ประโยคภาษาจีน- 但如果时间是如此的怪异为什么它看起来是那么地正常呢中文句子 (390282) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn 但 rú guǒ 如果 shí jiān 时间 shì 是 rú cǐ 如此 de 的 guài yì 怪异， wèi shén me 为什么 tā 它 kàn qǐ lai 看起来 shì 是 nà me 那么 de 地 zhèng cháng 正常 ne 呢？
But if time is so strange, then why does it seem so normal?

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yùn yòng 运用 lí sàn 离散 diǎn 点 xuǎn zhǐ 选址 mó xíng 模型， duì 对 hé yuán shì 河源市 xī chǎng zhèn 锡场镇 yī liáo 医疗 zī yuán 资源 de 的 fēn pèi 分配 jìn xíng 进行 yán jiū 研究， yǐ 以 jiě jué 解决 yī liáo 医疗 zī yuán 资源 zài 在 kōng jiān 空间 shàng 上 de 的 zuì yōu 最优 fēn pèi 分配 hè 和 lì yòng 利用 wèn tí 问题。
yùn yòng 运用 hóng wài 红外 wàng yuǎn jìng 望远镜 shì 是 yīn wèi 因为 hán lěng 寒冷 de 的 xīng tǐ 星体 zài 在 tú xiàng 图像 zhōng 中 huì 会 míng liàng 明亮 de 地 “ shǎn yào 闪耀 ” 。
yùn yòng 运用 xì bāo 细胞 tú xiàng 图象 fēn xī 分析 xì tǒng 系统 hé 和 xiǎn wēi 显微 zhào xiàng 照相 de 的 fāng fǎ 方法 duì 对 yáng táo 阳桃 cì shēng 次生 mù zhì bù 木质部 dǎo guǎn 导管 fèn zǐ 分子 jìn xíng 进行 le 了 guān chá 观察 yán jiū 研究。
yīn cǐ 因此 nà shi 那是 huāng wú rén yān 荒无人烟 de 的 dì qū 地区。
yīn cǐ 因此 wèn tí 问题 de 的 guān jiàn 关键 shì 是 wǒ men 我们 zěn yàng 怎样 cái néng 才能 yōng yǒu 拥有 gèng duō 更多 “ qīng sōng 轻松 chuàng zào 创造 ” de 的 shùn jiān 瞬间？
jǐn guǎn 尽管 wǒ de 我的 zhēn jié 贞节 shì 是 yí gè 一个 quē diǎn 缺点， wǒ 我 hái shi 还是 duì 对 yuē huì 约会 chōng mǎn 充满 le 了 qī dài 期待。
sāng dé bó gé 桑德伯格 shuō 说 tā men 他们 hù xiāng 互相 jié wèn 诘问 duì fāng 对方， “ nǐ 你 xiāng xìn 相信 shén me 什么？
dàn 但 rú guǒ 如果 yǒu 有 bù liáng 不良 fèn zǐ 分子 zài 在 rén qún 人群 lǐ 里 chèn jī 趁机 ‘ xīng fēng zuò làng 兴风作浪 ’ ， nà me 那么 qíng kuàng 情况 mǎ shàng 马上 huì 会 kāi shǐ 开始 biàn de 变得 nán yǐ 难以 kòng zhì 控制。
yùn yòng 运用 shè bèi 设备 jiē shòu 接受 nǎo diàn bō 脑电波， jiāng 将 qí 其 zhuǎn huà 转化 wèi 为 jī xiè 机械 dòng zuò 动作 yǐ jīng 已经 fā zhǎn 发展 dào 到 kě yǐ 可以 kòng zhì 控制 yì zhī 义肢， jī qì rén 机器人 hé 和 shì pín 视频 yóu xì 游戏。
yīn cǐ 因此 mǎ dān 马丹 yǔ qí 与其 tóng shì 同事 gěi 给 xué xiào 学校 lǐ 里 70 míng xué 名学 shēng fā 生发 le 了 shǒu jī 手机。
