ประโยคภาษาจีน- 它们被一代代的风雨磨平在阳光下闪闪发光中文句子 (386418) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā men 它们 bèi 被 yī dài dài 一代代 de 的 fēng yǔ 风雨 mó 磨 píng 平， zài 在 yáng guāng 阳光 xià 下 shǎn shǎn 闪闪 fā guāng 发光。
Smoothed flat by generations of wind and rain, they glitter in the sun.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā men 它们 bèi 被 hòu hòu 厚厚 de 的 ní shā 泥沙 chén jī wù 沉积物 suǒ 所 fù gài 覆盖， bìng 并 yóu yú 由于 huà xué biàn huà 化学变化、 yā lì 压力 hé 和 wēn dù 温度 de 的 zuò yòng 作用 guò chéng 过程， zài 在 màn cháng 漫长 de 的 shí jiān 时间 zhōng 中 biàn chéng 变成 le 了 wǒ men 我们 suǒ 所 zhī dào 知道 de 的 shí yóu 石油。
tā men 它们 bèi 被 chōu xiàng 抽象 biǎo 表 dá chéng 达成 wēn shì 温室、 chǎn zi 铲子 hé 和 shǒu tuī chē 手推车 — yì xiē 一些 kě yǐ 可以 zài 在 lín jiā 邻家 huā yuán 花园 nèi 内 kàn jiàn 看见 de 的 shén wù 什物。
guò chéng 过程 yīng gāi 应该 bāo kuò 包括 cháng jiàn 常见 cuò wù 错误 hé 和 rú hé 如何 jiū zhèng 纠正 nà xiē 那些 cuò wù 错误， yǐ jí 以及 yòng yú 用于 xiàng 向 qǐ yè 企业 yǐn rù 引入 xīn 新 yìng jiàn 硬件 hé 和 yīng yòng chéng xù 应用程序 de 的 biāo zhǔn 标准 ān zhuāng 安装 guò chéng 过程。
guò chéng 过程 guǎn lǐ 管理 dì 菂 jī běn yuán zé 基本原则： chǎn pǐn 产品 dì 菂 zhì liàng 质量 zài 在 hěn dà 很大 dì 菂 chéng dù 程度 shàng 上 qǔ jué yú 取决于 shēng chǎn guò chéng 生产过程 dì 菂 zhì liàng 质量。
jǐn guǎn 尽管 rú 如 lìng yī 另一 tiáo 条 píng lùn 评论 suǒ 所 zhǐ chū 指出， SOA jué fēi 绝非 tài shàng lǎo jūn 太上老君 de 的 xiān dān 仙丹， yě 也 jué 绝 bù gāi 不该 bèi 被 dàng zuò 当作 yí yàng 一样
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此 nǐ 你 réng 仍 bù dé bù 不得不 tōng guò 通过 tiáo jiàn 条件 zhù shì 注释 huò 或 yōu yǎ 优雅 jiàng jí 降级 de 的 fāng fǎ 方法 duì 对 IE6 tí gōng 提供 zhī chí 支持。
gēn jù 根据 yǎ jiāng 雅江 dì qū 地区 jìn qī 近期 dà dì 大地 xíng biàn 形变 chǎng 场 wù zhì 物质 yùn yí 运移 fāng xiàng 方向， xuǎn dìng 选定 le 了 zhèn yuán jī zhì 震源机制 jiě 解 de 的 pò liè 破裂 miàn 面。
