ประโยคภาษาจีน- 但她真正救活他了吗中文句子 (388858) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn 但 tā 她 zhēn zhèng 真正 jiù huó 救活 tā 他 le 了 ma 吗？
But what had she really saved?

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 tā 她 jué fēi 绝非 jiǎo xìng 侥幸。
jǐn guǎn 尽管 ní rì lì yà zhèng fǔ 尼日利亚政府 duì 对 fáng zhì 防治 zhè zhǒng 这种 qín lèi 禽类 jí bìng 疾病 zuò chū 做出 le 了 jù dà 巨大 nǔ lì 努力， dàn shì 但是 bìng dú 病毒 zài 在 ní rì lì yà 尼日利亚 de 的 chuán bō 传播 kě néng 可能 huì 会 chéng wéi 成为 lín guó 邻国 de 的 gǎn rǎn 感染 yuán 源。
jǐn guǎn 尽管 wū dǐng 屋顶 jí yǔ 集雨 kě néng 可能 tīng shàng qu 听上去 shì 是 yí gè 一个 pián yi 便宜 de 的 xuǎn xiàng 选项， tā 它 xū yào 需要 yán 檐 cáo 槽、 guǎn dào 管道， yǐ jí 以及 chǔ cún 储存 shè shī 设施， hòu zhě 后者 shì 是 zuì 最 áng guì 昂贵 de 的。
gé lǔ jí yà 格鲁吉亚 zhǐ zé 指责 yī 一 jià 架 É luó sī 俄罗斯 mǐ gé 米格 zhàn dòu 战斗 jī luò 击落 le 了 yī 一 jià 架 gé lǔ jí yà 格鲁吉亚 wú rén jià shǐ 无人驾驶 zhēn chá jī 侦察机， shǐ 使 zhè 这 yī 一 wài jiāo 外交 jiū fēn 纠纷 shēng wēn 升温。
yīn cǐ 因此 yǒu xiào 有效 duì fu 对付 zhè xiē 这些 cháng jiàn bìng 常见病 jiù shì 就是 wǒ men 我们 zuì 最 pò qiè 迫切 xū yào 需要 jiě jué 解决 de 的 wèn tí 问题。
dàn 但 tā 她 biǎo shì 表示， zài 在 tuī duàn 推断 yǒu 有 zhèng cháng 正常 xīn zàng 心脏 de 的 rén shí 人时 yīng gāi 应该 jǐn shèn 谨慎。
dàn 但 tā 她 jìn jǐ nián 近几年 de 的 jǐ 几 bù 部 zuò pǐn 作品， bāo kuò 包括《 chóng shēng 重生》、《 fān yì fēng bō 翻译风波》、《 pí náng 皮囊》、《 zhì mìng 致命 bài fǎng 拜访》 hé 和《 hūn lǐ 婚礼 shàng 上 de 的 mǎ 玛 gē tè 戈特》 děng 等， piào fáng 票房 dōu 都 bú shi 不是 tài 太 hǎo 好。
yùn wǎng 运往 měi guó 美国 zhōng xī bù 中西部 jù mù chǎng 锯木厂 de 的 tiě shān 铁杉 yuán mù 原木， yǐ 已 cóng 从 2009 nián 年 měi 每 bǎn 板 yīng chǐ 英尺 46 měi yuán 美元 shàng zhǎng 上涨 dào 到 2010 nián 年 de 的 66 měi yuán 美元， zhǎng fú 涨幅 dá 达 43% 。
jǐn guǎn 尽管 bā lè sī tǎn 巴勒斯坦 shè huì 社会 yóu 由 nán rén 男人 tǒng zhì 统治， fù nǚ 妇女 bèi shì wéi 被视为 dī rén yì děng 低人一等， mǔ qīn 母亲 réng 仍 yǒu quán 有权 yāo qiú 要求 tā men 她们 de 的 lǐng dǎo rén 领导人 zuò chū 做出 gǎi biàn 改变。
