ประโยคภาษาจีน- 尽管多数报刊归根到底还是由政府拥有并管控但新锐报刊往往有商业投资并乐于通过批评性报导吸引读者中文句子 (385864) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jǐn guǎn 尽管 duō shù 多数 bào kān 报刊 guī gēn dào dǐ 归根到底 hái shi 还是 yóu 由 zhèng fǔ 政府 yōng yǒu 拥有 bìng 并 guǎn kòng 管控， dàn 但 xīn ruì 新锐 bào kān 报刊 wǎng wǎng 往往 yǒu 有 shāng yè 商业 tóu zī 投资， bìng 并 lè yú 乐于 tōng guò 通过 pī píng xìng 批评性 bào dǎo 报导 xī yǐn 吸引 dú zhě 读者。
While most come under the ultimate ownership and control of the Party, newer titles often have commercial investors and some are keen to attract readers with critical reporting.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jǐn guǎn 尽管 dà xíng 大型 liè 猎 shí 食 yú lèi 鱼类（ rú 如 shā yú 鲨鱼 hé 和 hóng yú 魟鱼） de 的 shù liàng 数量 zài 在 quán qiú 全球 fàn wéi 范围 nèi 内 jí sù 急速 xià jiàng 下降， dàn 但 zài 在 zhè xiē 这些 qū yù 区域， dà xī yáng 大西洋 xuě yú 鳕鱼 hé 和 fēi yú 鲱鱼 shù liàng 数量 yě 也 zài 在 jiǎn shǎo 减少。
jǐn guǎn 尽管 dà duō shù rén 大多数人 lái lā pà nǔ yī 来拉帕努伊 dǎo 岛 dōu 都 shì 是 wèi le 为了 tàn suǒ 探索 tā 它 de 的 wén huà lì shǐ 文化历史， dāng 当 nǐ 你 xū yào 需要 yì diǎn 一点 fàng sōng 放松 de shí hòu 的时候， zhè 这 zuò 座 dǎo 岛 yě 也 shì 是 qián shuǐ 潜水、 chōng làng 冲浪 de 的 hǎo qù chù 好去处， hái yǒu 还有 mí rén 迷人 de 的 hǎi tān 海滩。
jǐn guǎn 尽管 dà duō shù 大多数 hǎi mǎ 海马 bèi 被 rèn wéi 认为 shēng cún 生存 zài 在 qiǎn shuǐ 浅水， dàn 但 yě 也 yǒu xiē 有些 huì 会 nián fù 粘附 zài 在 piāo fú 漂浮 yú 于 kāi kuò 开阔 hǎi yù 海域 de 的 hǎi cǎo 海草 tuán 团 shàng 上。
yīn cǐ 因此 tā men 他们 rèn wéi 认为 biǎo miàn de 表面的 míng shēng 名声 hé 和 yào yǎn 耀眼 de 的 wài biǎo 外表 cái 才 shì 是 chéng gōng 成功 de 的 biāo zhì 标志， ér 而 bú shi 不是 bù wéi rén zhī 不为人知 de 的 qín fèn 勤奋 hé 和 nǔ lì 努力。
tā men 它们 de 的 sè cǎi 色彩 fǎn shè 反射 zài 在 yán zhe 沿着 dì bǎn 地板 de 的 gè gè 各个 yín sè 银色 dié piàn 碟片 shàng 上。
tā men 它们 de 的 shēn tǐ 身体 chéng 呈 tòu míng 透明 jiāo zhì 胶质 náng 囊 zhuàng 状， xiàng 像 shuǐ mǔ 水母。
