ประโยคภาษาจีน- 但如果它发生了那也不会是头一次出现令民众恐慌的措施带来事与愿违的结果这种情况中文句子 (390025) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn 但 rú guǒ 如果 tā 它 fā shēng 发生 le 了， nà 那 yě 也 bú huì 不会 shì 是 tóu yī 头一 cì 次 chū xiàn 出现「 lìng 令 mín zhòng 民众 kǒng huāng 恐慌 de 的 cuò shī 措施 dài lái 带来 shì yǔ yuàn wéi 事与愿违 de 的 jiē guǒ 结果」 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况。
But it would not be the first time that measures taken in an atmosphere of panic had the opposite of the intended effect.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 rú guǒ 如果 yǐ 已 rén jūn shōu rù 人均收入 bǐ jiào 比较， zhōng guó 中国 zài wèi lái 在未来 shǔ 数 shí 十 nián hòu 年后 dōu 都 dǐ 抵 bù 不 shàng 上 měi guó 美国。
jǐn guǎn 尽管 wǒ men 我们 dōu 都 zhī dào 知道 ài qíng 爱情 guān xi 关系 shì 是 jiàn lì 建立 zài 在 xìn rèn 信任 shàng 上， liàn 恋 rén men 人们 hái shi 还是 jīng cháng 经常 bǐ cǐ 彼此 shuō huǎng 说谎 huò shì 或是 bǎo yǒu 保有 mì mì 秘密。
jǐn guǎn 尽管 wǒ liǎ 我俩 xiàng mào 相貌 bù tóng 不同， dàn 但 dōu 都 tǎo rén xǐ huan 讨人喜欢。
yīn cǐ 因此 zhè 这 sān gè 三个 guó jiā 国家 néng gòu 能够 yǐ 以 zú gòu 足够 de 的 pò lì 魄力 tuī xíng 推行 jié jiǎn 节俭 zhèng cè 政策 , chóng xīn 重新 yíng dé 赢得 shì chǎng 市场 de 的 xìn xīn 信心 .
yīn cǐ 因此 zhè 这 wǔ gè 五个 shì yàn de 试验地 huán jìng 环境 xiāng bǐ 相比， hé běi 河北 dōng líng 东陵 zuì 最 shì hé 适合 róu 柔 zhī 枝 sōng 松 de 的 yǐn zhǒng 引种。
zhuō miàn 桌面 yǎn liàn 演练 jǐn 仅 shì 是 yì zhǒng 一种 tǎo lùn shì 讨论式 de 的 yǎn liàn 演练， cāo yǎn 操演 shì 式 de 的 quán miàn 全面 yǎn liàn 演练 cái néng 才能 zhēn zhèng 真正 jiǎn yàn 检验 hǎi shàng 海上 tū fā shì jiàn 突发事件 yìng duì 应对 gōng zuò 工作 de 的 shí zhàn 实战 xiào néng 效能。
yùn yòng 运用 fàn 泛 huī sè 灰色 bù què dìng xìng 不确定性 xì tǒng 系统 lǐ lùn 理论， jiàn lì 建立 le 了 zhù má 苎麻 xiān wéi 纤维 huí cháo 回潮 lǜ 率 cè shì 测试 de 的 bù què dìng xìng 不确定性 xì tǒng 系统 mó xíng 模型 USM1 。
yùn yòng 运用 shāng 熵 zhí 值 fǎ 法 hé 和 huī sè 灰色 guān lián 关联 fēn xī 分析 xiàng 相 jié hé 结合 de 的 fāng fǎ 方法， duì kāi 对开 fēng shì 封市 chéng shì 城市 chéng zhǎng 成长 néng lì 能力 zhǐ shù 指数 jìn xíng 进行 jì suàn 计算， fēn xī 分析 kāi fēng shì 开封市 chéng shì fā zhǎn 城市发展 néng lì 能力。