gé lǔ sī 格鲁斯 bó shì 博士 shuō 说， tā 他 de 的 jì suàn 计算 biǎo míng 表明 le 了 jǐ hé 几何 zhōng zhóu 中轴 hé 和 dì biǎo 地表 jiāo chā 交叉 dì dài 地带 de 的 6.5 yīng cùn 英寸 de 的 wèi yí 位移。
dàn 但 hǎo 好 zhàng fu 丈夫 duì 对 qī zǐ 妻子 zǒng shì 总是 shuō yī bú èr 说一不二。
yùn qi 运气 bìng 并 bú huì 不会 zǒng shì 总是 chuí qīng 垂青 yú 于 nǐ de 你的。 ( huò 或： nǐ 你 yě 也 yǒu 有 dǎo yùn 倒运 zhī 之 shí 时。 )
yīn cǐ 因此 měi wǎn 每晚 dōu 都 chōng chì 充斥 zhe 着 kāi pào 开炮 de 的 shēng yīn 声音， bìng qiě 并且 fā shè 发射 dào 到 kōng zhōng 空中 de 的 pào dàn 炮弹 suí yì 随意 luò 落 zài 在 mǒu chù 某处。
guì 桂 07 — 157 píng jūn 平均 xiān shǔ 鲜薯 chǎn liàng 产量 jū dì 居第 3 wèi 位， gàn 干 wù 物 lǜ 率 zuì gāo 最高， dá 达 37 ． 1 ％， shì yí 适宜 zuò wéi 作为 néng yuán 能源 xíng 型 gān shǔ 甘薯 zài 在 shēng chǎn 生产 shàng 上 yìng yòng 应用；
yùn hé 运河 guǎn lǐ yuán 管理员 xiàn zài 现在 chōng dāng 充当 jiāo tōng 交通 guǎn lǐ yuán 管理员 de 的 jué sè 角色， zhǐ huī 指挥 jiào 较 xiǎo de 小的 chuán 船 chuān guò 穿过 shuǐ zhá 水闸。
yīn cǐ 因此 liàn huà 炼化 qǐ yè 企业 jì huà 计划 kāi zhǎn 开展 duì 对 jiā rè lú 加热炉 xiān jìn 先进 kòng zhì jì tǒng 控制系统 de 的 yán jiū 研究。
guì lín 桂林 de 的 zhù míng 著名 shān fēng 山峰 yǒu 有 dú xiù fēng 独秀峰、 dié cǎi shān 叠彩山、 fú bō shān 伏波山、 xiàng bí shān 象鼻山、 qī xīng 七星 shān 山 hé 和 luò tuó shān 骆驼山 děng 等。
yùn yòng 运用 shàng shù 上述 mó xíng 模型， shí jì 实际 qiú jiě 求解 yóu 由 shěn yáng 沈阳 yùn wǎng 运往 zhōng 中 pù 堡 de 的 yǒng dēng 永登 huàn liú zhàn 换流站 biàn yā qì 变压器 zuì yōu 最优 yùn shū 运输 jìng lù 径路。
dàn 但 rú hé 如何 jiāng 将 fáng zhǐ 防止 cháng qī 长期 yù fáng 预防 lǐng yù 领域 qǔ jué yú 取决于 xiān zhī 先知 cháng 长 de 的 bù kě zhī lùn 不可知论 jiāng 将 chéng gōng 成功 de 地 è yì 遏抑 ái zhèng 癌症 xué wèn 学问 de 的 yìng yòng 应用 mí xìn 迷信。
yùn yòng 运用 rén gōng 人工 shén jīng wǎng luò 神经网络 de 的 xué xí jì tǒng 学习系统 duì 对 lí shuǐ shì 丽水市 shuǐ diàn 水电 chǎn yè fā zhǎn 产业发展 qū shì 趋势 jìn xíng 进行 shù jù 数据 zì shì yìng 自适应 gēn zōng 跟踪 yù cè 预测。
