ประโยคภาษาจีน- 梁凯蒂扮演霍格华兹的学生张秋该角色是哈利波特与火盃的考验中年轻巫师哈利初恋的对象中文句子 (391063) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
liáng kǎi dì 梁凯蒂 bàn yǎn 扮演 huò gé huá 霍格华 zī 兹 de 的 xué sheng 学生 zhāng qiū 张秋， gāi 该 jué sè 角色 shì 是「 hā lì bō tè 哈利波特 yǔ 与 huǒ 火 bēi 盃 de 的 kǎo yàn 考验」 zhōng 中 nián qīng 年轻 wū shī 巫师 hā lì 哈利 chū liàn 初恋 de 的 duì xiàng 对象。
Katie Leung stars as Hogwarts schoolmate Cho Chang, whom the young wizard falls for in Harry Potter and the Goblet of Fire.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
liáng qǐ chāo 梁启超 yǐ 以 jiù wáng 救亡 hé 和 “ xīn mín 新民 ” wéi jǐ rèn 为己任， qí 其 jù yǒu 具有 huà shí dài 划时代 yì yì 意义 de 的 xué shù 学术 yǔ 与 sī xiǎng 思想 chéng jiù 成就 céng 曾 shòu dào 受到 le 了 bù 不 yīng 应 yǒu de 有的 lěng mò 冷漠 shèn zhì 甚至 fǒu dìng 否定。
yùn zài huǒ jiàn 运载火箭 suī rán 虽然 hěn 很 gāo 高， dàn 但 bú shi 不是 tè bié 特别 kuān 宽， rú guǒ 如果 shǐ yòng 使用 chōng qì shì 充气式 háng tiān qì 航天器， jiù 就 kě yǐ 可以 shì xiān 事先 zhé dié 折叠 qǐ lai 起来， sāi 塞 jìn 进 huǒ jiàn 火箭 lǐ 里， dài 待 rù guǐ 入轨 hòu 后 zài 再 chōng qì 充气 zhǎn kāi 展开。
yùn shū 运输 yì 易 zhì dú 制毒 huà xué pǐn 化学品， yùn shū 运输 rén yuán 人员 yīng dāng 应当 zì 自 qǐ 启 yùn qǐ 运起 quán chéng 全程 xié dài 携带 yùn shū 运输 xǔ kě zhèng 许可证 huò zhě 或者 bèi àn 备案 zhèng míng 证明。
yùn sòng 运送 lái 来 de 的 shēng wù 生物 bāo kuò 包括 bào fā 爆发 fán zhí 繁殖 de 的 jì shēng 寄生 shēng wù 生物， hái yǒu 还有 wēi xié 威胁 zhěng gè 整个 jiù jīn shān 旧金山 gǎng 港 shí wù 食物 wǎng 网 de 的 yà zhōu 亚洲 gé 蛤。
dàn 但 tā men 它们 bìng bù 并不 zǒng shì 总是 chóng dié 重叠 de 的。
yīn cǐ 因此， yǔ 与 yǎng zhí 养殖 qún tǐ 群体 xiāng bǐ 相比， guì 鳜 yuán zhòng 原种 qún tǐ 群体 réng 仍 yǒu 有 fēng fù 丰富 de 的 yí chuán 遗传 duō yàng xìng 多样性。
jǐn guǎn 尽管 fāng 方 fān chuán 帆船 zài 在 shùn fēng 顺风 huò 或 wú fēng 无风 háng 航 xíng shí 行时 shí fēn 十分 gāo xiào 高效， tā men 它们 nì fēng 逆风 xíng shǐ 行驶 shí 时 cóng 从 fān 帆 qián yuán 前缘 dé dào 得到 de 的 dòng lì 动力 què 却 bù rú 不如 bǎi mù dà 百慕大 fān 帆 duō 多， ér 而 fān 帆 qián yuán 前缘 de 的 dòng lì 动力 zài 在 xiàn dài 现代 chéng wéi 成为 le 了 zhǔ yào 主要 dòng lì 动力。