jǐn guǎn 尽管 wǒ 我 fā xiàn 发现 zài 在 gōng zuò 工作 zhōng 中 nǐ 你 dé 得 xiàng 像 dà duō shù 大多数 zhōng guó rén 中国人 yí yàng 一样 huá tóu 滑头 de 的 “ wǎn huí 挽回 miàn zi 面子 ” ， jí shǐ 即使 tā men de 他们的 cuò wù 错误 zhēn de 真的 huì 会 dǎo zhì 导致 bú xìn rèn 不信任 bìng 并 shǐ 使 jiāo yì 交易 shuāng fāng 双方 de 的 shōu yì 收益 shào 少 dé 得 kě lián 可怜。
yīn cǐ 因此 zhè yàng 这样 de 的 yì xiē 一些 shì jiàn 事件 shì 是 diàn cí mài chōng 电磁脉冲（ zào chéng 造成 de 的）， gù rán 固然 shì 是 tā 它 dǎo zhì 导致 fǎ guó háng kōng gōng sī 法国航空公司 447 bān jī 班机 shàng 上 suǒ yǒu 所有 de 的 diàn zǐ 电子 xì tǒng 系统 diào 掉 líng 灵， bìng 并 dǎo zhì 导致 zhuì jī 坠机。
sāng yuán 桑园 nèi 内 nán fāng 南方 dāo lang 刀螂 luǎn kuài 卵块 shǔ 属 jù jí 聚集 fēn bù 分布， zài 在 sāng shù 桑树 shàng 上 de 的 fēn bù 分布 gāo dù 高度 shǔ 属 duì shù 对数 zhèng tài fēn bù 正态分布。
yùn yòng 运用 diàn jiào 电教 duō méi tǐ 多媒体， néng 能 cù jìn 促进 huà xué 化学 jiào xué 教学 de 的 quán miàn 全面 gǎi gé 改革。
yīn cǐ 因此 zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 de 的 liǎng gè 两个 guān jiàn diǎn 关键点 , yī 一 shì 是 jī xiè néng 机械能 , shì 是 rú hé 如何 zhuǎn huà 转化 chéng 成 diàn néng 电能 de 的 , wǒ men 我们 néng bu néng 能不能 tōng guò 通过 xiū fù 修复 shòu sǔn 受损 de 的 máo xì bāo 毛细胞 , lái 来 zhì liáo 治疗 ěr lóng 耳聋。
jǐn guǎn 尽管 wǒ 我 méi fǎ 没法 yòng 用 nà 那 mó shuǐ 魔水 qù 去 huǐ 毁 le 了 zhè ge 这个 shì jiè 世界， dàn shì 但是 wǒ 我 hái yào 还要 bié de 别的 fāng fǎ 方法。
dàn 但 rú guǒ 如果 duàn yán 断言 shī bài 失败， huì 会 fā shēng 发生 shén me 什么？
yīn cǐ 因此 gào shí 锆石 shǒu shì 首饰 yě 也 jiù 就 fù yǔ 赋予 le 了 chéng gōng 成功 de 的 hán yì 含义。
dàn 但 rú guǒ 如果 shì 是 mài kè 迈克， fēi lì pǔ 菲利普， láo bó 劳伯 hé 和 jié kè 杰克 chū qù 出去 hē 喝 pí jiǔ 啤酒， tā men 他们 hù xiāng 互相 de 的 ài chēng 爱称 jiāng 将 biàn chéng 变成 pàng dūn 胖墩、 kǒng lóng 恐龙、 huā shēng 花生 nǎo dài 脑袋 hé 和 lā jī 垃圾。
yīn cǐ 因此 xuě chéng 雪城 jiàn zhù 建筑 xiāng duì 相对 bù dá lā gōng 布达拉宫 zhǔ tǐ 主体 jiàn zhù 建筑 děng jí 等级 jiào 较 dī 低， zài 在 jiàn zhù zhuāng shì 建筑装饰 shàng 上 gèng 更 tǐ xiàn 体现 le 了 cáng shì 藏式 mín jiān 民间 zuò fǎ 做法 yǔ 与 guān shì 官式 zuò fǎ 做法 de 的 jié hé 结合。
dàn 但 rú guǒ 如果 Ōu zhōu 欧洲 zài 在 xià zhōu 下周 zhōng duàn 中段 tū rán 突然 bào chū 爆出 dà wèn tí 大问题 , shì chǎng 市场 jiāo diǎn 焦点 jiù 就 huì 会 lì jí 立即 zhuǎn xiàng 转向 Ōu zhōu 欧洲 de 的 xiāo xi 消息 shàng 上 .