jǐn guǎn 尽管 hěn duō 很多 dōu 都 bú shi 不是 yuán lái 原来 de 的 yàng zi 样子 le 了， rèn rán 任然 shǎn guāng dēng 闪光灯 bú duàn 不断， yīn wèi 因为 xú zhì mó 徐志摩 de 的 shī 诗 xiàng 向 zhōng guó rén 中国人 jiè shào 介绍 le 了 jiǔ fù shèng míng 久负盛名 de 的 jiàn qiáo dà xué 剑桥大学， shǐ de 使得 zhōng guó rén 中国人 duì 对 jiàn qiáo 剑桥 bǐ duì 比对 niú jīn 牛津 gèng wéi 更为 xǐ ài 喜爱。
yùn yòng 运用 guāng jìng 光镜、 tòu shè 透射 diàn jìng 电镜 jí 及 zǔ zhī 组织 huà xué 化学 fāng fǎ yán jiū 方法研究 le 了 yì chēng 缢蛏 xiāo huà 消化 máng náng 盲囊 de 的 jié gòu 结构 yǔ 与 gōng néng 功能。
dàn 但 rú guǒ 如果 nǐ 你 bù 不 kāi kǒu 开口 de huà 的话， nǐ 你 yǒng yuǎn 永远 wú fǎ 无法 tǐ huì 体会 nà zhǒng 那种 dé zhī 得知 zì jǐ 自己 de 的 cuò wù 错误 bèi 被 yuán liàng 原谅 hòu 后 de 的 rú shì zhòng fù 如释重负 de 的 gǎn jué 感觉。
jǐn guǎn 尽管 zǒng 总 suǒ zhōu zhī 所周知 fā shēng 发生 le 了 qián suǒ wèi yǒu de 前所未有的 gǎi biàn 改变， yóu 由 qí 其 zài 在 líng shòu yè 零售业， xiāo fèi zhě 消费者 zì zhù 自助 cǎi gòu 采购 de 的 sù dù 速度 xiāng duì 相对 huǎn màn 缓慢。
yīn cǐ 因此 mǐ lǐ mǐ 米里米 tè wèi 特为 wéi hù 维护 zì shēn 自身 quán yì 权益， suǒ yǐ 所以 jiāng 将 zhōng yǐng 中影 gào 告 shàng 上 fǎ tíng 法庭， bìng 并 yāo qiú 要求 zhōng zhǐ 中止《 méi lán fāng 梅兰芳》 de 的 shè zhì 摄制、 fā xíng 发行 hé 和 qí tā 其他 chuán bō 传播 xíng wéi 行为。
dàn 但 rú guǒ 如果 nǐ 你 shǔ yú 属于 méi yǒu 没有 chāo 超 gè rén 个人 xìng qù 兴趣 de 的 nà zhǒng 那种 rén 人， nǐ 你 yě xǔ 也许 huì 会 gǎn dào 感到， bù 不 bǎ 把 xīn si 心思 dōu 都 fàng zài 放在 ér nǚ 儿女 hé 和 sūn bèi 孙辈 shēn shang 身上， shēng huó 生活 jiù shì 就是 kòng kòng luò luò 空空落落 de 的。
yīn cǐ 因此 tāi 苔 sī 丝 de 的 mǔ qīn 母亲 hé 和 hái zi men 孩子们 jué dìng 决定 bú zài 不再 wǎng qián 往前 zǒu 走 le 了， tāi 苔 sī 丝 zài 在 cōng máng 匆忙 zhōng 中 xiàng 向 tā men 他们 dào bié 道别 yǐ hòu 以后， jiù 就 wān yāo 弯腰 xiàng 向 shān pō 山坡 shàng 上 zǒu qù 走去。
yùn yòng 运用 tàn jiū shì 探究式 shí yàn 实验 jiāo xué fāng fǎ 教学方法， yóu 由 xué sheng 学生 zì xíng shè jì 自行设计 wán chéng 完成 le 了 RC diàn lù 电路 de 的 zàn tài 暂态 guò chéng 过程 shí yàn 实验。
dàn 但 rú guǒ 如果 nǐ 你 xiāng xìn 相信 zì jǐ 自己， hěn 很 kě néng 可能 de 的 shì 是 nǐ 你 chí zǎo 迟早 huì 会 dé dào 得到 tā 它。
yīn cǐ 因此 ràng 让 wǒ 我 è yào 扼要 huí yìng 回应 jǐ 几 zhòng 种 wǒ 我 bú dàn 不但 tīng dào 听到、 ér qiě 而且 jí wéi 极为 zhòng shì 重视 de 的 zhǔ yào 主要 lùn diǎn 论点。