liáng shí qiū 梁实秋 rèn wéi 认为 zài 在 qīng dǎo 青岛 de 的 sì nián 四年 shì 是 tā 他 yì shēng 一生 zhōng 中 jiā tíng 家庭 zuì 最 xìng fú 幸福 de 的 shí qī 时期， hái 还 rèn wéi 认为 zài 在 zhōng guó 中国 cóng 从 běi jiāng 北疆 dào 到 nán yuè 南粤， yǐ 以 qīng dǎo 青岛 wèi 为 zuì hǎo 最好。
dàn 但 tā men 它们 kěn dìng 肯定 bú shi 不是 lā jī 垃圾， ér qiě 而且 duì 对 yǒu xiē rén 有些人 ér yán 而言， tā men 它们 kě néng 可能 shì 是 jīn qián 金钱 kě yǐ 可以 mǎi dào 买到 de 的 zuì jiā 最佳 diàn nǎo 电脑。
jìn 近 30 nián 年 de 的 shí jiān 时间， yī lì shā bái 伊莉莎白 chéng gōng 成功 tiǎo qǐ 挑起 le 了 liǎng 两 dà 大 tiān zhǔ jiào 天主教 qiáng guó 强国 fǎ guó 法国 hé 和 xī bān yá 西班牙 hù 互 xiàn 陷 zhuó 浞 shā 杀， cóng ér 从而 miǎn yú 免于 yīng guó 英国 juǎn rù 卷入 rèn hé 任何 zhǔ yào 主要 de 的 Ōu zhōu 欧洲 guó 国 de 的 chōng tū 冲突。
jǐn guǎn 尽管 jiù jí 旧疾 fù fā 复发， qiáo bù sī 乔布斯 réng rán 仍然 cān yù 参与 le 了 xǔ duō 许多 dà dà xiǎo xiǎo 大大小小 de 的 jué cè 决策。
liáng wǔ dì 梁武帝 xiāo yǎn 萧衍 shì 是 wèi jìn nán běi cháo 魏晋南北朝 shí qī 时期 liáng cháo 梁朝 de 的 kāi guó 开国 dì wáng 帝王。
jìn 近 yí gè 一个 duō 多 shì jì 世纪 yǐ lái 以来， léi kè sī bào lóng 雷克斯暴龙（ Tyrannosaurusrex ） bú dàn 不但 chéng wéi 成为 le 了 kǒng lóng 恐龙 dì guó 帝国 de 的 tǒng zhì zhě 统治者， gèng 更 yǎn rán 俨然 shēng gé 升格 wèi 为 zhěng gè dì qiú 整个地球 shēng mìng shǐ 生命史 de 的 ròu shí 肉食 xiàng zhēng 象征。
yīn cǐ 因此， wèi le 为了 dé dào 得到 jù yǒu 具有 jiào hǎo 较好 jī xiè xìng néng 机械性能 de 的 jù xiān yà àn 聚酰亚胺， 150 ℃ zuǒ yòu 左右 shì 是 yīng dāng 应当 bì kāi 避开 de 的 zuì zhōng 最终 xiān yà àn 酰亚胺 huà 化 wēn dù 温度。
méi lí shā 梅丽莎 zǒu guò lái 走过来， bǎ 把 tā 她 de 的 shǒu bì 手臂 fàng zài 放在 wǒ de 我的 dà dù zi 大肚子 shàng 上， kàn zhe 看着 wǒ 我。
jìn 近 liǎng qiān nián 两千年 de 的 yì 译 jīng lì 经历 shǐ zhōng 史中， fó jīng 佛经 de 的 hàn yì 汉译 duì 对 zhōng tǔ 中土 de 的 yǔ yán chǎn shēng 语言产生 le 了 jù dà 巨大 de 的 yǐng xiǎng 影响。
jǐn guǎn 尽管 zuì hòu 最后 dé biāo zhě 得标者 wèi 未 zài 在 zhōu sān 周三 chū lú 出炉 , dé guó zhèng fǔ 德国政府 liào 料 jiāng 将 suō xiǎo 缩小 mǎi jiā 买家 xuǎn zé 选择 fàn wéi 范围 .
