ประโยคภาษาจีน- 尽管数据整合模式无法单独处理应用程序迁移但它是一个非常重要的组件可以将数据从遗留系统移动到未来的平台中文句子 (390978) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jǐn guǎn 尽管 shù jù 数据 zhěng hé 整合 mó shì 模式 wú fǎ 无法 dān dú 单独 chǔ lǐ 处理 yīng yòng chéng xù 应用程序 qiān yí 迁移， dàn 但 tā 它 shì 是 yí gè 一个 fēi cháng zhòng yào 非常重要 de 的 zǔ jiàn 组件， kě yǐ 可以 jiāng 将 shù jù 数据 cóng 从 yí liú 遗留 xì tǒng 系统 yí dòng 移动 dào 到 wèi lái 未来 de 的 píng tái 平台。
Although the data consolidation pattern cannot solely address application migration, it is an important component in that it can move the data from the legacy system to the future platform.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jǐn guǎn 尽管 shù yuè 数月 lái 来 zài 在 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 cǎi qǔ 采取 le 了 CIA wú rén 无人 gōng jī jī 攻击机 fāng shì 方式， dàn shì 但是 yī sī lán bǎo 伊斯兰堡 zǔ zhī 组织 réng rán 仍然 zài 在 qí 其 lǐng tǔ 领土 shàng 上 cǎi qǔ 采取 dì miàn 地面 xíng dòng 行动 fù yú wán kàng 负隅顽抗。
qiáo 桥 cháng 长 1.4 yīng lǐ 英里， shì 是 shì jiè shàng 世界上 zuì cháng 最长 de 的 fú qiáo 浮桥。
jiǎng 桨 lún chuán 轮船 bǎ 把 jiǎng 桨 jí 楫 gǎi wéi 改为 jiǎng 桨 lún 轮 tuī jìn 推进， bǎ 把 jiǎng 桨 jí 楫 de 的 jiàn xiē 间歇 tuī jìn 推进 gǎi wéi 改为 jiǎng 桨 lún 轮 de 的 huí xuán 回旋 tuī jìn 推进（ lián xù 连续 yùn zhuǎn 运转）。
tǒng 桶 lǐ 里 de 的 shuǐ 水 dào 倒 zài 在 yí gè 一个 chí zi 池子 lǐ 里， ér 而 zhī hòu 之后 kòng tǒng 空桶 fān 翻 huí dào 回到 zhí lì 直立 wèi zhi 位置 bìng qiě 并且 yòu yí cì 又一次 kāi shǐ 开始 xù shuǐ 蓄水。
dàn 但 tā 它 yě 也 jìn yí bù 进一步 zhǐ chū 指出， zhè lǐ 这里 yīn 因 qí 其 jī chǔ 基础 de 的 quē fá 缺乏 ér 而 fáng ài 妨碍 le 了 tā 它 de 的 fā zhǎn 发展， bāo kuò 包括 quē shǎo 缺少 guó jì xìng 国际性 de 的 xué xiào 学校， xùn liàn yǒu sù 训练有素 de 的 dāng dì 当地 rén cái 人才。
yīn cǐ 因此， bù guǎn 不管 shì 是 shén me 什么 tú jìng 途径 lái 来 chǔ lǐ 处理 xiāo fèi zhě 消费者 de 的 píng lùn 评论， rú guǒ 如果 nǐ 你 méi 没 cān yù 参与 dào 到 zhè zhǒng 这种 duì huà 对话 zhī zhōng 之中 hé 和 jiē shòu 接受 zhè zhǒng 这种 xīn 新 de 的 xìn xī 信息 gōu tōng 沟通 fāng shì 方式， nǐ de 你的 jiǔ diàn 酒店 jiāng 将 sàng shī 丧失 jìng zhēng lì 竞争力。
