ประโยคภาษาจีน- 尽管布什和普京存在尖锐的分歧他们庆祝了将为俄罗斯加入世贸组织开道的协议中文句子 (389016) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jǐn guǎn 尽管 bù shí 布什 hé 和 pǔ jīng 普京 cún zài 存在 jiān ruì 尖锐 de 的 fēn qí 分歧， tā men 他们 qìng zhù 庆祝 le 了 jiāng 将 wèi 为 É luó sī 俄罗斯 jiā rù 加入 shì mào zǔ zhī 世贸组织 kāi dào 开道 de 的 xié yì 协议。
While Bush and Putin have sharp differences, they are celebrating an agreement that would pave the way for Russia to join the World Trade Organization.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jǐn guǎn 尽管 xī xī rén 希腊人 nù qì chōng tiān 怒气冲天， 70% de 的 rén 人 hái shi 还是 xī wàng 希望 jì xù 继续 shǐ yòng 使用 Ōu yuán 欧元， bú guò 不过 duì 对 jié yī suō shí 节衣缩食 de 的 rěn nài 忍耐 shì 是 yǒu 有 xiàn dù 限度 de 的。
yùn qi 运气 hé 和 jī huì 机会 yě 也 fā huī 发挥 le 了 zhòng yào 重要 zuò yòng 作用 — yǒu shí 有时 shì qing 事情 shòu 受 nǐ 你 kòng zhì 控制 zhī wài 之外 de 的 wài lì 外力 yǐng xiǎng 影响 zhǐ 只 huì 会 tán huā yí xiàn 昙花一现。
yùn hé 运河、 dài 带 shān qiáng 山墙 de 的 fáng shè 房舍 yǐ jí 以及 qí tā 其他 gè zhǒng 各种 diǎn xíng 典型 de 的 hé lán 荷兰 jǐng guān 景观： wēi suō 微缩 zhī 之 chéng 城 wèi 为 nǐ 你 chéng xiàn 呈现 hé lán 荷兰 de 的 jīng cuì 精粹 jí jǐn 集锦。
yùn hé 运河 de 的 xiǎo 小 dǔ sè 堵塞 huò 或 dǎo tā 倒塌 dū huì 都会 zǔ sè 阻塞 zhěng gè 整个 fù zé 负责 de 的 guàn gài 灌溉 wǎng luò 网络。
yīn cǐ 因此 měi 每 dào 到 chú xī 除夕 zhè tiān 这天， cūn cūn zhài zhài 村村寨寨 de 的 rén men 人们 fú lǎo xié yòu 扶老携幼 táo wǎng 逃往 shēn shān 深山 yǐ 以 duǒ bì 躲避 tā 它 de 的 shāng hài 伤害。
dàn 但 rú jīn 如今 tā men de 他们的 zuì 罪 wú kě tuī wěi 无可推诿 le 了。
jié 桀， xià cháo 夏朝 de 的 zuì hòu 最后 yí gè 一个 tǒng zhì zhě 统治者， bèi 被 shuō 说 chéng 成 shì 是 yí gè 一个 bào jūn 暴君。
jǐn guǎn 尽管 píng bǎn 平板 zhì shǒu kě rè 炙手可热， lián wǎng 联网 diàn shì 电视 què 却 mén kě luó què 门可罗雀。
yùn yòng 运用 ANSYS ruǎn jiàn 软件 fēn xī 分析 duō 多 zì yóu dù 自由度 xì tǒng 系统 zài 在 jiǎn xié 简谐 jī lì 激励 zuò yòng 作用 xià 下 de 的 wěn tài 稳态 shòu 受 pò 迫 zhèn dòng 振动。
