ประโยคภาษาจีน- 尽管如此超车不仅仅在于动力中文句子 (387879) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， chāo chē 超车 bù jǐn jǐn 不仅仅 zài yú 在于 dòng lì 动力。
Overtaking is not just about power, though.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， hái shi 还是 yǒu 有 hěn duō 很多 rén 人 duì yú 对于 zhè xiē 这些 zài 在 gōng zuò 工作 chǎng suǒ 场所 xún qiú 寻求 “ jiǎn yuē 简约 ” de 的 fēng cháo 风潮 yǒu zhe 有着 zì jǐ 自己 de 的 guān diǎn 观点。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， zhè bu 这不 kě néng 可能 zǔ zhǐ 阻止 píng guǒ 苹果 yuè yuè yù shì 跃跃欲试 de 的 yě xīn 野心。
yīn cǐ 因此 zěn yàng 怎样 kě yǐ 可以 cóng 从 yī 一 kāi shǐ 开始 jiù 就 zuò dào 做到 fáng zhǐ 防止 zhè xiē 这些 diàn zǐ chǎn pǐn 电子产品 huò 或 qí tā 其它 zhēn de 真的 hěn 很 kù 酷 de 的 dōng xi 东西 qù 去 wēi xié 威胁 dào 到 jiē guǎn 接管 le 了 nǐ de 你的 shēng huó 生活 hé 和 kōng jiān 空间？
yīn cǐ 因此 nín 您 bì xū 必须 jīng lì 经历 wèi 为 měi gè 每个 yòng hù 用户 shù jù kù 数据库 jī huó 激活 bù qū fēn dà xiǎo xiě 不区分大小写 chá xún 查询 de 的 zhěng gè 整个 guò chéng 过程。
tā 它 shēn zhǎn 伸展 duàn liàn 锻炼 nǐ 你 shēn tǐ 身体 de 的 měi 每 yí kuài 一块 jī ròu 肌肉（ dāng rán 当然 bù néng 不能 zhǐ shì 只是 chuán jiào 传教 shì 式）。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， zhè xiē 这些 biàn huà 变化 huì 会 màn màn 慢慢 hǎo zhuǎn 好转。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 tí gōng 提供 le 了 “ zuì 最 lìng rén xìn fú 令人信服 de 的 guān cè 观测 shì yàn 试验 ” ， qún xīng 群星 - - zhòng liàng jí 重量级 de 的， qīng liàng jí 轻量级 de 的 - - cóng 从 yì zhǒng 一种 xīng xì 星系 dào 到 lìng yì zhǒng 另一种， yǐn rén zhù mù 引人注目， gè shì gè yàng 各式各样； āi lì sī 埃利斯 shuō 说。
mài ěr sī 迈尔斯 yáo 摇 zhe 着 tóu 头 liě kāi zuǐ xiào 咧开嘴笑 le 了， yòng 用 shé tou 舌头 qiāo 敲 zhe 着 yá chǐ 牙齿。
yīn cǐ 因此 wǒ 我 bù dé bù 不得不 xiàn zài 现在 jiù 就 bǎ 把 guān hòu gǎn 观后感 xiě xià 写下 lái 来。
tā 它 wèi yú 位于 nèi měng gǔ zì zhì qū 内蒙古自治区 zhōng xī bù 中西部， dì chǔ 地处 yīn shān shān mò 阴山山脉 huī 灰 téng 腾 liáng 梁 nán lù 南麓 xiá 辖 dì miàn 地面 jī 积 114 píng fāng gōng lǐ 平方公里。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， jīn yú 金鱼 réng 仍 néng 能 yǐ 以 shī zhēn 失真 de 的 cān zhào xì 参照系 wèi 为 jī chǔ 基础 gòu jiàn 构建 wù tǐ 物体 yùn dòng 运动 guī lǜ 规律， bìng qiě 并且 zhè xiē 这些 guī lǜ 规律 yǒng yuǎn 永远 shì yòng 适用。