jǐn guǎn 尽管 xīn xīng 新兴 shì chǎng 市场 guó jiā 国家 zhài wù 债务 guǎn lǐ zhě 管理者 chéng gōng 成功 de 地 yìng duì 应对 le 了 jīn róng wēi jī 金融危机， dàn 但 zài hòu 在后 wēi jī 危机 huán jìng 环境 xià 下， tiǎo zhàn 挑战 yī cún 依存。
liáng 梁 xiān sheng 先生 céng 曾 shuō 说 guò 过， suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 yīng gāi 应该 shì 是 ruǎn 软 xīn cháng 心肠 de 的， zhè yàng 这样 zuì 最 yǒu lì yú 有利于 zài 在 lǐ miàn 里面 bō xià 播下 lǜ sè 绿色 de 的 zhǒng zi 种子。
yùn shū gōng jù 运输工具 quē shǎo 缺少 rán yóu 燃油、 liù 六 tiān 天 yǐ hòu 以后， dāng dì 当地 de 的 yī dà 一大 bù fen 部分 rén kǒu 人口 jiāng 将 miàn lín 面临 rěn jī ái è 忍饥挨饿 de 的 zhuàng kuàng 状况。
dàn 但 tā men 它们 bìng bù 并不 zǒng shì 总是 chóng dié 重叠 de 的。
yīn cǐ 因此， shì jiè yín háng 世界银行 mù qián 目前 zhèng zài 正在 xún qiú 寻求 20 duō nián lái 多年来 de 的 shǒu cì 首次 zēng zī 增资。
liáng 梁 shàng shū 尚书 zuì xiān 最先 fǎn yìng 反应 guò lái 过来， shàng qián 上前 jǐ 几 bù 步， guì 跪 zài 在 mén biān 门边， shēn shēn 深深 de 地 fǔ shēn 俯身。
yùn sòng 运送 wō lún 涡轮 jī zǔ 机组 xū yào 需要 shǔ qiān 数千 liàng 辆 kǎ chē 卡车 de 的 cháng tú bá shè 长途跋涉， ér qiě 而且 yán tú 沿途 hái yào 还要 duì 对 dào lù 道路 hè 和 qiáo liáng 桥梁 zuò 做 gǎi jìn 改进。
yīn cǐ 因此， zhōng guó 中国 de 的 ān quán 安全 mù biāo 目标 dào dǐ 到底 shì 是 shén me 什么？ wǒ men 我们 wèi shén me 为什么 yīng dāng 应当 shèn 慎 sī zhī 思之？
liáng shù míng 梁漱溟 qīng jìn 倾尽 quán bù 全部 xīn lì 心力 gòu jiàn 构建 tā 他 de 的 wén huà 文化 lǐ lùn 理论 tǐ xì 体系， chéng wéi 成为 xiàn dài 现代 xīn 新 rú jiā 儒家 de 的 kāi shān 开山 zhě 者。
jìn 近 yí bàn 一半 de 的 zāo yù 遭遇 qí shì 歧视 de 的 nǚ xìng 女性 méi yǒu 没有 qù 去 fǎn yìng 反映 qíng kuàng 情况， yīn wèi 因为 tā men 她们 rèn wéi 认为 jí biàn 即便 shuō 说 le 了 yě 也 bú huì 不会 yǒu 有 shén me 什么 gǎi guān 改观。
jǐn guǎn 尽管 shì 是 xīn xiān 新鲜 de 的 chá yè 茶叶， cháng 尝 qǐ lai 起来 réng rán 仍然 nóng xiāng 浓香。
jìn 近 yī 一 bǎi nián 百年 yǐ qián 以前， zhè jiā 这家 lǎo shì 老式 dù jiǎ de 度假地 de 的 quán tǐ 全体 lǚ kè 旅客 zài 在 tíng yuàn 庭院 jù jí 聚集。 tā men 他们 dà duō 大多 píng shuǐ xiāng féng 萍水相逢， hù bù 互不 xiāng shí 相识， dàn 但 xīn huái 心怀 yī 一 piàn 片 chì chéng 赤诚， xiàng 向 jiāng 将 tā men 他们 níng jù 凝聚 zài yì qǐ 在一起 de 的 měi guó 美国 huān hū 欢呼 zhì jìng 致敬。
