ประโยคภาษาจีน- 根据雅江地震的震源机制解并结合余震空间分布图象分析选雅江中文句子 (386483) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
gēn jù 根据 yǎ jiāng 雅江 dì zhèn 地震 de 的 zhèn yuán jī zhì 震源机制 jiě 解， bìng 并 jié hé 结合 yú zhèn 余震 kōng jiān 空间 fēn bù 分布 tú xiàng 图象 fēn xī 分析， xuǎn 选 yǎ jiāng 雅江 5 。
Comparison of focal mechanisms for the Yajiang earthquakes with distribution patterns of aftershocks the nodal plane 1, striking in the direction NNE, of the Yajiang M S5.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yīn cǐ 因此 shí 十 duō ge 多个 fǎn 反 jū jī 狙击 jǐng duì 警队 bèi 被 ān pái 安排 zài 在 jiù zhí diǎn lǐ 就职典礼 yóu xíng 游行 yán xiàn 沿线， fù jìn 附近 jiàn zhù 建筑 nèi 内 gù yuán 雇员 hé 和 bīn guǎn 宾馆 fáng kè 房客 de 的 fàn zuì 犯罪 jì lù 记录 yě 也 bèi 被 zhú yī 逐一 shěn chá 审查。
yīn cǐ 因此 yuán lái 原来 shí jiān xiàn 时间线 zhòng dì 中的 suǒ yǒu rén 所有人， bǐ rú shuō 比如说 pí kǎ ěr 皮卡尔 hé 和 lài kè 赖克， yī rán 依然 zài 在 zuò 做 tā men de 他们的 shì 事， zhǐ bú guò 只不过 shì 是 shǎo 少 le 了 gè 个 ní lù 尼禄。
yīn cǐ 因此 zhǐ yǒu 只有 yì xiē 一些 huáng jiā xué huì 皇家学会 de 的 chéng yuán 成员 , cái 才 néng gòu 能够 dú 读 dào 到 xiāng guān 相关 jìn zhǎn 进展 de 的 lùn wén 论文， hé 和 jí jiāng 即将 fā biǎo 发表 de 的 , xué huì 学会 huì yì jì lù 会议记录。
tā men 它们 bèi 被 chēng wéi 称为 yìng lì 应力 de 的 jiǔ gè 九个 fèn liang 分量， jūn 均 shì 示 yú tú 于图 1.2 zhōng 中 yì diǎn 一点 fù jìn 附近 de 的 wú xiàn xiǎo 无限小 de 的 píng xíng liù miàn tǐ 平行六面体 dān yuán 单元 shàng 上。
tā men 它们 yào 要 lǚ xíng 履行 tā men 它们 de 的 yì wù 义务 — — rú guǒ 如果 nǐ 你 xiāng xìn 相信 zhè 这 yì diǎn 一点 de huà 的话 — — zhǔ bàn fāng 主办方 huì 会 yǐ 以 sài diǎn 赛点 wèi 为 zhōng xīn 中心， zài 在 fāng yuán 方圆 125 yīng lǐ 英里 fàn wéi 范围 nèi 内， zuò 做 zú 足 suǒ wèi 所谓 “ tuī guǎng 推广 huó dòng 活动 ” de 的 xuān chuán gōng zuò 宣传工作。
guò dào 过道 liǎng páng 两旁 gè 各 yǒu 有 yī 一 jiān 间 kè tīng 客厅， yuē lüè 约略 shí liù 十六 yīng chǐ 英尺 jiàn fāng 见方， kè tīng 客厅 xiàng 向 lǐ 里 shì 是 xià fáng 下房 hé 和 lóu tī 楼梯。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， “ lè shī 乐施 huì suǒ 会所 zuò 做 de 的 zhǐ shì 只是 wéi chí 维持 zì jǐ 自己 de 的 cún zài 存在 ” ， tā 她 shuō 说。
yīn cǐ 因此 kě yǐ 可以 cǎi qǔ 采取 sàn bù 散步 qí chē 骑车 guān bì 关闭 guǎng bō 广播 gōng zuò 工作 zuò zài 坐在 mén láng 门廊 de 的 hòu mian 后面 tǎng 躺 zài 在 cǎo dì 草地 shàng 上 zǎo diǎn 早点 shuì jiào 睡觉 děng děng 等等 fāng shì 方式 . zǒng zhī 总之 wú lùn 无论 shén me 什么 fāng shì 方式 zhǐ yào 只要 duì 对 nǐ 你 yǒu xiào 有效 jiù 就 xíng 行 .