yīn cǐ 因此 zhǐ yǒu 只有 yì xiē 一些 huáng jiā xué huì 皇家学会 de 的 chéng yuán 成员 , cái 才 néng gòu 能够 dú 读 dào 到 xiāng guān 相关 jìn zhǎn 进展 de 的 lùn wén 论文， hé 和 jí jiāng 即将 fā biǎo 发表 de 的 , xué huì 学会 huì yì jì lù 会议记录。
tā men 它们 yào me 要么 zhí jiē 直接 xiàng 向 mù biāo 目标 kāi pào 开炮， yào me 要么 shì zhe 试着 gēn jù 根据 nín de 您的 sù dù 速度 hé 和 fāng xiàng 方向 lái 来 tuī suàn 推算 wèi zhi 位置。
guò liàng 过量 de 的 kā fēi yīn 咖啡因 shì 是 yì zhǒng 一种 lì niào jì 利尿剂， huì 会 yǐn qǐ 引起 tuō shuǐ 脱水， jiàng dī 降低 yùn dòng 运动 chéng jì 成绩。
yīn cǐ 因此 kě yǐ 可以 shuō 说， shéi 谁 bèi 被 xuǎn zé 选择 de 的 shì 是 zuì hǎo 最好 de 的， huò zhě 或者 shì 是 bǎi lǐ tiāo yī 百里挑一。
gēn jù 根据 fēi 非 jú yù 局域 rè dòng píng héng 热动平衡 zhuàng tài 状态 xià 下 pǔ 谱 xiàn xíng 线形 chéng 成 lǐ lùn 理论， lì yòng 利用 xiāng duì lùn 相对论 duō 多 zǔ tài 组态 yuán zǐ 原子 chéng xù 程序 ruǎn jiàn bāo 软件包 FAC mó nǐ 模拟 le 了 lèi 类 pí 铍 yǎng 氧 lí zǐ 离子 de 的 X shè xiàn 射线 jí 及 EUV guāng pǔ 光谱。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， zhōng guó 中国 jiāng 将 jì xù 继续 tuī jìn 推进 rén mín bì 人民币 huì lǜ 汇率 xíng chéng 形成 jī zhì 机制 gǎi gé 改革， dàn 但 wài bù 外部 shī yā 施压 zhǐ 只 huì 会 shì dé qí fǎn 适得其反。
guò gāo 过高 de 的 wēn dù 温度 yě 也 shǐ de 使得 jiā zhōu 加州 zuì zhǔ yào 最主要 de 的 dì biǎo shuǐ 地表水 cāng kù 仓库 — — jí 即 wèi yú 位于 nèi huá dá shān mò 内华达山脉 de 的 jī xuě 积雪 chǎng miàn 场面 jī 积 bú duàn 不断 zài 在 suō xiǎo 缩小。
gēn jù 根据 yù gū 预估 de 的 yù suàn 预算 chì zì 赤字 jì suàn 计算 , zhè 这 xiāng dāng 相当 yú yào 于要 duō fù 多付 700 yì 亿 měi yuán 美元 de 的 lì xī 利息 , zhè 这 duì yú 对于 yǐ jīng 已经 miàn lín 面临 jù é 钜额 zhài wù 债务 de 的 měi guó 美国 lái shuō 来说 suàn shì 算是 xiāng dāng 相当 áng guì 昂贵 de 的 dài jià 代价 .