yùn yòng 运用 guò 过 wén xiàn zī liào 文献资料 fǎ 法， duì 对 Ān sāi 安塞 yāo gǔ 腰鼓 de 的 shè huì 社会 tè xìng 特性 hé 和 gōng néng 功能 jià zhí 价值 jìn xíng 进行 yán jiū 研究， tí chū 提出 kè chéng 课程 huà 化 kāi fā 开发 de 的 gòu xiǎng 构想。
dàn 但 rú guǒ 如果 mù qián 目前 de 的 yī lā kè 伊拉克 zhàn zhēng 战争 zhēn de 真的 shì 是 wèi le 为了 yǐ 以 kòng zhì 控制 bā gé dá 巴格达 wèi 为 kāi shǐ 开始， huò dé 获得 shí yè pài 什叶派 zhǔ dǎo 主导， nà me 那么 měi guó rén 美国人 jiāng 将 miàn lín 面临 jūn duì 军队 céng miàn 层面 de 的 kùn nan 困难 jué dìng 决定， huò zhě 或者 chè jūn 撤军。
yùn yòng 运用 zhòng 重、 cí 磁、 diàn 电、 zhèn 震 dì qiú 地球 wù lǐ 物理 fāng fǎ 方法 jìn xíng 进行 fǎn yǎn 反演 yán jiū 研究， dé chū 得出 le 了 tǎ chéng 塔城 pén dì 盆地 de 的 jī běn 基本 tè zhēng 特征。
dàn 但 rú guǒ 如果 jiǎng huà zhě 讲话者 fā chū 发出 tài duō 太多 shēng yīn 声音， huí zhuǎn 回转 huí 回 mài kè fēng 麦克风， huán rào 环绕 bìng 并 xíng chéng 行程 yí gè 一个 xún huán 循环， shēng yīn 声音 zhú cì 逐次 biàn 变 dà 大。
yùn yòng 运用 wèn juǎn diào chá 问卷调查 fǎ 法， duì 对 zhāng zhōu shì 漳州市 xiāng chéng qū 芗城区 mín zhòng 民众 de 的 tǐ yù duàn liàn 体育锻炼 fāng shì 方式 yǔ 与 xiāo fèi 消费 xiàn zhuàng 现状 jìn xíng 进行 diào chá 调查 fēn xī 分析。
yīn cǐ 因此，「 zhī tiān mìng 知天命」 jiù shì 就是 zì wǒ 自我 yǔ 与 chāo yuè 超越 de 的 tiān dào 天道、 tiān mìng 天命 xiàng zhī 相知 xiàng 相 gǎn 感， shàng xià 上下 hé xié 和谐。
yùn yòng 运用 gāo sù 高速 shè yǐng jì shù 摄影技术 jí 及 diàn nǎo 电脑 fēn xī 分析， kē xué jiā 科学家 fā xiàn 发现 kě yǐ 可以 yī lài 依赖 tī qiú 踢球 chū qī 初期 de 的 yì xiē 一些 xì jié 细节 lái 来 yù 预 pàn 判 diǎn qiú 点球 jiāng 将 fēi 飞 xiàng 向 nǎ ge 哪个 fāng xiàng 方向。
jǐn guǎn 尽管 mó gēn 摩根 shēn gǎn 深感 gōng zhòng 公众 zé rèn 责任 zhī 之 zhòng dà 重大， dàn 但 tā 他 jiān káng 肩扛 xià xiàn 下陷 jiào táng 教堂 zhī 之 zhuàng jǔ 壮举， bìng fēi 并非 wán quán 完全 yuán yú 源于 lì tā zhǔ yì 利他主义。
yīn cǐ 因此， yì diǎn diǎn 一点点 jī jí 积极 de 的 kěn dìng 肯定 yě xǔ 也许 kě yǐ 可以 ràng 让 nǚ xìng 女性 zài 在 kē xué 科学 lǐng yù 领域 lǐ 里 zhuó zhuàng chéng cháng 茁壮成长、 fā guāng 发光 fā rè 发热。
dàn 但 tā 它 bù xiǎng 不想 mǒu xiē 某些 jiǔ 酒 nà yàng 那样 shàng tóu 上头。