jǐn guǎn 尽管 pǔ lā dá 普拉达 shàng bàn nián 上半年 zài 在 měi guó 美国 xiāo shòu é 销售额 zēng zhì 增至 lǜ 率 dá dào 达到 le 了 16% ， dàn 但 tā 它 zài 在 yà zhōu 亚洲 shì chǎng 市场 de 的 zēng fú 增幅 gèng shì 更是 gāo dá 高达 35% ， zǒng 总 yíng shōu 营收 zēng zhǎng 增长 le 了 24% 。
méi lēi nī 梅勒妮 lán zhù 拦住 le 了 tā 她， jīn mǔ 金姆 chōng kǒu ér chū 冲口而出， jiàng 将 dān 丹 bú huì 不会 huí lai 回来 de 的 xiāo xi 消息 jiǎng 讲 le 了 chu lai 出来。
jǐn guǎn 尽管 zuì jìn 最近 zài 在 zhōng měi 中美 zhī jiān 之间 cún zài 存在 yì xiē 一些 fēn qí 分歧， wǒ 我 xī wàng 希望 rén men 人们 jiāng 将 rèn shi 认识 dào 到 zhè xiē 这些 yīng yǒng 英勇 de 的 gòng xìng 共性 huì 会 bǐ 比 rèn hé 任何 fēn qí 分歧 dōu 都 qiáng dà 强大， cóng ér 从而 bǎ 把 liǎng gè 两个 wěi dà 伟大 de 的 mín zú 民族 jǐn mì 紧密 lián jiē 联接 zài yì qǐ 在一起。
yīn cǐ 因此， xí guàn 习惯 chī dòu fu 吃豆腐 de 的 lǎo nián rén 老年人 qiē 切 bù kě 不可 tiān tiān 天天 chī 吃， yě 也 bù néng 不能 yí cì 一次 chī 吃 dé 得 tài duō 太多。
jǐn guǎn 尽管 yǒu 有 zhēng lùn 争论 cún zài 存在， xǔ duō 许多 rén 人 jì xù 继续 shí yòng 食用 rén zào 人造 tián wèi jì 甜味剂。
yīn cǐ 因此， chǎn fù 产妇 chǎn hòu 产后 ruò 若 chī 吃 yī 一 zhǐ 只 qīng dùn 清炖 de 的 dà 大 gōng jī 公鸡， lián tóng 连同 gāo wán 睾丸 yì qǐ 一起 shí yòng 食用， wú yí 无疑 huì 会 cù jìn 促进 rǔ zhī 乳汁 fēn mì 分泌 zēng duō 增多。
dàn 但 tā 它 hái 还 méi yǒu 没有 zài 在 shuǐ shàng 水上 xíng zǒu 行走 de 的 běn shi 本事。
jǐn guǎn 尽管 yǒu rén 有人 zhì yí 质疑 tā 她 de 的 néng lì 能力 hè 和 zī lì 资历， dàn shì 但是 tā 她 zhè cì 这次 guǎng 广 shòu 受 zhǔ mù 瞩目 de 的 yǎn shuō 演说 shòu dào 受到 yù huì 与会 dài biǎo 代表 de 的 rè liè 热烈 zhǎng shēng 掌声， biǎo dá 表达 tā men de 他们的 zhī chí 支持。
yīn cǐ 因此， cóng 从 tā 他 zǎo qī 早期 de 的 xīn lù 心路 lì chéng 历程 wǒ men 我们 dà gài 大概 kě yǐ 可以 zhuī xún 追寻 dào 到 hēi 黑 mó wáng 魔王 xīn hěn shǒu là 心狠手辣 xiàn zhuàng 现状 de 的 zhēn shí 真实 qǐ yuán 起源。
dàn 但 shí jì shàng 实际上， tǐ yù yùn dòng 体育运动 duì 对 rén men 人们 yì chu 益处 hěn dà 很大， tè bié shì 特别是 duì 对 nà xiē 那些 yī 一 tiān dà 天大 bù fen 部分 shí jiān 时间 cóng shì 从事 nǎo lì láo dòng 脑力劳动 de 的 rén lèi 人类 shuō 说， gèng shì 更是 zhè yàng 这样。
