ประโยคภาษาจีน- 它们的领导人发现即使时局很好仍然难以高效地统治国家中文句子 (385988) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā men 它们 de 的 lǐng dǎo rén 领导人 fā xiàn 发现 jí shǐ 即使 shí jú 时局 hěn hǎo 很好， réng rán 仍然 nán yǐ 难以 gāo xiào 高效 de 地 tǒng zhì 统治 guó jiā 国家。
Their leaders found it hard enough to govern efficiently even when times were good.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā men 它们 de 的 gāo guǎn 高管 men 们 chéng 乘 shāng wù 商务 háng bān 航班 fēi wǎng 飞往 wū lā ěr 乌拉尔 de 的 gè gè 各个 gōng chǎng 工厂， dú 读 zhe 着 jīn róng lèi 金融类 bào zhǐ 报纸， zài 在 tā men de 他们的 bǐ jì běn diàn nǎo 笔记本电脑 shàng 上 duì 对 zhe 着 gè zhǒng 各种 diàn zǐ 电子 biǎo gé 表格 máng 忙 gè 个 bù tíng 不停。
tā men 它们 xiāng xìn 相信， tā men 它们 zài 在 quán qiú 全球 jué cè 决策 guò chéng 过程 hé 和 wài huì shì chǎng 外汇市场 zhōng 中 yīng dāng 应当 yōng yǒu 拥有 gèng dà 更大 de 的 huà yǔ quán 话语权。
gēn jù 根据 zhè 这 duì 对 fū qī 夫妻 de 的 péng you 朋友 suǒ shuō 所说， gē ěr 戈尔 yì jiā 一家 yǐn yòng 引用 “ gǎn qíng 感情 pò liè 破裂 ” zuò wéi 作为 tā men 他们 lí hūn 离婚 de 的 yuán yīn 原因。
gēn jù 根据 zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法， tā 他 biàn shí 辨识 dào 到 yì zhǒng 一种 tè 特 bié de 别的 wēi xiào 微笑 fāng shì 方式， wèi yú 位于 quán gǔ 颧骨 hé 和 yǎn 眼 lún 轮 kuàng 眶 jī 肌 jiān 间 de 的 jī ròu 肌肉 fēn bié 分别 dài dòng 带动 zuǐ jiǎo 嘴角 hé 和 liǎn jiá 脸颊 jī ròu 肌肉 tí qǐ 提起。
guò lái 过来 kàn 看 wǒ 我， yí dìng yào 一定要 lái 来 !
guò yǎng huà 过氧化 jù 聚 bǐ luò 吡咯 mó 膜 de 的 mó 膜 hòu 厚 duì yú 对于 duō bā àn 多巴胺 de 的 xuǎn zé xìng 选择性 hé 和 líng mǐn dù 灵敏度 jù yǒu 具有 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的 yǐng xiǎng 影响。
jǐn guǎn 尽管 tiān qì 天气 tiáo jiàn 条件 hěn hǎo 很好， běi jí guāng 北极光 què shì 却是 lái 来 wú yǐng 无影 qù 去 wú 无 zōng 踪。
yīn cǐ 因此 yōu ēn 优恩 huái yí 怀疑， lóng wáng 龙王 jīng 鲸 yǔ 与 máo 矛 chǐ jīng 齿鲸 yǒu 有 xiàn dài xíng 现代型 fēn chà 分叉 jīng 鲸 wěi 尾， néng 能 xiàng 像 xiàn dài 现代 jīng 鲸 tún 豚 yí yàng 一样， lì yòng 利用 suǒ wèi 所谓 de 的「 wěi duān 尾端 bǎi dòng 摆动」 fāng shì 方式 yóu yǒng 游泳。
tā men 它们 shén bù zhī guǐ bù jué 神不知鬼不觉 de 地 cóng 从 jiǔ jiào 酒窖 lái dào 来到 le 了 zhè lǐ 这里。