gēn jù 根据 qīng hǎi 青海 dū lán 都兰 dì qū 地区 shù mù 树木 nián lún 年轮 yàng běn 样本 jiàn lì 建立 le 了 mù qián 目前 wǒ guó 我国 zuì cháng 最长 de 的 nián lún 年轮 nián biǎo 年表 xù liè 序列。
tā men 它们 shuō lái 说来 jiù 就 lái 来， lóng lóng 隆隆 ér 而 guò 过， jiǎo dù 角度 tài 太 dà 大 shí 时 tā men 它们 zài 在 xuě 雪 shàng yī 上一 diān 颠 yī 一 bǒ 簸， zhí zhì 直至 diē luò 跌落 zhì 至 xū kōng 虚空。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， rén men 人们 hái 还 jì xù 继续 zài fù jìn 在附近 “ dǎ yóu jī 打游击 ” ， jì xù 继续 zhòng zhí 种植 yù mǐ 玉米， jīng shén 精神 kě jiā 可嘉。
yīn cǐ 因此 zhōu xiǎo chuān 周小川 de 的 tí yì 提议 shí jì shàng 实际上 shì 是 yì wèi zhe 意味着 qǐ qiú 企求 yǒu rén 有人 kě yǐ 可以 jiāng 将 zhōng guó 中国 cóng 从 qí 其 cuò wù 错误 tóu zī 投资 zhōng 中 jiě jiù 解救 chū lái 出来。
gēn jù 根据 yù yán 预言 suǒ shuō 所说 de 的， sǎn wén shī 散文诗 gòu 够 zhǔn què 准确 de 的 le 了 yīn wèi 因为 tā 它 hū lüè 忽略 le 了 yì xiē 一些 xì jié 细节。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， tā 他 réng 仍 yīng gāi 应该 shì tú 试图 lì pái zhòng yì 力排众议， wèi 为 měi guó 美国 jīng jì 经济 bān 搬 lái 来 gèng duō 更多 de 的 jiù bīng 救兵。
mài kè 迈克 hé 和 bā bù 巴布 zài 在 wū dǐng 屋顶 shàng 上 gài wǎ 盖瓦 shí 时， tū rán 突然 qǐ 起 le 了 zhèn 阵 ér 儿 fēng 风， bǎ 把 tā men 他们 tī zi 梯子 gěi 给 guā 刮 dào 倒 le 了。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， tā 他 hái shi 还是 xī wàng 希望 tā 她 néng 能 zài 在 kǎ ěr 卡尔 xiān sheng 先生 jiào 叫 lái 来 jǐng chá 警察 zhī qián 之前 jǐn kuài 尽快 gǎn lái 赶来。
gēn jù 根据 xiāng gǎng diàn tái 香港电台 de 的 bào dào 报道， zuì jìn 最近 yì qǐ 一起 suān 酸 xí 袭 fā shēng 发生 zài 在 yóu má de 油麻地 de 的 miào jiē 庙街 yè shì 夜市， liǎng gè 两个 píng zi 瓶子 cóng tiān ér jiàng 从天而降。
yīn cǐ 因此 zài 在 wǒ 我 huó zhe 活着 de shí hòu 的时候 wǒ huì 我会 zhù fú 祝福 nǐ 你： wǒ huì 我会 yǐ 以 nǐ de 你的 míng yì 名义 jǔ qǐ 举起 wǒ de 我的 shǒu 手。
tā men 它们 hái 还 néng 能 yòng yú 用于 zhì zào 制造 sù liào 塑料 shí pǐn bāo zhuāng 食品包装 róng qì 容器 huò 或 bāo zā 包扎 xuě gāo 雪糕 děng 等 gōng zuò 工作。
mài kè ěr 迈克尔 · luó bó cí 罗伯茨 zuò wéi 作为 yī 一 wèi 位 kě kào 可靠 de 的 “ zhōng lì guó 中立国 ” ， hái 还 bú què dìng 不确定 yào bù 要不 yào 要 chū xí 出席 niǔ yuē 纽约 shí zhuāng 时装 zhōu 周。
