ประโยคภาษาจีน- 尽管如此分清幻想和现实可能还是会有难度中文句子 (386863) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jìn guǎn rú cǐ 尽管如此， fēn qīng 分清 huàn xiǎng 幻想 hè 和 xiàn shí 现实 kě néng 可能 hái shi 还是 huì 会 yǒu 有 nán dù 难度。
Nonetheless, it can be difficult to distinguish between fantasy and reality.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， piāo hàn 剽悍 zhàn 战 yì 意 hé 和 xiōng cán 凶残 jiàn fǎ 剑法 lìng 令 tā men 他们 zài 在 zhàn chǎng 战场 shàng dāng zhě 上当者 pī mǐ 披靡。
tā men 它们 hái 还 yōng yǒu 拥有 néng 能 jiàng dī 降低 dǎn gù chún 胆固醇 de 的 zhí wù 植物 huà hé wù 化合物， mù 木 fēn 酚 sù hé 素和 zhí wù 植物 gù chún 固醇。
tā men 它们 hái 还 yǒu zhù yú 有助于 mó fǎng 模仿 hé 和 xué xí 学习， shèn huò 甚或 yǔ yán 语言 xí dé 习得。
tā men 它们 jìn rù 进入 dào 到 luó sī 螺丝 yù jū 寓居 de 的 hǎi shuǐ 海水 zhōng 中 rén men 人们 biàn 便 bèi 被 gǎn rǎn 感染 le 了。
gēn jù 根据 qián 黔 dōng 东 dì qū 地区 bù tóng 不同 de 的 fā zhǎn 发展 yǎn huà 演化 jiē duàn 阶段 hé 和 zào shān 造山 xìng zhì 性质， jiàn lì 建立 le 了 gāi qū 该区 sān gè 三个 fā zhǎn 发展 yǎn huà 演化 jiē duàn 阶段 dà dì 大地 gòu zào 构造 xiàng 相 tè zhēng 特征。
mài kè ěr 迈克尔 · fú lǐ dé màn 弗里德曼 ( MichaelJayFriedman ) shì 是 měi guó guó wù yuàn 美国国务院 guó jì 国际 xìn xī 信息 jú 局 ( BureauofInternationalInformationP rogramsatthe U . S . DepartmentofState ) biān jí 编辑， yōng yǒu měi guó 拥有美国 wài jiāo 外交 hé 和 zhèng zhì shǐ 政治史 bó shì xué wèi 博士学位。
yīn cǐ 因此 zài 在 dì èr lún 第二轮 shí yàn 实验 zhōng 中， Haidt hé 和 Silvers gěi 给 rǔ mǔ 乳母 fàng yìng 放映 le 了 xiāng tóng 相同 de 的 piān zi 片子。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， gǔ rén 古人 zì yǒu 自有 bàn fǎ 办法。 zài 在 gǔ bā 古巴 běi bù 北部 de shì píng tǎn 地势平坦 de 的 xiè 谢 gē dé 戈德 Ā wéi lā 阿维拉 shěng 省（ CiegodeAvila ）， kǎo gǔ 考古 rén yuán 人员 fā jué 发掘 dào liǎo 到了 gǔ dài jiàn zhù 古代建筑， biǎo míng 表明 cóng 从 gōng yuán qián 公元前 5000 nián dào 年到 jù jīn 距今 jǐn jǐn 仅仅 300 nián qián 年前， zhè 这 yí dài 一带 yì zhí 一直 yǒu rén 有人 jū zhù 居住。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， zài 在 zhōng yāng zhèng fǔ 中央政府 xià lìng 下令 tíng gōng 停工 jìn 近 yī 一 nián hòu 年后， xīn fēng 新丰 diàn chǎng 电厂 de 的 jiàn shè 建设 mù qián 目前 réng 仍 zài 在 jì xù 继续 jìn xíng 进行。