gēn jù 根据 jìn dù biǎo 进度表， běn nián 本年 shí yuè 十月 yī rì 一日 jiāng 将 chū 初 dù 度 pī liàng 批量 zuò 坐 rù 褥。
guò dù dài 过渡带 hùn hé 混合 shuǐ 水 duì 对 wéi yán 围岩（ tàn suān yán yán 碳酸盐岩） de 的 hùn hé 混合 róng shí zuò yòng 溶蚀作用 zé 则 shì yǐ 是以 fēn zǐ 分子 kuò sàn 扩散 hè 和 biǎo miàn 表面 fǎn yìng 反应 wéi zhǔ 为主 de 的 fù zá 复杂 huà xué 化学 guò chéng 过程；
yīn cǐ 因此 nǐ 你 kě yǐ 可以 xiǎng xiàng 想象 dāng 当 wǒ 我 yǒu 有 tiān 天 tīng shuō 听说 zhèng 正 zhǔn bèi 准备 fān pāi 翻拍《 huǒ bào 火爆 qún lóng 群龙》 de shí hòu 的时候， wǒ 我 yǒu 有 duō me 多么 jīng yà 惊讶 le 了。
gēn jù 根据 yáo gǎn 遥感 tú xiàng 图象 zhuī zōng 追踪 gǔ 古 hé dào 河道、 gǔ 古 hú zhǎo 湖沼 wā dì 洼地、 gǔ chōng 古冲 - hóng jī shān 洪积扇（ qún 群）， yán jiū fēn xī 研究分析 yóu 铀 yuán 源 tiáo jiàn 条件。
jǐn guǎn 尽管 tā 她 hěn 很 bēi shāng 悲伤， lǎo fū 老夫 rén 人 réng 仍 bù dé bù 不得不 qīn zì dòng shǒu 亲自动手 qīng lǐ 清理 tā 他 de 的 yí wù 遗物。
guò lǜ 过滤 tōng cháng 通常 bèi 被 yòng yú 用于 fēn lí 分离 xiǎo 小 kē lì 颗粒， cóng 从 shā lì 砂粒 dào 到 lí zǐ 离子 dōu 都 kě yǐ 可以， yóu 由 jù tǐ 具体 shǐ yòng 使用 de 的 fāng fǎ 方法 ér dìng 而定。 shuǐ lì 水力 xuán liú qì 旋流器 hé 和 lí xīn jī 离心机 zé 则 lì yòng 利用 lí xīn 离心 lì chǎng 力场 jiāng 将 lì zǐ 粒子 pāo chū 抛出 xuán fú yè 悬浮液。
gēn jù 根据 yě wài 野外 diào chá 调查 yǔ 与 yáo gǎn 遥感 jiě yì 解译 jiē guǒ 结果， jié hé 结合 qián rén 前人 de 的 yán jiū 研究 zī liào 资料， lùn shù 论述 le 了 ruò ěr gài 若尔盖 gāo yuán 高原 cǎo yuán 草原 shā huà 沙化 de 的 zì rán 自然 yīn sù 因素 hé 和 rén wèi yīn sù 人为因素。
yīn cǐ 因此 quán miàn 全面 de 的 guǎn lǐ 管理 bì rán 必然 qǐ yīn 起因 yú 于 zuì 最 bēi xià 卑下 de 的 xiāng hù 相互 yī lài 依赖 de 的 jú bù 局部 bìng lián 并联 de 的 xíng wéi 行为， ér 而 fēi 非 chū yú 出于 zhōng yāng 中央 zhǐ lìng 指令。
tā men 它们 néng 能 yùn zài 运载 huò wù 货物 huó 和 rén 人， bìng qiě 并且 hái 还 tí gōng 提供 nǎi 奶、 pí 皮、 máo 毛 huó 和 gǔ tou 骨头 děng 等 chǎn pǐn 产品。
gēn jù 根据 jìng 镜 zhì tǐ 质体 fǎn shè lǜ 反射率 yǔ 与 shēn dù 深度 guān xi 关系 děng 等 zī liào 资料 huī fù 恢复 le 了 bù tóng 不同 gòu zào 构造 dān yuán 单元 de 的 bō shí 剥蚀 hòu dù 厚度。