dàn 但 rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 yǐ chún 乙醇 bǔ tiē 补贴 ne 呢？
yùn yòng 运用 gāi 该 fāng fǎ 方法 duì 对 dì zhì 地质 qíng kuàng 情况 fù zá 复杂 de 的 hǎi lā ěr 海拉尔 pén dì 盆地 wū ěr 乌尔 xùn 逊 dì qū 地区 de 的 cè jǐng 测井 zī liào 资料 jìn xíng 进行 chǔ lǐ 处理， zǒng 总 fú gě lǜ 符合率 dá 达 88.0% 。
jǐn guǎn 尽管 suǒ yǒu 所有 gōng zuò 工作 xiào lǜ 效率 guǎn lǐ 管理 fāng fǎ 方法 dū huì 都会 yāo qiú 要求 zì zhì lì 自制力， dàn shì 但是 rú guǒ 如果 yǒu yí tào 有一套 fāng fǎ 方法 jiù 就 duì 对 nǐ 你 bù 不 guǎn yòng 管用 de huà 的话， qiān wàn 千万 bú yào 不要 jiù cǐ 就此 tòng Ōu 痛殴 zì jǐ 自己 yī 一 dùn 顿， yīn wèi 因为 nǐ 你 zhǐ shì 只是 “ bù néng 不能 ” biàn chéng 变成 yí gè 一个 jī jí 积极、 gāo xiào lǜ 高效率 de 的 rén 人。
dàn 但 rú guǒ 如果 yòng 用 yīng wén 英文 lái 来 jiāo 教 mèng jiā lā 孟加拉 hái zi 孩子， jiù 就 bú huì 不会 shì 是 zhè ge 这个 yàng zi 样子。
sāng mǎ 桑玛 hé 和 tā 她 zǐ zǐ 姊姊 yī lì shā bái 伊莉莎白 tán huà 谈话。 tā 她 zǐ zǐ 姊姊 shì 是 gè 个 dà xué shēng 大学生。
jǐn guǎn 尽管 zhǎo dào 找到 yí gè 一个 jīng yàn fēng fù 经验丰富 bìng qiě 并且 bó xué 博学 de 的 xiàng dǎo 向导 bìng fēi yì shì 并非易事。
dàn 但 rú guǒ 如果 xiàng 象 jié lā dé 杰拉德 · Àì kǎo 艾考 yí yàng 一样 shí kè 时刻 chǔ yú 处于 jǐng jué 警觉 zhuàng tài 状态 de 的 yuán 原 zhù jū 住居 mín 民， duì 对 tā 他 lái shuō 来说 wéi yī 唯一 zhòng yào 重要 de 的 shì 事 shì 是 jué de 觉得 zài 在 hǎi biān 海边 yòng 用 suō biāo 梭标 tú shǒu 徒手 chā 叉 zhù 住 de 的 zhāng yú 章鱼 hōng kǎo 烘烤 shí jiān 时间 guò cháng 过长 le 了。
jǐn guǎn 尽管 yōng yǒu 拥有 hěn duō 很多 de 的 tóu xián 头衔 hé 和 xué wèi 学位， wǒ 我 hái shi 还是 pīn 拼 le 了 mìng 命 de 地 xiǎng dé dào 想得到 kuài lè 快乐， huò 或 zhì shǎo 至少 bǐ 比 yǐ qián 以前 kuài lè 快乐。
dàn 但 rú guǒ 如果 zhè yàng de huà 这样的话， tā men 他们 jiù 就 bù dé bù 不得不 tōng guò 通过 shǒu gōng 手工 huò zhě 或者 chū shǐ huà 初始化 jiǎo běn 脚本 lái 来 zhuāng zài 装载 kuò zhǎn 扩展。
jǐn guǎn 尽管 juān kuǎn 捐款 de 的 zhǔ yào 主要 yòng tú 用途 shì 是 wèi 为 guó jì 国际 xíng dòng 行动 chóu jí 筹集 zī jīn 资金， dàn 但 juān kuǎn rén 捐款人 kě yǐ 可以 zhǐ dìng 指定 jiāng 将 zuì duō 最多 kě dá 可达 25% de 的 juān kuǎn 捐款 é 额 yòng yú 用于 guó nèi 国内 de 的 zhèn 赈 jī 饥 xiàng mù 项目。