gēn jù 根据 zhè fèn 这份 bào gào 报告， zhè 这 wǔ gè 五个 lǐng yù 领域 bù jǐn 不仅 dài biǎo 代表 le 了 guǎng fàn 广泛 de 的 quán qiú 全球 jīng jì 经济 de 的 hé xīn 核心 lǐng yù 领域， yě 也 néng 能 shuō míng 说明 yí xì liè 一系列 qū yù xìng 区域性 de 的 guān diǎn 观点。
guò lái 过来 yǔ 与 wǒ 我 tóng 同 zhù 住， zuò 做 wǒ de ài 我的爱 rén 人。
yīn cǐ 因此 tā 他 xiāng xìn 相信 yòng 用 yī 一 zhī 支 qiān bǐ 铅笔 jiě jué wèn tí 解决问题 yī 一 zhí dào 直到 zhōng xué 中学。
tā men 它们 de 的 chóng jiàn tiān rì 重见天日 , duì 对 xī fāng shì jiè 西方世界 chǎn shēng 产生 le 了 shēn yuǎn 深远 de 的 yǐng xiǎng 影响。
gēn jù 根据 zhè cì 这次 diào chá 调查 xiǎn shì 显示： xíng li 行李 fèi 费、 lǚ yóu 旅游 bǎo xiǎn fèi 保险费 huó 和 dù jià 度假 chǎn pǐn 产品 dǎ bāo 打包 shì 是 sān dà 三大 shōu rù 收入 lái yuán 来源。
guò 过 cǐ 此 liù 六 guān 关， cái néng 才能 rèn tóng 认同 gè rén 个人 yǔ 与 tā 他 rén yǔ zì rán 人与自然 hé xié 和谐 xiāng chǔ 相处、 shēn 身 yǔ 与 xīn 心 hé xié 和谐 de 的 zhēn 真 shēng mìng 生命， jí 及 rèn zhī 认知、 jiàn xíng 践行 hé 和 chuán dá 传达 zhēn 真 shēng mìng 生命 de 的 liáng zhī liáng néng 良知良能 yǔ 与 hé xié 和谐 huà yǔ 话语。
yīn cǐ 因此 yǐ 以 dà dù kǒu qū 大渡口区 wèi 为 àn lì 案例 jìn xíng 进行 yì wù jiào yù 义务教育 jiē duàn 阶段 zé xiào 择校 wèn tí 问题 de 的 yán jiū 研究， duì 对 chóng qìng shì 重庆市 nǎi zhì 乃至 wǒ guó 我国 yì wù jiào yù 义务教育 de 的 fā zhǎn 发展 yǒu zhe 有着 jí qí 极其 zhòng yào 重要 de 的 yì yì 意义。
tā men 它们 jī jù 积聚 shén 神 měi tiān 每天 tí gōng 提供 gěi 给 tā men 它们 de 的 dōng xi 东西。
jǐn guǎn 尽管 Ào yùn huì 奥运会 zài 在 1980 nián 年 de 的 mò sī kē 莫斯科 hé 和 1984 nián 年 de 的 luò shān jī 洛杉机 zāo dào 遭到 bēi gě 杯葛， dàn 但 tā 他 shè fǎ 设法 bǎo chí 保持 le 了 yùn dòng huì 运动会 shuǐ zhǔn 水准 bìng 并 zēng jiā 增加 le 了 cān yù 参与 guó jiā 国家 de 的 shù liàng 数量。
yīn cǐ 因此 nǐ 你 yòu yí cì 又一次 qù 去 chī 吃 pī sà 披萨 le 了。
gēn jù 根据 nà xiē 那些 diāo xiàng 雕像 shàng 上 cháng páo 长袍 de 的 fēng gé 风格， lì shǐ xué jiā 历史学家 men 们 cháng qī yǐ lái 长期以来 yì zhí 一直 rèn wéi 认为 zhè xiē 这些 yí jì 遗迹 jiàn zào 建造 yú 于 gōng yuán 公元 3 shì jì 世纪。
yīn cǐ 因此 nǐ 你 jì de 记得 wǒ 我。