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 tā 她 jué fēi 绝非 jiǎo xìng 侥幸。
jǐn guǎn 尽管 ní rì lì yà zhèng fǔ 尼日利亚政府 duì 对 fáng zhì 防治 zhè zhǒng 这种 qín lèi 禽类 jí bìng 疾病 zuò chū 做出 le 了 jù dà 巨大 nǔ lì 努力， dàn shì 但是 bìng dú 病毒 zài 在 ní rì lì yà 尼日利亚 de 的 chuán bō 传播 kě néng 可能 huì 会 chéng wéi 成为 lín guó 邻国 de 的 gǎn rǎn 感染 yuán 源。
jǐn guǎn 尽管 wū dǐng 屋顶 jí yǔ 集雨 kě néng 可能 tīng shàng qu 听上去 shì 是 yí gè 一个 pián yi 便宜 de 的 xuǎn xiàng 选项， tā 它 xū yào 需要 yán 檐 cáo 槽、 guǎn dào 管道， yǐ jí 以及 chǔ cún 储存 shè shī 设施， hòu zhě 后者 shì 是 zuì 最 áng guì 昂贵 de 的。
gé lǔ jí yà 格鲁吉亚 zhǐ zé 指责 yī 一 jià 架 É luó sī 俄罗斯 mǐ gé 米格 zhàn dòu 战斗 jī luò 击落 le 了 yī 一 jià 架 gé lǔ jí yà 格鲁吉亚 wú rén jià shǐ 无人驾驶 zhēn chá jī 侦察机， shǐ 使 zhè 这 yī 一 wài jiāo 外交 jiū fēn 纠纷 shēng wēn 升温。
yīn cǐ 因此 yǒu xiào 有效 duì fu 对付 zhè xiē 这些 cháng jiàn bìng 常见病 jiù shì 就是 wǒ men 我们 zuì 最 pò qiè 迫切 xū yào 需要 jiě jué 解决 de 的 wèn tí 问题。
dàn 但 tā 她 biǎo shì 表示， zài 在 tuī duàn 推断 yǒu 有 zhèng cháng 正常 xīn zàng 心脏 de 的 rén shí 人时 yīng gāi 应该 jǐn shèn 谨慎。
dàn 但 tā 她 jìn jǐ nián 近几年 de 的 jǐ 几 bù 部 zuò pǐn 作品， bāo kuò 包括《 chóng shēng 重生》、《 fān yì fēng bō 翻译风波》、《 pí náng 皮囊》、《 zhì mìng 致命 bài fǎng 拜访》 hé 和《 hūn lǐ 婚礼 shàng 上 de 的 mǎ 玛 gē tè 戈特》 děng 等， piào fáng 票房 dōu 都 bú shi 不是 tài 太 hǎo 好。
yùn wǎng 运往 měi guó 美国 zhōng xī bù 中西部 jù mù chǎng 锯木厂 de 的 tiě shān 铁杉 yuán mù 原木， yǐ 已 cóng 从 2009 nián 年 měi 每 bǎn 板 yīng chǐ 英尺 46 měi yuán 美元 shàng zhǎng 上涨 dào 到 2010 nián 年 de 的 66 měi yuán 美元， zhǎng fú 涨幅 dá 达 43% 。
jǐn guǎn 尽管 bā lè sī tǎn 巴勒斯坦 shè huì 社会 yóu 由 nán rén 男人 tǒng zhì 统治， fù nǚ 妇女 bèi shì wéi 被视为 dī rén yì děng 低人一等， mǔ qīn 母亲 réng 仍 yǒu quán 有权 yāo qiú 要求 tā men 她们 de 的 lǐng dǎo rén 领导人 zuò chū 做出 gǎi biàn 改变。
gé lǔ sī 格鲁斯 bó shì 博士 shuō 说， tā 他 de 的 jì suàn 计算 biǎo míng 表明 le 了 jǐ hé 几何 zhōng zhóu 中轴 hé 和 dì biǎo 地表 jiāo chā 交叉 dì dài 地带 de 的 6.5 yīng cùn 英寸 de 的 wèi yí 位移。
