ประโยคภาษาจีน- 不论如何我们现在知道不需要的记忆确实能被主动忘却并且已确定了一些自主性记忆抑制的脑机制中文句子 (39073) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bú lùn 不论 rú hé 如何， wǒ men 我们 xiàn zài 现在 zhī dào 知道， bù xū yào 不需要 de 的 jì yì 记忆 què shí 确实 néng 能 bèi 被 zhǔ dòng 主动 wàng què 忘却， bìng qiě 并且 yǐ 已 què dìng 确定 le 了 yì xiē 一些 zì zhǔ xìng 自主性 jì yì 记忆 yì zhì 抑制 de 的 nǎo 脑 jī zhì 机制。
Nevertheless, we now know that unwanted memories can indeed be actively forgotten, and some of the brain mechanisms underlying voluntary memory suppression have been identified.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bú lùn 不论 duì yú 对于 yóu tài 犹太 jiào tú 教徒 hái shi 还是 jī dū tú 基督徒 dōu 都 shì 是 zuì 最 jī chǔ 基础 de 的 jīng juàn 经卷。
bú lùn 不论 nián líng 年龄 dà xiǎo 大小， yǒu qù 有趣 hǎo wán 好玩 de 的 dì fāng 地方 zǒng shì 总是 hái zi men 孩子们 wán shuǎ 玩耍 de 的 tiān dì 天地： kě yǐ 可以 shì 是 yī 一 piàn 片 kāi kuò 开阔 de 的 chǎng dì 场地， huò 或 yǒu 有 yī 一 chù 处 mí gōng 迷宫 huò 或 shí qún 石群， huò 或 yǒu 有 yě shēng 野生 niǎo shòu 鸟兽 děng 等。
tā 他 pǎo 跑 dào 到 yóu yǒng 游泳 chí biān 池边， yī 一 zòng shēn 纵身 tiào jìn 跳进 shuǐ lǐ 水里。
tā 他 pǎo 跑 de 的 huò 俰 jí mǔ 吉姆 yí yàng 一样 kuài 快。
“ wǒ ài 我爱 chī 吃 shā wǎ mǎ 沙瓦玛， ” tā 他 shuō 说， yì biān 一边 kàn zhe 看着 hā zī mǔ 哈兹姆 bāo zhe 包着 tā 他 de 的 shēng 生 cōng 葱 suàn 蒜 zhī 汁 sān wén zhì 三文治。
àn 按 yuán dài 元代 xíng zhèng qū huà 行政区划， dà míng 大名 fǔ 府 wèi 为 dà míng 大名 fǔ 府 lù 路 zǒng guǎn 总管 fǔ 府， qí 其 zhǎng guān 长官 wèi 为 dá lǔ huā chì 达鲁花赤（ xuān chà 宣差） hé 和 zǒng guǎn 总管。
àn yā 按压 hé 和 ná niē 拿捏 de 的 fāng shì 方式 lèi xíng 类型 yòng 用 nǐ de 你的 zuì ài 最爱。
měi guó 美国 dòng huà 动画 “ jiàng shì 降世 shén tōng 神通： zuì hòu 最后 de 的 qì 气 zōng 宗 ” de 的 zhǔ chuāng rén yuán 主创人员 tòu lù 透露 shuō 说， xīn 新 xù jí 续集 “ kòu 蔻 lā 拉 chuán qí 传奇 ” huì 会 bǐ 比 lǎo 老 jù jí 剧集 nèi róng 内容 gèng 更 shì hé 适合 chéng nián rén 成年人， dàn 但 yī rán 依然 bǎo liú 保留 yuán zuò 原作 de 的 qù wèi xìng 趣味性 hé 和 mào xiǎn xìng 冒险性。
