ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
---|
jǐn guǎn 尽管 píng bǎn diàn nǎo 平板电脑 hé 和 zhì néng shǒu jī 智能手机 zài 在 zhǎn huì 展会 shàng 上 jí 极 jǐn 尽 kuā zhāng 夸张 zhī 之 néng shì 能事 dàn 但 jīn nián 今年 dà duō shù 大多数 cān zhǎn 参展 chǎn pǐn 产品 dōu 都 shì 是 duì 对 xiàn yǒu 现有 lǐ niàn 理念 de 的 gǎi liáng 改良 ér 而 bú shi 不是 shí shàng cháo liú 时尚潮流 de 的 kāi 开 xiān hé 先河 zhī 之 zuò 作 |
But for all their hyperbole about tablet PCs and smart phones, most of the products on display this year are refinements of existing ideas, rather than trendsetters that break new ground. |