yùn xíng 运行 CPU shí jiān 时间： zhè shì 这是 xiàn chéng 线程 zài 在 zhí xíng qī 执行期 jiān 间 xiāo hào 消耗 de 的 CPU shí jiān 时间， yǐ 以 nà miǎo 纳秒 wèi 为 dān wèi 单位。
jǐn guǎn 尽管 mó jiān jiē zhǒng 摩肩接踵， dà jiā 大家 yě 也 jǐ 挤 bú dào 不到 yī 一 chù 处。 xiàng 像 qiào 壳 lǐ 里 de 的 rén 仁， gè zì 各自 gè 各。 xiàng 像 tài yáng guāng 太阳光 lǐ 里 fēi wǔ 飞舞 de 的 qīng 轻 chén 尘， gè zì 各自 gè 各。
yīn cǐ 因此， yì fāng miàn 一方面 “ shī 诗 wú 无 dá 达 gǔ 诂 ” ， shī gē 诗歌 nán 难 yì 译， lìng yì fāng miàn 另一方面 shī gē 诗歌 de 的 fān yì 翻译 bì 必 xū yào 须要 cóng 从 měi xué 美学 de 的 gāo dù 高度 jìn xíng 进行 shěn shì 审视 huó 和 jiǎn yàn 检验。
jǐn guǎn 尽管 gù shì 故事 de 的 bèi jǐng 背景 shè zài 设在 zhōng guó 中国， dàn 但 zhàn shì 战士 men 们 jiāng 将 lái zì 来自 yīng guó 英国 de 的 jìn lín 近邻（ měi guó 美国） huó 和 yuǎn jiāo 远郊（ É luó sī 俄罗斯）， bìng qiě 并且 měi gè 每个 zhàn shì 战士 dōu 都 yǒu 有 zì jǐ 自己 dú tè 独特 de 的 zhàn dòu 战斗 fēng gé 风格。
yùn huò 运货 mǎ chē fū 马车夫 zhù shì 注视 zhe 着 bō làng 波浪 dàn 但 tū rán 突然 shī zú 失足 huá 滑 jìn 进 le 了 pù bù 瀑布。
dàn 但 tā 它 yě 也 jī fā 激发 le 了 tā men de 他们的 duì shǒu 对手， tā men de 他们的 duì shǒu 对手 rèn wéi 认为 tóng xìng liàn zhě 同性恋者 shì zài 是在 zhēng qǔ 争取 “ tè shū 特殊 quán lì 权利 ” ér 而 fēi 非 gōng mín quán lì 公民权利。
liáng qǐ chāo 梁启超 bù jǐn 不仅 shì 是 zhōng guó 中国 jìn dài 近代 zī chǎn jiē jí 资产阶级 gǎi liáng zhǔ yì 改良主义 de 的 sī xiǎng jiā 思想家 hé 和 zhèng zhì jiā 政治家， ér qiě 而且 yě 也 shì 是 zhōng guó 中国 jìn dài 近代 lì shǐ xué 历史学 de 的 chuàng shǐ rén 创始人。
yīn cǐ 因此， shì háng 世行 zhèng 正 zhuó shǒu 着手 yán jiū 研究 qì hòu biàn huà 气候变化 duì 对 shuǐ xì 水系 de 的 yǐng xiǎng 影响 děng 等 wèn tí 问题 yǐ jí 以及 zēng qiáng 增强 shì yìng 适应 qì hòu biàn huà 气候变化 néng lì 能力 de 的 fāng fǎ 方法。
jìn 近 30 duō nián 多年 de 的 guān cè 观测 yán jiū 研究 shǐ de 使得 tiān wén xué jiā 天文学家 duì 对 xiǎo 小 zhì liàng 质量 héng xīng 恒星 de 的 xíng chéng 形成 yǒu le 有了 xiāng duì 相对 míng què 明确 de 的 rèn shi 认识： xiǎo 小 zhì liàng 质量 héng xīng 恒星 tōng guò 通过 tān 坍 suō 缩、 xī jī 吸积 hé 和 wài xiàng 外向 liú 流 de 的 lù biāo 路标 ér 而 xíng chéng 形成。