gēn běn 根本 jiù 就 méi yǒu 没有 xiǎng 想 guò 过 yào 要 gào su 告诉 tā men 他们 yì jiā rén 一家人， tā 他 fēi cháng 非常 fèn nù 愤怒。
mài kè ěr 迈克尔 bù xiǎng 不想 jiāng 将 zhè bù 这部 yǐng piàn 影片 pāi 拍 chéng 成 huái jiù 怀旧 de 的 gǎn jué 感觉， jiù 就 hǎo xiàng 好像 huí wàng 回望 guò qù 过去 yí yàng 一样。
tā men 它们 tōng guò 通过 wèi 为 měi gè 每个 xiàng mù 项目 chuàng jiàn 创建 gōng zuò qū 工作区 lái 来 “ jì cún 寄存 ” tuán duì 团队 chuàng jiàn 创建 hé 和 xiāo hào 消耗 de 的 zī yuán 资源。
yīn cǐ 因此 dà lì 大力 tuī guǎng 推广 tài yáng néng 太阳能 rè shuǐ qì 热水器 shì 是 yī 一 jiàn 件 jié néng 节能、 huán bǎo 环保、 lì guó lì mín 利国利民 de 的 dà 大 hǎo shì 好事。
mài kè ěr 迈克尔 huó 和 wǒ 我 děng hòu 等候 zài 在 mén kǒu 门口， hù shi 护士 zhǐ zhe 指着 mài kè ěr 迈克尔 qīng shēng 轻声 shuō 说： " hàn nà 汉娜， nǐ 你 rèn shi 认识 zhè ge 这个 nán rén 男人 ma 吗？ "
tā men 它们 zāo shòu 遭受 níng 拧 wěi ba 尾巴、 bǎ 把 wěi ba 尾巴 zài 在 wéi lán 围栏 de 的 gāng tiáo 钢条 shàng 上 lái huí 来回 mó cā 摩擦、 yòng 用 diàn bàng 电棒 diàn jī 电击 děng 等 nüè dài 虐待， zhí dào 直到 wéi lán 围栏 de 的 mén 门 dǎ kāi 打开。
yīn cǐ 因此 rú hé 如何 cái néng 才能 jiāng 将 nài lì 耐力 hé 和 sù dù 速度 xùn liàn 训练 róu hé 揉合 zài yì qǐ 在一起 ér 而 fā huī 发挥 liǎng zhě 两者 de 的 xiào yì 效益 ne 呢？
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， rú guǒ 如果 ràng 让 nǐ 你 huò zhě 或者 wǒ 我 xiě 写 jǐ 几 xíng 行 yǒu guān 有关 rén 人 de 的 mìng yùn 命运 de 的 wú cháng 无常 de huà 的话， hěn 很 kě néng 可能 wǒ men 我们 xiě chū 写出 de 的 gèng 更 jiē jìn 接近 wǒ 我 xiǎng xiàng 想象 de 的 jù zi 句子 ér 而 bú shi 不是 “ chuán dào shū 传道书 ” zhòng dì 中的 nà 那 jù 句。
yīn cǐ 因此 rú hé 如何 zhǎng wò 掌握 shì chǎng 市场 yùn jià 运价 zhī 之 biàn huà 变化， shí nǎi 实乃 jīng yíng 经营 hǎi jiǎ 海岬 xíng 型 chuán 船 zhī 之 guān jiàn 关键 suǒ zài 所在。
mài kè ěr 迈克尔： tā men 它们 duì 对 nǐ 你 lái shuō 来说 kě néng 可能 shì 是 yǒu yòng 有用， bú guò 不过 wǒ 我 shì 是 gè 个 yǐn shì 隐士， cóng bù 从不 jiàn 见 xīn 新 de 的 rén 人。