yīn cǐ 因此 méi yǒu 没有 shì qing 事情 kě yǐ 可以 gǎi biàn 改变 yí gè 一个 mí rén 迷人 de 的 nǚ rén 女人， ràng 让 tā 她 zài 在 yī liǎng 一两 cì 次 yuē huì 约会 hòu 后， bǐ 比 yí gè 一个 gāng 刚 kāi shǐ 开始 shuō 说： “ nǐ 你 zhī dào 知道， wǒ 我 què shí 确实， què shí 确实 xǐ huan 喜欢 nǐ 你 ” de 的 nán rén 男人 táo 逃 dé 得 gèng kuài 更快。
dàn 但 rú jīn 如今， dà bà 大坝 dǎo zhì 导致 xià yóu 下游 shuǐ liàng 水量 de 的 jiǎn shǎo 减少 wèi 为 zhè zhǒng 这种 wō niú 蜗牛 wú xiàn zhì 无限制 de 的 fán zhí 繁殖 tí gōng 提供 le 了 tiáo jiàn 条件， yě 也 shǐ de 使得 yì xiē 一些 dì qū 地区 de 的 xuè xī chóng 血吸虫 jí bìng 疾病 dà sì 大肆 chuán bō 传播。
guì lín 桂林 yáng shuò xiàn 阳朔县； shí lǐ 十里 huà láng 画廊 jǐng qū 景区； jǐng qū 景区 zhǔ tí 主题 wén huà 文化； zhěng hé 整合 yǔ 与 kāi fā 开发；
yùn yòng 运用 yí xì liè 一系列 de 的 wèi xīng tú xiàng 卫星图像， kē xué jiā 科学家 men 们 xīn xīn kǔ kǔ 辛辛苦苦 de 地 jiāng 将 jǐ ge yuè 几个月 de 的 guān chá 观察 chéng gōng 成功 fèng 缝 zài yì qǐ 在一起， chuàng zào 创造 le 了 zhè xiē 这些 yǐ 以 jīng rén 惊人 de 的 xì jié 细节 zhǎn shì 展示 lù dì 陆地 hé 和 hǎi yáng 海洋 biǎo miàn de 表面的 méng tài qí 蒙太奇。
jǐn guǎn 尽管 dāng qián 当前 de 的 qǐ yè 企业 gōng jù 工具 shǐ yòng 使用 jí zhōng 集中 lún fú 轮辐 mó xíng 模型， dàn 但 zhè 这 bìng 并 bú shi 不是 qiáng zhì xìng 强制性 de 的 yāo qiú 要求。
dàn 但 rú guǒ 如果 bù 不 jù bèi 具备 chōng zú 充足 rì zhào 日照， yě 也 hái yǒu 还有 qí tā 其他 xuǎn zé 选择。
yùn yòng 运用 nǐ de 你的 xiǎng xiàng lì 想象力 lái 来 chuàng zào 创造 nǐ 你 mèng xiǎng 梦想 zhòng dì 中的 shēng huó 生活。
jǐn guǎn 尽管 hěn duō 很多 nán rén 男人 dōu 都 yǐ jīng 已经 tuì xiū 退休， kào 靠 gù dìng 固定 de 的 shōu rù 收入 guò huó 过活， tā men 他们 hái yào 还要 bāng zhù 帮助 qī zǐ 妻子 de 的 dà jiā tíng 大家庭。 tōng cháng 通常 zhè yàng 这样 de 的 bāng zhù 帮助 dōu 都 yǐ 以 jǐ qiān 几千 měi yuán 美元 de 的 jià zhuang 嫁妆 kāi shǐ 开始。
táo zi 桃子、 lǐ zi 李子 huó 和 yóu táo 油桃 běn shēn 本身 jiù 就 néng 能 shì fàng 释放 zú gòu 足够 de 的 qí tā 其他 lái 来 chéng gōng 成功 cuī shú 催熟。