tā men 它们 bèi 被 cūn 村 míng 名 wèi yǎng 喂养， zhè xiē 这些 cūn mín 村民 yīn wèi 因为 tā men 它们 de 的 zhōng chéng 忠诚 yǔ 与 sù shí 素食 ér 而 xǐ ài 喜爱 tā men 它们， jiàn zào 建造 tè shū 特殊 de 的 wéi qiáng 围墙 lái 来 wèi yǎng 喂养 zhè xiē 这些 shù liàng 数量 měi nián 每年 bú duàn 不断 zēng jiā 增加 de 的 niǎo r 鸟儿。
gēn jù 根据 Ā ěr bó tè 阿尔伯特 · Àì yīn sī tǎn 爱因斯坦 106 nián qián 年前 tí chū 提出 de 的 xiá yì xiāng duì lùn 狭义相对论： yóu yú 由于 guāng 光 méi yǒu 没有 zhì liàng 质量， zài 在 zhēn kōng 真空 huán jìng 环境 méi yǒu 没有 rèn 任 hé wù 何物 zhì 质 néng gòu 能够 chāo yuè 超越 guāng sù 光速。
tā men 它们 yào me 要么 shāng dìng 商定 yí gè 一个 ràng 让 suǒ yǒu 所有 tuán duì 团队 dōu 都 shǐ yòng 使用 de 的 huán jìng 环境， yào me 要么 huā fèi 花费 dà liàng 大量 gōng zuò 工作 lái 来 fù zhì 复制 gōng jiàn 工件， bìng 并 bǎo chí 保持 huán jìng 环境 de 的 tóng bù 同步。
yīn cǐ 因此 kě yǐ 可以 cǎi qǔ 采取 sàn bù 散步 qí chē 骑车 guān bì 关闭 guǎng bō 广播 gōng zuò 工作 zuò zài 坐在 mén láng 门廊 de 的 hòu mian 后面 tǎng 躺 zài 在 cǎo dì 草地 shàng 上 zǎo diǎn 早点 shuì jiào 睡觉 děng děng 等等 fāng shì 方式 . zǒng zhī 总之 wú lùn 无论 shén me 什么 fāng shì 方式 zhǐ yào 只要 duì 对 nǐ 你 yǒu xiào 有效 jiù 就 xíng 行 .
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， zhōng guó 中国 guān fāng 官方 hái shi 还是 chéng rèn 承认 zhè ge 这个 zhǐ yǒu 只有 fú luó lǐ dá zhōu 弗罗里达州 dà xiǎo 大小， 50 wàn 万 rén kǒu 人口 de 的 guó jiā 国家 — — sū lǐ nán 苏里南 yǒu zhe 有着 fēng fù 丰富 de 的 qián zài 潜在 zī yuán 资源。
yīn cǐ 因此 tǔ dì 土地 gàn 干 xià 罅 shuǎ 耍 suǒ yǐ 所以 huó kǒu 活口 yì ge jiē yì ge 一个接一个 de 地 sǐ qù 死去。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， tā men dōu 他们都 fā shì 发誓 yào 要 jiān chí 坚持 dào dǐ 到底。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， tā 他 hái shi 还是 xī wàng 希望 tā 她 néng 能 zài 在 kǎ ěr 卡尔 xiān sheng 先生 jiào 叫 lái 来 jǐng chá 警察 zhī qián 之前 jǐn kuài 尽快 gǎn lái 赶来。
mài kè ěr 迈克尔 ? mò lán 莫兰 1794 nián 年 chū shēng 出生 yú dū 于都 bó lín 柏林 zì yóu qū 自由区 bù lái kè 布莱克 pī zī 匹兹 de 的 fǎ 法 dé ěr 德尔 xiàng 巷。
tā men 它们 jìn rù 进入 dào 到 luó sī 螺丝 yù jū 寓居 de 的 hǎi shuǐ 海水 zhōng 中 rén men 人们 biàn 便 bèi 被 gǎn rǎn 感染 le 了。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， kě 可 shì shí 事实 shì 是， niǔ yuē 纽约 de 的 wù jià 物价 shuǐ píng 水平 hái shi 还是 ràng 让 zhōng chǎn jiē jí 中产阶级 men 们 chī bù xiāo 吃不消， yǐ zhì 以致 hěn duō 很多 rén 人 dōu 都 xiǎng 想 zài 在 guó wài 国外 lìng 另 móu 谋 chū lù 出路。