yīn cǐ 因此 rú guǒ 如果 wǒ men 我们 bǎ 把 tā men 它们 dōu jiā 都加 qǐ lai 起来， zhè ge 这个 fèn zǐ 分子 shàng 上 yīng gāi 应该 méi yǒu 没有 jìng 净 diàn hè 电荷， rú guǒ 如果 zhè ge 这个 fèn zǐ 分子 shì 是 zhōng xìng 中性 de huà 的话。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， wǒ men 我们 jué bù néng 决不能 wàng jì 忘记 tā 它 duì 对 wū kè lán 乌克兰 hé 和 guó jì shè huì 国际社会 de 的 zhòng yào 重要 yì yì 意义， wǒ men 我们 yào 要 wèi 为 wǒ men 我们 zài 在 qiē ěr nuò bèi lì 切尔诺贝利 suǒ 所 zuò shì 做事 qíng 情 de 的 huà 画 shàng 上 yuán mǎn 圆满 de 的 jù hào 句号。
tā men 它们 cháng 长 yǒu 有 yī 一 dà piàn 大片 de 的 pí bàn 皮瓣， zài 在 shuì jiào 睡觉 shí 时 kě yòng 可用 zuò 作 zhē 遮 liǎn 脸 de 的 zhào zi 罩子。
yīn cǐ 因此 duì yú 对于 fù chóu 复仇 běn néng 本能 de 地 zhuī qiú 追求 — — kě yǐ 可以 zài 在 yí shùn jiān 一瞬间 dé dào 得到 mǎn zú 满足， shì 释 fàng chū 放出 shí bèi 十倍 de 的 bèi hòu 背后 jiāo lǜ 焦虑， ér qiě 而且 hái yǒu 还有 tóng bàn 同伴 zhù xìng 助兴 — — shì 是 zì rán ér rán 自然而然 jiù 就 chǎn shēng 产生 de 的。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， mó tuō luó lā 摩托罗拉 jià gé gōng dào 价格公道， suàn shì 算是 gè 个 bú cuò 不错 de 的 xuǎn zé 选择。
tā men 它们（ diǎn zi 点子） shì cóng 是从 wù dǎ wù zhuàng 误打误撞 shèn zhì 甚至 shì 是 suí jī 随机 de 的 chōng tū 冲突 zhōng chǎn 中产 shēng 生 de 的， ér 而 bú shi 不是 yì qún 一群 rén 人 yì qǐ 一起 jiǎo jìn nǎo zhī 绞尽脑汁 de 的 jiē guǒ 结果。
gé lā bó 格拉博 fū sī jī 夫斯基 fā xiàn 发现， wèi le 为了 mí bǔ 弥补 jiào 较 dī 低 de 的 dēng 蹬 de 地 lì liang 力量， jié zhī 截肢 zhě 者 tōng cháng 通常 gèng kuài 更快 de 地 bǎi dòng 摆动 shuāng tuǐ 双腿 yǐ 以 chǎn shēng 产生 tóng yàng 同样 de 的 gōng lǜ 功率。
mài kè 迈克： wǒ 我 zuó wǎn 昨晚 huó 和 shì yǒu 室友 chǎo jià 吵架 le 了。 tā 他 tài 太 jué 倔 le 了。
tā 它 huì 会 pān 攀 zhì 至 nǐ men 你们 de 的 gāo chù 高处， qīng fǔ 轻抚 nǐ men 你们 zài 在 yáng guāng 阳光 xià 下 chàn dòng 颤动 de 的 zuì 最 róu nèn 柔嫩 de 的 zhī tiáo 枝条， tā 它 huì 会 jiàng 降 zhì 至 nǐ men 你们 de 的 gēn dǐ 根底， yáo hàn 摇撼 nǐ men 你们 jǐn jǐn 紧紧 yī fù 依附 zhe 着 dà dì 大地 de 的 gēn xū 根须。
gé lā xī yà 格拉西亚 dà dào 大道 de 的 jìn tóu 尽头 shì 是 duō 多 méng ní kè 蒙尼克 hé 和 kǎ dá 卡达 fǎ ěr kè 法尔克 shè jì 设计 de 的 gōng diàn 宫殿， zhè xiē 这些 gōng diàn 宫殿 zhǎn xiàn 展现 de 的 shì 是 háo shāng 豪商 de 的 wàn guàn jiā cái 万贯家财。
yīn cǐ 因此 hěn 很 cháng 长 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 yǐ lái 以来 , tā 他 gǎn dào 感到 fēi cháng 非常 kuài lè 快乐 yòu 又 xīn mǎn yì zú 心满意足 , chú le 除了 xiàn zài 现在 yōng 拥 yǒu de 有的 yí qiè 一切 , tā 他 bìng bù 并不 shē qiú 奢求 shén me 什么。

