ประโยคภาษาจีน- 因此美国航空公司对外宣布了一个新的定价计划这个计划在削减票价的同时还用一个简明的四列价格体系取代复杂的打折程序中文句子 (389544) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yīn cǐ 因此 měi guó háng kōng gōng sī 美国航空公司 duì wài 对外 xuān bù 宣布 le 了 yí gè 一个 xīn 新 de 的 “ dìng jià 定价 ” jì huà 计划。 zhè ge 这个 jì huà 计划 zài 在 xuē jiǎn 削减 piào jià 票价 de 的 tóng shí 同时， hái 还 yòng 用 yí gè 一个 jiǎn míng 简明 de 的 sì 四 liè 列 jià gé 价格 tǐ xì 体系 qǔ dài 取代 fù zá 复杂 de 的 dǎ zhé 打折 chéng xù 程序。
So American Airlines announced a new “value pricing” plan, which entailed cutting fares while replacing complex discounts with a simple, four-tier price system.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
táo huā 桃花 yè 夜 yǔ 雨， nǐ 你 hái 还 zài 在 dēng 灯 xià 下 shǔ 数 nà 那 fēn fēn yáng yáng 纷纷扬扬 de 的 luò huā 落花 má 么？
táo huā 桃花 de 的 měi lì 美丽 nán yǐ xíng róng 难以形容。
wéi gān 桅杆 páng 旁 quán shēn 全身 shēn zhǎn 伸展 de 的 xiǎo huǒ zi 小伙子 hǎo xiàng 好像 méi yǒu 没有 chá jué 察觉 chuán shǒu 船首 de 的 làng huā 浪花。
jǐn guǎn 尽管 bēi tòng 悲恸 rú cǐ 如此 shēn qiè 深切， yīn mái 阴霾 dìng 定 huì 会 sǎn 散 qù 去， yáng guāng 阳光 jiāng 将 zài cì 再次 zhào yào 照耀 wǒ men 我们。
jǐn guǎn 尽管 gē ěr bā qiáo fū 戈尔巴乔夫 shì 是 xué fǎ 学法 lǜ 律 de 的， dàn 但 zhǐ yǒu 只有 zài 在 tā 他 qǔ dé 取得 zhèng quán 政权 hòu 后 wǒ men 我们 cái 才 dé jiàn 得见 zhè zhǒng 这种 jiào yù 教育 de 的 yǐng xiǎng 影响。
dàn 但 rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng 想 yǒu 有 jī huì 机会 gěi 给 tā men 他们 bàn 办 yī 一 cháng 场 shèng dà 盛大 de 的 hūn lǐ 婚礼， ér 而 bú shi 不是 qǐng 请 shàng 上 jǐ ge 几个 qīn yǒu 亲友 cǎo cǎo liǎo shì 草草了事， nà 那 nǐ 你 jiù 就 gāi 该 dào 到 gǔ shì 股市 mào 冒 yī 一 mào xiǎn 冒险。
yùn yòng 运用 duō yuán 多元 huí guī 回归 fēn xī fǎ 分析法 hé 和 zhǔ 主 chéng fèn 成分 fēn xī fǎ 分析法， tǎo lùn 讨论 le 了 qián guō xiàn 前郭县 tǔ dì 土地 lì yòng 利用 biàn huà 变化 de 的 shè huì jīng jì 社会经济 qū dòng 驱动 jī zhì 机制。
àn 案 “ yì 艺 ” jí 即 “ yě 也 ” zì 字。 “ yì 殹 ” 、 “ yě 也 ” yì shēng 一声 zhī 之 zhuàn 转。
yīn cǐ 因此 ruò 若 měi lián chǔ 美联储 yǒu yì 有意 yào 要 cǎi qǔ 采取 jìn yí bù 进一步 kuān sōng 宽松 cuò shī 措施 , kě néng 可能 shǒu xiān 首先 shì 是 yào 要 yán cháng 延长 qí 其 zī chǎn zǔ hé 资产组合 zhòng dì 中的 píng jūn 平均 dào qī rì 到期日 , ér 而 bú shi 不是 jìn yí bù 进一步 kuò dà 扩大 zī chǎn 资产 de 的 chí yǒu liáng 持有量 .