jǐn guǎn 尽管 dé guó rén 德国人 rèn wéi 认为 zhè 这 yí tào 一套 mì mǎ 密码 zhuāng zhì 装置 shì 是 wú jiān bù cuī 无坚不摧 de 的， dàn 但 zài 在 méng jūn 盟军 de 的 nǔ lì 努力 zhī xià 之下， zuì zhōng 最终 tā 它 hái shi 还是 bèi 被 pò jiě 破解 le 了。
táo zi 桃子， jī chì 鸡翅， shòu sī 寿司 hé 和 shēng 生 háo 蠔。
yùn yòng 运用 tóng bù 同步 fú shè 辐射 guāng yuán 光源， duì 对 shān mù 杉木 hé 和 mǎ wěi sōng 马尾松 jìng 径、 xián 弦 xiàng 向 qiē piàn 切片 zài 在 lā 拉 yìng lì 应力 zuò yòng 作用 xià 下 de 的 pò huài 破坏 guò chéng 过程 jìn xíng 进行 le 了 guān chá 观察。
yīn cǐ 因此 cuì niǎo 翠鸟 háng kōng 航空 zuì zhōng 最终 hái shi 还是 yào 要 yī lài 依赖 jī gòu 机构 tóu zī 投资。
dàn 但 rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng 想 tiǎo zhàn 挑战 tā 它， kě yǐ 可以 kǎo lǜ 考虑 qù 去 tiāo xuǎn 挑选 yī 一 shuāng 双 yǔ 与 liáng xié 凉鞋 yán sè 颜色 xiāng tóng 相同 huò 或 tóng yī 同一 sè jì 色系 de 的 duǎn wà 短袜， shǐ de 使得 zhè 这 shēn 身 dǎ ban 打扮 gèng jiā 更加 tiān yī wú fèng 天衣无缝。
yīn cǐ 因此 sū lián 苏联 de 的 hǎi jūn 海军 sī lìng 司令 men 们 yǒu 有 zhè yàng 这样 yí gè 一个 jì huà 计划 - jiàn lì 建立 yī 一 zhī 支 yǐ 以 háng kōng mǔ jiàn 航空母舰 wéi shǒu 为首 de 的 páng dà 庞大 de 的 hé 核 jiàn duì 舰队。
yùn yòng 运用 suǒ 所 tí chū 提出 de 的 wèn tí 问题 shè jì 设计 yuán zé 原则、 cè lüè 策略 jí 及 fāng fǎ 方法， zài 在 yuán zhuī qū xiàn 圆锥曲线 de 的 jiào xué 教学 zhōng 中 jìn xíng 进行 le 了 chū bù 初步 cháng shì 尝试。
jǐn guǎn 尽管 wǒ men 我们 chōng mǎn 充满 shàn yì 善意， dàn 但 wǒ men 我们 zhòng dì 中的 yì xiē 一些 rén 人 réng rán 仍然 huì 会 zài tú 在途 zhōng 中 shī qù 失去 bàn lǚ 伴侣， cóng cǐ 从此 lǚ tú 旅途 zhī 只 shèng 剩 qī fēng kǔ yǔ 凄风苦雨。
yùn yòng 运用 xié 斜 dāo fǎ 刀法、 píng 平 dāo fǎ 刀法 děng 等 jī 剞 huā dāo 花刀 jì shù 技术， jiāng 将 yóu yú 鱿鱼 de 的 tóu 头 xū 须 bù fen 部分 jī 剞 shàng yī 上一 dìng 定 dāo jù 刀距、 yí dìng 一定 shēn dù 深度 de 的 dāo wén 刀纹， zhì chéng 制成 “ lóng xū 龙须 ” 。
jǐn guǎn 尽管 wǒ men 我们 yōng yǒu 拥有 zī gé 资格， jié kè 捷克 hé 和 sū gé lán 苏格兰 dōu 都 zài 在 wèi 为 tā men de 他们的 zī gé 资格 fèn zhàn 奋战， wǒ men 我们 yě 也 yào 要 jǐn 尽 quán lì 全力 biǎo xiàn zì jǐ 表现自己。