tā men 它们 néng gòu 能够 shuō míng 说明 wǒ men 我们 shì 是 shéi 谁， wǒ men 我们 lái zì 来自 hé fāng 何方。 zhè yàng 这样 de 的 guò qù 过去 yīng dāng 应当 shì 是 wǒ men de 我们的 wèi lái 未来 de 的 yí bù fèn 一部分。
yīn cǐ 因此 cù jìn 促进 sēn lín 森林 zhí bèi 植被 de 的 huī fù 恢复 hé 和 jiàn lì 建立 210 guó dào 国道 biàn yú 便于 kuò sàn 扩散 de 的 zǒu láng 走廊， shì 是 shí xiàn 实现 bǎo hù qū 保护区 nèi 内（ yóu qí shì 尤其是 dōng bù 东部 dì qū 地区） líng niú 羚牛 néng gòu 能够 cháng qī 长期 shēng cún 生存 fán yǎn 繁衍 shí fēn 十分 zhòng yào 重要 de 的 guǎn lǐ 管理 duì cè 对策。
tā men 它们 néng 能 biàn 辨 chū 出 bié 别 qí tā 其他 yǒu jī 有机 shēng wù tǐ 生物体 shì 是 wēi xiǎn 危险 de 的 hái shi 还是 yǒu yì 有益 de 的， yě 也 qǐ dào 起到 zhí wù 植物 yǔ 与 zhí wù 植物 jiān 间 de 的 jiāo liú 交流 zuò yòng 作用。
gēn jù 根据 yīn lì 阴历， měi nián 每年 de 的 zhāi yuè 斋月 zǒng shì 总是 bǐ 比 shàng yī nián 上一年 zǎo 早 11 tiān 天 lái lín 来临， zhè 这 zhí jiē 直接 dǎo zhì 导致 jīn nián 今年 de 的 zhāi yuè 斋月 zhèng zhí 正值 yī 一 nián zhōng 年中 zuì 最 rè 热 zuì cháng 最长 de 的 shèng xià 盛夏 qī 期。
guò chéng 过程 wén dàng 文档 bāo kuò 包括 měi rì 每日、 měi zhōu 每周 huò 或 měi yuè 每月 rèn wu 任务 de 的 jiǎn chá 检查 qīng dān 清单。
yīn cǐ 因此 jí shǐ 即使 piān xīn 偏心 hè zhòng 荷重 yě 也 néng 能 bǎo chí 保持 jí 极 jiā 佳 de 的 chòng yā 冲压 jīng dù 精度， bìng néng 并能 yán cháng 延长 chōng chuáng 冲床 shòu mìng 寿命。
guò liàng 过量 de 的 zào yīn 噪音， bāo kuò 包括 jī qì 机器 hōng míng shēng 轰鸣声、 yīn lè shēng 音乐声 guò 过 xiǎng 响 huò 或 qí tā 其他 zào yīn 噪音 guò 过 dà 大， rú 如 qiāng shēng 枪声 huò 或 bào zhá shēng 爆炸声， yǒu kě néng 有可能 sǔn hài 损害 nèi ěr dào 内耳道， shǐ 使 tīng lì 听力 jiǎn ruò 减弱。
tā men 它们 tǎo yàn 讨厌 hán fēng 寒风。
yīn cǐ 因此 wú 吾 zhǔ 主 shàng 上 zhǔ 主 zhè yàng 这样 shuō 说： yīn 因 tā 它 zhī gàn 枝干 gāo dà 高大， zhī shāo 枝梢 chā rù 插入 yún xiāo 云霄， suì 遂 yīn 因 zì jǐ 自己 gāo dà 高大 ér 而 xīn gāo qì ào 心高气傲。
tā men 它们 qīng qīng de 轻轻地 zài 在 tā 他 de 的 jiān bǎng 肩膀 hé 和 tóu shàng 头上 tiào wǔ 跳舞。
tā men 它们 yùn xíng 运行 yī kào 依靠 yōu liáng 优良 gǔ lǎo 古老 de 的 gān jìng 干净 rén lèi 人类 néng yuán 能源 — — duō yú 多余 de kǎ 的卡 lù lǐ 路里 hé 和 yì diǎn 一点 tǐ lì 体力 huó 活。