dàn 但 tā 它 yòu 又 néng 能 gěi 给 lǚ kè 旅客 dài lái 带来 shén me 什么 ne 呢？

ประโยคภาษาจีน
yùn yòng 运用 lí sàn 离散 diǎn 点 xuǎn zhǐ 选址 mó xíng 模型， duì 对 hé yuán shì 河源市 xī chǎng zhèn 锡场镇 yī liáo 医疗 zī yuán 资源 de 的 fēn pèi 分配 jìn xíng 进行 yán jiū 研究， yǐ 以 jiě jué 解决 yī liáo 医疗 zī yuán 资源 zài 在 kōng jiān 空间 shàng 上 de 的 zuì yōu 最优 fēn pèi 分配 hè 和 lì yòng 利用 wèn tí 问题。
yùn yòng 运用 hóng wài 红外 wàng yuǎn jìng 望远镜 shì 是 yīn wèi 因为 hán lěng 寒冷 de 的 xīng tǐ 星体 zài 在 tú xiàng 图像 zhōng 中 huì 会 míng liàng 明亮 de 地 “ shǎn yào 闪耀 ” 。
yùn yòng 运用 xì bāo 细胞 tú xiàng 图象 fēn xī 分析 xì tǒng 系统 hé 和 xiǎn wēi 显微 zhào xiàng 照相 de 的 fāng fǎ 方法 duì 对 yáng táo 阳桃 cì shēng 次生 mù zhì bù 木质部 dǎo guǎn 导管 fèn zǐ 分子 jìn xíng 进行 le 了 guān chá 观察 yán jiū 研究。
yīn cǐ 因此 nà shi 那是 huāng wú rén yān 荒无人烟 de 的 dì qū 地区。
yīn cǐ 因此 wèn tí 问题 de 的 guān jiàn 关键 shì 是 wǒ men 我们 zěn yàng 怎样 cái néng 才能 yōng yǒu 拥有 gèng duō 更多 “ qīng sōng 轻松 chuàng zào 创造 ” de 的 shùn jiān 瞬间？
jǐn guǎn 尽管 wǒ de 我的 zhēn jié 贞节 shì 是 yí gè 一个 quē diǎn 缺点， wǒ 我 hái shi 还是 duì 对 yuē huì 约会 chōng mǎn 充满 le 了 qī dài 期待。
sāng dé bó gé 桑德伯格 shuō 说 tā men 他们 hù xiāng 互相 jié wèn 诘问 duì fāng 对方， “ nǐ 你 xiāng xìn 相信 shén me 什么？
dàn 但 rú guǒ 如果 yǒu 有 bù liáng 不良 fèn zǐ 分子 zài 在 rén qún 人群 lǐ 里 chèn jī 趁机 ‘ xīng fēng zuò làng 兴风作浪 ’ ， nà me 那么 qíng kuàng 情况 mǎ shàng 马上 huì 会 kāi shǐ 开始 biàn de 变得 nán yǐ 难以 kòng zhì 控制。
yùn yòng 运用 shè bèi 设备 jiē shòu 接受 nǎo diàn bō 脑电波， jiāng 将 qí 其 zhuǎn huà 转化 wèi 为 jī xiè 机械 dòng zuò 动作 yǐ jīng 已经 fā zhǎn 发展 dào 到 kě yǐ 可以 kòng zhì 控制 yì zhī 义肢， jī qì rén 机器人 hé 和 shì pín 视频 yóu xì 游戏。
yīn cǐ 因此 mǎ dān 马丹 yǔ qí 与其 tóng shì 同事 gěi 给 xué xiào 学校 lǐ 里 70 míng xué 名学 shēng fā 生发 le 了 shǒu jī 手机。
dàn 但 rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 yǐ chún 乙醇 bǔ tiē 补贴 ne 呢？