tā 他 gēn 跟 wǒ 我 qiān 签 liǎo jié 了结 hūn 婚 de 的 hé tong 合同， tā 他 tóng yì 同意 wǒ 我 gēn 跟 nǐ 你 jié hūn 结婚 de 的。
“ wǒ 我 lǐ jiě 理解 wèi shén me 为什么 lēi bù lǎng 勒布朗 zhè me 这么 shuō 说， ” wéi dé 韦德 shuō 说。
àn 按 zì miàn 字面 yì yì 意义 yì wèi 译为 “ … duì 对 tā 他 de 的 zhuàn jì 传记 gǎn dào 感到 chī jīng 吃惊 shì 是 hěn 很 qí guài 奇怪 de 的， ér 而 bù 不 wèi 为 zhī 之 jī dòng 激动 zé 则 shì 是 bù 不 mǐn gǎn 敏感 de 的 ” ， yì yì 意义 bù hěn 不很 míng què 明确， ruò 若 àn 按 nì xiàng 逆向 fān yì 翻译， zé 则 yì yú 易于 lǐ jiě 理解。 tā 他 de 的 yì shēng 一生 shì 是 píng fán 平凡 de 的， dàn 但 què shì 却是 hěn 很 zhuāng yán 庄严 de 的。
tā 他 gēn 跟 wú gōng 蜈蚣 shuō 说： “ qù 去 dǎ sǎo 打扫 kè tīng 客厅。 ”
měi guó 美国 běi kǎ luó lái nà zhōu 北卡罗来纳州 jīn sī dùn 金斯顿 yī gēn 一根 pá 爬 mǎn 满 gé téng 葛藤 de 的 diàn xiàn gān 电线杆 yīn 因 kù sì 酷似 yē sū 耶稣 bèi 被 dìng 钉 shí zì jià 十字架 de 的 xíng xiàng 形象 ér 而 bào hóng 爆红。
àn 按 kāi tái 开台 hé 和 shāng pǐn 商品 shí xiàn 实现 de 的 rì 日 jié zhàng 结账 gōng néng 功能。
tā 他 kuà shàng 跨上 zì jǐ 自己 de 的 qiān lǐ mǎ 千里马， xuǎn zé 选择 zuì kuài 最快 de 的 lù xiàn 路线， cháo zhe 朝着 sēn lín 森林 lǐ 里 yī 一 tiáo 条 piān pì 偏僻 de 的 xiǎo lù 小路 bēn 奔 qù 去。
àn 按 wǒ 我 mù qián 目前 de 的 cái wù 财务 zhuàng kuàng 状况 wǒ 我 shì 是 bù kě néng 不可能 mǎi chē 买车 de 的。
“ wǒ de 我的 qiāng 枪 shì 是 yì zhí 一直 fàng zài 放在 zhè r 这儿 de 的， ” tā 他 līn qǐ 拎起 le 了 zuǒ tuǐ 左腿 de 的 kù guǎn 裤管 shuō dào 说道。
bú lùn 不论 shì 是 dà ren 大人 hái shi 还是 xiǎo hái 小孩 dōu 都 bèi 被 kàn dào 看到 dū huì 都会 xiàng shì 相视 tōu xiào 偷笑 , suǒ yǐ 所以 wǒ men 我们 zhèng zài 正在 kǎo lǜ 考虑 zhē zhù 遮住 huò jià 货架 shàng 上 de 的 bāo zhuāng 包装 huò zhě 或者 shèn zhì 甚至 zhí jiē 直接 gěi 给 chǎn pǐn 产品 qǐ 起 yí gè 一个 xīn 新 míng zi 名字 .