mài kè ěr 迈克尔 . G . mò ěr 莫尔 shì 是 bīn xī fǎ ní yà 宾夕法尼亚 zhōu lì 州立 dà xué 大学 de 的 jiào yù xué 教育学 jiào shòu 教授， tā 他 shuō 说 bǎ 把 xū nǐ 虚拟 jiào xué 教学 hé 和 miàn duì 面对 miàn dī 面的 jiào xué 教学 jié hé 结合 qǐ lai 起来 yīng gāi 应该 shì 是 yǒu 有 xiào guǒ 效果 de 的。

ประโยคภาษาจีน
jǐn guǎn 尽管 dà xíng 大型 liè 猎 shí 食 yú lèi 鱼类（ rú 如 shā yú 鲨鱼 hé 和 hóng yú 魟鱼） de 的 shù liàng 数量 zài 在 quán qiú 全球 fàn wéi 范围 nèi 内 jí sù 急速 xià jiàng 下降， dàn 但 zài 在 zhè xiē 这些 qū yù 区域， dà xī yáng 大西洋 xuě yú 鳕鱼 hé 和 fēi yú 鲱鱼 shù liàng 数量 yě 也 zài 在 jiǎn shǎo 减少。
jǐn guǎn 尽管 dà duō shù rén 大多数人 lái lā pà nǔ yī 来拉帕努伊 dǎo 岛 dōu 都 shì 是 wèi le 为了 tàn suǒ 探索 tā 它 de 的 wén huà lì shǐ 文化历史， dāng 当 nǐ 你 xū yào 需要 yì diǎn 一点 fàng sōng 放松 de shí hòu 的时候， zhè 这 zuò 座 dǎo 岛 yě 也 shì 是 qián shuǐ 潜水、 chōng làng 冲浪 de 的 hǎo qù chù 好去处， hái yǒu 还有 mí rén 迷人 de 的 hǎi tān 海滩。
jǐn guǎn 尽管 dà duō shù 大多数 hǎi mǎ 海马 bèi 被 rèn wéi 认为 shēng cún 生存 zài 在 qiǎn shuǐ 浅水， dàn 但 yě 也 yǒu xiē 有些 huì 会 nián fù 粘附 zài 在 piāo fú 漂浮 yú 于 kāi kuò 开阔 hǎi yù 海域 de 的 hǎi cǎo 海草 tuán 团 shàng 上。
yīn cǐ 因此 tā men 他们 rèn wéi 认为 biǎo miàn de 表面的 míng shēng 名声 hé 和 yào yǎn 耀眼 de 的 wài biǎo 外表 cái 才 shì 是 chéng gōng 成功 de 的 biāo zhì 标志， ér 而 bú shi 不是 bù wéi rén zhī 不为人知 de 的 qín fèn 勤奋 hé 和 nǔ lì 努力。
tā men 它们 de 的 sè cǎi 色彩 fǎn shè 反射 zài 在 yán zhe 沿着 dì bǎn 地板 de 的 gè gè 各个 yín sè 银色 dié piàn 碟片 shàng 上。
tā men 它们 de 的 shēn tǐ 身体 chéng 呈 tòu míng 透明 jiāo zhì 胶质 náng 囊 zhuàng 状， xiàng 像 shuǐ mǔ 水母。
gēn jù 根据 zhè fèn 这份 bào gào 报告， zhè 这 wǔ gè 五个 lǐng yù 领域 bù jǐn 不仅 dài biǎo 代表 le 了 guǎng fàn 广泛 de 的 quán qiú 全球 jīng jì 经济 de 的 hé xīn 核心 lǐng yù 领域， yě 也 néng 能 shuō míng 说明 yí xì liè 一系列 qū yù xìng 区域性 de 的 guān diǎn 观点。
guò lái 过来 yǔ 与 wǒ 我 tóng 同 zhù 住， zuò 做 wǒ de ài 我的爱 rén 人。
yīn cǐ 因此 tā 他 xiāng xìn 相信 yòng 用 yī 一 zhī 支 qiān bǐ 铅笔 jiě jué wèn tí 解决问题 yī 一 zhí dào 直到 zhōng xué 中学。