gé lín 格林 gě lā 葛拉 sī jì 斯继 qù nián 去年 zhèn hàn rén xīn 震撼人心 de 的「 lián háng 联航 93 」 hòu 后， yǐ 以 zhè bù 这部「 shén guǐ 神鬼 rèn zhèng 认证」 xì liè 系列 wán jié 完结 piān 篇 zài 再 huò 获 hǎo píng 好评， dǎo yǎn 导演 gōng lì 功力 kě jiàn yī bān 可见一斑。
yīn cǐ 因此 wǒ men 我们 jiù 就 chǎn shēng 产生 le 了 lì yòng 利用 fèi jiù 废旧 diàn huà tíng 电话亭 lái 来 zhì zuò 制作 shuǐ zú 水族 gāng 缸 de 的 xiǎng fǎ 想法。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， hēi kè 黑客 hái shi 还是 kě yǐ 可以 yòng 用 tóng yàng 同样 de 的 miǎn fèi ruǎn jiàn 免费软件 pò jiě 破解 WPA mì mǎ bǎo hù 密码保护 de 的 wú xiàn wǎng luò 无线网络。
gé wēn 格温 shuō 说 fó ruì dé 佛瑞德 zhuī qiú 追求 tā 她 de shí hòu 的时候， jīng cháng 经常 gěi 给 tā 她 xiě shī 写诗， zhè yàng 这样 yíng dé 赢得 le 了 tā 她 de 的 fāng xīn 芳心。
yīn cǐ 因此 wǒ men 我们 zhèng zài 正在 bāng zhù 帮助 lùn wén 论文 zuò zhě 作者、 yán jiū rén yuán 研究人员 yǐ jí 以及 zá zhì 杂志 biān jí 编辑 xiǎo xīn 小心 dī fáng 提防 piāo qiè 剽窃， ér qiě 而且 hái yào 还要 duì kàng wén huà 对抗文化 shàng 上 de 的 wù jiě 误解。
jǐn guǎn 尽管 cún zài 存在 jiū fēn 纠纷， qīng dǎo dà xué 青岛大学 de 的 zhāng 张 jiào shòu 教授 xiāng xìn 相信， zhè lèi 这类 jié hé 结合 zì yǒu 自有 qí 其 jià zhí 价值 — — zhǐ yào 只要 shuāng fāng 双方 dōu 都 qīng chu 清楚 xié yì 协议 de 的 tiáo kuǎn 条款。
yīn cǐ 因此 wǒ men 我们 hái 还 jiāng 将 yāo qǐng 邀请 shàng bǎng 上榜 fù háo 富豪 men 们 gòng huà 共话 zhè 这 liǎng gè 两个 huà tí 话题。
jǐn guǎn 尽管 tā men 它们 dài biǎo 代表 zhe 着 hǎi chuáng 海床 zhī xià 之下 fā xiàn 发现 de 的 zuì shēn 最深 de 的 shēng mìng 生命， zài 在 dà lù 大陆 shàng 上 què 却 zài 在 dì biǎo 地表 zhī xià 之下 gèng 更 shēn chù 深处 fā xiàn 发现 guò 过 hěn duō 很多 lèi xíng 类型 de 的 wēi shēng wù 微生物。
yīn cǐ 因此 wǒ men 我们， xiàng 像 yē sū 耶稣 zì jǐ 自己 nà yàng 那样， chéng wéi 成为 shì shàng 世上 de 的 shí liáng 食粮。
dàn 但 qí jì 奇迹 què shí 确实 chū xiàn 出现 le 了， wù 雾 hǔ 虎 fèi jiào 吠叫 le 了。
yīn cǐ 因此 wǒ 我 lù 录 xià 下 le 了 tā 他 zuì ài 最爱 tīng 听 de 的 màn 慢 yáo 摇， yǐ biàn 以便 zài 在 chē lǐ 车里 de shí hòu 的时候 kě yǐ 可以 suí zhe 随着 yì qǐ 一起 hēng chàng 哼唱 . . . rú tóng 如同 tā 他 céng jīng 曾经 cháng zuò 常做 de 的 nà yàng 那样！
jǐn guǎn 尽管 tā 它 quē fá 缺乏 zhèn lóng fā kuì 振聋发聩 de 的 qǐ shì 启示， dàn shì 但是 zhè fèn 这份 rì jì 日记 réng rán 仍然 shì 是 yǒu yì 有益 de 的。