ประโยคภาษาจีน
tā men 它们 de 的 gāo guǎn 高管 men 们 chéng 乘 shāng wù 商务 háng bān 航班 fēi wǎng 飞往 wū lā ěr 乌拉尔 de 的 gè gè 各个 gōng chǎng 工厂， dú 读 zhe 着 jīn róng lèi 金融类 bào zhǐ 报纸， zài 在 tā men de 他们的 bǐ jì běn diàn nǎo 笔记本电脑 shàng 上 duì 对 zhe 着 gè zhǒng 各种 diàn zǐ 电子 biǎo gé 表格 máng 忙 gè 个 bù tíng 不停。
tā men 它们 xiāng xìn 相信， tā men 它们 zài 在 quán qiú 全球 jué cè 决策 guò chéng 过程 hé 和 wài huì shì chǎng 外汇市场 zhōng 中 yīng dāng 应当 yōng yǒu 拥有 gèng dà 更大 de 的 huà yǔ quán 话语权。
gēn jù 根据 zhè 这 duì 对 fū qī 夫妻 de 的 péng you 朋友 suǒ shuō 所说， gē ěr 戈尔 yì jiā 一家 yǐn yòng 引用 “ gǎn qíng 感情 pò liè 破裂 ” zuò wéi 作为 tā men 他们 lí hūn 离婚 de 的 yuán yīn 原因。
gēn jù 根据 zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法， tā 他 biàn shí 辨识 dào 到 yì zhǒng 一种 tè 特 bié de 别的 wēi xiào 微笑 fāng shì 方式， wèi yú 位于 quán gǔ 颧骨 hé 和 yǎn 眼 lún 轮 kuàng 眶 jī 肌 jiān 间 de 的 jī ròu 肌肉 fēn bié 分别 dài dòng 带动 zuǐ jiǎo 嘴角 hé 和 liǎn jiá 脸颊 jī ròu 肌肉 tí qǐ 提起。
guò lái 过来 kàn 看 wǒ 我， yí dìng yào 一定要 lái 来 !
guò yǎng huà 过氧化 jù 聚 bǐ luò 吡咯 mó 膜 de 的 mó 膜 hòu 厚 duì yú 对于 duō bā àn 多巴胺 de 的 xuǎn zé xìng 选择性 hé 和 líng mǐn dù 灵敏度 jù yǒu 具有 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的 yǐng xiǎng 影响。
jǐn guǎn 尽管 tiān qì 天气 tiáo jiàn 条件 hěn hǎo 很好， běi jí guāng 北极光 què shì 却是 lái 来 wú yǐng 无影 qù 去 wú 无 zōng 踪。
yīn cǐ 因此 yōu ēn 优恩 huái yí 怀疑， lóng wáng 龙王 jīng 鲸 yǔ 与 máo 矛 chǐ jīng 齿鲸 yǒu 有 xiàn dài xíng 现代型 fēn chà 分叉 jīng 鲸 wěi 尾， néng 能 xiàng 像 xiàn dài 现代 jīng 鲸 tún 豚 yí yàng 一样， lì yòng 利用 suǒ wèi 所谓 de 的「 wěi duān 尾端 bǎi dòng 摆动」 fāng shì 方式 yóu yǒng 游泳。
tā men 它们 shén bù zhī guǐ bù jué 神不知鬼不觉 de 地 cóng 从 jiǔ jiào 酒窖 lái dào 来到 le 了 zhè lǐ 这里。
gēn jù 根据 jìn dù biǎo 进度表， běn nián 本年 shí yuè 十月 yī rì 一日 jiāng 将 chū 初 dù 度 pī liàng 批量 zuò 坐 rù 褥。