tā men 它们 biān chī biān 边吃边 yì lùn 议论： “ gǎn qing 敢情 zài 在 zhè 这 shān shàng 山上 cǎi 采 guǒ zi 果子 de 的 quán lì 权利， bù dān 不单 shì 是 zhǐ yǒu 只有 zhǔ 主 rén cái 人才 yǒu 有 ya 呀！ ”
mài kè 迈克 xǐ hào 喜好 zài 在 yè wǎn 夜晚 chǎng liàng 敞亮 de 的 yuè guāng 月光 xià 下 fàng fēng zhēng 放风筝。
tā men 它们 hái 还 hán yǒu 含有 yíng yǎng sù 营养素 — — wéi shēng sù 维生素 K 、 wéi shēng sù 维生素 C 、 jiǎ 钾、 měi 镁 hé 和 péng 硼 — — duì 对 gǔ gé 骨骼 jiàn kāng 健康 hěn 很 zhòng yào 重要。
mài kè 迈克 zài 在 yǎn jiǎng 演讲 zhōng 中， yì zhēn jiàn xiě 一针见血 de 地 zhǐ chū 指出 le 了 dāng qián 当前 fáng wū 房屋 zhèng cè 政策 de 的 bì duān 弊端。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， qí tā 其它 guó jiā 国家 miàn lín 面临 zhe 着 lèi sì 类似 wèn tí 问题， ér 而 bā xī 巴西 yǐ 已 qǔ dé 取得 shí jì xìng 实际性 jìn bù 进步。
gēn jù 根据 chǐ lún 齿轮 jiā gōng 加工 yuán lǐ 原理 jí 及 jiān kāi xiàn 渐开线 zhǎn kāi 展开 yuán lǐ 原理， jiàn lì 建立 le 了 zhí 直 chǐ lún 齿轮 chǐ 齿 kuò 廓 de 的 shù xué mó xíng 数学模型。
tā men 它们 jìn huà 进化 chū 出 le 了 fēi cháng 非常 duǎn xiǎo 短小 de 的 yì 翼 gǔ 骨， yǐ jí 以及 néng 能 ràng 让 tā men 它们 yǐ 以 měi miǎo 每秒 80 cì 次 de 的 sù dù 速度 pāi jī 拍击 chì bǎng 翅膀 de 的 jù dà 巨大 xiōng jī 胸肌。
gēn běn 根本 yuán yú 缘于 yún céng 云层， yì xiē 一些 chuán gǎn qì 传感器 wú fǎ 无法 cè liáng 测量 yì yǎng huà tàn 一氧化碳 de 的 dì qū 地区， biàn de 变得 huī àn 灰暗。
tā men 它们 tōng guò 通过 rào 绕 zhe 着 gè tǐ 个体 zhuàn quān 转圈 bìng 并 jiàn jiàn 渐渐 de 的 bǎ 把 tā men 他们 yí 移 chū 出 yuǎn lí 远离 hǎi tān 海滩， chuán zhī 船只， huò zhě 或者 rén qún 人群 de 的 fāng shì 方式 lái 来 shí xiàn 实现。
mài kè ěr 迈克尔 zǒng shì 总是 lè hē hē 乐呵呵 de 的， nǐ 你 zǒng néng 总能 tīng dào 听到 tā 他 shuō 说 xiē 些 jī jí 积极 shàng jìn 上进 de huà 的话。
yīn cǐ 因此 tā 她 liú xià lái 留下来 le 了， bèi dài 被带 jìn 进 bǎi líng 百灵 de 的 niǎo lóng 鸟笼。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， duì 对 nà shí 那时 de 的 wǒ 我 lái shuō 来说， néng gòu 能够 gǎn dào 感到 wǒ 我 shì 是 wǒ 我 nà 那 yī dài rén 一代人 zhòng dì 中的 yī 一 fèn zi 份子， zhè 这 bù shī wéi 不失为 yī 一 jiàn 件 hǎo shì 好事。