dàn 但 tā 她 yě 也 dǎ pò 打破 le 了 diàn yǐng jiè 电影界 de 的 jìn jì 禁忌， tā 他 tòu lù 透露 shuō 说， yī míng 一名 zhōng nián 中年 zhǔ rèn 主任 céng 曾 shì tú 试图 qiǎng pò 强迫 tā 她 shàng 上 tóu 投 tà 榻 zuò wéi 作为 yī míng 一名 shào nián 少年。
yùn dòng yuán 运动员 yǐ jīng 已经 jiǎn lù 检录 wán le 完了， bǐ sài 比赛 mǎ shàng 马上 jiù yào 就要 kāi shǐ 开始 le 了。
gé léi è mǔ 格雷厄姆 shuō 说， tòng 同 2000 nián 年 xiāng bǐ 相比， zài 在 rèn hé 任何 yí gè 一个 shuǐ yù 水域， jīn nián 今年 rù qīn 入侵 de 的 shuǐ mǔ 水母 sì hū 似乎 shào 少 hěn duō 很多， dàn 但 fēn sàn 分散 de 的 fàn wéi 范围 què 却 gèng dà 更大 gèng 更 guǎng 广。
yùn dòng 运动 duì yú 对于 gè 各 nián líng duàn 年龄段 dōu 都 hěn 很 yǒu lì 有利。
gé léi sī 格雷斯： “ wǒ 我 lì yòng 利用 zhuāng yǒu 装有 jìng zi 镜子 de 的 tiān huā bǎn 天花板 hé 和 zhuān yòng 专用 de 的 guāng xué yí qì 光学仪器， néng 能 shǐ 使 fáng jiān 房间 xiǎn de 显得 bǐ 比 shí jì 实际 dà 大 hěn duō 很多。 ”
jǐn guǎn 尽管 sì miào 寺庙 dào guàn 道观 fēn fēn 纷纷 chóng jiàn 重建， zōng jiào 宗教 shēng huó 生活 réng rán 仍然 shòu dào 受到 yán gé 严格 xiàn zhì 限制。
dàn 但 tā 她 de 的 hū xī 呼吸 duǎn cù 短促 gèng 更 yán zhòng 严重 le 了， ér 而 bú shi 不是 gǎn jué 感觉 gèng hǎo 更好 — zhè 这 shuō míng 说明 yǒu 有 wèn tí 问题。

ประโยคภาษาจีน
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， hái shi 还是 yǒu 有 hěn duō 很多 rén 人 duì yú 对于 zhè xiē 这些 zài 在 gōng zuò 工作 chǎng suǒ 场所 xún qiú 寻求 “ jiǎn yuē 简约 ” de 的 fēng cháo 风潮 yǒu zhe 有着 zì jǐ 自己 de 的 guān diǎn 观点。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， zhè bu 这不 kě néng 可能 zǔ zhǐ 阻止 píng guǒ 苹果 yuè yuè yù shì 跃跃欲试 de 的 yě xīn 野心。
yīn cǐ 因此 zěn yàng 怎样 kě yǐ 可以 cóng 从 yī 一 kāi shǐ 开始 jiù 就 zuò dào 做到 fáng zhǐ 防止 zhè xiē 这些 diàn zǐ chǎn pǐn 电子产品 huò 或 qí tā 其它 zhēn de 真的 hěn 很 kù 酷 de 的 dōng xi 东西 qù 去 wēi xié 威胁 dào 到 jiē guǎn 接管 le 了 nǐ de 你的 shēng huó 生活 hé 和 kōng jiān 空间？
yīn cǐ 因此 nín 您 bì xū 必须 jīng lì 经历 wèi 为 měi gè 每个 yòng hù 用户 shù jù kù 数据库 jī huó 激活 bù qū fēn dà xiǎo xiě 不区分大小写 chá xún 查询 de 的 zhěng gè 整个 guò chéng 过程。