guò dù dài 过渡带 hùn hé 混合 shuǐ 水 duì 对 wéi yán 围岩（ tàn suān yán yán 碳酸盐岩） de 的 hùn hé 混合 róng shí zuò yòng 溶蚀作用 zé 则 shì yǐ 是以 fēn zǐ 分子 kuò sàn 扩散 hè 和 biǎo miàn 表面 fǎn yìng 反应 wéi zhǔ 为主 de 的 fù zá 复杂 huà xué 化学 guò chéng 过程；
yīn cǐ 因此 nǐ 你 kě yǐ 可以 xiǎng xiàng 想象 dāng 当 wǒ 我 yǒu 有 tiān 天 tīng shuō 听说 zhèng 正 zhǔn bèi 准备 fān pāi 翻拍《 huǒ bào 火爆 qún lóng 群龙》 de shí hòu 的时候， wǒ 我 yǒu 有 duō me 多么 jīng yà 惊讶 le 了。
gēn jù 根据 yáo gǎn 遥感 tú xiàng 图象 zhuī zōng 追踪 gǔ 古 hé dào 河道、 gǔ 古 hú zhǎo 湖沼 wā dì 洼地、 gǔ chōng 古冲 - hóng jī shān 洪积扇（ qún 群）， yán jiū fēn xī 研究分析 yóu 铀 yuán 源 tiáo jiàn 条件。
jǐn guǎn 尽管 tā 她 hěn 很 bēi shāng 悲伤， lǎo fū 老夫 rén 人 réng 仍 bù dé bù 不得不 qīn zì dòng shǒu 亲自动手 qīng lǐ 清理 tā 他 de 的 yí wù 遗物。
guò lǜ 过滤 tōng cháng 通常 bèi 被 yòng yú 用于 fēn lí 分离 xiǎo 小 kē lì 颗粒， cóng 从 shā lì 砂粒 dào 到 lí zǐ 离子 dōu 都 kě yǐ 可以， yóu 由 jù tǐ 具体 shǐ yòng 使用 de 的 fāng fǎ 方法 ér dìng 而定。 shuǐ lì 水力 xuán liú qì 旋流器 hé 和 lí xīn jī 离心机 zé 则 lì yòng 利用 lí xīn 离心 lì chǎng 力场 jiāng 将 lì zǐ 粒子 pāo chū 抛出 xuán fú yè 悬浮液。
gēn jù 根据 yě wài 野外 diào chá 调查 yǔ 与 yáo gǎn 遥感 jiě yì 解译 jiē guǒ 结果， jié hé 结合 qián rén 前人 de 的 yán jiū 研究 zī liào 资料， lùn shù 论述 le 了 ruò ěr gài 若尔盖 gāo yuán 高原 cǎo yuán 草原 shā huà 沙化 de 的 zì rán 自然 yīn sù 因素 hé 和 rén wèi yīn sù 人为因素。
yīn cǐ 因此 quán miàn 全面 de 的 guǎn lǐ 管理 bì rán 必然 qǐ yīn 起因 yú 于 zuì 最 bēi xià 卑下 de 的 xiāng hù 相互 yī lài 依赖 de 的 jú bù 局部 bìng lián 并联 de 的 xíng wéi 行为， ér 而 fēi 非 chū yú 出于 zhōng yāng 中央 zhǐ lìng 指令。
tā men 它们 néng 能 yùn zài 运载 huò wù 货物 huó 和 rén 人， bìng qiě 并且 hái 还 tí gōng 提供 nǎi 奶、 pí 皮、 máo 毛 huó 和 gǔ tou 骨头 děng 等 chǎn pǐn 产品。
gēn jù 根据 jìng 镜 zhì tǐ 质体 fǎn shè lǜ 反射率 yǔ 与 shēn dù 深度 guān xi 关系 děng 等 zī liào 资料 huī fù 恢复 le 了 bù tóng 不同 gòu zào 构造 dān yuán 单元 de 的 bō shí 剥蚀 hòu dù 厚度。
tā men 它们 bèi 被 cūn 村 míng 名 wèi yǎng 喂养， zhè xiē 这些 cūn mín 村民 yīn wèi 因为 tā men 它们 de 的 zhōng chéng 忠诚 yǔ 与 sù shí 素食 ér 而 xǐ ài 喜爱 tā men 它们， jiàn zào 建造 tè shū 特殊 de 的 wéi qiáng 围墙 lái 来 wèi yǎng 喂养 zhè xiē 这些 shù liàng 数量 měi nián 每年 bú duàn 不断 zēng jiā 增加 de 的 niǎo r 鸟儿。