jǐn guǎn 尽管 yǒu 有 xīn jì shù 新技术， àn fáng 暗房 de 的 mó lì 魔力 réng rán 仍然 jiào 叫 wǒ 我 zháo mí 着迷。
jǐn guǎn 尽管 yǒu 有 sū lián 苏联 jí tǐ huà 集体化 zāi nàn 灾难 de 的 qián chē zhī jiàn 前车之鉴， máo zhǔ xí 毛主席 yī rán 依然 tuī xíng 推行 shǐ yú 始于 1958 nián 年 de 的 nóng mín gōng 农民工 shè dà 社大 gǎi zào 改造 yùn dòng 运动。

ประโยคภาษาจีน
jǐn guǎn 尽管 shù yuè 数月 lái 来 zài 在 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 cǎi qǔ 采取 le 了 CIA wú rén 无人 gōng jī jī 攻击机 fāng shì 方式， dàn shì 但是 yī sī lán bǎo 伊斯兰堡 zǔ zhī 组织 réng rán 仍然 zài 在 qí 其 lǐng tǔ 领土 shàng 上 cǎi qǔ 采取 dì miàn 地面 xíng dòng 行动 fù yú wán kàng 负隅顽抗。
qiáo 桥 cháng 长 1.4 yīng lǐ 英里， shì 是 shì jiè shàng 世界上 zuì cháng 最长 de 的 fú qiáo 浮桥。
jiǎng 桨 lún chuán 轮船 bǎ 把 jiǎng 桨 jí 楫 gǎi wéi 改为 jiǎng 桨 lún 轮 tuī jìn 推进， bǎ 把 jiǎng 桨 jí 楫 de 的 jiàn xiē 间歇 tuī jìn 推进 gǎi wéi 改为 jiǎng 桨 lún 轮 de 的 huí xuán 回旋 tuī jìn 推进（ lián xù 连续 yùn zhuǎn 运转）。
tǒng 桶 lǐ 里 de 的 shuǐ 水 dào 倒 zài 在 yí gè 一个 chí zi 池子 lǐ 里， ér 而 zhī hòu 之后 kòng tǒng 空桶 fān 翻 huí dào 回到 zhí lì 直立 wèi zhi 位置 bìng qiě 并且 yòu yí cì 又一次 kāi shǐ 开始 xù shuǐ 蓄水。
dàn 但 tā 它 yě 也 jìn yí bù 进一步 zhǐ chū 指出， zhè lǐ 这里 yīn 因 qí 其 jī chǔ 基础 de 的 quē fá 缺乏 ér 而 fáng ài 妨碍 le 了 tā 它 de 的 fā zhǎn 发展， bāo kuò 包括 quē shǎo 缺少 guó jì xìng 国际性 de 的 xué xiào 学校， xùn liàn yǒu sù 训练有素 de 的 dāng dì 当地 rén cái 人才。
yīn cǐ 因此， bù guǎn 不管 shì 是 shén me 什么 tú jìng 途径 lái 来 chǔ lǐ 处理 xiāo fèi zhě 消费者 de 的 píng lùn 评论， rú guǒ 如果 nǐ 你 méi 没 cān yù 参与 dào 到 zhè zhǒng 这种 duì huà 对话 zhī zhōng 之中 hé 和 jiē shòu 接受 zhè zhǒng 这种 xīn 新 de 的 xìn xī 信息 gōu tōng 沟通 fāng shì 方式， nǐ de 你的 jiǔ diàn 酒店 jiāng 将 sàng shī 丧失 jìng zhēng lì 竞争力。
jǐn guǎn 尽管 xīn xīng 新兴 shì chǎng 市场 guó jiā 国家 zhài wù 债务 guǎn lǐ zhě 管理者 chéng gōng 成功 de 地 yìng duì 应对 le 了 jīn róng wēi jī 金融危机， dàn 但 zài hòu 在后 wēi jī 危机 huán jìng 环境 xià 下， tiǎo zhàn 挑战 yī cún 依存。
liáng 梁 xiān sheng 先生 céng 曾 shuō 说 guò 过， suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 yīng gāi 应该 shì 是 ruǎn 软 xīn cháng 心肠 de 的， zhè yàng 这样 zuì 最 yǒu lì yú 有利于 zài 在 lǐ miàn 里面 bō xià 播下 lǜ sè 绿色 de 的 zhǒng zi 种子。