yīn cǐ 因此， zhǔ 主 wàn jūn zhī 万军之 yē hé huá 耶和华， bì 必 shǐ 使 yà shù 亚述 wáng 王 de 的 féi zhuàng 肥壮 rén 人 biàn wéi 变为 shòu ruò 瘦弱。 zài 在 tā 他 de 的 róng huá 荣华 zhī xià 之下， bì 必 yǒu 有 huǒ 火 zhe 着 qǐ 起， rú tóng 如同 fén shāo 焚烧 yí yàng 一样。
jǐn guǎn 尽管 zuì jìn 最近 rì chǎn 日产 de 的 měi guó shì cháng 美国市场 fèn é 份额 qǔ 取 dé le 得了 xiǎn zhù 显著 de 的 zēng zhǎng 增长， dàn 但 nǐ men 你们 zài 在 zhè 这 yī 一 shì chǎng 市场 de 的 jī chǔ 基础 réng rán 仍然 guò yú 过于 bó ruò 薄弱。
méi jìng jiě 梅婧姐， rú guǒ 如果 nǐ 你 jì hèn 记恨 wǒ de 我的 xíng wéi 行为， qǐng 请 nǐ 你 xiǎng 想 yī xiǎng 一想， nà xiē 那些 fù chū 付出 le 了 xīn qín 辛勤 hàn shuǐ 汗水， què 却 méi yǒu 没有 dé dào 得到 sī háo 丝毫 bào chou 报酬， zhèng zài 正在 rěn jī ái è 忍饥挨饿 de 的 mín gōng 民工 men 们， yě xǔ 也许 nín 您 néng 能 xiāo xiāo 消消 qì 气。
jǐn guǎn 尽管 yǒu 有 bù kě 不可 hū shì 忽视 de 的 bù liáng 不良 zuò yòng 作用， dàn 但 bìng rén 病人 yì bān 一般 néng 能 hěn hǎo 很好 de 地 nài shòu 耐受。
méi ěr wén 梅尔文 chēng 称 móu shā 谋杀 shì jiàn 事件 “ kě chǐ 可耻 ” ， chóng shù 重述 le 了 tā zì jǐ 他自己 de 的 ān quán 安全 cè lüè 策略， zhè shì 这是 tā 他 zài 在 dào liǎo 到了 nà ge 那个 pàng 胖 nǚ rén 女人 de 的 hēi 黑 fáng jiān 房间 zhī hòu 之后 zuì xīn 最新 cǎi qǔ 采取 de 的 cuò shī 措施， “ zhè 这 jiù shì 就是 wǒ 我 wèi shén me 为什么 zǒng shì 总是 hěn 很 xiǎo xīn 小心， zǒng shì 总是 zài 在 gōng gòng 公共 chǎng hé 场合 jiàn miàn 见面。 ”
jìn xiē nián 近些年， wén huà yán jiū 文化研究 jiān 渐 chéng 成 rè diǎn 热点， xǔ duō 许多 zhuān jiā xué zhě 专家学者 fēn fēn 纷纷 zhù shū lì shuō 著书立说， tóu rù 投入 dào 到 wén huà 文化 yán jiū lǐng yù 研究领域。
yīn cǐ 因此， rén wén dì lǐ xué 人文地理学 kě yǐ 可以 shuō shì 说是 dì lǐ xué 地理学 zhòng dì 中的 yī mén 一门 rén wén kē xué 人文科学 huò 或 shè huì kē xué 社会科学。
jìn dài 近代 dōng nán 东南 bù tóng 不同 dì qū 地区 de 的 “ hù 户 ” 、 “ jiǔ xìng 九姓 yú hù 渔户 ” 、 “ duò 堕 mín 民 ” 、 “ bàn dāng 伴当 ” 、 “ shì 世 pú 仆 ” 、 “ xiǎo 小 xìng 姓 ” 、 “ gài 丐 hù 户 ” ， dōu 都 shì 是 shì shí shàng 事实上 de 的 “ jiàn mín 贱民 ” qún tǐ 群体。