jǐn guǎn 尽管 wǒ men 我们 bú duàn 不断 de 地 zài 在 xiǎng 想 fǎ zi 法子 yú lè 娱乐， yǒu xiē rén 有些人 réng rán 仍然 jué de 觉得 xīn li 心里 kōng dàng dàng 空荡荡 de 的， hái 还 xiǎng 想 zài shēng 在生 huó 活 zhōng 中 zhǎo dào 找到 gèng duō 更多 xìng fú 幸福 hè 和 mǎn zú gǎn 满足感。
yùn yòng 运用 xún huán 循环 jīng jì fā zhǎn 经济发展 lǐ niàn 理念 duì 对 sù qiān shì 宿迁市 lǎo 老 gōng yè qū 工业区 de 的 gǎi zào 改造 fāng àn 方案 jìn xíng 进行 le 了 chū bù 初步 tàn tǎo 探讨。
yīn cǐ 因此 yào 要 duì 对 qīng jié 清洁 bǎo chí 保持 gāo dù 高度 jǐng xǐng 警醒， yóu qí shì 尤其是 dāng 当 nǐ de 你的 jiā lǐ 家里 yǒu 有 huàn zhě 患者。
jǐn guǎn 尽管 wǒ men 我们 rén rén 人人 dōu 都 yǒu 有 gè zhǒng 各种 dà xiǎo 大小 mì mì 秘密。 lián 连 zuì 最 qīn mì 亲密 de 的 péng you 朋友 dōu 都 bú yuàn 不愿 ràng 让 tā men 他们 zhī dào 知道， dàn 但 wǒ men 我们 dāng zhōng 当中 jí shǎo 极少 yǒu rén 有人 yǒu 有 guì zhōng 柜中 kū lóu 骷髅。
zhuō shàng 桌上 liǎng gè 两个 cháng jiǎo 长脚 bō li 玻璃 zhōng 盅 zhù 注 mǎn 满 le 了 shè xiāng 麝香 pú tao jiǔ 葡萄酒， fàn 泛 zhe 着 pào mò 泡沫。
yùn yòng 运用 xié 斜 dāo fǎ 刀法、 píng 平 dāo fǎ 刀法 děng 等 jī 剞 huā dāo 花刀 jì shù 技术， jiāng 将 yóu yú 鱿鱼 de 的 tóu 头 xū 须 bù fen 部分 jī 剞 shàng yī 上一 dìng 定 dāo jù 刀距、 yí dìng 一定 shēn dù 深度 de 的 dāo wén 刀纹， zhì chéng 制成 “ lóng xū 龙须 ” 。
jǐn guǎn 尽管 wǒ men 我们 dāng zhōng 当中 xǔ duō 许多 rén 人 dōu 都 céng 曾 duō cì 多次 zì wèn 自问 guò 过 zhè xiē 这些 wèn tí 问题， dàn 但 què 却 hěn shǎo 很少 yǒu rén 有人 zhēn zhèng 真正 zhǎo dào 找到 le 了 dá àn 答案。
jǐn guǎn 尽管 wǒ men 我们 shēng huó 生活 zài 在 yī 一 duàn 段 jiān nán 艰难、 wēi jī 危机 de 的 shí dài 时代 , shèng dàn jié 圣诞节 yī rán 依然 shì 是、 yě 也 zǒng shì 总是 yí gè 一个 kě yǐ 可以 shāo 捎 qù 去 zhù fú 祝福 de 的 yuē 曰 zǐ 子。
yīn cǐ 因此 gāi 该 shī dì 湿地 de 的 xiǎo qì hòu 小气候 tè zhēng 特征 biǎo xiàn 表现 wèi 为 “ lěng shī 冷湿 xiào yìng 效应 ” xiǎn zhù 显著。
dàn 但 rú guǒ 如果 zài 在 tā 他 de 的 yù shì 浴室 lǐ 里 lián gè 连个 bǎn shuā 板刷 dōu 都 méi yǒu 没有 24 tā 他 yào bú shì 要不是 bú gòu 不够 chéng shú 成熟 jiù shì 就是 lǎn duò 懒惰 zài 在 zuò suì 作祟 .