yùn yòng 运用 jǐng guān 景观 fēn lèi 分类 shēng tài 生态 yuán zé 原则 hè 和 qún luò 群落 shēng tài xué 生态学 yuán zé 原则， jiàn lì 建立 le 了 wǔ yí shān 武夷山 fēng jǐng qū 风景区 jǐng guān 景观 èr jí 二级 fēn lèi 分类 xì tǒng 系统。
zhuō zi 桌子 biān shàng 边上 de 的 qī 漆 dōu 都 bèi 被 cèng 蹭 diào 掉 le 了。

ประโยคภาษาจีน
jǐn guǎn 尽管 xī xī rén 希腊人 nù qì chōng tiān 怒气冲天， 70% de 的 rén 人 hái shi 还是 xī wàng 希望 jì xù 继续 shǐ yòng 使用 Ōu yuán 欧元， bú guò 不过 duì 对 jié yī suō shí 节衣缩食 de 的 rěn nài 忍耐 shì 是 yǒu 有 xiàn dù 限度 de 的。
yùn qi 运气 hé 和 jī huì 机会 yě 也 fā huī 发挥 le 了 zhòng yào 重要 zuò yòng 作用 — yǒu shí 有时 shì qing 事情 shòu 受 nǐ 你 kòng zhì 控制 zhī wài 之外 de 的 wài lì 外力 yǐng xiǎng 影响 zhǐ 只 huì 会 tán huā yí xiàn 昙花一现。
yùn hé 运河、 dài 带 shān qiáng 山墙 de 的 fáng shè 房舍 yǐ jí 以及 qí tā 其他 gè zhǒng 各种 diǎn xíng 典型 de 的 hé lán 荷兰 jǐng guān 景观： wēi suō 微缩 zhī 之 chéng 城 wèi 为 nǐ 你 chéng xiàn 呈现 hé lán 荷兰 de 的 jīng cuì 精粹 jí jǐn 集锦。
yùn hé 运河 de 的 xiǎo 小 dǔ sè 堵塞 huò 或 dǎo tā 倒塌 dū huì 都会 zǔ sè 阻塞 zhěng gè 整个 fù zé 负责 de 的 guàn gài 灌溉 wǎng luò 网络。
yīn cǐ 因此 měi 每 dào 到 chú xī 除夕 zhè tiān 这天， cūn cūn zhài zhài 村村寨寨 de 的 rén men 人们 fú lǎo xié yòu 扶老携幼 táo wǎng 逃往 shēn shān 深山 yǐ 以 duǒ bì 躲避 tā 它 de 的 shāng hài 伤害。
dàn 但 rú jīn 如今 tā men de 他们的 zuì 罪 wú kě tuī wěi 无可推诿 le 了。
jié 桀， xià cháo 夏朝 de 的 zuì hòu 最后 yí gè 一个 tǒng zhì zhě 统治者， bèi 被 shuō 说 chéng 成 shì 是 yí gè 一个 bào jūn 暴君。
jǐn guǎn 尽管 píng bǎn 平板 zhì shǒu kě rè 炙手可热， lián wǎng 联网 diàn shì 电视 què 却 mén kě luó què 门可罗雀。
yùn yòng 运用 ANSYS ruǎn jiàn 软件 fēn xī 分析 duō 多 zì yóu dù 自由度 xì tǒng 系统 zài 在 jiǎn xié 简谐 jī lì 激励 zuò yòng 作用 xià 下 de 的 wěn tài 稳态 shòu 受 pò 迫 zhèn dòng 振动。
yīn cǐ 因此 méi yǒu 没有 shì qing 事情 kě yǐ 可以 gǎi biàn 改变 yí gè 一个 mí rén 迷人 de 的 nǚ rén 女人， ràng 让 tā 她 zài 在 yī liǎng 一两 cì 次 yuē huì 约会 hòu 后， bǐ 比 yí gè 一个 gāng 刚 kāi shǐ 开始 shuō 说： “ nǐ 你 zhī dào 知道， wǒ 我 què shí 确实， què shí 确实 xǐ huan 喜欢 nǐ 你 ” de 的 nán rén 男人 táo 逃 dé 得 gèng kuài 更快。