tā men 它们 tōng cháng 通常 shì 是 dà piàn 大片 de 的 píng fú 平伏 zài 在 jié cháng 结肠 shàng 上 huò 或 nián fù 粘附 zài 在 zhí cháng 直肠 bì 壁 nèi 内 shēng zhǎng 生长， yán sè 颜色 lüè 略 hóng 红， xíng zhuàng 形状 qīng wēi 轻微 jī biàn 畸变， chéng xiàn 呈现 xuè guǎn 血管 pò huài 破坏 de 的 mú yàng 模样。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， zài 在 shī yè lǜ 失业率 shàng yuè 上月 dá dào 达到 25 nián lái 年来 xīn gāo 新高 de 的 bǎi fēn zhī 百分之 9.4 zhī hòu 之后， jīn nián 今年 wǎn 晚 xiē 些 shí hou 时候 de 的 jīng jì 经济 huī fù 恢复 réng rán 仍然 bù zú yǐ 不足以 fáng zhǐ 防止 shī yè lǜ 失业率 jìn yí bù 进一步 pān shēng 攀升。
yīn cǐ 因此 dà lì 大力 tuī guǎng 推广 tài yáng néng 太阳能 rè shuǐ qì 热水器 shì 是 yī 一 jiàn 件 jié néng 节能、 huán bǎo 环保、 lì guó lì mín 利国利民 de 的 dà 大 hǎo shì 好事。
jìn guǎn rú cǐ 尽管如此， tā 她 de 的 zuò pǐn 作品 de 的 xiě shí xìng 写实性、 gāng zhèng bù ē 刚正不阿、 jí 及 yù yì 寓意 shēn kè xìng 深刻性 ér 而 guǎng 广 shòu 受 zàn yù 赞誉。
gēn 根 liàn 链 hé 和 guì jiàn 贵贱 děng jí 等级 zhèng 症 yǐng xiǎng 影响 zhe 着 dāng 当 xià rén 下人 de 的 shēng cún 生存 guān niàn 观念 hé 和 sī wéi 思维 mó shì 模式。
tā men 它们 dōu 都 shì cóng 是从 yuán diǎn 原点 dào 到。
mài kè ěr 迈克尔： bǐ lì 比利， nǐ 你 xǐ huan 喜欢 wán 玩 diàn dòng 电动 xiǎo 小 qì jù 器具 ma 吗？
gé lán dé hé 格兰德河 shì 是 měi guó 美国 hé 和 mò xī gē 墨西哥 zhī jiān 之间 de 的 tiān rán 天然 jiè hé 界河。
yīn cǐ 因此 jiā qín 家禽 sì liào 饲料 jià gé 价格 bù fěi 不菲， yóu qí shì 尤其是 suǒ yǒu 所有 sì liào 饲料 chéng fèn 成分 jūn 均 wèi 为 jìn kǒu 进口 de shí hòu 的时候。
yīn cǐ 因此 duì yú 对于 lǐ chá sēn 理查森 de 的 yán jiū jié guǒ 研究结果 cún zài 存在 zhe 着 yì xiē 一些 “ nà 那 yǒu 有 rú hé 如何？ ”

ประโยคภาษาจีน
yīn cǐ 因此 shí 十 duō ge 多个 fǎn 反 jū jī 狙击 jǐng duì 警队 bèi 被 ān pái 安排 zài 在 jiù zhí diǎn lǐ 就职典礼 yóu xíng 游行 yán xiàn 沿线， fù jìn 附近 jiàn zhù 建筑 nèi 内 gù yuán 雇员 hé 和 bīn guǎn 宾馆 fáng kè 房客 de 的 fàn zuì 犯罪 jì lù 记录 yě 也 bèi 被 zhú yī 逐一 shěn chá 审查。
yīn cǐ 因此 yuán lái 原来 shí jiān xiàn 时间线 zhòng dì 中的 suǒ yǒu rén 所有人， bǐ rú shuō 比如说 pí kǎ ěr 皮卡尔 hé 和 lài kè 赖克， yī rán 依然 zài 在 zuò 做 tā men de 他们的 shì 事， zhǐ bú guò 只不过 shì 是 shǎo 少 le 了 gè 个 ní lù 尼禄。
yīn cǐ 因此 zhǐ yǒu 只有 yì xiē 一些 huáng jiā xué huì 皇家学会 de 的 chéng yuán 成员 , cái 才 néng gòu 能够 dú 读 dào 到 xiāng guān 相关 jìn zhǎn 进展 de 的 lùn wén 论文， hé 和 jí jiāng 即将 fā biǎo 发表 de 的 , xué huì 学会 huì yì jì lù 会议记录。
tā men 它们 bèi 被 chēng wéi 称为 yìng lì 应力 de 的 jiǔ gè 九个 fèn liang 分量， jūn 均 shì 示 yú tú 于图 1.2 zhōng 中 yì diǎn 一点 fù jìn 附近 de 的 wú xiàn xiǎo 无限小 de 的 píng xíng liù miàn tǐ 平行六面体 dān yuán 单元 shàng 上。