dàn 但 hǎo 好 zhàng fu 丈夫 duì 对 qī zǐ 妻子 zǒng shì 总是 shuō yī bú èr 说一不二。
yùn qi 运气 bìng 并 bú huì 不会 zǒng shì 总是 chuí qīng 垂青 yú 于 nǐ de 你的。 ( huò 或： nǐ 你 yě 也 yǒu 有 dǎo yùn 倒运 zhī 之 shí 时。 )
yīn cǐ 因此 měi wǎn 每晚 dōu 都 chōng chì 充斥 zhe 着 kāi pào 开炮 de 的 shēng yīn 声音， bìng qiě 并且 fā shè 发射 dào 到 kōng zhōng 空中 de 的 pào dàn 炮弹 suí yì 随意 luò 落 zài 在 mǒu chù 某处。
guì 桂 07 — 157 píng jūn 平均 xiān shǔ 鲜薯 chǎn liàng 产量 jū dì 居第 3 wèi 位， gàn 干 wù 物 lǜ 率 zuì gāo 最高， dá 达 37 ． 1 ％， shì yí 适宜 zuò wéi 作为 néng yuán 能源 xíng 型 gān shǔ 甘薯 zài 在 shēng chǎn 生产 shàng 上 yìng yòng 应用；
yùn hé 运河 guǎn lǐ yuán 管理员 xiàn zài 现在 chōng dāng 充当 jiāo tōng 交通 guǎn lǐ yuán 管理员 de 的 jué sè 角色， zhǐ huī 指挥 jiào 较 xiǎo de 小的 chuán 船 chuān guò 穿过 shuǐ zhá 水闸。
yīn cǐ 因此 liàn huà 炼化 qǐ yè 企业 jì huà 计划 kāi zhǎn 开展 duì 对 jiā rè lú 加热炉 xiān jìn 先进 kòng zhì jì tǒng 控制系统 de 的 yán jiū 研究。
guì lín 桂林 de 的 zhù míng 著名 shān fēng 山峰 yǒu 有 dú xiù fēng 独秀峰、 dié cǎi shān 叠彩山、 fú bō shān 伏波山、 xiàng bí shān 象鼻山、 qī xīng 七星 shān 山 hé 和 luò tuó shān 骆驼山 děng 等。
yùn yòng 运用 shàng shù 上述 mó xíng 模型， shí jì 实际 qiú jiě 求解 yóu 由 shěn yáng 沈阳 yùn wǎng 运往 zhōng 中 pù 堡 de 的 yǒng dēng 永登 huàn liú zhàn 换流站 biàn yā qì 变压器 zuì yōu 最优 yùn shū 运输 jìng lù 径路。
dàn 但 rú hé 如何 jiāng 将 fáng zhǐ 防止 cháng qī 长期 yù fáng 预防 lǐng yù 领域 qǔ jué yú 取决于 xiān zhī 先知 cháng 长 de 的 bù kě zhī lùn 不可知论 jiāng 将 chéng gōng 成功 de 地 è yì 遏抑 ái zhèng 癌症 xué wèn 学问 de 的 yìng yòng 应用 mí xìn 迷信。
yùn yòng 运用 rén gōng 人工 shén jīng wǎng luò 神经网络 de 的 xué xí jì tǒng 学习系统 duì 对 lí shuǐ shì 丽水市 shuǐ diàn 水电 chǎn yè fā zhǎn 产业发展 qū shì 趋势 jìn xíng 进行 shù jù 数据 zì shì yìng 自适应 gēn zōng 跟踪 yù cè 预测。
jǐn guǎn 尽管 hěn duō 很多 dōu 都 bú shi 不是 yuán lái 原来 de 的 yàng zi 样子 le 了， rèn rán 任然 shǎn guāng dēng 闪光灯 bú duàn 不断， yīn wèi 因为 xú zhì mó 徐志摩 de 的 shī 诗 xiàng 向 zhōng guó rén 中国人 jiè shào 介绍 le 了 jiǔ fù shèng míng 久负盛名 de 的 jiàn qiáo dà xué 剑桥大学， shǐ de 使得 zhōng guó rén 中国人 duì 对 jiàn qiáo 剑桥 bǐ duì 比对 niú jīn 牛津 gèng wéi 更为 xǐ ài 喜爱。