dàn 但 rú jīn 如今， dà bà 大坝 dǎo zhì 导致 xià yóu 下游 shuǐ liàng 水量 de 的 jiǎn shǎo 减少 wèi 为 zhè zhǒng 这种 wō niú 蜗牛 wú xiàn zhì 无限制 de 的 fán zhí 繁殖 tí gōng 提供 le 了 tiáo jiàn 条件， yě 也 shǐ de 使得 yì xiē 一些 dì qū 地区 de 的 xuè xī chóng 血吸虫 jí bìng 疾病 dà sì 大肆 chuán bō 传播。
guì lín 桂林 yáng shuò xiàn 阳朔县； shí lǐ 十里 huà láng 画廊 jǐng qū 景区； jǐng qū 景区 zhǔ tí 主题 wén huà 文化； zhěng hé 整合 yǔ 与 kāi fā 开发；
yùn yòng 运用 yí xì liè 一系列 de 的 wèi xīng tú xiàng 卫星图像， kē xué jiā 科学家 men 们 xīn xīn kǔ kǔ 辛辛苦苦 de 地 jiāng 将 jǐ ge yuè 几个月 de 的 guān chá 观察 chéng gōng 成功 fèng 缝 zài yì qǐ 在一起， chuàng zào 创造 le 了 zhè xiē 这些 yǐ 以 jīng rén 惊人 de 的 xì jié 细节 zhǎn shì 展示 lù dì 陆地 hé 和 hǎi yáng 海洋 biǎo miàn de 表面的 méng tài qí 蒙太奇。
jǐn guǎn 尽管 dāng qián 当前 de 的 qǐ yè 企业 gōng jù 工具 shǐ yòng 使用 jí zhōng 集中 lún fú 轮辐 mó xíng 模型， dàn 但 zhè 这 bìng 并 bú shi 不是 qiáng zhì xìng 强制性 de 的 yāo qiú 要求。
dàn 但 rú guǒ 如果 bù 不 jù bèi 具备 chōng zú 充足 rì zhào 日照， yě 也 hái yǒu 还有 qí tā 其他 xuǎn zé 选择。
yùn yòng 运用 nǐ de 你的 xiǎng xiàng lì 想象力 lái 来 chuàng zào 创造 nǐ 你 mèng xiǎng 梦想 zhòng dì 中的 shēng huó 生活。
jǐn guǎn 尽管 hěn duō 很多 nán rén 男人 dōu 都 yǐ jīng 已经 tuì xiū 退休， kào 靠 gù dìng 固定 de 的 shōu rù 收入 guò huó 过活， tā men 他们 hái yào 还要 bāng zhù 帮助 qī zǐ 妻子 de 的 dà jiā tíng 大家庭。 tōng cháng 通常 zhè yàng 这样 de 的 bāng zhù 帮助 dōu 都 yǐ 以 jǐ qiān 几千 měi yuán 美元 de 的 jià zhuang 嫁妆 kāi shǐ 开始。
táo zi 桃子、 lǐ zi 李子 huó 和 yóu táo 油桃 běn shēn 本身 jiù 就 néng 能 shì fàng 释放 zú gòu 足够 de 的 qí tā 其他 lái 来 chéng gōng 成功 cuī shú 催熟。
jǐn guǎn 尽管 dé guó rén 德国人 rèn wéi 认为 zhè 这 yí tào 一套 mì mǎ 密码 zhuāng zhì 装置 shì 是 wú jiān bù cuī 无坚不摧 de 的， dàn 但 zài 在 méng jūn 盟军 de 的 nǔ lì 努力 zhī xià 之下， zuì zhōng 最终 tā 它 hái shi 还是 bèi 被 pò jiě 破解 le 了。
táo zi 桃子， jī chì 鸡翅， shòu sī 寿司 hé 和 shēng 生 háo 蠔。