tā men 它们 de 的 chóng jiàn tiān rì 重见天日 , duì 对 xī fāng shì jiè 西方世界 chǎn shēng 产生 le 了 shēn yuǎn 深远 de 的 yǐng xiǎng 影响。
gēn jù 根据 zhè cì 这次 diào chá 调查 xiǎn shì 显示： xíng li 行李 fèi 费、 lǚ yóu 旅游 bǎo xiǎn fèi 保险费 huó 和 dù jià 度假 chǎn pǐn 产品 dǎ bāo 打包 shì 是 sān dà 三大 shōu rù 收入 lái yuán 来源。
guò 过 cǐ 此 liù 六 guān 关， cái néng 才能 rèn tóng 认同 gè rén 个人 yǔ 与 tā 他 rén yǔ zì rán 人与自然 hé xié 和谐 xiāng chǔ 相处、 shēn 身 yǔ 与 xīn 心 hé xié 和谐 de 的 zhēn 真 shēng mìng 生命， jí 及 rèn zhī 认知、 jiàn xíng 践行 hé 和 chuán dá 传达 zhēn 真 shēng mìng 生命 de 的 liáng zhī liáng néng 良知良能 yǔ 与 hé xié 和谐 huà yǔ 话语。
yīn cǐ 因此 yǐ 以 dà dù kǒu qū 大渡口区 wèi 为 àn lì 案例 jìn xíng 进行 yì wù jiào yù 义务教育 jiē duàn 阶段 zé xiào 择校 wèn tí 问题 de 的 yán jiū 研究， duì 对 chóng qìng shì 重庆市 nǎi zhì 乃至 wǒ guó 我国 yì wù jiào yù 义务教育 de 的 fā zhǎn 发展 yǒu zhe 有着 jí qí 极其 zhòng yào 重要 de 的 yì yì 意义。
tā men 它们 jī jù 积聚 shén 神 měi tiān 每天 tí gōng 提供 gěi 给 tā men 它们 de 的 dōng xi 东西。
jǐn guǎn 尽管 Ào yùn huì 奥运会 zài 在 1980 nián 年 de 的 mò sī kē 莫斯科 hé 和 1984 nián 年 de 的 luò shān jī 洛杉机 zāo dào 遭到 bēi gě 杯葛， dàn 但 tā 他 shè fǎ 设法 bǎo chí 保持 le 了 yùn dòng huì 运动会 shuǐ zhǔn 水准 bìng 并 zēng jiā 增加 le 了 cān yù 参与 guó jiā 国家 de 的 shù liàng 数量。
yīn cǐ 因此 nǐ 你 yòu yí cì 又一次 qù 去 chī 吃 pī sà 披萨 le 了。
gēn jù 根据 nà xiē 那些 diāo xiàng 雕像 shàng 上 cháng páo 长袍 de 的 fēng gé 风格， lì shǐ xué jiā 历史学家 men 们 cháng qī yǐ lái 长期以来 yì zhí 一直 rèn wéi 认为 zhè xiē 这些 yí jì 遗迹 jiàn zào 建造 yú 于 gōng yuán 公元 3 shì jì 世纪。
yīn cǐ 因此 nǐ 你 jì de 记得 wǒ 我。
tā men 它们 néng gòu 能够 shuō míng 说明 wǒ men 我们 shì 是 shéi 谁， wǒ men 我们 lái zì 来自 hé fāng 何方。 zhè yàng 这样 de 的 guò qù 过去 yīng dāng 应当 shì 是 wǒ men de 我们的 wèi lái 未来 de 的 yí bù fèn 一部分。
yīn cǐ 因此 cù jìn 促进 sēn lín 森林 zhí bèi 植被 de 的 huī fù 恢复 hé 和 jiàn lì 建立 210 guó dào 国道 biàn yú 便于 kuò sàn 扩散 de 的 zǒu láng 走廊， shì 是 shí xiàn 实现 bǎo hù qū 保护区 nèi 内（ yóu qí shì 尤其是 dōng bù 东部 dì qū 地区） líng niú 羚牛 néng gòu 能够 cháng qī 长期 shēng cún 生存 fán yǎn 繁衍 shí fēn 十分 zhòng yào 重要 de 的 guǎn lǐ 管理 duì cè 对策。