jǐn guǎn 尽管 yǒu 有 rú cǐ 如此 duō 多 de 的 wēi jī 危机， dàn shì 但是 liǎng guó 两国 hái shi 还是 xiǎng fāng shè fǎ 想方设法 wéi chí 维持 shuāng fāng 双方 de 的 yǒu hǎo guān xì 友好关系。
yīn cǐ 因此， cóng 从 cè dìng 测定 hǎi dǐ 海底 shēn dù 深度 dào 到 cè dìng 测定 yú qún 鱼群 de 的 wèi zhi 位置 zhè 这 yī jìn 一进 zhǎn 展 xiāng duì 相对 jiào 较 yì 易。
dàn 但 shí jì shàng 实际上， zhè shì 这是 yīng guó 英国 yí duì 一对 fū qī 夫妻 zài 在 cài yuán 菜园 lǐ 里 zhòng 种 chū 出 de 的 yí gè 一个 xī hú lu 西葫芦（ jiàn 见 tú 图）。
yīn cǐ 因此， tā 他 cóng 从 gòu sī 构思 dào 到 shēn 鲹 xué xí guàn chè 学习贯彻 shǐ yòng zhě 使用者 zài 在 hěn 很 duǎn 短 de 的 shí jiān 时间。
jìn dài 近代 de 的 xì tǒng 系统 sī xiǎng 思想 jí zhōng 集中 tǐ 体 xiàn zài 现在 dí kǎ ěr 笛卡尔、 sī bīn nuò shā 斯宾诺莎、 lái bù ní cí 莱布尼茨、 kāng dé 康德 hé 和 hēi gé 黑格 ěr děng 尔等 zhé xué jiā 哲学家 de 的 sī xiǎng 思想 zhōng 中；

ประโยคภาษาจีน
liáng qǐ chāo 梁启超 yǐ 以 jiù wáng 救亡 hé 和 “ xīn mín 新民 ” wéi jǐ rèn 为己任， qí 其 jù yǒu 具有 huà shí dài 划时代 yì yì 意义 de 的 xué shù 学术 yǔ 与 sī xiǎng 思想 chéng jiù 成就 céng 曾 shòu dào 受到 le 了 bù 不 yīng 应 yǒu de 有的 lěng mò 冷漠 shèn zhì 甚至 fǒu dìng 否定。
yùn zài huǒ jiàn 运载火箭 suī rán 虽然 hěn 很 gāo 高， dàn 但 bú shi 不是 tè bié 特别 kuān 宽， rú guǒ 如果 shǐ yòng 使用 chōng qì shì 充气式 háng tiān qì 航天器， jiù 就 kě yǐ 可以 shì xiān 事先 zhé dié 折叠 qǐ lai 起来， sāi 塞 jìn 进 huǒ jiàn 火箭 lǐ 里， dài 待 rù guǐ 入轨 hòu 后 zài 再 chōng qì 充气 zhǎn kāi 展开。
yùn shū 运输 yì 易 zhì dú 制毒 huà xué pǐn 化学品， yùn shū 运输 rén yuán 人员 yīng dāng 应当 zì 自 qǐ 启 yùn qǐ 运起 quán chéng 全程 xié dài 携带 yùn shū 运输 xǔ kě zhèng 许可证 huò zhě 或者 bèi àn 备案 zhèng míng 证明。
yùn sòng 运送 lái 来 de 的 shēng wù 生物 bāo kuò 包括 bào fā 爆发 fán zhí 繁殖 de 的 jì shēng 寄生 shēng wù 生物， hái yǒu 还有 wēi xié 威胁 zhěng gè 整个 jiù jīn shān 旧金山 gǎng 港 shí wù 食物 wǎng 网 de 的 yà zhōu 亚洲 gé 蛤。
