ประโยคภาษาจีน- 尽管最后得标者未在周三出炉德国政府料将缩小买家选择范围中文句子 (391387) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jǐn guǎn 尽管 zuì hòu 最后 dé biāo zhě 得标者 wèi 未 zài 在 zhōu sān 周三 chū lú 出炉 , dé guó zhèng fǔ 德国政府 liào 料 jiāng 将 suō xiǎo 缩小 mǎi jiā 买家 xuǎn zé 选择 fàn wéi 范围 .
While a final winner is not expected to be selected on Wednesday, the German government is expected to narrow the field of bidders.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 tā 它 tí gōng 提供 le 了 rú hé 如何 tōng guò 通过 jì shù 技术 huó 和 wù lǐ 物理 zhī shi 知识， bāng zhù 帮助 wǒ men 我们 tí gōng 提供 jìn yí bù 进一步 de 的 liǎo jiě 了解 yǔ zhòu 宇宙， lìng 另 yí gè 一个 lì zhèng 例证。
dàn 但 tā 它 shì 是 fēn lí 分离 guān zhù diǎn 关注点 de 的 guān jiàn 关键， wǒ men 我们 zài 在 zhè xiē 这些 zhuān lán 专栏 zhōng 中 tǎo lùn 讨论 guò 过 zhè ge 这个 wèn tí 问题。
dàn 但 tā 它 shì 是 Àì ěr lán 爱尔兰 fěi cuì 翡翠 dǎo shàng 岛上 huí jiā 回家 de 的； yì zhǒng 一种 zī tài 姿态， tuán jié 团结 hé 和 kinsmanship zhòng dì 中的 luàn shì 乱世。
méi lán fāng 梅兰芳 shì 是 yí gè 一个 jué shì 绝世 de 的 yì shù jiā 艺术家， dàn 但 tā 他 tóng shí 同时 yě 也 shì 是 yí gè 一个 gū jì 孤寂 de 的 fán rén 凡人。
yīn cǐ 因此， wèi 为 néng 能 xún zhǎo 寻找 dào 到 zhè zhǒng 这种 jīng zhì 精致 de 的 zhèng shì 正式 zhuó zhuāng 着装， nín 您 suǒ 所 yào 要 zuò 做 de 的 jiù shì 就是 xún qiú 寻求 zhè zhǒng 这种 wěn hé 吻合。
yīn cǐ 因此， wū shěn qí 乌审旗 dì qū 地区 mián yáng 绵羊 qún 群 rú chóng 蠕虫 gǎn rǎn lǜ 感染率 jiào 较 gāo 高， qiáng dù 强度 jiào dà 较大， bìng qiě 并且 pǔ biàn 普遍 yǐ 以 hùn hé gǎn rǎn 混合感染 wèi 为 zhǔ yào 主要 tè zhēng 特征。
jìn xiē nián 近些年 duì 对 fèi 废 míng 名 de 的 guān zhù 关注 rì jiàn 日渐 shēng wēn 升温， suī rán 虽然 yuǎn 远 tán bú shàng 谈不上 mén tíng ruò shì 门庭若市， dàn 但 bì jìng 毕竟 yǐ 已 bú zài 不再 “ gū jué 孤绝 ” （ lǐ jiàn wú 李健吾 yǔ 语）。
jǐn guǎn 尽管 yǒu 有 15 nián 年 dōu 都 zài 在 ruǎn jìn 软禁 zhōng 中 dù guò 度过， dàn 但 tā 她 cóng lái méi yǒu 从来没有 gǎi biàn 改变 guò 过 tā 她 de 的 hé xīn 核心 yāo qiú 要求： ràng 让 wǒ men 我们 lái 来 tán tán 谈谈。