“ wǒ de 我的 jì huà 计划 shì 是 jǐn kuài 尽快 dǎ pò 打破 nà ge 那个 jì lù 纪录， ” jí guàn 籍贯 lún dūn 伦敦 de 的 tè lǔ 特鲁 gé lì yà 格利亚 zuì jìn 最近 zài 在 diàn huà 电话 lǐ 里 shuō dào 说道， “ wú lùn 无论 tā 他 cóng 从 duō 多 gāo 高 de 的 dì fāng 地方 tiào 跳 xià lai 下来， wǒ 我 dōu 都 néng 能 tiào 跳 dé 得 bǐ 比 tā 他 gèng gāo 更高。 ”
bú lùn 不论 shì 是 shēng 生 de 的 fān qié 番茄， hái shi 还是 zì rán 自然 zhì chéng 制成 de 的 fān qié jiàng 番茄酱 huò 或 fān qié zhī 番茄汁， tā men 它们 shì 是 jí hǎo 极好 de 的 fān qié hóng sù 番茄红素， shuǐ hé 水合 qì 器 hé 和 kàng yǎng huà jì 抗氧化剂 lái yuán 来源。
àn 按 cǐ 此 dì zhǐ 地址 hán suǒ 函索 jí 即 miǎn fèi 免费 jì 寄 fèng 奉 yàng pǐn 样品。
bú lùn 不论 yǒu 有 duō shǎo 多少 zì yóu 自由 zhèng zhì jiā 政治家 men 们 dāng xuǎn 当选， wéi yī 唯一 yī 一 tiáo 条 què bǎo 确保 xiàn zhèng 宪政 zhèng fǔ 政府 de 的 dào lù 道路 jiù shì 就是 yí gè 一个 shòu guò 受过 jiào yù 教育 hé 和 huó yuè 活跃 de 的， zhì lì yú 致力于 zì yóu 自由 lǐ niàn 理念 de 的 gōng zhòng 公众。
měi guó 美国 fǎn duì 反对 nüè dài 虐待 dòng wù 动物 de 的 yùn dòng 运动 hěn 很 chéng gōng 成功， xī fāng rén 西方人 yǎn zhōng 眼中 de 的 xióng zhǎng 熊掌 zhōng yú 终于 chéng le 成了 jìn pǐn 禁品。
tā 他 shēn tǐ 身体 xū ruò 虚弱， xíng zǒu 行走 huǎn màn 缓慢， dàn shì 但是， tā 他 zǒng shì 总是 wèi 为 wǒ 我 qīn shǒu 亲手 zhà 榨 hǎo 好 yī bēi 一杯 xīn xiān 新鲜 jú zi 桔子 zhī 汁 fàng zài 放在 chú fáng 厨房 zhuō zi 桌子 shàng 上， páng biān 旁边 yǒu 有 yì zhāng 一张 bù 不 qiān míng 签名 de 的 zhǐ tiáo 纸条， shàng bian 上边 xiě 写 zhe 着： “ bǎ 把 jú zi 桔子 zhī 汁 hē 喝 le 了。 ”
bú lùn 不论 nà shi 那是 shén me 什么 ba 吧， xiǎn rán 显然 tā 它 jǐ yǔ 给予 le 了 jí duān 极端 qiáng liè 强烈 de 的 huān lè 欢乐 yǔ 与 tòng kǔ 痛苦； zhì shǎo 至少 tā 他 liǎn shàng 脸上 nà 那 bēi tòng 悲痛 de 的， ér 而 yòu 又 kuáng xǐ 狂喜 de 的 biǎo qíng 表情 shǐ 使 rén 人 yǒu 有 zhè yàng 这样 de 的 xiǎng fǎ 想法。
àn zhào 按照 tā men 他们 dāng chū 当初 de 的 yì jiàn 意见， fāng àn 方案 yǐ 已 zhuǎn sòng 转送 niǔ yuē 纽约 fēn gōng sī 分公司。 qǐng diàn 请电 gào 告 jìn yí bù 进一步 fā zhǎn 发展 qíng kuàng 情况。
měi guó 美国 zhōu sān 周三 gōng bù 公布 de 的 jīng jì 经济 shù jù 数据 gěi 给 shì chǎng 市场 zhù rù 注入 le 了 yī jì 一剂 qiáng xīn zhēn 强心针 , zēng jiā 增加 le 了 shì chǎng 市场 duì 对 néng yuán 能源 xū qiú 需求 jiāng 将 jìn yí bù 进一步 huí shēng 回升 de 的 xìn xīn 信心 , bìng 并 xuē ruò 削弱 le 了 cǐ qián 此前 měi guó 美国 yuán yóu 原油 kù cún 库存 zēng jiā 增加 de 的 yǐng xiǎng 影响 .