qiáo 桥 bèi 被 chōng zǒu 冲走 le 了， wǒ men 我们 bù dé bù 不得不 tāng 蹚 shuǐ 水 guò 过 xī 溪。

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 rú guǒ 如果 yǐ 已 rén jūn shōu rù 人均收入 bǐ jiào 比较， zhōng guó 中国 zài wèi lái 在未来 shǔ 数 shí 十 nián hòu 年后 dōu 都 dǐ 抵 bù 不 shàng 上 měi guó 美国。
jǐn guǎn 尽管 wǒ men 我们 dōu 都 zhī dào 知道 ài qíng 爱情 guān xi 关系 shì 是 jiàn lì 建立 zài 在 xìn rèn 信任 shàng 上， liàn 恋 rén men 人们 hái shi 还是 jīng cháng 经常 bǐ cǐ 彼此 shuō huǎng 说谎 huò shì 或是 bǎo yǒu 保有 mì mì 秘密。
jǐn guǎn 尽管 wǒ liǎ 我俩 xiàng mào 相貌 bù tóng 不同， dàn 但 dōu 都 tǎo rén xǐ huan 讨人喜欢。
yīn cǐ 因此 zhè 这 sān gè 三个 guó jiā 国家 néng gòu 能够 yǐ 以 zú gòu 足够 de 的 pò lì 魄力 tuī xíng 推行 jié jiǎn 节俭 zhèng cè 政策 , chóng xīn 重新 yíng dé 赢得 shì chǎng 市场 de 的 xìn xīn 信心 .
yīn cǐ 因此 zhè 这 wǔ gè 五个 shì yàn de 试验地 huán jìng 环境 xiāng bǐ 相比， hé běi 河北 dōng líng 东陵 zuì 最 shì hé 适合 róu 柔 zhī 枝 sōng 松 de 的 yǐn zhǒng 引种。
zhuō miàn 桌面 yǎn liàn 演练 jǐn 仅 shì 是 yì zhǒng 一种 tǎo lùn shì 讨论式 de 的 yǎn liàn 演练， cāo yǎn 操演 shì 式 de 的 quán miàn 全面 yǎn liàn 演练 cái néng 才能 zhēn zhèng 真正 jiǎn yàn 检验 hǎi shàng 海上 tū fā shì jiàn 突发事件 yìng duì 应对 gōng zuò 工作 de 的 shí zhàn 实战 xiào néng 效能。
yùn yòng 运用 fàn 泛 huī sè 灰色 bù què dìng xìng 不确定性 xì tǒng 系统 lǐ lùn 理论， jiàn lì 建立 le 了 zhù má 苎麻 xiān wéi 纤维 huí cháo 回潮 lǜ 率 cè shì 测试 de 的 bù què dìng xìng 不确定性 xì tǒng 系统 mó xíng 模型 USM1 。
yùn yòng 运用 shāng 熵 zhí 值 fǎ 法 hé 和 huī sè 灰色 guān lián 关联 fēn xī 分析 xiàng 相 jié hé 结合 de 的 fāng fǎ 方法， duì kāi 对开 fēng shì 封市 chéng shì 城市 chéng zhǎng 成长 néng lì 能力 zhǐ shù 指数 jìn xíng 进行 jì suàn 计算， fēn xī 分析 kāi fēng shì 开封市 chéng shì fā zhǎn 城市发展 néng lì 能力。
jǐn guǎn 尽管 wǒ 我 fā xiàn 发现 zài 在 gōng zuò 工作 zhōng 中 nǐ 你 dé 得 xiàng 像 dà duō shù 大多数 zhōng guó rén 中国人 yí yàng 一样 huá tóu 滑头 de 的 “ wǎn huí 挽回 miàn zi 面子 ” ， jí shǐ 即使 tā men de 他们的 cuò wù 错误 zhēn de 真的 huì 会 dǎo zhì 导致 bú xìn rèn 不信任 bìng 并 shǐ 使 jiāo yì 交易 shuāng fāng 双方 de 的 shōu yì 收益 shào 少 dé 得 kě lián 可怜。