tā men 它们 yào 要 lǚ xíng 履行 tā men 它们 de 的 yì wù 义务 — — rú guǒ 如果 nǐ 你 xiāng xìn 相信 zhè 这 yì diǎn 一点 de huà 的话 — — zhǔ bàn fāng 主办方 huì 会 yǐ 以 sài diǎn 赛点 wèi 为 zhōng xīn 中心， zài 在 fāng yuán 方圆 125 yīng lǐ 英里 fàn wéi 范围 nèi 内， zuò 做 zú 足 suǒ wèi 所谓 “ tuī guǎng 推广 huó dòng 活动 ” de 的 xuān chuán gōng zuò 宣传工作。
guò dào 过道 liǎng páng 两旁 gè 各 yǒu 有 yī 一 jiān 间 kè tīng 客厅， yuē lüè 约略 shí liù 十六 yīng chǐ 英尺 jiàn fāng 见方， kè tīng 客厅 xiàng 向 lǐ 里 shì 是 xià fáng 下房 hé 和 lóu tī 楼梯。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， “ lè shī 乐施 huì suǒ 会所 zuò 做 de 的 zhǐ shì 只是 wéi chí 维持 zì jǐ 自己 de 的 cún zài 存在 ” ， tā 她 shuō 说。
yīn cǐ 因此 kě yǐ 可以 cǎi qǔ 采取 sàn bù 散步 qí chē 骑车 guān bì 关闭 guǎng bō 广播 gōng zuò 工作 zuò zài 坐在 mén láng 门廊 de 的 hòu mian 后面 tǎng 躺 zài 在 cǎo dì 草地 shàng 上 zǎo diǎn 早点 shuì jiào 睡觉 děng děng 等等 fāng shì 方式 . zǒng zhī 总之 wú lùn 无论 shén me 什么 fāng shì 方式 zhǐ yào 只要 duì 对 nǐ 你 yǒu xiào 有效 jiù 就 xíng 行 .
gēn jù 根据 qīng hǎi 青海 dū lán 都兰 dì qū 地区 shù mù 树木 nián lún 年轮 yàng běn 样本 jiàn lì 建立 le 了 mù qián 目前 wǒ guó 我国 zuì cháng 最长 de 的 nián lún 年轮 nián biǎo 年表 xù liè 序列。
tā men 它们 shuō lái 说来 jiù 就 lái 来， lóng lóng 隆隆 ér 而 guò 过， jiǎo dù 角度 tài 太 dà 大 shí 时 tā men 它们 zài 在 xuě 雪 shàng yī 上一 diān 颠 yī 一 bǒ 簸， zhí zhì 直至 diē luò 跌落 zhì 至 xū kōng 虚空。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， rén men 人们 hái 还 jì xù 继续 zài fù jìn 在附近 “ dǎ yóu jī 打游击 ” ， jì xù 继续 zhòng zhí 种植 yù mǐ 玉米， jīng shén 精神 kě jiā 可嘉。
yīn cǐ 因此 zhōu xiǎo chuān 周小川 de 的 tí yì 提议 shí jì shàng 实际上 shì 是 yì wèi zhe 意味着 qǐ qiú 企求 yǒu rén 有人 kě yǐ 可以 jiāng 将 zhōng guó 中国 cóng 从 qí 其 cuò wù 错误 tóu zī 投资 zhōng 中 jiě jiù 解救 chū lái 出来。
gēn jù 根据 yù yán 预言 suǒ shuō 所说 de 的， sǎn wén shī 散文诗 gòu 够 zhǔn què 准确 de 的 le 了 yīn wèi 因为 tā 它 hū lüè 忽略 le 了 yì xiē 一些 xì jié 细节。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， tā 他 réng 仍 yīng gāi 应该 shì tú 试图 lì pái zhòng yì 力排众议， wèi 为 měi guó 美国 jīng jì 经济 bān 搬 lái 来 gèng duō 更多 de 的 jiù bīng 救兵。
mài kè 迈克 hé 和 bā bù 巴布 zài 在 wū dǐng 屋顶 shàng 上 gài wǎ 盖瓦 shí 时， tū rán 突然 qǐ 起 le 了 zhèn 阵 ér 儿 fēng 风， bǎ 把 tā men 他们 tī zi 梯子 gěi 给 guā 刮 dào 倒 le 了。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， tā 他 hái shi 还是 xī wàng 希望 tā 她 néng 能 zài 在 kǎ ěr 卡尔 xiān sheng 先生 jiào 叫 lái 来 jǐng chá 警察 zhī qián 之前 jǐn kuài 尽快 gǎn lái 赶来。