dàn 但 tā men 它们 bìng bù 并不 zǒng shì 总是 chóng dié 重叠 de 的。
yīn cǐ 因此， yǔ 与 yǎng zhí 养殖 qún tǐ 群体 xiāng bǐ 相比， guì 鳜 yuán zhòng 原种 qún tǐ 群体 réng 仍 yǒu 有 fēng fù 丰富 de 的 yí chuán 遗传 duō yàng xìng 多样性。
jǐn guǎn 尽管 fāng 方 fān chuán 帆船 zài 在 shùn fēng 顺风 huò 或 wú fēng 无风 háng 航 xíng shí 行时 shí fēn 十分 gāo xiào 高效， tā men 它们 nì fēng 逆风 xíng shǐ 行驶 shí 时 cóng 从 fān 帆 qián yuán 前缘 dé dào 得到 de 的 dòng lì 动力 què 却 bù rú 不如 bǎi mù dà 百慕大 fān 帆 duō 多， ér 而 fān 帆 qián yuán 前缘 de 的 dòng lì 动力 zài 在 xiàn dài 现代 chéng wéi 成为 le 了 zhǔ yào 主要 dòng lì 动力。
liáng shí qiū 梁实秋 rèn wéi 认为 zài 在 qīng dǎo 青岛 de 的 sì nián 四年 shì 是 tā 他 yì shēng 一生 zhōng 中 jiā tíng 家庭 zuì 最 xìng fú 幸福 de 的 shí qī 时期， hái 还 rèn wéi 认为 zài 在 zhōng guó 中国 cóng 从 běi jiāng 北疆 dào 到 nán yuè 南粤， yǐ 以 qīng dǎo 青岛 wèi 为 zuì hǎo 最好。
dàn 但 tā men 它们 kěn dìng 肯定 bú shi 不是 lā jī 垃圾， ér qiě 而且 duì 对 yǒu xiē rén 有些人 ér yán 而言， tā men 它们 kě néng 可能 shì 是 jīn qián 金钱 kě yǐ 可以 mǎi dào 买到 de 的 zuì jiā 最佳 diàn nǎo 电脑。
jìn 近 30 nián 年 de 的 shí jiān 时间， yī lì shā bái 伊莉莎白 chéng gōng 成功 tiǎo qǐ 挑起 le 了 liǎng 两 dà 大 tiān zhǔ jiào 天主教 qiáng guó 强国 fǎ guó 法国 hé 和 xī bān yá 西班牙 hù 互 xiàn 陷 zhuó 浞 shā 杀， cóng ér 从而 miǎn yú 免于 yīng guó 英国 juǎn rù 卷入 rèn hé 任何 zhǔ yào 主要 de 的 Ōu zhōu 欧洲 guó 国 de 的 chōng tū 冲突。
jǐn guǎn 尽管 jiù jí 旧疾 fù fā 复发， qiáo bù sī 乔布斯 réng rán 仍然 cān yù 参与 le 了 xǔ duō 许多 dà dà xiǎo xiǎo 大大小小 de 的 jué cè 决策。
liáng wǔ dì 梁武帝 xiāo yǎn 萧衍 shì 是 wèi jìn nán běi cháo 魏晋南北朝 shí qī 时期 liáng cháo 梁朝 de 的 kāi guó 开国 dì wáng 帝王。