dàn 但 tā 它 dí què 的确 bāng zhù 帮助 fǎn bó 反驳 le 了 yí gè 一个 guǎng fàn 广泛 de 的 xìn niàn 信念 — — yī sī lán 伊斯兰 hé 和 gōng kāi 公开 de 的 yī sī lán 伊斯兰 zhèng dǎng 政党 zǒng shì 总是 yǔ 与 yǒu xiào 有效 de 地 mín zhǔ zhì 民主制 gé gé bú rù 格格不入。
yīn cǐ 因此， shū xiě 书写 shēng míng 声明 shí 时， nǐ 你 xiān 先 xiě 写 lèi xíng 类型 míng zi 名字， suí hòu 随后 shì 是 biàn liàng 变量 míng zi 名字， děng hào 等号， biǎo dá shì 表达式， zuì hòu 最后 shì 是 fēn hào 分号。
jìn xiē nián 近些年 lái 来， hěn duō 很多 yán jiū 研究 duì 对 xì liè 系列 yǎn tiào 眼跳 zhè 这 yī 一 xiàn xiàng 现象 zuò 做 le 了 jiào wéi 较为 shēn rù 深入 de 的 tàn tǎo 探讨， dàn 但 réng 仍 zài 在 hěn duō 很多 wèn tí 问题 shàng 上 cún zài 存在 zhe 着 zhēng lùn 争论。
jǐn guǎn 尽管 yǒu xiē 有些 “ léi rén 雷人 ” ， dàn 但 duō shù 多数 wǎng mín 网民 hái shi 还是 biǎo shì 表示 chū 出 le 了 duì 对《 yíng 迎 shì bó 世博 shuāng yǔ 双语 zhǐ nán 指南》 de 的 kěn dìng 肯定， ér 而 “ ǎn 俺 má 么 sāo 搔 ruì 瑞 ” jìng 竟 yì shí jiān 一时间 chéng wéi 成为 le 了 huí tiě 回帖 liú xíng yǔ 流行语。
méi jìng jiàn 梅婧见 hóng xiǎo líng 洪小玲 fáng bèi 防备 xīn lǐ 心理 hěn 很 qiáng 强， biàn 便 qù 去 wài miàn 外面 dǎ chē 打车， tā 她 yào 要 qù 去 zhǎo 找 péng you 朋友 lái 来 bāng máng 帮忙。
yīn cǐ 因此， rén men 人们 yīng dāng 应当 xiàng 像 yǐ wǎng 以往 yí yàng 一样 jì xù 继续 jiē zhòng 接种 jì jié xìng 季节性 liú gǎn yì miáo 流感疫苗。
jìn xiē nián 近些年， yóu yú 由于 zǐ duàn 紫椴 zhǒng qún 种群 shù liàng 数量、 zhì liàng 质量 yǒu 有 zhú nián 逐年 xià jiàng 下降 yǔ 与 shuāi tuì 衰退 de 的 qū shì 趋势， duì 对 qí 其 yán jiū 研究 yě 也 zài 在 zēng jiā 增加。
méi bù ěr 梅布尔 kāi shǐ 开始 dǎ sǎo 打扫 dì shang 地上 de 的 jù mò 锯末， wǒ 我 zé 则 shōu qǐ 收起 gōng jù 工具。
jǐn guǎn 尽管 yǒu 有 guāng 光， shēng huó 生活 zài 在 tè bié 特别 hún zhuó 浑浊 de 的 ní shuǐ 泥水 zhòng dì 中的 yú ér 鱼儿 hé 和 hǎi tún 海豚 yě 也 kàn bú jiàn 看不见， yīn wèi 因为 guāng 光 bèi 被 zǔ duàn 阻断 le 了， bìng qiě 并且 bèi 被 shuǐ zhōng 水中 de 的 wū ní 污泥 sǎn shè 散射 kāi lái 开来。
jìn dài 近代 chǎn 产 dàn pǐn 蛋品 jì 系 de 的 péi yù 培育， mù dì 目的 shì 是 wèi le 为了 gāo 高 chǎn dàn liáng 产蛋量。
méi ēn 梅恩 jiě shì 解释 dào 道， suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 wéi shēng sù 维生素 hé 和 zhí wù 植物 huà xué 化学 de 的 zōng hé 综合 xiào guǒ 效果 sì hū 似乎 bǐ 比 dān yī 单一 shè qǔ 摄取 de 的 yǎng fèn 养分 tí gōng 提供 gèng dà 更大 néng liàng 能量。