yīn cǐ 因此 zhè yàng 这样 de 的 yì xiē 一些 shì jiàn 事件 shì 是 diàn cí mài chōng 电磁脉冲（ zào chéng 造成 de 的）， gù rán 固然 shì 是 tā 它 dǎo zhì 导致 fǎ guó háng kōng gōng sī 法国航空公司 447 bān jī 班机 shàng 上 suǒ yǒu 所有 de 的 diàn zǐ 电子 xì tǒng 系统 diào 掉 líng 灵， bìng 并 dǎo zhì 导致 zhuì jī 坠机。
sāng yuán 桑园 nèi 内 nán fāng 南方 dāo lang 刀螂 luǎn kuài 卵块 shǔ 属 jù jí 聚集 fēn bù 分布， zài 在 sāng shù 桑树 shàng 上 de 的 fēn bù 分布 gāo dù 高度 shǔ 属 duì shù 对数 zhèng tài fēn bù 正态分布。
yùn yòng 运用 diàn jiào 电教 duō méi tǐ 多媒体， néng 能 cù jìn 促进 huà xué 化学 jiào xué 教学 de 的 quán miàn 全面 gǎi gé 改革。
yīn cǐ 因此 zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 de 的 liǎng gè 两个 guān jiàn diǎn 关键点 , yī 一 shì 是 jī xiè néng 机械能 , shì 是 rú hé 如何 zhuǎn huà 转化 chéng 成 diàn néng 电能 de 的 , wǒ men 我们 néng bu néng 能不能 tōng guò 通过 xiū fù 修复 shòu sǔn 受损 de 的 máo xì bāo 毛细胞 , lái 来 zhì liáo 治疗 ěr lóng 耳聋。
jǐn guǎn 尽管 wǒ 我 méi fǎ 没法 yòng 用 nà 那 mó shuǐ 魔水 qù 去 huǐ 毁 le 了 zhè ge 这个 shì jiè 世界， dàn shì 但是 wǒ 我 hái yào 还要 bié de 别的 fāng fǎ 方法。
dàn 但 rú guǒ 如果 duàn yán 断言 shī bài 失败， huì 会 fā shēng 发生 shén me 什么？
yīn cǐ 因此 gào shí 锆石 shǒu shì 首饰 yě 也 jiù 就 fù yǔ 赋予 le 了 chéng gōng 成功 de 的 hán yì 含义。
dàn 但 rú guǒ 如果 shì 是 mài kè 迈克， fēi lì pǔ 菲利普， láo bó 劳伯 hé 和 jié kè 杰克 chū qù 出去 hē 喝 pí jiǔ 啤酒， tā men 他们 hù xiāng 互相 de 的 ài chēng 爱称 jiāng 将 biàn chéng 变成 pàng dūn 胖墩、 kǒng lóng 恐龙、 huā shēng 花生 nǎo dài 脑袋 hé 和 lā jī 垃圾。
yīn cǐ 因此 xuě chéng 雪城 jiàn zhù 建筑 xiāng duì 相对 bù dá lā gōng 布达拉宫 zhǔ tǐ 主体 jiàn zhù 建筑 děng jí 等级 jiào 较 dī 低， zài 在 jiàn zhù zhuāng shì 建筑装饰 shàng 上 gèng 更 tǐ xiàn 体现 le 了 cáng shì 藏式 mín jiān 民间 zuò fǎ 做法 yǔ 与 guān shì 官式 zuò fǎ 做法 de 的 jié hé 结合。
dàn 但 rú guǒ 如果 Ōu zhōu 欧洲 zài 在 xià zhōu 下周 zhōng duàn 中段 tū rán 突然 bào chū 爆出 dà wèn tí 大问题 , shì chǎng 市场 jiāo diǎn 焦点 jiù 就 huì 会 lì jí 立即 zhuǎn xiàng 转向 Ōu zhōu 欧洲 de 的 xiāo xi 消息 shàng 上 .