yùn yòng 运用 guāng jìng 光镜、 tòu shè 透射 diàn jìng 电镜 jí 及 zǔ zhī 组织 huà xué 化学 fāng fǎ yán jiū 方法研究 le 了 yì chēng 缢蛏 xiāo huà 消化 máng náng 盲囊 de 的 jié gòu 结构 yǔ 与 gōng néng 功能。
dàn 但 rú guǒ 如果 nǐ 你 bù 不 kāi kǒu 开口 de huà 的话， nǐ 你 yǒng yuǎn 永远 wú fǎ 无法 tǐ huì 体会 nà zhǒng 那种 dé zhī 得知 zì jǐ 自己 de 的 cuò wù 错误 bèi 被 yuán liàng 原谅 hòu 后 de 的 rú shì zhòng fù 如释重负 de 的 gǎn jué 感觉。
jǐn guǎn 尽管 zǒng 总 suǒ zhōu zhī 所周知 fā shēng 发生 le 了 qián suǒ wèi yǒu de 前所未有的 gǎi biàn 改变， yóu 由 qí 其 zài 在 líng shòu yè 零售业， xiāo fèi zhě 消费者 zì zhù 自助 cǎi gòu 采购 de 的 sù dù 速度 xiāng duì 相对 huǎn màn 缓慢。
yīn cǐ 因此 mǐ lǐ mǐ 米里米 tè wèi 特为 wéi hù 维护 zì shēn 自身 quán yì 权益， suǒ yǐ 所以 jiāng 将 zhōng yǐng 中影 gào 告 shàng 上 fǎ tíng 法庭， bìng 并 yāo qiú 要求 zhōng zhǐ 中止《 méi lán fāng 梅兰芳》 de 的 shè zhì 摄制、 fā xíng 发行 hé 和 qí tā 其他 chuán bō 传播 xíng wéi 行为。
dàn 但 rú guǒ 如果 nǐ 你 shǔ yú 属于 méi yǒu 没有 chāo 超 gè rén 个人 xìng qù 兴趣 de 的 nà zhǒng 那种 rén 人， nǐ 你 yě xǔ 也许 huì 会 gǎn dào 感到， bù 不 bǎ 把 xīn si 心思 dōu 都 fàng zài 放在 ér nǚ 儿女 hé 和 sūn bèi 孙辈 shēn shang 身上， shēng huó 生活 jiù shì 就是 kòng kòng luò luò 空空落落 de 的。
yīn cǐ 因此 tāi 苔 sī 丝 de 的 mǔ qīn 母亲 hé 和 hái zi men 孩子们 jué dìng 决定 bú zài 不再 wǎng qián 往前 zǒu 走 le 了， tāi 苔 sī 丝 zài 在 cōng máng 匆忙 zhōng 中 xiàng 向 tā men 他们 dào bié 道别 yǐ hòu 以后， jiù 就 wān yāo 弯腰 xiàng 向 shān pō 山坡 shàng 上 zǒu qù 走去。
yùn yòng 运用 tàn jiū shì 探究式 shí yàn 实验 jiāo xué fāng fǎ 教学方法， yóu 由 xué sheng 学生 zì xíng shè jì 自行设计 wán chéng 完成 le 了 RC diàn lù 电路 de 的 zàn tài 暂态 guò chéng 过程 shí yàn 实验。
dàn 但 rú guǒ 如果 nǐ 你 xiāng xìn 相信 zì jǐ 自己， hěn 很 kě néng 可能 de 的 shì 是 nǐ 你 chí zǎo 迟早 huì 会 dé dào 得到 tā 它。
yīn cǐ 因此 ràng 让 wǒ 我 è yào 扼要 huí yìng 回应 jǐ 几 zhòng 种 wǒ 我 bú dàn 不但 tīng dào 听到、 ér qiě 而且 jí wéi 极为 zhòng shì 重视 de 的 zhǔ yào 主要 lùn diǎn 论点。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子