jìn dài 近代 yǐ lái 以来， yóu qí shì 尤其是 běi yáng jūn fá 北洋军阀 shí qī 时期， xiāng cūn 乡村 shè huì 社会 zhì xù 秩序 yì cháng 异常 hùn luàn 混乱， zhěng gè 整个 xiāng cūn 乡村 miàn lín 面临 bēng kuì 崩溃 de 的 biān yuán 边缘。
méi gēn 梅根 bèi dài 被带 dào 到 luó dé 罗德 nóng chǎng 农场， qíng kuàng 情况 yǐ jīng 已经 shì 是 qiān jūn yí fà 千钧一发 le 了。
jìn dài 近代 hàn yǔ 汉语 sān yīn 三音 cí 词 zài 在 yǔ yòng 语用 fāng miàn 方面 xíng chéng 形成 le 了 dú yǒu 独有 de 的 xiū cí 修辞 tè diǎn 特点。
yīn cǐ 因此， tā 他 cóng 从 gòu sī 构思 dào 到 shēn 鲹 xué xí guàn chè 学习贯彻 shǐ yòng zhě 使用者 zài 在 hěn 很 duǎn 短 de 的 shí jiān 时间。
yīn cǐ 因此， tā men 他们 bì 必 rú 如 zǎo chén 早晨 de 的 yún wù 云雾， yòu 又 rú 如 sù 速 sǎn 散 de 的 gān lù 甘露， xiàng 象 cháng shàng 场上 de 的 kāng bǐ 糠秕 bèi 被 kuáng 狂 fēng chuī 风吹 qù 去， yòu 又 xiàng 象 yān qì 烟气 téng 腾 yú 于 chuāng wài 窗外。
jǐn guǎn 尽管 yǒu 有 zhè yàng 这样 de 的 qì chuǎn xū xū 气喘吁吁 de 的 guān qiāng 官腔， rán ér 然而 zhēn zhèng 真正 lìng 令 háng tiān jú 航天局 hé 和 huá fǔ 华府 dān xīn 担心 de 的 shì 是 xiàng mù 项目 de 的 zhī chí zhě 支持者 néng 能 cóng zhōng 从中 dé dào 得到 shén me 什么。
jìn 近 jǐ ge yuè 几个月 lái 来 de 的 bào lì 暴力 shì jiàn 事件 yǒu zēng wú jiǎn 有增无减， jū 据 suǒ mǎ lǐ 索马里 sān jiā 三家 dà 大 yī yuàn 医院 bào gào 报告， 3 yuè 月 qī jiān 期间 suǒ 所 fā shēng 发生 de 的 chōng tū 冲突 yǐ 已 zhì shǎo 至少 zào chéng 造成 900 rén 人 shòu shāng 受伤， 30 rén 人 sǐ wáng 死亡。
dàn 但 duì yú 对于 tā men de 他们的 fǎn huí 返回， chéng shì 城市 de 的 jī chǔ shè shī 基础设施 bìng 并 méi yǒu 没有 suí zhī 随之 zēng jiā 增加。
méi yàn fāng 梅艳芳 bā 八 cháng 场 yǎn chàng huì 演唱会 jīn wǎn 今晚 zài 在 hóng 红 guǎn 馆 kāi luó 开锣， Ā méi 阿梅 jiāng huì 将会 zài 在 tái shàng 台上 huái niàn 怀念 sān 三 wèi 位 gù yǒu 故友 zhāng guó róng 张国荣、 chén bǎi qiáng 陈百强 jí 及 luó wén 罗文。
jǐn guǎn 尽管 gēn chú 根除 xiǎo ér 小儿 ? bì 痹 de 的 zhàn zhēng 战争 yǐ yǒu 已有 cháng zú 长足 de 的 jìn bù 进步， réng 仍 ràng 让 shù yǐ qiān jì 数以千计 de 的 ér tóng 儿童 bǒ zú 跛足 ér 而 cán fèi 残废。