yùn yòng 运用 guò 过 wén xiàn zī liào 文献资料 fǎ 法， duì 对 Ān sāi 安塞 yāo gǔ 腰鼓 de 的 shè huì 社会 tè xìng 特性 hé 和 gōng néng 功能 jià zhí 价值 jìn xíng 进行 yán jiū 研究， tí chū 提出 kè chéng 课程 huà 化 kāi fā 开发 de 的 gòu xiǎng 构想。
dàn 但 rú guǒ 如果 mù qián 目前 de 的 yī lā kè 伊拉克 zhàn zhēng 战争 zhēn de 真的 shì 是 wèi le 为了 yǐ 以 kòng zhì 控制 bā gé dá 巴格达 wèi 为 kāi shǐ 开始， huò dé 获得 shí yè pài 什叶派 zhǔ dǎo 主导， nà me 那么 měi guó rén 美国人 jiāng 将 miàn lín 面临 jūn duì 军队 céng miàn 层面 de 的 kùn nan 困难 jué dìng 决定， huò zhě 或者 chè jūn 撤军。
yùn yòng 运用 zhòng 重、 cí 磁、 diàn 电、 zhèn 震 dì qiú 地球 wù lǐ 物理 fāng fǎ 方法 jìn xíng 进行 fǎn yǎn 反演 yán jiū 研究， dé chū 得出 le 了 tǎ chéng 塔城 pén dì 盆地 de 的 jī běn 基本 tè zhēng 特征。
dàn 但 rú guǒ 如果 jiǎng huà zhě 讲话者 fā chū 发出 tài duō 太多 shēng yīn 声音， huí zhuǎn 回转 huí 回 mài kè fēng 麦克风， huán rào 环绕 bìng 并 xíng chéng 行程 yí gè 一个 xún huán 循环， shēng yīn 声音 zhú cì 逐次 biàn 变 dà 大。
yùn yòng 运用 wèn juǎn diào chá 问卷调查 fǎ 法， duì 对 zhāng zhōu shì 漳州市 xiāng chéng qū 芗城区 mín zhòng 民众 de 的 tǐ yù duàn liàn 体育锻炼 fāng shì 方式 yǔ 与 xiāo fèi 消费 xiàn zhuàng 现状 jìn xíng 进行 diào chá 调查 fēn xī 分析。
yīn cǐ 因此，「 zhī tiān mìng 知天命」 jiù shì 就是 zì wǒ 自我 yǔ 与 chāo yuè 超越 de 的 tiān dào 天道、 tiān mìng 天命 xiàng zhī 相知 xiàng 相 gǎn 感， shàng xià 上下 hé xié 和谐。
yùn yòng 运用 gāo sù 高速 shè yǐng jì shù 摄影技术 jí 及 diàn nǎo 电脑 fēn xī 分析， kē xué jiā 科学家 fā xiàn 发现 kě yǐ 可以 yī lài 依赖 tī qiú 踢球 chū qī 初期 de 的 yì xiē 一些 xì jié 细节 lái 来 yù 预 pàn 判 diǎn qiú 点球 jiāng 将 fēi 飞 xiàng 向 nǎ ge 哪个 fāng xiàng 方向。
jǐn guǎn 尽管 mó gēn 摩根 shēn gǎn 深感 gōng zhòng 公众 zé rèn 责任 zhī 之 zhòng dà 重大， dàn 但 tā 他 jiān káng 肩扛 xià xiàn 下陷 jiào táng 教堂 zhī 之 zhuàng jǔ 壮举， bìng fēi 并非 wán quán 完全 yuán yú 源于 lì tā zhǔ yì 利他主义。
yīn cǐ 因此， yì diǎn diǎn 一点点 jī jí 积极 de 的 kěn dìng 肯定 yě xǔ 也许 kě yǐ 可以 ràng 让 nǚ xìng 女性 zài 在 kē xué 科学 lǐng yù 领域 lǐ 里 zhuó zhuàng chéng cháng 茁壮成长、 fā guāng 发光 fā rè 发热。
dàn 但 tā 它 bù xiǎng 不想 mǒu xiē 某些 jiǔ 酒 nà yàng 那样 shàng tóu 上头。
qiáo 桥 bèi 被 chōng zǒu 冲走 le 了， wǒ men 我们 bù dé bù 不得不 tāng 蹚 shuǐ 水 guò 过 xī 溪。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子