tā men 它们 néng 能 biàn 辨 chū 出 bié 别 qí tā 其他 yǒu jī 有机 shēng wù tǐ 生物体 shì 是 wēi xiǎn 危险 de 的 hái shi 还是 yǒu yì 有益 de 的， yě 也 qǐ dào 起到 zhí wù 植物 yǔ 与 zhí wù 植物 jiān 间 de 的 jiāo liú 交流 zuò yòng 作用。
gēn jù 根据 yīn lì 阴历， měi nián 每年 de 的 zhāi yuè 斋月 zǒng shì 总是 bǐ 比 shàng yī nián 上一年 zǎo 早 11 tiān 天 lái lín 来临， zhè 这 zhí jiē 直接 dǎo zhì 导致 jīn nián 今年 de 的 zhāi yuè 斋月 zhèng zhí 正值 yī 一 nián zhōng 年中 zuì 最 rè 热 zuì cháng 最长 de 的 shèng xià 盛夏 qī 期。
guò chéng 过程 wén dàng 文档 bāo kuò 包括 měi rì 每日、 měi zhōu 每周 huò 或 měi yuè 每月 rèn wu 任务 de 的 jiǎn chá 检查 qīng dān 清单。
yīn cǐ 因此 jí shǐ 即使 piān xīn 偏心 hè zhòng 荷重 yě 也 néng 能 bǎo chí 保持 jí 极 jiā 佳 de 的 chòng yā 冲压 jīng dù 精度， bìng néng 并能 yán cháng 延长 chōng chuáng 冲床 shòu mìng 寿命。
guò liàng 过量 de 的 zào yīn 噪音， bāo kuò 包括 jī qì 机器 hōng míng shēng 轰鸣声、 yīn lè shēng 音乐声 guò 过 xiǎng 响 huò 或 qí tā 其他 zào yīn 噪音 guò 过 dà 大， rú 如 qiāng shēng 枪声 huò 或 bào zhá shēng 爆炸声， yǒu kě néng 有可能 sǔn hài 损害 nèi ěr dào 内耳道， shǐ 使 tīng lì 听力 jiǎn ruò 减弱。
tā men 它们 tǎo yàn 讨厌 hán fēng 寒风。
yīn cǐ 因此 wú 吾 zhǔ 主 shàng 上 zhǔ 主 zhè yàng 这样 shuō 说： yīn 因 tā 它 zhī gàn 枝干 gāo dà 高大， zhī shāo 枝梢 chā rù 插入 yún xiāo 云霄， suì 遂 yīn 因 zì jǐ 自己 gāo dà 高大 ér 而 xīn gāo qì ào 心高气傲。
tā men 它们 qīng qīng de 轻轻地 zài 在 tā 他 de 的 jiān bǎng 肩膀 hé 和 tóu shàng 头上 tiào wǔ 跳舞。
tā men 它们 yùn xíng 运行 yī kào 依靠 yōu liáng 优良 gǔ lǎo 古老 de 的 gān jìng 干净 rén lèi 人类 néng yuán 能源 — — duō yú 多余 de kǎ 的卡 lù lǐ 路里 hé 和 yì diǎn 一点 tǐ lì 体力 huó 活。
mài kè ěr 迈克尔 . G . mò ěr 莫尔 shì 是 bīn xī fǎ ní yà 宾夕法尼亚 zhōu lì 州立 dà xué 大学 de 的 jiào yù xué 教育学 jiào shòu 教授， tā 他 shuō 说 bǎ 把 xū nǐ 虚拟 jiào xué 教学 hé 和 miàn duì 面对 miàn dī 面的 jiào xué 教学 jié hé 结合 qǐ lai 起来 yīng gāi 应该 shì 是 yǒu 有 xiào guǒ 效果 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子