gēn jù 根据 xiāng gǎng diàn tái 香港电台 de 的 bào dào 报道， zuì jìn 最近 yì qǐ 一起 suān 酸 xí 袭 fā shēng 发生 zài 在 yóu má de 油麻地 de 的 miào jiē 庙街 yè shì 夜市， liǎng gè 两个 píng zi 瓶子 cóng tiān ér jiàng 从天而降。
yīn cǐ 因此 zài 在 wǒ 我 huó zhe 活着 de shí hòu 的时候 wǒ huì 我会 zhù fú 祝福 nǐ 你： wǒ huì 我会 yǐ 以 nǐ de 你的 míng yì 名义 jǔ qǐ 举起 wǒ de 我的 shǒu 手。
tā men 它们 hái 还 néng 能 yòng yú 用于 zhì zào 制造 sù liào 塑料 shí pǐn bāo zhuāng 食品包装 róng qì 容器 huò 或 bāo zā 包扎 xuě gāo 雪糕 děng 等 gōng zuò 工作。
mài kè ěr 迈克尔 · luó bó cí 罗伯茨 zuò wéi 作为 yī 一 wèi 位 kě kào 可靠 de 的 “ zhōng lì guó 中立国 ” ， hái 还 bú què dìng 不确定 yào bù 要不 yào 要 chū xí 出席 niǔ yuē 纽约 shí zhuāng 时装 zhōu 周。
tā men 它们 tōng cháng 通常 shì 是 dà piàn 大片 de 的 píng fú 平伏 zài 在 jié cháng 结肠 shàng 上 huò 或 nián fù 粘附 zài 在 zhí cháng 直肠 bì 壁 nèi 内 shēng zhǎng 生长， yán sè 颜色 lüè 略 hóng 红， xíng zhuàng 形状 qīng wēi 轻微 jī biàn 畸变， chéng xiàn 呈现 xuè guǎn 血管 pò huài 破坏 de 的 mú yàng 模样。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， zài 在 shī yè lǜ 失业率 shàng yuè 上月 dá dào 达到 25 nián lái 年来 xīn gāo 新高 de 的 bǎi fēn zhī 百分之 9.4 zhī hòu 之后， jīn nián 今年 wǎn 晚 xiē 些 shí hou 时候 de 的 jīng jì 经济 huī fù 恢复 réng rán 仍然 bù zú yǐ 不足以 fáng zhǐ 防止 shī yè lǜ 失业率 jìn yí bù 进一步 pān shēng 攀升。
yīn cǐ 因此 dà lì 大力 tuī guǎng 推广 tài yáng néng 太阳能 rè shuǐ qì 热水器 shì 是 yī 一 jiàn 件 jié néng 节能、 huán bǎo 环保、 lì guó lì mín 利国利民 de 的 dà 大 hǎo shì 好事。
jìn guǎn rú cǐ 尽管如此， tā 她 de 的 zuò pǐn 作品 de 的 xiě shí xìng 写实性、 gāng zhèng bù ē 刚正不阿、 jí 及 yù yì 寓意 shēn kè xìng 深刻性 ér 而 guǎng 广 shòu 受 zàn yù 赞誉。
gēn 根 liàn 链 hé 和 guì jiàn 贵贱 děng jí 等级 zhèng 症 yǐng xiǎng 影响 zhe 着 dāng 当 xià rén 下人 de 的 shēng cún 生存 guān niàn 观念 hé 和 sī wéi 思维 mó shì 模式。
tā men 它们 dōu 都 shì cóng 是从 yuán diǎn 原点 dào 到。
mài kè ěr 迈克尔： bǐ lì 比利， nǐ 你 xǐ huan 喜欢 wán 玩 diàn dòng 电动 xiǎo 小 qì jù 器具 ma 吗？
gé lán dé hé 格兰德河 shì 是 měi guó 美国 hé 和 mò xī gē 墨西哥 zhī jiān 之间 de 的 tiān rán 天然 jiè hé 界河。
yīn cǐ 因此 jiā qín 家禽 sì liào 饲料 jià gé 价格 bù fěi 不菲， yóu qí shì 尤其是 suǒ yǒu 所有 sì liào 饲料 chéng fèn 成分 jūn 均 wèi 为 jìn kǒu 进口 de shí hòu 的时候。
yīn cǐ 因此 duì yú 对于 lǐ chá sēn 理查森 de 的 yán jiū jié guǒ 研究结果 cún zài 存在 zhe 着 yì xiē 一些 “ nà 那 yǒu 有 rú hé 如何？ ”

ประโยคภาษาจีน : 中文句子