yīn cǐ 因此 shuō 说， zhè shì 这是 yǐ tài 以太 cù chéng 促成 le 了 xiāng duì lùn 相对论， yě 也 shì 是 yǐ tài 以太 kēng hài 坑害 le 了 Àì yīn sī tǎn 爱因斯坦 bàn bèi zi 半辈子。
dàn 但 rú guǒ 如果 gōng jù 工具 shì yòng 适用， nà me 那么 jiù 就 yīng gāi 应该 jiān chí 坚持 yòng 用 xià qù 下去。
zhuō miàn 桌面 zhèng 正 zhōng yāng 中央 yǒu 有 yī 一 kē 颗 xiǎo 小 tóng 铜 xīng 星 zuò wéi 作为 biāo jì 标记。
dàn 但 rú guǒ 如果 xiǎng 想 jí chéng kāi fā 集成开发 rén yuán 人员 zài 在 fēn zhī 分支 shàng 上 de 的 biàn gēng 变更 bìng 并 jiǎn chá 检查 zhī xiàn 支线 yǔ 与 gàn xiàn 干线 de 的 hé bìng 合并， zhè ge 这个 yuán lǐ 原理 yě 也 shì yòng 适用 yú 于 fēn zhī 分支。
sāng yuán 桑园 nèi 内 nán fāng 南方 dāo lang 刀螂 luǎn kuài 卵块 shǔ 属 jù jí 聚集 fēn bù 分布， zài 在 sāng shù 桑树 shàng 上 de 的 fēn bù 分布 gāo dù 高度 shǔ 属 duì shù 对数 zhèng tài fēn bù 正态分布。
yīn cǐ 因此 zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 bìng bù 并不 dān xīn 担心 gōng gòng 公共 xǐ shǒu jiān 洗手间 zì dòng 自动 shuǐ lóng tóu 水龙头 de 的 dà bù fen 大部分 yòng hù 用户。
dàn 但 rú guǒ 如果 shǒu jī 手机 hé 和 PC jiān 间 kě yǐ 可以 hù tōng 互通， nà me 那么 zài 在 zhì néng shǒu jī 智能手机 píng tái 平台 zhī jiān 之间 kě néng 可能 yě 也 kě yǐ 可以。
jǐn guǎn 尽管 wǒ de gù shì 我的故事 shì 是 xū gòu 虚构 de 的， wǒ 我 nìng yuàn 宁愿 xiāng xìn 相信 zhè xiē 这些 gù shì 故事 yě 也 bāo hán 包含 zhe 着 mǒu xiē 某些 zhēn shí 真实 de 的 chéng fèn 成分。 zhì shǎo 至少 gù shì 故事 lǐ 里 nà xiē 那些 rén hé 人和 dòng wù 动物， tā men de 他们的 suǒ sī 所思 suǒ gǎn 所感， tā men de 他们的 xíng wéi 行为 fāng shì 方式， dōu 都 shì 是 zhēn shí 真实 de 的。
yīn cǐ 因此 suí zhe 随着 zhè 这 yī 一 yǒng bù 永不 xiū zhǐ 休止 de 的 làng cháo 浪潮 ér 而 lái 来 de 的 qín láo 勤劳 ér 而 chōng mǎn 充满 zhì huì 智慧 de 的 rén men 人们， shǐ 使 měi guó 美国 chéng wéi 成为 shì jiè jīng jì 世界经济 de 的 yǐn qíng 引擎、 quán qiú 全球 xī wàng 希望 de 的 dēng tǎ 灯塔。
sāng dé sī 桑德斯： lái nà dé 莱纳德 · kē ēn 科恩 hòu 后 lái shuō 来说， tā 他 de 的 zhè 这 shǒu shī 首诗 — — hòu lái 后来 chéng wéi 成为 gē qǔ 歌曲 “ sū shān 苏珊 ” — — de 的 kāi qǐ 开启 shī jiē 诗节， shì 是 duì 对 tā 他 hé 和 sū shān 苏珊 zài 在 1965 nián 年 xià tiān 夏天 gòng tóng 共同 dù guò 度过 de 的 shí jiān 时间 de 的 yì zhǒng 一种 shī yì 诗意 xù shù 叙述。