mài kè ěr 迈克尔： nǐ 你 xū yào 需要 bāng shǒu 帮手 bāng máng 帮忙 xiū chē 修车 ma 吗？ wǒ 我 zài 在 xiū 修 fā dòng jī 发动机 fāng miàn 方面 yǒu liǎng xià zi 有两下子。
gé lán shì 格兰仕 ( Galanz ) de 的 zhāo pìn 招聘 zhǔ guǎn 主管 liú tíng tíng 刘婷婷（ yīn yì 音译） yǔ 与 shí jǐ gé 十几个 shēn zhuó 身着 zhì fú 制服 de 的 tóng shì 同事 men 们 liáo 聊 zhe 着 tiān 天， chū zhàn 出站 de 的 nóng mín gōng 农民工 luò 络 yì 绎 bù 不 jué dì 绝地 cóng 从 tā men 他们 shēn biān 身边 zǒu guò 走过。
tā men 它们 cǎi 采 le 了 huā 花， fàng zài 放在 tā men 它们 de 的 kǒu dài 口袋 lǐ 里。

ประโยคภาษาจีน
tā men 它们 bèi 被 hòu hòu 厚厚 de 的 ní shā 泥沙 chén jī wù 沉积物 suǒ 所 fù gài 覆盖， bìng 并 yóu yú 由于 huà xué biàn huà 化学变化、 yā lì 压力 hé 和 wēn dù 温度 de 的 zuò yòng 作用 guò chéng 过程， zài 在 màn cháng 漫长 de 的 shí jiān 时间 zhōng 中 biàn chéng 变成 le 了 wǒ men 我们 suǒ 所 zhī dào 知道 de 的 shí yóu 石油。
tā men 它们 bèi 被 chōu xiàng 抽象 biǎo 表 dá chéng 达成 wēn shì 温室、 chǎn zi 铲子 hé 和 shǒu tuī chē 手推车 — yì xiē 一些 kě yǐ 可以 zài 在 lín jiā 邻家 huā yuán 花园 nèi 内 kàn jiàn 看见 de 的 shén wù 什物。
guò chéng 过程 yīng gāi 应该 bāo kuò 包括 cháng jiàn 常见 cuò wù 错误 hé 和 rú hé 如何 jiū zhèng 纠正 nà xiē 那些 cuò wù 错误， yǐ jí 以及 yòng yú 用于 xiàng 向 qǐ yè 企业 yǐn rù 引入 xīn 新 yìng jiàn 硬件 hé 和 yīng yòng chéng xù 应用程序 de 的 biāo zhǔn 标准 ān zhuāng 安装 guò chéng 过程。
guò chéng 过程 guǎn lǐ 管理 dì 菂 jī běn yuán zé 基本原则： chǎn pǐn 产品 dì 菂 zhì liàng 质量 zài 在 hěn dà 很大 dì 菂 chéng dù 程度 shàng 上 qǔ jué yú 取决于 shēng chǎn guò chéng 生产过程 dì 菂 zhì liàng 质量。
jǐn guǎn 尽管 rú 如 lìng yī 另一 tiáo 条 píng lùn 评论 suǒ 所 zhǐ chū 指出， SOA jué fēi 绝非 tài shàng lǎo jūn 太上老君 de 的 xiān dān 仙丹， yě 也 jué 绝 bù gāi 不该 bèi 被 dàng zuò 当作 yí yàng 一样
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此 nǐ 你 réng 仍 bù dé bù 不得不 tōng guò 通过 tiáo jiàn 条件 zhù shì 注释 huò 或 yōu yǎ 优雅 jiàng jí 降级 de 的 fāng fǎ 方法 duì 对 IE6 tí gōng 提供 zhī chí 支持。