yīn cǐ 因此， zhòng duō 众多 nǚ tóng 女同 zǒu xiàng 走向 gōng zhòng 公众 shì xiàn 视线 wú yí 无疑 shì 是 shǐ 使 shì qing 事情 xiàng hǎo 向好 de 的 fāng xiàng 方向 fā zhǎn 发展。 nà me 那么， shì jiè 世界 qí tā 其他 gè dì 各地 de 的 qíng kuàng 情况 yòu 又 rú hé 如何 ne 呢？

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 tā 它 tí gōng 提供 le 了 rú hé 如何 tōng guò 通过 jì shù 技术 huó 和 wù lǐ 物理 zhī shi 知识， bāng zhù 帮助 wǒ men 我们 tí gōng 提供 jìn yí bù 进一步 de 的 liǎo jiě 了解 yǔ zhòu 宇宙， lìng 另 yí gè 一个 lì zhèng 例证。
dàn 但 tā 它 shì 是 fēn lí 分离 guān zhù diǎn 关注点 de 的 guān jiàn 关键， wǒ men 我们 zài 在 zhè xiē 这些 zhuān lán 专栏 zhōng 中 tǎo lùn 讨论 guò 过 zhè ge 这个 wèn tí 问题。
dàn 但 tā 它 shì 是 Àì ěr lán 爱尔兰 fěi cuì 翡翠 dǎo shàng 岛上 huí jiā 回家 de 的； yì zhǒng 一种 zī tài 姿态， tuán jié 团结 hé 和 kinsmanship zhòng dì 中的 luàn shì 乱世。
méi lán fāng 梅兰芳 shì 是 yí gè 一个 jué shì 绝世 de 的 yì shù jiā 艺术家， dàn 但 tā 他 tóng shí 同时 yě 也 shì 是 yí gè 一个 gū jì 孤寂 de 的 fán rén 凡人。
yīn cǐ 因此， wèi 为 néng 能 xún zhǎo 寻找 dào 到 zhè zhǒng 这种 jīng zhì 精致 de 的 zhèng shì 正式 zhuó zhuāng 着装， nín 您 suǒ 所 yào 要 zuò 做 de 的 jiù shì 就是 xún qiú 寻求 zhè zhǒng 这种 wěn hé 吻合。
yīn cǐ 因此， wū shěn qí 乌审旗 dì qū 地区 mián yáng 绵羊 qún 群 rú chóng 蠕虫 gǎn rǎn lǜ 感染率 jiào 较 gāo 高， qiáng dù 强度 jiào dà 较大， bìng qiě 并且 pǔ biàn 普遍 yǐ 以 hùn hé gǎn rǎn 混合感染 wèi 为 zhǔ yào 主要 tè zhēng 特征。
jìn xiē nián 近些年 duì 对 fèi 废 míng 名 de 的 guān zhù 关注 rì jiàn 日渐 shēng wēn 升温， suī rán 虽然 yuǎn 远 tán bú shàng 谈不上 mén tíng ruò shì 门庭若市， dàn 但 bì jìng 毕竟 yǐ 已 bú zài 不再 “ gū jué 孤绝 ” （ lǐ jiàn wú 李健吾 yǔ 语）。
jǐn guǎn 尽管 yǒu 有 15 nián 年 dōu 都 zài 在 ruǎn jìn 软禁 zhōng 中 dù guò 度过， dàn 但 tā 她 cóng lái méi yǒu 从来没有 gǎi biàn 改变 guò 过 tā 她 de 的 hé xīn 核心 yāo qiú 要求： ràng 让 wǒ men 我们 lái 来 tán tán 谈谈。
dàn 但 tā 它 dí què 的确 bāng zhù 帮助 fǎn bó 反驳 le 了 yí gè 一个 guǎng fàn 广泛 de 的 xìn niàn 信念 — — yī sī lán 伊斯兰 hé 和 gōng kāi 公开 de 的 yī sī lán 伊斯兰 zhèng dǎng 政党 zǒng shì 总是 yǔ 与 yǒu xiào 有效 de 地 mín zhǔ zhì 民主制 gé gé bú rù 格格不入。