dàn 但 rú guǒ 如果 yòng 用 gèng 更 chuán tǒng 传统 de 的 2D fēng gé 风格 dòng huà 动画， měi yī 每一 bù 部 diàn yǐng 电影 de 的 líng hún 灵魂 réng rán 仍然 huì 会 yuán fēng bú dòng 原封不动 de 的 bǎo liú 保留。

ประโยคภาษาจีน
táo huā 桃花 yè 夜 yǔ 雨， nǐ 你 hái 还 zài 在 dēng 灯 xià 下 shǔ 数 nà 那 fēn fēn yáng yáng 纷纷扬扬 de 的 luò huā 落花 má 么？
táo huā 桃花 de 的 měi lì 美丽 nán yǐ xíng róng 难以形容。
wéi gān 桅杆 páng 旁 quán shēn 全身 shēn zhǎn 伸展 de 的 xiǎo huǒ zi 小伙子 hǎo xiàng 好像 méi yǒu 没有 chá jué 察觉 chuán shǒu 船首 de 的 làng huā 浪花。
jǐn guǎn 尽管 bēi tòng 悲恸 rú cǐ 如此 shēn qiè 深切， yīn mái 阴霾 dìng 定 huì 会 sǎn 散 qù 去， yáng guāng 阳光 jiāng 将 zài cì 再次 zhào yào 照耀 wǒ men 我们。
jǐn guǎn 尽管 gē ěr bā qiáo fū 戈尔巴乔夫 shì 是 xué fǎ 学法 lǜ 律 de 的， dàn 但 zhǐ yǒu 只有 zài 在 tā 他 qǔ dé 取得 zhèng quán 政权 hòu 后 wǒ men 我们 cái 才 dé jiàn 得见 zhè zhǒng 这种 jiào yù 教育 de 的 yǐng xiǎng 影响。
dàn 但 rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng 想 yǒu 有 jī huì 机会 gěi 给 tā men 他们 bàn 办 yī 一 cháng 场 shèng dà 盛大 de 的 hūn lǐ 婚礼， ér 而 bú shi 不是 qǐng 请 shàng 上 jǐ ge 几个 qīn yǒu 亲友 cǎo cǎo liǎo shì 草草了事， nà 那 nǐ 你 jiù 就 gāi 该 dào 到 gǔ shì 股市 mào 冒 yī 一 mào xiǎn 冒险。
yùn yòng 运用 duō yuán 多元 huí guī 回归 fēn xī fǎ 分析法 hé 和 zhǔ 主 chéng fèn 成分 fēn xī fǎ 分析法， tǎo lùn 讨论 le 了 qián guō xiàn 前郭县 tǔ dì 土地 lì yòng 利用 biàn huà 变化 de 的 shè huì jīng jì 社会经济 qū dòng 驱动 jī zhì 机制。
àn 案 “ yì 艺 ” jí 即 “ yě 也 ” zì 字。 “ yì 殹 ” 、 “ yě 也 ” yì shēng 一声 zhī 之 zhuàn 转。
yīn cǐ 因此 ruò 若 měi lián chǔ 美联储 yǒu yì 有意 yào 要 cǎi qǔ 采取 jìn yí bù 进一步 kuān sōng 宽松 cuò shī 措施 , kě néng 可能 shǒu xiān 首先 shì 是 yào 要 yán cháng 延长 qí 其 zī chǎn zǔ hé 资产组合 zhòng dì 中的 píng jūn 平均 dào qī rì 到期日 , ér 而 bú shi 不是 jìn yí bù 进一步 kuò dà 扩大 zī chǎn 资产 de 的 chí yǒu liáng 持有量 .