ประโยคภาษาจีน
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， piāo hàn 剽悍 zhàn 战 yì 意 hé 和 xiōng cán 凶残 jiàn fǎ 剑法 lìng 令 tā men 他们 zài 在 zhàn chǎng 战场 shàng dāng zhě 上当者 pī mǐ 披靡。
tā men 它们 hái 还 yōng yǒu 拥有 néng 能 jiàng dī 降低 dǎn gù chún 胆固醇 de 的 zhí wù 植物 huà hé wù 化合物， mù 木 fēn 酚 sù hé 素和 zhí wù 植物 gù chún 固醇。
tā men 它们 hái 还 yǒu zhù yú 有助于 mó fǎng 模仿 hé 和 xué xí 学习， shèn huò 甚或 yǔ yán 语言 xí dé 习得。
tā men 它们 jìn rù 进入 dào 到 luó sī 螺丝 yù jū 寓居 de 的 hǎi shuǐ 海水 zhōng 中 rén men 人们 biàn 便 bèi 被 gǎn rǎn 感染 le 了。
gēn jù 根据 qián 黔 dōng 东 dì qū 地区 bù tóng 不同 de 的 fā zhǎn 发展 yǎn huà 演化 jiē duàn 阶段 hé 和 zào shān 造山 xìng zhì 性质， jiàn lì 建立 le 了 gāi qū 该区 sān gè 三个 fā zhǎn 发展 yǎn huà 演化 jiē duàn 阶段 dà dì 大地 gòu zào 构造 xiàng 相 tè zhēng 特征。
mài kè ěr 迈克尔 · fú lǐ dé màn 弗里德曼 ( MichaelJayFriedman ) shì 是 měi guó guó wù yuàn 美国国务院 guó jì 国际 xìn xī 信息 jú 局 ( BureauofInternationalInformationP rogramsatthe U . S . DepartmentofState ) biān jí 编辑， yōng yǒu měi guó 拥有美国 wài jiāo 外交 hé 和 zhèng zhì shǐ 政治史 bó shì xué wèi 博士学位。
yīn cǐ 因此 zài 在 dì èr lún 第二轮 shí yàn 实验 zhōng 中， Haidt hé 和 Silvers gěi 给 rǔ mǔ 乳母 fàng yìng 放映 le 了 xiāng tóng 相同 de 的 piān zi 片子。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， gǔ rén 古人 zì yǒu 自有 bàn fǎ 办法。 zài 在 gǔ bā 古巴 běi bù 北部 de shì píng tǎn 地势平坦 de 的 xiè 谢 gē dé 戈德 Ā wéi lā 阿维拉 shěng 省（ CiegodeAvila ）， kǎo gǔ 考古 rén yuán 人员 fā jué 发掘 dào liǎo 到了 gǔ dài jiàn zhù 古代建筑， biǎo míng 表明 cóng 从 gōng yuán qián 公元前 5000 nián dào 年到 jù jīn 距今 jǐn jǐn 仅仅 300 nián qián 年前， zhè 这 yí dài 一带 yì zhí 一直 yǒu rén 有人 jū zhù 居住。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， zài 在 zhōng yāng zhèng fǔ 中央政府 xià lìng 下令 tíng gōng 停工 jìn 近 yī 一 nián hòu 年后， xīn fēng 新丰 diàn chǎng 电厂 de 的 jiàn shè 建设 mù qián 目前 réng 仍 zài 在 jì xù 继续 jìn xíng 进行。
gēn běn 根本 jiù 就 méi yǒu 没有 xiǎng 想 guò 过 yào 要 gào su 告诉 tā men 他们 yì jiā rén 一家人， tā 他 fēi cháng 非常 fèn nù 愤怒。