yùn yòng 运用 gāi 该 fāng fǎ 方法 duì 对 dì zhì 地质 qíng kuàng 情况 fù zá 复杂 de 的 hǎi lā ěr 海拉尔 pén dì 盆地 wū ěr 乌尔 xùn 逊 dì qū 地区 de 的 cè jǐng 测井 zī liào 资料 jìn xíng 进行 chǔ lǐ 处理， zǒng 总 fú gě lǜ 符合率 dá 达 88.0% 。
jǐn guǎn 尽管 suǒ yǒu 所有 gōng zuò 工作 xiào lǜ 效率 guǎn lǐ 管理 fāng fǎ 方法 dū huì 都会 yāo qiú 要求 zì zhì lì 自制力， dàn shì 但是 rú guǒ 如果 yǒu yí tào 有一套 fāng fǎ 方法 jiù 就 duì 对 nǐ 你 bù 不 guǎn yòng 管用 de huà 的话， qiān wàn 千万 bú yào 不要 jiù cǐ 就此 tòng Ōu 痛殴 zì jǐ 自己 yī 一 dùn 顿， yīn wèi 因为 nǐ 你 zhǐ shì 只是 “ bù néng 不能 ” biàn chéng 变成 yí gè 一个 jī jí 积极、 gāo xiào lǜ 高效率 de 的 rén 人。
dàn 但 rú guǒ 如果 yòng 用 yīng wén 英文 lái 来 jiāo 教 mèng jiā lā 孟加拉 hái zi 孩子， jiù 就 bú huì 不会 shì 是 zhè ge 这个 yàng zi 样子。
sāng mǎ 桑玛 hé 和 tā 她 zǐ zǐ 姊姊 yī lì shā bái 伊莉莎白 tán huà 谈话。 tā 她 zǐ zǐ 姊姊 shì 是 gè 个 dà xué shēng 大学生。
jǐn guǎn 尽管 zhǎo dào 找到 yí gè 一个 jīng yàn fēng fù 经验丰富 bìng qiě 并且 bó xué 博学 de 的 xiàng dǎo 向导 bìng fēi yì shì 并非易事。
dàn 但 rú guǒ 如果 xiàng 象 jié lā dé 杰拉德 · Àì kǎo 艾考 yí yàng 一样 shí kè 时刻 chǔ yú 处于 jǐng jué 警觉 zhuàng tài 状态 de 的 yuán 原 zhù jū 住居 mín 民， duì 对 tā 他 lái shuō 来说 wéi yī 唯一 zhòng yào 重要 de 的 shì 事 shì 是 jué de 觉得 zài 在 hǎi biān 海边 yòng 用 suō biāo 梭标 tú shǒu 徒手 chā 叉 zhù 住 de 的 zhāng yú 章鱼 hōng kǎo 烘烤 shí jiān 时间 guò cháng 过长 le 了。
jǐn guǎn 尽管 yōng yǒu 拥有 hěn duō 很多 de 的 tóu xián 头衔 hé 和 xué wèi 学位， wǒ 我 hái shi 还是 pīn 拼 le 了 mìng 命 de 地 xiǎng dé dào 想得到 kuài lè 快乐， huò 或 zhì shǎo 至少 bǐ 比 yǐ qián 以前 kuài lè 快乐。
dàn 但 rú guǒ 如果 zhè yàng de huà 这样的话， tā men 他们 jiù 就 bù dé bù 不得不 tōng guò 通过 shǒu gōng 手工 huò zhě 或者 chū shǐ huà 初始化 jiǎo běn 脚本 lái 来 zhuāng zài 装载 kuò zhǎn 扩展。
jǐn guǎn 尽管 juān kuǎn 捐款 de 的 zhǔ yào 主要 yòng tú 用途 shì 是 wèi 为 guó jì 国际 xíng dòng 行动 chóu jí 筹集 zī jīn 资金， dàn 但 juān kuǎn rén 捐款人 kě yǐ 可以 zhǐ dìng 指定 jiāng 将 zuì duō 最多 kě dá 可达 25% de 的 juān kuǎn 捐款 é 额 yòng yú 用于 guó nèi 国内 de 的 zhèn 赈 jī 饥 xiàng mù 项目。
yùn xíng 运行 CPU shí jiān 时间： zhè shì 这是 xiàn chéng 线程 zài 在 zhí xíng qī 执行期 jiān 间 xiāo hào 消耗 de 的 CPU shí jiān 时间， yǐ 以 nà miǎo 纳秒 wèi 为 dān wèi 单位。
