切。
gēn jù 根据 zhè xiàng 这项 gǎi gé 改革， sū lí shì 苏黎世 chéng wéi 成为 yí gè 一个 shén quán tǒng zhì 神权统治 cí wēn lì 茨温利 huó 和 jī dū jiào 基督教 cái pàn guān 裁判官。
guò dù 过渡 hào 号 de 的 nèi bù 内部 de 的 tòu shì tú 透视图 xiǎn shì 显示 le 了 dài 带 yǒu de 有的 chù mō píng 触摸屏 jiè miàn 界面 hé 和 GPS dǎo háng 导航 xì tǒng 系统 de 的 shuāng zuò 双座 jià shǐ cāng 驾驶舱。
tā men 它们 zǔ chéng 组成 le 了 nǐ de 你的 huí yì 回忆； nǐ 你 céng 曾 zài 在 nǎ lǐ 哪里， nǐ 你 céng zuò 曾做 le 了 shén me 什么， nǐ 你 céng 曾 duì 对 shén me 什么 gǎn xìng qù 感兴趣， nǐ 你 céng 曾 sī kǎo 思考 guò 过 shén me 什么。
jǐn guǎn 尽管 tā 她 zuǐ 嘴 shàng 上 fǎn duì 反对， dàn 但 bà ba 爸爸 hè 和 wǒ 我 dōu 都 zhī dào 知道 qí shí 其实 tā 她 hěn 很 ài xī 爱惜 zhè ge 这个 diàn rè 电热 lú 炉。
guò 过 lǜ xīn 滤芯 děng 等 guò lǜ cái liào 过滤材料。
gēn jù 根据 jīn róng shí bào 金融时报 bào dào 报道， chén féng fù 陈冯富 zhēn 珍 jiāng 将 zhū liú gǎn 猪流感 yì qíng 疫情 jǐng jiè 警戒 jí 级 bié tí 别提 shēng zhì 升至 wǔ jí 五级 hòu 后， àn shì 暗示 le 了 jì xù 继续 tí shēng 提升 zhì 至 liù jí 六级 de 的 kě néng xìng 可能性。
guò 过 shēng chén 生辰 xiǎng yào 想要 shén me 什么 lǐ wù 礼物？
jǐn guǎn 尽管 tā 她 jī shēn 跻身 fù háo 富豪 míng liú 名流， dàn 但 kàn qǐ lai 看起来 zhè wèi 这位 qián 前 chāo mó 超模 què 却 bú gòu 不够 píng yì jìn rén 平易近人。
tā men 它们 bèi 被 yī dài dài 一代代 de 的 fēng yǔ 风雨 mó 磨 píng 平， zài 在 yáng guāng 阳光 xià 下 shǎn shǎn 闪闪 fā guāng 发光。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此 nǐ 你 réng 仍 bù dé bù 不得不 tōng guò 通过 tiáo jiàn 条件 zhù shì 注释 huò 或 yōu yǎ 优雅 jiàng jí 降级 de 的 fāng fǎ 方法 duì 对 IE6 tí gōng 提供 zhī chí 支持。
tā men 它们 yào me 要么 zhí jiē 直接 xiàng 向 mù biāo 目标 kāi pào 开炮， yào me 要么 shì zhe 试着 gēn jù 根据 nín de 您的 sù dù 速度 hé 和 fāng xiàng 方向 lái 来 tuī suàn 推算 wèi zhi 位置。
yīn cǐ 因此 tóng yàng 同样 de 地， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 jiǎn yàn 检验 yí xià 一下 , wǒ men 我们 suǒ yǒu 所有 de 的 xíng shì 形式 diàn hè 电荷 shì fǒu 是否 zhèng què 正确 , què bǎo 确保 tā men 它们 jiā 加 qǐ lai 起来 děng yú 等于 líng 零， ér 而 tā men 它们 què shí 确实 shì 是 zhè yàng 这样， zhè shì 这是 hé lǐ 合理 de 的， yīn wèi 因为 yà liú xiān lǜ 亚硫酰氯 shì 是 yí gè 一个 zhōng xìng 中性 yuán zǐ 原子。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， rén men 人们 hái shi 还是 yǒu 有 lǐ yóu 理由 qù 去 xiāng xìn 相信 zhōng guó 中国 zhèng zài 正在 fā shēng 发生 biàn gé 变革， jiù 就 xiàng 像 dāng nián 当年 de 的 dèng xiǎo píng 邓小平 yí yàng 一样， xīn 新 de 的 gǎi gé zhě 改革者 men 们 zhōng jiāng 终将 dé shì 得势。
gēn jù 根据 tí yì 题意， měi 每 kòng tián 空填 shàng yì ge 上一个 shì dàng 适当 de 的 yīng wén 英文 dān cí 单词。
mài kè 迈克 xǐ hào 喜好 zài 在 yè wǎn 夜晚 chǎng liàng 敞亮 de 的 yuè guāng 月光 xià 下 fàng fēng zhēng 放风筝。
gēn jù 根据 shí pǐn ān quán 食品安全 zhōng xīn 中心 de 的 shù jù 数据： “ chāo shì huò jià 超市货架 shàng 上 70% yǐ shàng 以上 de 的 jiā gōng 加工 shí pǐn 食品 — — cóng 从 sū dá 苏打 yǐn liào 饮料 dào 到 tāng liào 汤料， bǐng gān 饼干 dào 到 tiáo wèi pǐn 调味品 — — dōu 都 hán yǒu 含有 zhuǎn jī yīn 转基因 yuán liào 原料。 ”

ประโยคภาษาจีน : 中文句子