mài kè ěr 迈克尔 bù xiǎng 不想 jiāng 将 zhè bù 这部 yǐng piàn 影片 pāi 拍 chéng 成 huái jiù 怀旧 de 的 gǎn jué 感觉， jiù 就 hǎo xiàng 好像 huí wàng 回望 guò qù 过去 yí yàng 一样。
tā men 它们 tōng guò 通过 wèi 为 měi gè 每个 xiàng mù 项目 chuàng jiàn 创建 gōng zuò qū 工作区 lái 来 “ jì cún 寄存 ” tuán duì 团队 chuàng jiàn 创建 hé 和 xiāo hào 消耗 de 的 zī yuán 资源。
yīn cǐ 因此 dà lì 大力 tuī guǎng 推广 tài yáng néng 太阳能 rè shuǐ qì 热水器 shì 是 yī 一 jiàn 件 jié néng 节能、 huán bǎo 环保、 lì guó lì mín 利国利民 de 的 dà 大 hǎo shì 好事。
mài kè ěr 迈克尔 huó 和 wǒ 我 děng hòu 等候 zài 在 mén kǒu 门口， hù shi 护士 zhǐ zhe 指着 mài kè ěr 迈克尔 qīng shēng 轻声 shuō 说： " hàn nà 汉娜， nǐ 你 rèn shi 认识 zhè ge 这个 nán rén 男人 ma 吗？ "
tā men 它们 zāo shòu 遭受 níng 拧 wěi ba 尾巴、 bǎ 把 wěi ba 尾巴 zài 在 wéi lán 围栏 de 的 gāng tiáo 钢条 shàng 上 lái huí 来回 mó cā 摩擦、 yòng 用 diàn bàng 电棒 diàn jī 电击 děng 等 nüè dài 虐待， zhí dào 直到 wéi lán 围栏 de 的 mén 门 dǎ kāi 打开。
yīn cǐ 因此 rú hé 如何 cái néng 才能 jiāng 将 nài lì 耐力 hé 和 sù dù 速度 xùn liàn 训练 róu hé 揉合 zài yì qǐ 在一起 ér 而 fā huī 发挥 liǎng zhě 两者 de 的 xiào yì 效益 ne 呢？
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， rú guǒ 如果 ràng 让 nǐ 你 huò zhě 或者 wǒ 我 xiě 写 jǐ 几 xíng 行 yǒu guān 有关 rén 人 de 的 mìng yùn 命运 de 的 wú cháng 无常 de huà 的话， hěn 很 kě néng 可能 wǒ men 我们 xiě chū 写出 de 的 gèng 更 jiē jìn 接近 wǒ 我 xiǎng xiàng 想象 de 的 jù zi 句子 ér 而 bú shi 不是 “ chuán dào shū 传道书 ” zhòng dì 中的 nà 那 jù 句。
yīn cǐ 因此 rú hé 如何 zhǎng wò 掌握 shì chǎng 市场 yùn jià 运价 zhī 之 biàn huà 变化， shí nǎi 实乃 jīng yíng 经营 hǎi jiǎ 海岬 xíng 型 chuán 船 zhī 之 guān jiàn 关键 suǒ zài 所在。
mài kè ěr 迈克尔： tā men 它们 duì 对 nǐ 你 lái shuō 来说 kě néng 可能 shì 是 yǒu yòng 有用， bú guò 不过 wǒ 我 shì 是 gè 个 yǐn shì 隐士， cóng bù 从不 jiàn 见 xīn 新 de 的 rén 人。
yīn cǐ 因此 rú guǒ 如果 wǒ men 我们 bǎ 把 tā men 它们 dōu jiā 都加 qǐ lai 起来， zhè ge 这个 fèn zǐ 分子 shàng 上 yīng gāi 应该 méi yǒu 没有 jìng 净 diàn hè 电荷， rú guǒ 如果 zhè ge 这个 fèn zǐ 分子 shì 是 zhōng xìng 中性 de huà 的话。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， wǒ men 我们 jué bù néng 决不能 wàng jì 忘记 tā 它 duì 对 wū kè lán 乌克兰 hé 和 guó jì shè huì 国际社会 de 的 zhòng yào 重要 yì yì 意义， wǒ men 我们 yào 要 wèi 为 wǒ men 我们 zài 在 qiē ěr nuò bèi lì 切尔诺贝利 suǒ 所 zuò shì 做事 qíng 情 de 的 huà 画 shàng 上 yuán mǎn 圆满 de 的 jù hào 句号。