yùn yòng 运用 tóng bù 同步 fú shè 辐射 guāng yuán 光源， duì 对 shān mù 杉木 hé 和 mǎ wěi sōng 马尾松 jìng 径、 xián 弦 xiàng 向 qiē piàn 切片 zài 在 lā 拉 yìng lì 应力 zuò yòng 作用 xià 下 de 的 pò huài 破坏 guò chéng 过程 jìn xíng 进行 le 了 guān chá 观察。
yīn cǐ 因此 cuì niǎo 翠鸟 háng kōng 航空 zuì zhōng 最终 hái shi 还是 yào 要 yī lài 依赖 jī gòu 机构 tóu zī 投资。
dàn 但 rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng 想 tiǎo zhàn 挑战 tā 它， kě yǐ 可以 kǎo lǜ 考虑 qù 去 tiāo xuǎn 挑选 yī 一 shuāng 双 yǔ 与 liáng xié 凉鞋 yán sè 颜色 xiāng tóng 相同 huò 或 tóng yī 同一 sè jì 色系 de 的 duǎn wà 短袜， shǐ de 使得 zhè 这 shēn 身 dǎ ban 打扮 gèng jiā 更加 tiān yī wú fèng 天衣无缝。
yīn cǐ 因此 sū lián 苏联 de 的 hǎi jūn 海军 sī lìng 司令 men 们 yǒu 有 zhè yàng 这样 yí gè 一个 jì huà 计划 - jiàn lì 建立 yī 一 zhī 支 yǐ 以 háng kōng mǔ jiàn 航空母舰 wéi shǒu 为首 de 的 páng dà 庞大 de 的 hé 核 jiàn duì 舰队。
yùn yòng 运用 suǒ 所 tí chū 提出 de 的 wèn tí 问题 shè jì 设计 yuán zé 原则、 cè lüè 策略 jí 及 fāng fǎ 方法， zài 在 yuán zhuī qū xiàn 圆锥曲线 de 的 jiào xué 教学 zhōng 中 jìn xíng 进行 le 了 chū bù 初步 cháng shì 尝试。
jǐn guǎn 尽管 wǒ men 我们 chōng mǎn 充满 shàn yì 善意， dàn 但 wǒ men 我们 zhòng dì 中的 yì xiē 一些 rén 人 réng rán 仍然 huì 会 zài tú 在途 zhōng 中 shī qù 失去 bàn lǚ 伴侣， cóng cǐ 从此 lǚ tú 旅途 zhī 只 shèng 剩 qī fēng kǔ yǔ 凄风苦雨。
yùn yòng 运用 xié 斜 dāo fǎ 刀法、 píng 平 dāo fǎ 刀法 děng 等 jī 剞 huā dāo 花刀 jì shù 技术， jiāng 将 yóu yú 鱿鱼 de 的 tóu 头 xū 须 bù fen 部分 jī 剞 shàng yī 上一 dìng 定 dāo jù 刀距、 yí dìng 一定 shēn dù 深度 de 的 dāo wén 刀纹， zhì chéng 制成 “ lóng xū 龙须 ” 。
jǐn guǎn 尽管 wǒ men 我们 yōng yǒu 拥有 zī gé 资格， jié kè 捷克 hé 和 sū gé lán 苏格兰 dōu 都 zài 在 wèi 为 tā men de 他们的 zī gé 资格 fèn zhàn 奋战， wǒ men 我们 yě 也 yào 要 jǐn 尽 quán lì 全力 biǎo xiàn zì jǐ 表现自己。
yùn yòng 运用 jǐng guān 景观 fēn lèi 分类 shēng tài 生态 yuán zé 原则 hè 和 qún luò 群落 shēng tài xué 生态学 yuán zé 原则， jiàn lì 建立 le 了 wǔ yí shān 武夷山 fēng jǐng qū 风景区 jǐng guān 景观 èr jí 二级 fēn lèi 分类 xì tǒng 系统。
zhuō zi 桌子 biān shàng 边上 de 的 qī 漆 dōu 都 bèi 被 cèng 蹭 diào 掉 le 了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子