tā 他 tǎng 躺 zài 在 shā fā 沙发 shàng 上 kàn 看 diàn shì 电视。
“ wǒ 我 gěi 给 wǒ de 我的 cān tīng 餐厅 xuǎn 选 shí liào 食料 de shí hòu 的时候 jī běn 基本 dōu 都 àn 按 tā men de 他们的 zhǐ nán 指南 lái 来， ” 54 suì 岁 de 的 mù nán 穆南 shuō 说。
àn zhào 按照 gōng zhòng 公众 duì 对 hé néng yuán 核能源 fēng xiǎn 风险 jiē shòu 接受 de 的 yì yuàn 意愿， zuò dào 做到 píng héng 平衡 shì 是 bù róng yì 不容易 de 的。

ประโยคภาษาจีน
bú lùn 不论 duì yú 对于 yóu tài 犹太 jiào tú 教徒 hái shi 还是 jī dū tú 基督徒 dōu 都 shì 是 zuì 最 jī chǔ 基础 de 的 jīng juàn 经卷。
bú lùn 不论 nián líng 年龄 dà xiǎo 大小， yǒu qù 有趣 hǎo wán 好玩 de 的 dì fāng 地方 zǒng shì 总是 hái zi men 孩子们 wán shuǎ 玩耍 de 的 tiān dì 天地： kě yǐ 可以 shì 是 yī 一 piàn 片 kāi kuò 开阔 de 的 chǎng dì 场地， huò 或 yǒu 有 yī 一 chù 处 mí gōng 迷宫 huò 或 shí qún 石群， huò 或 yǒu 有 yě shēng 野生 niǎo shòu 鸟兽 děng 等。
tā 他 pǎo 跑 dào 到 yóu yǒng 游泳 chí biān 池边， yī 一 zòng shēn 纵身 tiào jìn 跳进 shuǐ lǐ 水里。
tā 他 pǎo 跑 de 的 huò 俰 jí mǔ 吉姆 yí yàng 一样 kuài 快。
“ wǒ ài 我爱 chī 吃 shā wǎ mǎ 沙瓦玛， ” tā 他 shuō 说， yì biān 一边 kàn zhe 看着 hā zī mǔ 哈兹姆 bāo zhe 包着 tā 他 de 的 shēng 生 cōng 葱 suàn 蒜 zhī 汁 sān wén zhì 三文治。
àn 按 yuán dài 元代 xíng zhèng qū huà 行政区划， dà míng 大名 fǔ 府 wèi 为 dà míng 大名 fǔ 府 lù 路 zǒng guǎn 总管 fǔ 府， qí 其 zhǎng guān 长官 wèi 为 dá lǔ huā chì 达鲁花赤（ xuān chà 宣差） hé 和 zǒng guǎn 总管。
àn yā 按压 hé 和 ná niē 拿捏 de 的 fāng shì 方式 lèi xíng 类型 yòng 用 nǐ de 你的 zuì ài 最爱。
měi guó 美国 dòng huà 动画 “ jiàng shì 降世 shén tōng 神通： zuì hòu 最后 de 的 qì 气 zōng 宗 ” de 的 zhǔ chuāng rén yuán 主创人员 tòu lù 透露 shuō 说， xīn 新 xù jí 续集 “ kòu 蔻 lā 拉 chuán qí 传奇 ” huì 会 bǐ 比 lǎo 老 jù jí 剧集 nèi róng 内容 gèng 更 shì hé 适合 chéng nián rén 成年人， dàn 但 yī rán 依然 bǎo liú 保留 yuán zuò 原作 de 的 qù wèi xìng 趣味性 hé 和 mào xiǎn xìng 冒险性。
tā 他 gēn 跟 wǒ 我 qiān 签 liǎo jié 了结 hūn 婚 de 的 hé tong 合同， tā 他 tóng yì 同意 wǒ 我 gēn 跟 nǐ 你 jié hūn 结婚 de 的。
“ wǒ 我 lǐ jiě 理解 wèi shén me 为什么 lēi bù lǎng 勒布朗 zhè me 这么 shuō 说， ” wéi dé 韦德 shuō 说。