jìn 近 yí gè 一个 duō 多 shì jì 世纪 yǐ lái 以来， léi kè sī bào lóng 雷克斯暴龙（ Tyrannosaurusrex ） bú dàn 不但 chéng wéi 成为 le 了 kǒng lóng 恐龙 dì guó 帝国 de 的 tǒng zhì zhě 统治者， gèng 更 yǎn rán 俨然 shēng gé 升格 wèi 为 zhěng gè dì qiú 整个地球 shēng mìng shǐ 生命史 de 的 ròu shí 肉食 xiàng zhēng 象征。
yīn cǐ 因此， wèi le 为了 dé dào 得到 jù yǒu 具有 jiào hǎo 较好 jī xiè xìng néng 机械性能 de 的 jù xiān yà àn 聚酰亚胺， 150 ℃ zuǒ yòu 左右 shì 是 yīng dāng 应当 bì kāi 避开 de 的 zuì zhōng 最终 xiān yà àn 酰亚胺 huà 化 wēn dù 温度。
méi lí shā 梅丽莎 zǒu guò lái 走过来， bǎ 把 tā 她 de 的 shǒu bì 手臂 fàng zài 放在 wǒ de 我的 dà dù zi 大肚子 shàng 上， kàn zhe 看着 wǒ 我。
jìn 近 liǎng qiān nián 两千年 de 的 yì 译 jīng lì 经历 shǐ zhōng 史中， fó jīng 佛经 de 的 hàn yì 汉译 duì 对 zhōng tǔ 中土 de 的 yǔ yán chǎn shēng 语言产生 le 了 jù dà 巨大 de 的 yǐng xiǎng 影响。
jǐn guǎn 尽管 zuì hòu 最后 dé biāo zhě 得标者 wèi 未 zài 在 zhōu sān 周三 chū lú 出炉 , dé guó zhèng fǔ 德国政府 liào 料 jiāng 将 suō xiǎo 缩小 mǎi jiā 买家 xuǎn zé 选择 fàn wéi 范围 .
yīn cǐ 因此， zhǔ 主 wàn jūn zhī 万军之 yē hé huá 耶和华， bì 必 shǐ 使 yà shù 亚述 wáng 王 de 的 féi zhuàng 肥壮 rén 人 biàn wéi 变为 shòu ruò 瘦弱。 zài 在 tā 他 de 的 róng huá 荣华 zhī xià 之下， bì 必 yǒu 有 huǒ 火 zhe 着 qǐ 起， rú tóng 如同 fén shāo 焚烧 yí yàng 一样。
jǐn guǎn 尽管 zuì jìn 最近 rì chǎn 日产 de 的 měi guó shì cháng 美国市场 fèn é 份额 qǔ 取 dé le 得了 xiǎn zhù 显著 de 的 zēng zhǎng 增长， dàn 但 nǐ men 你们 zài 在 zhè 这 yī 一 shì chǎng 市场 de 的 jī chǔ 基础 réng rán 仍然 guò yú 过于 bó ruò 薄弱。
méi jìng jiě 梅婧姐， rú guǒ 如果 nǐ 你 jì hèn 记恨 wǒ de 我的 xíng wéi 行为， qǐng 请 nǐ 你 xiǎng 想 yī xiǎng 一想， nà xiē 那些 fù chū 付出 le 了 xīn qín 辛勤 hàn shuǐ 汗水， què 却 méi yǒu 没有 dé dào 得到 sī háo 丝毫 bào chou 报酬， zhèng zài 正在 rěn jī ái è 忍饥挨饿 de 的 mín gōng 民工 men 们， yě xǔ 也许 nín 您 néng 能 xiāo xiāo 消消 qì 气。
jǐn guǎn 尽管 yǒu 有 bù kě 不可 hū shì 忽视 de 的 bù liáng 不良 zuò yòng 作用， dàn 但 bìng rén 病人 yì bān 一般 néng 能 hěn hǎo 很好 de 地 nài shòu 耐受。
