ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
---|
dàn 但 rú guǒ 如果 nǚ fāng 女方 xiān 先 zài 在 yīng guó 英国 tí qǐ 提起 sù sòng 诉讼 qíng kuàng 情况 jiāng 将 dà bù yī yàng 大不一样 tā 她 de 的 guò cuò 过错 xíng wéi 行为 bú dàn 不但 bù 不 huì huì 会会 yǐng xiǎng 影响 shěn pàn 审判 hái yǒu 还有 hěn dà 很大 jī huì 机会 dé dào 得到 xiāng dāng 相当 yí bù fèn 一部分 gòng yǒu 共有 cái chǎn 财产 shèn zhì 甚至 hái 还 bāo kuò 包括 zhōng shēng 终生 de 的 shàn yǎng fèi 赡养费 |
Had she filed first in England her conduct would have been irrelevant, and she would have had a good chance of a large share of the marital assets, and even maintenance for life. |