gēn jù 根据 Ā ěr bó tè 阿尔伯特 · Àì yīn sī tǎn 爱因斯坦 106 nián qián 年前 tí chū 提出 de 的 xiá yì xiāng duì lùn 狭义相对论： yóu yú 由于 guāng 光 méi yǒu 没有 zhì liàng 质量， zài 在 zhēn kōng 真空 huán jìng 环境 méi yǒu 没有 rèn 任 hé wù 何物 zhì 质 néng gòu 能够 chāo yuè 超越 guāng sù 光速。
tā men 它们 yào me 要么 shāng dìng 商定 yí gè 一个 ràng 让 suǒ yǒu 所有 tuán duì 团队 dōu 都 shǐ yòng 使用 de 的 huán jìng 环境， yào me 要么 huā fèi 花费 dà liàng 大量 gōng zuò 工作 lái 来 fù zhì 复制 gōng jiàn 工件， bìng 并 bǎo chí 保持 huán jìng 环境 de 的 tóng bù 同步。
yīn cǐ 因此 kě yǐ 可以 cǎi qǔ 采取 sàn bù 散步 qí chē 骑车 guān bì 关闭 guǎng bō 广播 gōng zuò 工作 zuò zài 坐在 mén láng 门廊 de 的 hòu mian 后面 tǎng 躺 zài 在 cǎo dì 草地 shàng 上 zǎo diǎn 早点 shuì jiào 睡觉 děng děng 等等 fāng shì 方式 . zǒng zhī 总之 wú lùn 无论 shén me 什么 fāng shì 方式 zhǐ yào 只要 duì 对 nǐ 你 yǒu xiào 有效 jiù 就 xíng 行 .
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， zhōng guó 中国 guān fāng 官方 hái shi 还是 chéng rèn 承认 zhè ge 这个 zhǐ yǒu 只有 fú luó lǐ dá zhōu 弗罗里达州 dà xiǎo 大小， 50 wàn 万 rén kǒu 人口 de 的 guó jiā 国家 — — sū lǐ nán 苏里南 yǒu zhe 有着 fēng fù 丰富 de 的 qián zài 潜在 zī yuán 资源。
yīn cǐ 因此 tǔ dì 土地 gàn 干 xià 罅 shuǎ 耍 suǒ yǐ 所以 huó kǒu 活口 yì ge jiē yì ge 一个接一个 de 地 sǐ qù 死去。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， tā men dōu 他们都 fā shì 发誓 yào 要 jiān chí 坚持 dào dǐ 到底。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， tā 他 hái shi 还是 xī wàng 希望 tā 她 néng 能 zài 在 kǎ ěr 卡尔 xiān sheng 先生 jiào 叫 lái 来 jǐng chá 警察 zhī qián 之前 jǐn kuài 尽快 gǎn lái 赶来。
mài kè ěr 迈克尔 ? mò lán 莫兰 1794 nián 年 chū shēng 出生 yú dū 于都 bó lín 柏林 zì yóu qū 自由区 bù lái kè 布莱克 pī zī 匹兹 de 的 fǎ 法 dé ěr 德尔 xiàng 巷。
tā men 它们 jìn rù 进入 dào 到 luó sī 螺丝 yù jū 寓居 de 的 hǎi shuǐ 海水 zhōng 中 rén men 人们 biàn 便 bèi 被 gǎn rǎn 感染 le 了。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， kě 可 shì shí 事实 shì 是， niǔ yuē 纽约 de 的 wù jià 物价 shuǐ píng 水平 hái shi 还是 ràng 让 zhōng chǎn jiē jí 中产阶级 men 们 chī bù xiāo 吃不消， yǐ zhì 以致 hěn duō 很多 rén 人 dōu 都 xiǎng 想 zài 在 guó wài 国外 lìng 另 móu 谋 chū lù 出路。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子