gēn jù 根据 yǎ jiāng 雅江 dì qū 地区 jìn qī 近期 dà dì 大地 xíng biàn 形变 chǎng 场 wù zhì 物质 yùn yí 运移 fāng xiàng 方向， xuǎn dìng 选定 le 了 zhèn yuán jī zhì 震源机制 jiě 解 de 的 pò liè 破裂 miàn 面。
yīn cǐ 因此 zhǐ yǒu 只有 yì xiē 一些 huáng jiā xué huì 皇家学会 de 的 chéng yuán 成员 , cái 才 néng gòu 能够 dú 读 dào 到 xiāng guān 相关 jìn zhǎn 进展 de 的 lùn wén 论文， hé 和 jí jiāng 即将 fā biǎo 发表 de 的 , xué huì 学会 huì yì jì lù 会议记录。
tā men 它们 yào me 要么 zhí jiē 直接 xiàng 向 mù biāo 目标 kāi pào 开炮， yào me 要么 shì zhe 试着 gēn jù 根据 nín de 您的 sù dù 速度 hé 和 fāng xiàng 方向 lái 来 tuī suàn 推算 wèi zhi 位置。
guò liàng 过量 de 的 kā fēi yīn 咖啡因 shì 是 yì zhǒng 一种 lì niào jì 利尿剂， huì 会 yǐn qǐ 引起 tuō shuǐ 脱水， jiàng dī 降低 yùn dòng 运动 chéng jì 成绩。
yīn cǐ 因此 kě yǐ 可以 shuō 说， shéi 谁 bèi 被 xuǎn zé 选择 de 的 shì 是 zuì hǎo 最好 de 的， huò zhě 或者 shì 是 bǎi lǐ tiāo yī 百里挑一。
gēn jù 根据 fēi 非 jú yù 局域 rè dòng píng héng 热动平衡 zhuàng tài 状态 xià 下 pǔ 谱 xiàn xíng 线形 chéng 成 lǐ lùn 理论， lì yòng 利用 xiāng duì lùn 相对论 duō 多 zǔ tài 组态 yuán zǐ 原子 chéng xù 程序 ruǎn jiàn bāo 软件包 FAC mó nǐ 模拟 le 了 lèi 类 pí 铍 yǎng 氧 lí zǐ 离子 de 的 X shè xiàn 射线 jí 及 EUV guāng pǔ 光谱。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， zhōng guó 中国 jiāng 将 jì xù 继续 tuī jìn 推进 rén mín bì 人民币 huì lǜ 汇率 xíng chéng 形成 jī zhì 机制 gǎi gé 改革， dàn 但 wài bù 外部 shī yā 施压 zhǐ 只 huì 会 shì dé qí fǎn 适得其反。
guò gāo 过高 de 的 wēn dù 温度 yě 也 shǐ de 使得 jiā zhōu 加州 zuì zhǔ yào 最主要 de 的 dì biǎo shuǐ 地表水 cāng kù 仓库 — — jí 即 wèi yú 位于 nèi huá dá shān mò 内华达山脉 de 的 jī xuě 积雪 chǎng miàn 场面 jī 积 bú duàn 不断 zài 在 suō xiǎo 缩小。
gēn jù 根据 yù gū 预估 de 的 yù suàn 预算 chì zì 赤字 jì suàn 计算 , zhè 这 xiāng dāng 相当 yú yào 于要 duō fù 多付 700 yì 亿 měi yuán 美元 de 的 lì xī 利息 , zhè 这 duì yú 对于 yǐ jīng 已经 miàn lín 面临 jù é 钜额 zhài wù 债务 de 的 měi guó 美国 lái shuō 来说 suàn shì 算是 xiāng dāng 相当 áng guì 昂贵 de 的 dài jià 代价 .