tā 它 shēn zhǎn 伸展 duàn liàn 锻炼 nǐ 你 shēn tǐ 身体 de 的 měi 每 yí kuài 一块 jī ròu 肌肉（ dāng rán 当然 bù néng 不能 zhǐ shì 只是 chuán jiào 传教 shì 式）。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， zhè xiē 这些 biàn huà 变化 huì 会 màn màn 慢慢 hǎo zhuǎn 好转。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 tí gōng 提供 le 了 “ zuì 最 lìng rén xìn fú 令人信服 de 的 guān cè 观测 shì yàn 试验 ” ， qún xīng 群星 - - zhòng liàng jí 重量级 de 的， qīng liàng jí 轻量级 de 的 - - cóng 从 yì zhǒng 一种 xīng xì 星系 dào 到 lìng yì zhǒng 另一种， yǐn rén zhù mù 引人注目， gè shì gè yàng 各式各样； āi lì sī 埃利斯 shuō 说。
mài ěr sī 迈尔斯 yáo 摇 zhe 着 tóu 头 liě kāi zuǐ xiào 咧开嘴笑 le 了， yòng 用 shé tou 舌头 qiāo 敲 zhe 着 yá chǐ 牙齿。
yīn cǐ 因此 wǒ 我 bù dé bù 不得不 xiàn zài 现在 jiù 就 bǎ 把 guān hòu gǎn 观后感 xiě xià 写下 lái 来。
tā 它 wèi yú 位于 nèi měng gǔ zì zhì qū 内蒙古自治区 zhōng xī bù 中西部， dì chǔ 地处 yīn shān shān mò 阴山山脉 huī 灰 téng 腾 liáng 梁 nán lù 南麓 xiá 辖 dì miàn 地面 jī 积 114 píng fāng gōng lǐ 平方公里。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， jīn yú 金鱼 réng 仍 néng 能 yǐ 以 shī zhēn 失真 de 的 cān zhào xì 参照系 wèi 为 jī chǔ 基础 gòu jiàn 构建 wù tǐ 物体 yùn dòng 运动 guī lǜ 规律， bìng qiě 并且 zhè xiē 这些 guī lǜ 规律 yǒng yuǎn 永远 shì yòng 适用。
gé lín 格林 gě lā 葛拉 sī jì 斯继 qù nián 去年 zhèn hàn rén xīn 震撼人心 de 的「 lián háng 联航 93 」 hòu 后， yǐ 以 zhè bù 这部「 shén guǐ 神鬼 rèn zhèng 认证」 xì liè 系列 wán jié 完结 piān 篇 zài 再 huò 获 hǎo píng 好评， dǎo yǎn 导演 gōng lì 功力 kě jiàn yī bān 可见一斑。
yīn cǐ 因此 wǒ men 我们 jiù 就 chǎn shēng 产生 le 了 lì yòng 利用 fèi jiù 废旧 diàn huà tíng 电话亭 lái 来 zhì zuò 制作 shuǐ zú 水族 gāng 缸 de 的 xiǎng fǎ 想法。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， hēi kè 黑客 hái shi 还是 kě yǐ 可以 yòng 用 tóng yàng 同样 de 的 miǎn fèi ruǎn jiàn 免费软件 pò jiě 破解 WPA mì mǎ bǎo hù 密码保护 de 的 wú xiàn wǎng luò 无线网络。
gé wēn 格温 shuō 说 fó ruì dé 佛瑞德 zhuī qiú 追求 tā 她 de shí hòu 的时候， jīng cháng 经常 gěi 给 tā 她 xiě shī 写诗， zhè yàng 这样 yíng dé 赢得 le 了 tā 她 de 的 fāng xīn 芳心。
yīn cǐ 因此 wǒ men 我们 zhèng zài 正在 bāng zhù 帮助 lùn wén 论文 zuò zhě 作者、 yán jiū rén yuán 研究人员 yǐ jí 以及 zá zhì 杂志 biān jí 编辑 xiǎo xīn 小心 dī fáng 提防 piāo qiè 剽窃， ér qiě 而且 hái yào 还要 duì kàng wén huà 对抗文化 shàng 上 de 的 wù jiě 误解。
jǐn guǎn 尽管 cún zài 存在 jiū fēn 纠纷， qīng dǎo dà xué 青岛大学 de 的 zhāng 张 jiào shòu 教授 xiāng xìn 相信， zhè lèi 这类 jié hé 结合 zì yǒu 自有 qí 其 jià zhí 价值 — — zhǐ yào 只要 shuāng fāng 双方 dōu 都 qīng chu 清楚 xié yì 协议 de 的 tiáo kuǎn 条款。