tā men 它们 cháng 长 yǒu 有 yī 一 dà piàn 大片 de 的 pí bàn 皮瓣， zài 在 shuì jiào 睡觉 shí 时 kě yòng 可用 zuò 作 zhē 遮 liǎn 脸 de 的 zhào zi 罩子。
yīn cǐ 因此 duì yú 对于 fù chóu 复仇 běn néng 本能 de 地 zhuī qiú 追求 — — kě yǐ 可以 zài 在 yí shùn jiān 一瞬间 dé dào 得到 mǎn zú 满足， shì 释 fàng chū 放出 shí bèi 十倍 de 的 bèi hòu 背后 jiāo lǜ 焦虑， ér qiě 而且 hái yǒu 还有 tóng bàn 同伴 zhù xìng 助兴 — — shì 是 zì rán ér rán 自然而然 jiù 就 chǎn shēng 产生 de 的。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， mó tuō luó lā 摩托罗拉 jià gé gōng dào 价格公道， suàn shì 算是 gè 个 bú cuò 不错 de 的 xuǎn zé 选择。
tā men 它们（ diǎn zi 点子） shì cóng 是从 wù dǎ wù zhuàng 误打误撞 shèn zhì 甚至 shì 是 suí jī 随机 de 的 chōng tū 冲突 zhōng chǎn 中产 shēng 生 de 的， ér 而 bú shi 不是 yì qún 一群 rén 人 yì qǐ 一起 jiǎo jìn nǎo zhī 绞尽脑汁 de 的 jiē guǒ 结果。
gé lā bó 格拉博 fū sī jī 夫斯基 fā xiàn 发现， wèi le 为了 mí bǔ 弥补 jiào 较 dī 低 de 的 dēng 蹬 de 地 lì liang 力量， jié zhī 截肢 zhě 者 tōng cháng 通常 gèng kuài 更快 de 地 bǎi dòng 摆动 shuāng tuǐ 双腿 yǐ 以 chǎn shēng 产生 tóng yàng 同样 de 的 gōng lǜ 功率。
mài kè 迈克： wǒ 我 zuó wǎn 昨晚 huó 和 shì yǒu 室友 chǎo jià 吵架 le 了。 tā 他 tài 太 jué 倔 le 了。
tā 它 huì 会 pān 攀 zhì 至 nǐ men 你们 de 的 gāo chù 高处， qīng fǔ 轻抚 nǐ men 你们 zài 在 yáng guāng 阳光 xià 下 chàn dòng 颤动 de 的 zuì 最 róu nèn 柔嫩 de 的 zhī tiáo 枝条， tā 它 huì 会 jiàng 降 zhì 至 nǐ men 你们 de 的 gēn dǐ 根底， yáo hàn 摇撼 nǐ men 你们 jǐn jǐn 紧紧 yī fù 依附 zhe 着 dà dì 大地 de 的 gēn xū 根须。
gé lā xī yà 格拉西亚 dà dào 大道 de 的 jìn tóu 尽头 shì 是 duō 多 méng ní kè 蒙尼克 hé 和 kǎ dá 卡达 fǎ ěr kè 法尔克 shè jì 设计 de 的 gōng diàn 宫殿， zhè xiē 这些 gōng diàn 宫殿 zhǎn xiàn 展现 de 的 shì 是 háo shāng 豪商 de 的 wàn guàn jiā cái 万贯家财。
yīn cǐ 因此 hěn 很 cháng 长 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 yǐ lái 以来 , tā 他 gǎn dào 感到 fēi cháng 非常 kuài lè 快乐 yòu 又 xīn mǎn yì zú 心满意足 , chú le 除了 xiàn zài 现在 yōng 拥 yǒu de 有的 yí qiè 一切 , tā 他 bìng bù 并不 shē qiú 奢求 shén me 什么。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子