ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
|---|
|
dàn 但 rú guǒ 如果 fú 拂 qù 去 zhèng zhì 政治 de 的 fú chén 浮尘 jiào wéi 较为 píng hé 平和 de 地 cè zhòng 侧重 yǐ wén xué 以文学 de 的 yǎn guāng 眼光 qù 去 kàn dài 看待 liǔ yǒng 柳永 quán héng 权衡 liǔ cí 柳词 dé chū 得出 de 的 jié lùn 结论 jiù 就 huì 会 bǐ jiào 比较 de 地 qū yú 趋于 gōng yǔn 公允 |
| However, our conclusions would be much more evenhanded if we flick away the floating dust of politics, and look at Liu Yong and his Ci poetry more mildly from a literary point of view. |