àn 按 zì miàn 字面 yì yì 意义 yì wèi 译为 “ … duì 对 tā 他 de 的 zhuàn jì 传记 gǎn dào 感到 chī jīng 吃惊 shì 是 hěn 很 qí guài 奇怪 de 的， ér 而 bù 不 wèi 为 zhī 之 jī dòng 激动 zé 则 shì 是 bù 不 mǐn gǎn 敏感 de 的 ” ， yì yì 意义 bù hěn 不很 míng què 明确， ruò 若 àn 按 nì xiàng 逆向 fān yì 翻译， zé 则 yì yú 易于 lǐ jiě 理解。 tā 他 de 的 yì shēng 一生 shì 是 píng fán 平凡 de 的， dàn 但 què shì 却是 hěn 很 zhuāng yán 庄严 de 的。
tā 他 gēn 跟 wú gōng 蜈蚣 shuō 说： “ qù 去 dǎ sǎo 打扫 kè tīng 客厅。 ”
měi guó 美国 běi kǎ luó lái nà zhōu 北卡罗来纳州 jīn sī dùn 金斯顿 yī gēn 一根 pá 爬 mǎn 满 gé téng 葛藤 de 的 diàn xiàn gān 电线杆 yīn 因 kù sì 酷似 yē sū 耶稣 bèi 被 dìng 钉 shí zì jià 十字架 de 的 xíng xiàng 形象 ér 而 bào hóng 爆红。
àn 按 kāi tái 开台 hé 和 shāng pǐn 商品 shí xiàn 实现 de 的 rì 日 jié zhàng 结账 gōng néng 功能。
tā 他 kuà shàng 跨上 zì jǐ 自己 de 的 qiān lǐ mǎ 千里马， xuǎn zé 选择 zuì kuài 最快 de 的 lù xiàn 路线， cháo zhe 朝着 sēn lín 森林 lǐ 里 yī 一 tiáo 条 piān pì 偏僻 de 的 xiǎo lù 小路 bēn 奔 qù 去。
àn 按 wǒ 我 mù qián 目前 de 的 cái wù 财务 zhuàng kuàng 状况 wǒ 我 shì 是 bù kě néng 不可能 mǎi chē 买车 de 的。
“ wǒ de 我的 qiāng 枪 shì 是 yì zhí 一直 fàng zài 放在 zhè r 这儿 de 的， ” tā 他 līn qǐ 拎起 le 了 zuǒ tuǐ 左腿 de 的 kù guǎn 裤管 shuō dào 说道。
bú lùn 不论 shì 是 dà ren 大人 hái shi 还是 xiǎo hái 小孩 dōu 都 bèi 被 kàn dào 看到 dū huì 都会 xiàng shì 相视 tōu xiào 偷笑 , suǒ yǐ 所以 wǒ men 我们 zhèng zài 正在 kǎo lǜ 考虑 zhē zhù 遮住 huò jià 货架 shàng 上 de 的 bāo zhuāng 包装 huò zhě 或者 shèn zhì 甚至 zhí jiē 直接 gěi 给 chǎn pǐn 产品 qǐ 起 yí gè 一个 xīn 新 míng zi 名字 .
“ wǒ de 我的 jì huà 计划 shì 是 jǐn kuài 尽快 dǎ pò 打破 nà ge 那个 jì lù 纪录， ” jí guàn 籍贯 lún dūn 伦敦 de 的 tè lǔ 特鲁 gé lì yà 格利亚 zuì jìn 最近 zài 在 diàn huà 电话 lǐ 里 shuō dào 说道， “ wú lùn 无论 tā 他 cóng 从 duō 多 gāo 高 de 的 dì fāng 地方 tiào 跳 xià lai 下来， wǒ 我 dōu 都 néng 能 tiào 跳 dé 得 bǐ 比 tā 他 gèng gāo 更高。 ”
bú lùn 不论 shì 是 shēng 生 de 的 fān qié 番茄， hái shi 还是 zì rán 自然 zhì chéng 制成 de 的 fān qié jiàng 番茄酱 huò 或 fān qié zhī 番茄汁， tā men 它们 shì 是 jí hǎo 极好 de 的 fān qié hóng sù 番茄红素， shuǐ hé 水合 qì 器 hé 和 kàng yǎng huà jì 抗氧化剂 lái yuán 来源。
àn 按 cǐ 此 dì zhǐ 地址 hán suǒ 函索 jí 即 miǎn fèi 免费 jì 寄 fèng 奉 yàng pǐn 样品。