tā men 它们 biān chī biān 边吃边 yì lùn 议论： “ gǎn qing 敢情 zài 在 zhè 这 shān shàng 山上 cǎi 采 guǒ zi 果子 de 的 quán lì 权利， bù dān 不单 shì 是 zhǐ yǒu 只有 zhǔ 主 rén cái 人才 yǒu 有 ya 呀！ ”
mài kè 迈克 xǐ hào 喜好 zài 在 yè wǎn 夜晚 chǎng liàng 敞亮 de 的 yuè guāng 月光 xià 下 fàng fēng zhēng 放风筝。
tā men 它们 hái 还 hán yǒu 含有 yíng yǎng sù 营养素 — — wéi shēng sù 维生素 K 、 wéi shēng sù 维生素 C 、 jiǎ 钾、 měi 镁 hé 和 péng 硼 — — duì 对 gǔ gé 骨骼 jiàn kāng 健康 hěn 很 zhòng yào 重要。
mài kè 迈克 zài 在 yǎn jiǎng 演讲 zhōng 中， yì zhēn jiàn xiě 一针见血 de 地 zhǐ chū 指出 le 了 dāng qián 当前 fáng wū 房屋 zhèng cè 政策 de 的 bì duān 弊端。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， qí tā 其它 guó jiā 国家 miàn lín 面临 zhe 着 lèi sì 类似 wèn tí 问题， ér 而 bā xī 巴西 yǐ 已 qǔ dé 取得 shí jì xìng 实际性 jìn bù 进步。
gēn jù 根据 chǐ lún 齿轮 jiā gōng 加工 yuán lǐ 原理 jí 及 jiān kāi xiàn 渐开线 zhǎn kāi 展开 yuán lǐ 原理， jiàn lì 建立 le 了 zhí 直 chǐ lún 齿轮 chǐ 齿 kuò 廓 de 的 shù xué mó xíng 数学模型。
tā men 它们 jìn huà 进化 chū 出 le 了 fēi cháng 非常 duǎn xiǎo 短小 de 的 yì 翼 gǔ 骨， yǐ jí 以及 néng 能 ràng 让 tā men 它们 yǐ 以 měi miǎo 每秒 80 cì 次 de 的 sù dù 速度 pāi jī 拍击 chì bǎng 翅膀 de 的 jù dà 巨大 xiōng jī 胸肌。
gēn běn 根本 yuán yú 缘于 yún céng 云层， yì xiē 一些 chuán gǎn qì 传感器 wú fǎ 无法 cè liáng 测量 yì yǎng huà tàn 一氧化碳 de 的 dì qū 地区， biàn de 变得 huī àn 灰暗。
tā men 它们 tōng guò 通过 rào 绕 zhe 着 gè tǐ 个体 zhuàn quān 转圈 bìng 并 jiàn jiàn 渐渐 de 的 bǎ 把 tā men 他们 yí 移 chū 出 yuǎn lí 远离 hǎi tān 海滩， chuán zhī 船只， huò zhě 或者 rén qún 人群 de 的 fāng shì 方式 lái 来 shí xiàn 实现。
mài kè ěr 迈克尔 zǒng shì 总是 lè hē hē 乐呵呵 de 的， nǐ 你 zǒng néng 总能 tīng dào 听到 tā 他 shuō 说 xiē 些 jī jí 积极 shàng jìn 上进 de huà 的话。
yīn cǐ 因此 tā 她 liú xià lái 留下来 le 了， bèi dài 被带 jìn 进 bǎi líng 百灵 de 的 niǎo lóng 鸟笼。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， duì 对 nà shí 那时 de 的 wǒ 我 lái shuō 来说， néng gòu 能够 gǎn dào 感到 wǒ 我 shì 是 wǒ 我 nà 那 yī dài rén 一代人 zhòng dì 中的 yī 一 fèn zi 份子， zhè 这 bù shī wéi 不失为 yī 一 jiàn 件 hǎo shì 好事。
mài kè ěr 迈克尔： nǐ 你 xū yào 需要 bāng shǒu 帮手 bāng máng 帮忙 xiū chē 修车 ma 吗？ wǒ 我 zài 在 xiū 修 fā dòng jī 发动机 fāng miàn 方面 yǒu liǎng xià zi 有两下子。
gé lán shì 格兰仕 ( Galanz ) de 的 zhāo pìn 招聘 zhǔ guǎn 主管 liú tíng tíng 刘婷婷（ yīn yì 音译） yǔ 与 shí jǐ gé 十几个 shēn zhuó 身着 zhì fú 制服 de 的 tóng shì 同事 men 们 liáo 聊 zhe 着 tiān 天， chū zhàn 出站 de 的 nóng mín gōng 农民工 luò 络 yì 绎 bù 不 jué dì 绝地 cóng 从 tā men 他们 shēn biān 身边 zǒu guò 走过。
tā men 它们 cǎi 采 le 了 huā 花， fàng zài 放在 tā men 它们 de 的 kǒu dài 口袋 lǐ 里。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子