yùn shū gōng jù 运输工具 quē shǎo 缺少 rán yóu 燃油、 liù 六 tiān 天 yǐ hòu 以后， dāng dì 当地 de 的 yī dà 一大 bù fen 部分 rén kǒu 人口 jiāng 将 miàn lín 面临 rěn jī ái è 忍饥挨饿 de 的 zhuàng kuàng 状况。
dàn 但 tā men 它们 bìng bù 并不 zǒng shì 总是 chóng dié 重叠 de 的。
yīn cǐ 因此， shì jiè yín háng 世界银行 mù qián 目前 zhèng zài 正在 xún qiú 寻求 20 duō nián lái 多年来 de 的 shǒu cì 首次 zēng zī 增资。
liáng 梁 shàng shū 尚书 zuì xiān 最先 fǎn yìng 反应 guò lái 过来， shàng qián 上前 jǐ 几 bù 步， guì 跪 zài 在 mén biān 门边， shēn shēn 深深 de 地 fǔ shēn 俯身。
yùn sòng 运送 wō lún 涡轮 jī zǔ 机组 xū yào 需要 shǔ qiān 数千 liàng 辆 kǎ chē 卡车 de 的 cháng tú bá shè 长途跋涉， ér qiě 而且 yán tú 沿途 hái yào 还要 duì 对 dào lù 道路 hè 和 qiáo liáng 桥梁 zuò 做 gǎi jìn 改进。
yīn cǐ 因此， zhōng guó 中国 de 的 ān quán 安全 mù biāo 目标 dào dǐ 到底 shì 是 shén me 什么？ wǒ men 我们 wèi shén me 为什么 yīng dāng 应当 shèn 慎 sī zhī 思之？
liáng shù míng 梁漱溟 qīng jìn 倾尽 quán bù 全部 xīn lì 心力 gòu jiàn 构建 tā 他 de 的 wén huà 文化 lǐ lùn 理论 tǐ xì 体系， chéng wéi 成为 xiàn dài 现代 xīn 新 rú jiā 儒家 de 的 kāi shān 开山 zhě 者。
jìn 近 yí bàn 一半 de 的 zāo yù 遭遇 qí shì 歧视 de 的 nǚ xìng 女性 méi yǒu 没有 qù 去 fǎn yìng 反映 qíng kuàng 情况， yīn wèi 因为 tā men 她们 rèn wéi 认为 jí biàn 即便 shuō 说 le 了 yě 也 bú huì 不会 yǒu 有 shén me 什么 gǎi guān 改观。
jǐn guǎn 尽管 shì 是 xīn xiān 新鲜 de 的 chá yè 茶叶， cháng 尝 qǐ lai 起来 réng rán 仍然 nóng xiāng 浓香。
jìn 近 yī 一 bǎi nián 百年 yǐ qián 以前， zhè jiā 这家 lǎo shì 老式 dù jiǎ de 度假地 de 的 quán tǐ 全体 lǚ kè 旅客 zài 在 tíng yuàn 庭院 jù jí 聚集。 tā men 他们 dà duō 大多 píng shuǐ xiāng féng 萍水相逢， hù bù 互不 xiāng shí 相识， dàn 但 xīn huái 心怀 yī 一 piàn 片 chì chéng 赤诚， xiàng 向 jiāng 将 tā men 他们 níng jù 凝聚 zài yì qǐ 在一起 de 的 měi guó 美国 huān hū 欢呼 zhì jìng 致敬。
jǐn guǎn 尽管 pǔ lā dá 普拉达 shàng bàn nián 上半年 zài 在 měi guó 美国 xiāo shòu é 销售额 zēng zhì 增至 lǜ 率 dá dào 达到 le 了 16% ， dàn 但 tā 它 zài 在 yà zhōu 亚洲 shì chǎng 市场 de 的 zēng fú 增幅 gèng shì 更是 gāo dá 高达 35% ， zǒng 总 yíng shōu 营收 zēng zhǎng 增长 le 了 24% 。