jǐn guǎn 尽管 wǒ men 我们 bú duàn 不断 de 地 zài 在 xiǎng 想 fǎ zi 法子 yú lè 娱乐， yǒu xiē rén 有些人 réng rán 仍然 jué de 觉得 xīn li 心里 kōng dàng dàng 空荡荡 de 的， hái 还 xiǎng 想 zài shēng 在生 huó 活 zhōng 中 zhǎo dào 找到 gèng duō 更多 xìng fú 幸福 hè 和 mǎn zú gǎn 满足感。
yùn yòng 运用 xún huán 循环 jīng jì fā zhǎn 经济发展 lǐ niàn 理念 duì 对 sù qiān shì 宿迁市 lǎo 老 gōng yè qū 工业区 de 的 gǎi zào 改造 fāng àn 方案 jìn xíng 进行 le 了 chū bù 初步 tàn tǎo 探讨。
yīn cǐ 因此 yào 要 duì 对 qīng jié 清洁 bǎo chí 保持 gāo dù 高度 jǐng xǐng 警醒， yóu qí shì 尤其是 dāng 当 nǐ de 你的 jiā lǐ 家里 yǒu 有 huàn zhě 患者。
jǐn guǎn 尽管 wǒ men 我们 rén rén 人人 dōu 都 yǒu 有 gè zhǒng 各种 dà xiǎo 大小 mì mì 秘密。 lián 连 zuì 最 qīn mì 亲密 de 的 péng you 朋友 dōu 都 bú yuàn 不愿 ràng 让 tā men 他们 zhī dào 知道， dàn 但 wǒ men 我们 dāng zhōng 当中 jí shǎo 极少 yǒu rén 有人 yǒu 有 guì zhōng 柜中 kū lóu 骷髅。
zhuō shàng 桌上 liǎng gè 两个 cháng jiǎo 长脚 bō li 玻璃 zhōng 盅 zhù 注 mǎn 满 le 了 shè xiāng 麝香 pú tao jiǔ 葡萄酒， fàn 泛 zhe 着 pào mò 泡沫。
yùn yòng 运用 xié 斜 dāo fǎ 刀法、 píng 平 dāo fǎ 刀法 děng 等 jī 剞 huā dāo 花刀 jì shù 技术， jiāng 将 yóu yú 鱿鱼 de 的 tóu 头 xū 须 bù fen 部分 jī 剞 shàng yī 上一 dìng 定 dāo jù 刀距、 yí dìng 一定 shēn dù 深度 de 的 dāo wén 刀纹， zhì chéng 制成 “ lóng xū 龙须 ” 。
jǐn guǎn 尽管 wǒ men 我们 dāng zhōng 当中 xǔ duō 许多 rén 人 dōu 都 céng 曾 duō cì 多次 zì wèn 自问 guò 过 zhè xiē 这些 wèn tí 问题， dàn 但 què 却 hěn shǎo 很少 yǒu rén 有人 zhēn zhèng 真正 zhǎo dào 找到 le 了 dá àn 答案。
jǐn guǎn 尽管 wǒ men 我们 shēng huó 生活 zài 在 yī 一 duàn 段 jiān nán 艰难、 wēi jī 危机 de 的 shí dài 时代 , shèng dàn jié 圣诞节 yī rán 依然 shì 是、 yě 也 zǒng shì 总是 yí gè 一个 kě yǐ 可以 shāo 捎 qù 去 zhù fú 祝福 de 的 yuē 曰 zǐ 子。
yīn cǐ 因此 gāi 该 shī dì 湿地 de 的 xiǎo qì hòu 小气候 tè zhēng 特征 biǎo xiàn 表现 wèi 为 “ lěng shī 冷湿 xiào yìng 效应 ” xiǎn zhù 显著。
dàn 但 rú guǒ 如果 zài 在 tā 他 de 的 yù shì 浴室 lǐ 里 lián gè 连个 bǎn shuā 板刷 dōu 都 méi yǒu 没有 24 tā 他 yào bú shì 要不是 bú gòu 不够 chéng shú 成熟 jiù shì 就是 lǎn duò 懒惰 zài 在 zuò suì 作祟 .