jǐn guǎn 尽管 mó jiān jiē zhǒng 摩肩接踵， dà jiā 大家 yě 也 jǐ 挤 bú dào 不到 yī 一 chù 处。 xiàng 像 qiào 壳 lǐ 里 de 的 rén 仁， gè zì 各自 gè 各。 xiàng 像 tài yáng guāng 太阳光 lǐ 里 fēi wǔ 飞舞 de 的 qīng 轻 chén 尘， gè zì 各自 gè 各。
yīn cǐ 因此， yì fāng miàn 一方面 “ shī 诗 wú 无 dá 达 gǔ 诂 ” ， shī gē 诗歌 nán 难 yì 译， lìng yì fāng miàn 另一方面 shī gē 诗歌 de 的 fān yì 翻译 bì 必 xū yào 须要 cóng 从 měi xué 美学 de 的 gāo dù 高度 jìn xíng 进行 shěn shì 审视 huó 和 jiǎn yàn 检验。
jǐn guǎn 尽管 gù shì 故事 de 的 bèi jǐng 背景 shè zài 设在 zhōng guó 中国， dàn 但 zhàn shì 战士 men 们 jiāng 将 lái zì 来自 yīng guó 英国 de 的 jìn lín 近邻（ měi guó 美国） huó 和 yuǎn jiāo 远郊（ É luó sī 俄罗斯）， bìng qiě 并且 měi gè 每个 zhàn shì 战士 dōu 都 yǒu 有 zì jǐ 自己 dú tè 独特 de 的 zhàn dòu 战斗 fēng gé 风格。
yùn huò 运货 mǎ chē fū 马车夫 zhù shì 注视 zhe 着 bō làng 波浪 dàn 但 tū rán 突然 shī zú 失足 huá 滑 jìn 进 le 了 pù bù 瀑布。
dàn 但 tā 它 yě 也 jī fā 激发 le 了 tā men de 他们的 duì shǒu 对手， tā men de 他们的 duì shǒu 对手 rèn wéi 认为 tóng xìng liàn zhě 同性恋者 shì zài 是在 zhēng qǔ 争取 “ tè shū 特殊 quán lì 权利 ” ér 而 fēi 非 gōng mín quán lì 公民权利。
liáng qǐ chāo 梁启超 bù jǐn 不仅 shì 是 zhōng guó 中国 jìn dài 近代 zī chǎn jiē jí 资产阶级 gǎi liáng zhǔ yì 改良主义 de 的 sī xiǎng jiā 思想家 hé 和 zhèng zhì jiā 政治家， ér qiě 而且 yě 也 shì 是 zhōng guó 中国 jìn dài 近代 lì shǐ xué 历史学 de 的 chuàng shǐ rén 创始人。
yīn cǐ 因此， shì háng 世行 zhèng 正 zhuó shǒu 着手 yán jiū 研究 qì hòu biàn huà 气候变化 duì 对 shuǐ xì 水系 de 的 yǐng xiǎng 影响 děng 等 wèn tí 问题 yǐ jí 以及 zēng qiáng 增强 shì yìng 适应 qì hòu biàn huà 气候变化 néng lì 能力 de 的 fāng fǎ 方法。
jìn 近 30 duō nián 多年 de 的 guān cè 观测 yán jiū 研究 shǐ de 使得 tiān wén xué jiā 天文学家 duì 对 xiǎo 小 zhì liàng 质量 héng xīng 恒星 de 的 xíng chéng 形成 yǒu le 有了 xiāng duì 相对 míng què 明确 de 的 rèn shi 认识： xiǎo 小 zhì liàng 质量 héng xīng 恒星 tōng guò 通过 tān 坍 suō 缩、 xī jī 吸积 hé 和 wài xiàng 外向 liú 流 de 的 lù biāo 路标 ér 而 xíng chéng 形成。
dàn 但 tā 它 yòu 又 néng 能 gěi 给 lǚ kè 旅客 dài lái 带来 shén me 什么 ne 呢？

ประโยคภาษาจีน : 中文句子