méi lēi nī 梅勒妮 lán zhù 拦住 le 了 tā 她， jīn mǔ 金姆 chōng kǒu ér chū 冲口而出， jiàng 将 dān 丹 bú huì 不会 huí lai 回来 de 的 xiāo xi 消息 jiǎng 讲 le 了 chu lai 出来。
jǐn guǎn 尽管 zuì jìn 最近 zài 在 zhōng měi 中美 zhī jiān 之间 cún zài 存在 yì xiē 一些 fēn qí 分歧， wǒ 我 xī wàng 希望 rén men 人们 jiāng 将 rèn shi 认识 dào 到 zhè xiē 这些 yīng yǒng 英勇 de 的 gòng xìng 共性 huì 会 bǐ 比 rèn hé 任何 fēn qí 分歧 dōu 都 qiáng dà 强大， cóng ér 从而 bǎ 把 liǎng gè 两个 wěi dà 伟大 de 的 mín zú 民族 jǐn mì 紧密 lián jiē 联接 zài yì qǐ 在一起。
yīn cǐ 因此， xí guàn 习惯 chī dòu fu 吃豆腐 de 的 lǎo nián rén 老年人 qiē 切 bù kě 不可 tiān tiān 天天 chī 吃， yě 也 bù néng 不能 yí cì 一次 chī 吃 dé 得 tài duō 太多。
jǐn guǎn 尽管 yǒu 有 zhēng lùn 争论 cún zài 存在， xǔ duō 许多 rén 人 jì xù 继续 shí yòng 食用 rén zào 人造 tián wèi jì 甜味剂。
yīn cǐ 因此， chǎn fù 产妇 chǎn hòu 产后 ruò 若 chī 吃 yī 一 zhǐ 只 qīng dùn 清炖 de 的 dà 大 gōng jī 公鸡， lián tóng 连同 gāo wán 睾丸 yì qǐ 一起 shí yòng 食用， wú yí 无疑 huì 会 cù jìn 促进 rǔ zhī 乳汁 fēn mì 分泌 zēng duō 增多。
dàn 但 tā 它 hái 还 méi yǒu 没有 zài 在 shuǐ shàng 水上 xíng zǒu 行走 de 的 běn shi 本事。
jǐn guǎn 尽管 yǒu rén 有人 zhì yí 质疑 tā 她 de 的 néng lì 能力 hè 和 zī lì 资历， dàn shì 但是 tā 她 zhè cì 这次 guǎng 广 shòu 受 zhǔ mù 瞩目 de 的 yǎn shuō 演说 shòu dào 受到 yù huì 与会 dài biǎo 代表 de 的 rè liè 热烈 zhǎng shēng 掌声， biǎo dá 表达 tā men de 他们的 zhī chí 支持。
yīn cǐ 因此， cóng 从 tā 他 zǎo qī 早期 de 的 xīn lù 心路 lì chéng 历程 wǒ men 我们 dà gài 大概 kě yǐ 可以 zhuī xún 追寻 dào 到 hēi 黑 mó wáng 魔王 xīn hěn shǒu là 心狠手辣 xiàn zhuàng 现状 de 的 zhēn shí 真实 qǐ yuán 起源。
dàn 但 shí jì shàng 实际上， tǐ yù yùn dòng 体育运动 duì 对 rén men 人们 yì chu 益处 hěn dà 很大， tè bié shì 特别是 duì 对 nà xiē 那些 yī 一 tiān dà 天大 bù fen 部分 shí jiān 时间 cóng shì 从事 nǎo lì láo dòng 脑力劳动 de 的 rén lèi 人类 shuō 说， gèng shì 更是 zhè yàng 这样。
jǐn guǎn 尽管 yǒu 有 xīn jì shù 新技术， àn fáng 暗房 de 的 mó lì 魔力 réng rán 仍然 jiào 叫 wǒ 我 zháo mí 着迷。
jǐn guǎn 尽管 yǒu 有 sū lián 苏联 jí tǐ huà 集体化 zāi nàn 灾难 de 的 qián chē zhī jiàn 前车之鉴， máo zhǔ xí 毛主席 yī rán 依然 tuī xíng 推行 shǐ yú 始于 1958 nián 年 de 的 nóng mín gōng 农民工 shè dà 社大 gǎi zào 改造 yùn dòng 运动。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子