bú lùn 不论 yǒu 有 duō shǎo 多少 zì yóu 自由 zhèng zhì jiā 政治家 men 们 dāng xuǎn 当选， wéi yī 唯一 yī 一 tiáo 条 què bǎo 确保 xiàn zhèng 宪政 zhèng fǔ 政府 de 的 dào lù 道路 jiù shì 就是 yí gè 一个 shòu guò 受过 jiào yù 教育 hé 和 huó yuè 活跃 de 的， zhì lì yú 致力于 zì yóu 自由 lǐ niàn 理念 de 的 gōng zhòng 公众。
měi guó 美国 fǎn duì 反对 nüè dài 虐待 dòng wù 动物 de 的 yùn dòng 运动 hěn 很 chéng gōng 成功， xī fāng rén 西方人 yǎn zhōng 眼中 de 的 xióng zhǎng 熊掌 zhōng yú 终于 chéng le 成了 jìn pǐn 禁品。
tā 他 shēn tǐ 身体 xū ruò 虚弱， xíng zǒu 行走 huǎn màn 缓慢， dàn shì 但是， tā 他 zǒng shì 总是 wèi 为 wǒ 我 qīn shǒu 亲手 zhà 榨 hǎo 好 yī bēi 一杯 xīn xiān 新鲜 jú zi 桔子 zhī 汁 fàng zài 放在 chú fáng 厨房 zhuō zi 桌子 shàng 上， páng biān 旁边 yǒu 有 yì zhāng 一张 bù 不 qiān míng 签名 de 的 zhǐ tiáo 纸条， shàng bian 上边 xiě 写 zhe 着： “ bǎ 把 jú zi 桔子 zhī 汁 hē 喝 le 了。 ”
bú lùn 不论 nà shi 那是 shén me 什么 ba 吧， xiǎn rán 显然 tā 它 jǐ yǔ 给予 le 了 jí duān 极端 qiáng liè 强烈 de 的 huān lè 欢乐 yǔ 与 tòng kǔ 痛苦； zhì shǎo 至少 tā 他 liǎn shàng 脸上 nà 那 bēi tòng 悲痛 de 的， ér 而 yòu 又 kuáng xǐ 狂喜 de 的 biǎo qíng 表情 shǐ 使 rén 人 yǒu 有 zhè yàng 这样 de 的 xiǎng fǎ 想法。
àn zhào 按照 tā men 他们 dāng chū 当初 de 的 yì jiàn 意见， fāng àn 方案 yǐ 已 zhuǎn sòng 转送 niǔ yuē 纽约 fēn gōng sī 分公司。 qǐng diàn 请电 gào 告 jìn yí bù 进一步 fā zhǎn 发展 qíng kuàng 情况。
měi guó 美国 zhōu sān 周三 gōng bù 公布 de 的 jīng jì 经济 shù jù 数据 gěi 给 shì chǎng 市场 zhù rù 注入 le 了 yī jì 一剂 qiáng xīn zhēn 强心针 , zēng jiā 增加 le 了 shì chǎng 市场 duì 对 néng yuán 能源 xū qiú 需求 jiāng 将 jìn yí bù 进一步 huí shēng 回升 de 的 xìn xīn 信心 , bìng 并 xuē ruò 削弱 le 了 cǐ qián 此前 měi guó 美国 yuán yóu 原油 kù cún 库存 zēng jiā 增加 de 的 yǐng xiǎng 影响 .
tā 他 tǎng 躺 zài 在 shā fā 沙发 shàng 上 kàn 看 diàn shì 电视。
“ wǒ 我 gěi 给 wǒ de 我的 cān tīng 餐厅 xuǎn 选 shí liào 食料 de shí hòu 的时候 jī běn 基本 dōu 都 àn 按 tā men de 他们的 zhǐ nán 指南 lái 来， ” 54 suì 岁 de 的 mù nán 穆南 shuō 说。
àn zhào 按照 gōng zhòng 公众 duì 对 hé néng yuán 核能源 fēng xiǎn 风险 jiē shòu 接受 de 的 yì yuàn 意愿， zuò dào 做到 píng héng 平衡 shì 是 bù róng yì 不容易 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子