yīn cǐ 因此 wǒ men 我们 hái 还 jiāng 将 yāo qǐng 邀请 shàng bǎng 上榜 fù háo 富豪 men 们 gòng huà 共话 zhè 这 liǎng gè 两个 huà tí 话题。
jǐn guǎn 尽管 tā men 它们 dài biǎo 代表 zhe 着 hǎi chuáng 海床 zhī xià 之下 fā xiàn 发现 de 的 zuì shēn 最深 de 的 shēng mìng 生命， zài 在 dà lù 大陆 shàng 上 què 却 zài 在 dì biǎo 地表 zhī xià 之下 gèng 更 shēn chù 深处 fā xiàn 发现 guò 过 hěn duō 很多 lèi xíng 类型 de 的 wēi shēng wù 微生物。
yīn cǐ 因此 wǒ men 我们， xiàng 像 yē sū 耶稣 zì jǐ 自己 nà yàng 那样， chéng wéi 成为 shì shàng 世上 de 的 shí liáng 食粮。
dàn 但 qí jì 奇迹 què shí 确实 chū xiàn 出现 le 了， wù 雾 hǔ 虎 fèi jiào 吠叫 le 了。
yīn cǐ 因此 wǒ 我 lù 录 xià 下 le 了 tā 他 zuì ài 最爱 tīng 听 de 的 màn 慢 yáo 摇， yǐ biàn 以便 zài 在 chē lǐ 车里 de shí hòu 的时候 kě yǐ 可以 suí zhe 随着 yì qǐ 一起 hēng chàng 哼唱 . . . rú tóng 如同 tā 他 céng jīng 曾经 cháng zuò 常做 de 的 nà yàng 那样！
jǐn guǎn 尽管 tā 它 quē fá 缺乏 zhèn lóng fā kuì 振聋发聩 de 的 qǐ shì 启示， dàn shì 但是 zhè fèn 这份 rì jì 日记 réng rán 仍然 shì 是 yǒu yì 有益 de 的。
dàn 但 tā 她 yě 也 dǎ pò 打破 le 了 diàn yǐng jiè 电影界 de 的 jìn jì 禁忌， tā 他 tòu lù 透露 shuō 说， yī míng 一名 zhōng nián 中年 zhǔ rèn 主任 céng 曾 shì tú 试图 qiǎng pò 强迫 tā 她 shàng 上 tóu 投 tà 榻 zuò wéi 作为 yī míng 一名 shào nián 少年。
yùn dòng yuán 运动员 yǐ jīng 已经 jiǎn lù 检录 wán le 完了， bǐ sài 比赛 mǎ shàng 马上 jiù yào 就要 kāi shǐ 开始 le 了。
gé léi è mǔ 格雷厄姆 shuō 说， tòng 同 2000 nián 年 xiāng bǐ 相比， zài 在 rèn hé 任何 yí gè 一个 shuǐ yù 水域， jīn nián 今年 rù qīn 入侵 de 的 shuǐ mǔ 水母 sì hū 似乎 shào 少 hěn duō 很多， dàn 但 fēn sàn 分散 de 的 fàn wéi 范围 què 却 gèng dà 更大 gèng 更 guǎng 广。
yùn dòng 运动 duì yú 对于 gè 各 nián líng duàn 年龄段 dōu 都 hěn 很 yǒu lì 有利。
gé léi sī 格雷斯： “ wǒ 我 lì yòng 利用 zhuāng yǒu 装有 jìng zi 镜子 de 的 tiān huā bǎn 天花板 hé 和 zhuān yòng 专用 de 的 guāng xué yí qì 光学仪器， néng 能 shǐ 使 fáng jiān 房间 xiǎn de 显得 bǐ 比 shí jì 实际 dà 大 hěn duō 很多。 ”
jǐn guǎn 尽管 sì miào 寺庙 dào guàn 道观 fēn fēn 纷纷 chóng jiàn 重建， zōng jiào 宗教 shēng huó 生活 réng rán 仍然 shòu dào 受到 yán gé 严格 xiàn zhì 限制。
dàn 但 tā 她 de 的 hū xī 呼吸 duǎn cù 短促 gèng 更 yán zhòng 严重 le 了， ér 而 bú shi 不是 gǎn jué 感觉 gèng hǎo 更好 — zhè 这 shuō míng 说明 yǒu 有 wèn tí 问题。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子