méi ěr wén 梅尔文 chēng 称 móu shā 谋杀 shì jiàn 事件 “ kě chǐ 可耻 ” ， chóng shù 重述 le 了 tā zì jǐ 他自己 de 的 ān quán 安全 cè lüè 策略， zhè shì 这是 tā 他 zài 在 dào liǎo 到了 nà ge 那个 pàng 胖 nǚ rén 女人 de 的 hēi 黑 fáng jiān 房间 zhī hòu 之后 zuì xīn 最新 cǎi qǔ 采取 de 的 cuò shī 措施， “ zhè 这 jiù shì 就是 wǒ 我 wèi shén me 为什么 zǒng shì 总是 hěn 很 xiǎo xīn 小心， zǒng shì 总是 zài 在 gōng gòng 公共 chǎng hé 场合 jiàn miàn 见面。 ”
jìn xiē nián 近些年， wén huà yán jiū 文化研究 jiān 渐 chéng 成 rè diǎn 热点， xǔ duō 许多 zhuān jiā xué zhě 专家学者 fēn fēn 纷纷 zhù shū lì shuō 著书立说， tóu rù 投入 dào 到 wén huà 文化 yán jiū lǐng yù 研究领域。
yīn cǐ 因此， rén wén dì lǐ xué 人文地理学 kě yǐ 可以 shuō shì 说是 dì lǐ xué 地理学 zhòng dì 中的 yī mén 一门 rén wén kē xué 人文科学 huò 或 shè huì kē xué 社会科学。
jìn dài 近代 dōng nán 东南 bù tóng 不同 dì qū 地区 de 的 “ hù 户 ” 、 “ jiǔ xìng 九姓 yú hù 渔户 ” 、 “ duò 堕 mín 民 ” 、 “ bàn dāng 伴当 ” 、 “ shì 世 pú 仆 ” 、 “ xiǎo 小 xìng 姓 ” 、 “ gài 丐 hù 户 ” ， dōu 都 shì 是 shì shí shàng 事实上 de 的 “ jiàn mín 贱民 ” qún tǐ 群体。
jǐn guǎn 尽管 yǒu 有 rú cǐ 如此 duō 多 de 的 wēi jī 危机， dàn shì 但是 liǎng guó 两国 hái shi 还是 xiǎng fāng shè fǎ 想方设法 wéi chí 维持 shuāng fāng 双方 de 的 yǒu hǎo guān xì 友好关系。
yīn cǐ 因此， cóng 从 cè dìng 测定 hǎi dǐ 海底 shēn dù 深度 dào 到 cè dìng 测定 yú qún 鱼群 de 的 wèi zhi 位置 zhè 这 yī jìn 一进 zhǎn 展 xiāng duì 相对 jiào 较 yì 易。
dàn 但 shí jì shàng 实际上， zhè shì 这是 yīng guó 英国 yí duì 一对 fū qī 夫妻 zài 在 cài yuán 菜园 lǐ 里 zhòng 种 chū 出 de 的 yí gè 一个 xī hú lu 西葫芦（ jiàn 见 tú 图）。
yīn cǐ 因此， tā 他 cóng 从 gòu sī 构思 dào 到 shēn 鲹 xué xí guàn chè 学习贯彻 shǐ yòng zhě 使用者 zài 在 hěn 很 duǎn 短 de 的 shí jiān 时间。
jìn dài 近代 de 的 xì tǒng 系统 sī xiǎng 思想 jí zhōng 集中 tǐ 体 xiàn zài 现在 dí kǎ ěr 笛卡尔、 sī bīn nuò shā 斯宾诺莎、 lái bù ní cí 莱布尼茨、 kāng dé 康德 hé 和 hēi gé 黑格 ěr děng 尔等 zhé xué jiā 哲学家 de 的 sī xiǎng 思想 zhōng 中；

ประโยคภาษาจีน : 中文句子