yīn cǐ 因此 shuō 说， zhè shì 这是 yǐ tài 以太 cù chéng 促成 le 了 xiāng duì lùn 相对论， yě 也 shì 是 yǐ tài 以太 kēng hài 坑害 le 了 Àì yīn sī tǎn 爱因斯坦 bàn bèi zi 半辈子。
dàn 但 rú guǒ 如果 gōng jù 工具 shì yòng 适用， nà me 那么 jiù 就 yīng gāi 应该 jiān chí 坚持 yòng 用 xià qù 下去。
zhuō miàn 桌面 zhèng 正 zhōng yāng 中央 yǒu 有 yī 一 kē 颗 xiǎo 小 tóng 铜 xīng 星 zuò wéi 作为 biāo jì 标记。
dàn 但 rú guǒ 如果 xiǎng 想 jí chéng kāi fā 集成开发 rén yuán 人员 zài 在 fēn zhī 分支 shàng 上 de 的 biàn gēng 变更 bìng 并 jiǎn chá 检查 zhī xiàn 支线 yǔ 与 gàn xiàn 干线 de 的 hé bìng 合并， zhè ge 这个 yuán lǐ 原理 yě 也 shì yòng 适用 yú 于 fēn zhī 分支。
sāng yuán 桑园 nèi 内 nán fāng 南方 dāo lang 刀螂 luǎn kuài 卵块 shǔ 属 jù jí 聚集 fēn bù 分布， zài 在 sāng shù 桑树 shàng 上 de 的 fēn bù 分布 gāo dù 高度 shǔ 属 duì shù 对数 zhèng tài fēn bù 正态分布。
yīn cǐ 因此 zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 bìng bù 并不 dān xīn 担心 gōng gòng 公共 xǐ shǒu jiān 洗手间 zì dòng 自动 shuǐ lóng tóu 水龙头 de 的 dà bù fen 大部分 yòng hù 用户。
dàn 但 rú guǒ 如果 shǒu jī 手机 hé 和 PC jiān 间 kě yǐ 可以 hù tōng 互通， nà me 那么 zài 在 zhì néng shǒu jī 智能手机 píng tái 平台 zhī jiān 之间 kě néng 可能 yě 也 kě yǐ 可以。
jǐn guǎn 尽管 wǒ de gù shì 我的故事 shì 是 xū gòu 虚构 de 的， wǒ 我 nìng yuàn 宁愿 xiāng xìn 相信 zhè xiē 这些 gù shì 故事 yě 也 bāo hán 包含 zhe 着 mǒu xiē 某些 zhēn shí 真实 de 的 chéng fèn 成分。 zhì shǎo 至少 gù shì 故事 lǐ 里 nà xiē 那些 rén hé 人和 dòng wù 动物， tā men de 他们的 suǒ sī 所思 suǒ gǎn 所感， tā men de 他们的 xíng wéi 行为 fāng shì 方式， dōu 都 shì 是 zhēn shí 真实 de 的。
yīn cǐ 因此 suí zhe 随着 zhè 这 yī 一 yǒng bù 永不 xiū zhǐ 休止 de 的 làng cháo 浪潮 ér 而 lái 来 de 的 qín láo 勤劳 ér 而 chōng mǎn 充满 zhì huì 智慧 de 的 rén men 人们， shǐ 使 měi guó 美国 chéng wéi 成为 shì jiè jīng jì 世界经济 de 的 yǐn qíng 引擎、 quán qiú 全球 xī wàng 希望 de 的 dēng tǎ 灯塔。
sāng dé sī 桑德斯： lái nà dé 莱纳德 · kē ēn 科恩 hòu 后 lái shuō 来说， tā 他 de 的 zhè 这 shǒu shī 首诗 — — hòu lái 后来 chéng wéi 成为 gē qǔ 歌曲 “ sū shān 苏珊 ” — — de 的 kāi qǐ 开启 shī jiē 诗节， shì 是 duì 对 tā 他 hé 和 sū shān 苏珊 zài 在 1965 nián 年 xià tiān 夏天 gòng tóng 共同 dù guò 度过 de 的 shí jiān 时间 de 的 yì zhǒng 一种 shī yì 诗意 xù shù 叙述。
dàn 但 rú guǒ 如果 yòng 用 gèng 更 chuán tǒng 传统 de 的 2D fēng gé 风格 dòng huà 动画， měi yī 每一 bù 部 diàn yǐng 电影 de 的 líng hún 灵魂 réng rán 仍然 huì 会 yuán fēng bú dòng 原封不动 de 的 bǎo liú 保留。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子