yīn cǐ 因此， shū xiě 书写 shēng míng 声明 shí 时， nǐ 你 xiān 先 xiě 写 lèi xíng 类型 míng zi 名字， suí hòu 随后 shì 是 biàn liàng 变量 míng zi 名字， děng hào 等号， biǎo dá shì 表达式， zuì hòu 最后 shì 是 fēn hào 分号。
jìn xiē nián 近些年 lái 来， hěn duō 很多 yán jiū 研究 duì 对 xì liè 系列 yǎn tiào 眼跳 zhè 这 yī 一 xiàn xiàng 现象 zuò 做 le 了 jiào wéi 较为 shēn rù 深入 de 的 tàn tǎo 探讨， dàn 但 réng 仍 zài 在 hěn duō 很多 wèn tí 问题 shàng 上 cún zài 存在 zhe 着 zhēng lùn 争论。
jǐn guǎn 尽管 yǒu xiē 有些 “ léi rén 雷人 ” ， dàn 但 duō shù 多数 wǎng mín 网民 hái shi 还是 biǎo shì 表示 chū 出 le 了 duì 对《 yíng 迎 shì bó 世博 shuāng yǔ 双语 zhǐ nán 指南》 de 的 kěn dìng 肯定， ér 而 “ ǎn 俺 má 么 sāo 搔 ruì 瑞 ” jìng 竟 yì shí jiān 一时间 chéng wéi 成为 le 了 huí tiě 回帖 liú xíng yǔ 流行语。
méi jìng jiàn 梅婧见 hóng xiǎo líng 洪小玲 fáng bèi 防备 xīn lǐ 心理 hěn 很 qiáng 强， biàn 便 qù 去 wài miàn 外面 dǎ chē 打车， tā 她 yào 要 qù 去 zhǎo 找 péng you 朋友 lái 来 bāng máng 帮忙。
yīn cǐ 因此， rén men 人们 yīng dāng 应当 xiàng 像 yǐ wǎng 以往 yí yàng 一样 jì xù 继续 jiē zhòng 接种 jì jié xìng 季节性 liú gǎn yì miáo 流感疫苗。
jìn xiē nián 近些年， yóu yú 由于 zǐ duàn 紫椴 zhǒng qún 种群 shù liàng 数量、 zhì liàng 质量 yǒu 有 zhú nián 逐年 xià jiàng 下降 yǔ 与 shuāi tuì 衰退 de 的 qū shì 趋势， duì 对 qí 其 yán jiū 研究 yě 也 zài 在 zēng jiā 增加。
méi bù ěr 梅布尔 kāi shǐ 开始 dǎ sǎo 打扫 dì shang 地上 de 的 jù mò 锯末， wǒ 我 zé 则 shōu qǐ 收起 gōng jù 工具。
jǐn guǎn 尽管 yǒu 有 guāng 光， shēng huó 生活 zài 在 tè bié 特别 hún zhuó 浑浊 de 的 ní shuǐ 泥水 zhòng dì 中的 yú ér 鱼儿 hé 和 hǎi tún 海豚 yě 也 kàn bú jiàn 看不见， yīn wèi 因为 guāng 光 bèi 被 zǔ duàn 阻断 le 了， bìng qiě 并且 bèi 被 shuǐ zhōng 水中 de 的 wū ní 污泥 sǎn shè 散射 kāi lái 开来。
jìn dài 近代 chǎn 产 dàn pǐn 蛋品 jì 系 de 的 péi yù 培育， mù dì 目的 shì 是 wèi le 为了 gāo 高 chǎn dàn liáng 产蛋量。
méi ēn 梅恩 jiě shì 解释 dào 道， suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 wéi shēng sù 维生素 hé 和 zhí wù 植物 huà xué 化学 de 的 zōng hé 综合 xiào guǒ 效果 sì hū 似乎 bǐ 比 dān yī 单一 shè qǔ 摄取 de 的 yǎng fèn 养分 tí gōng 提供 gèng dà 更大 néng liàng 能量。
jìn dài 近代 yǐ lái 以来， yóu qí shì 尤其是 běi yáng jūn fá 北洋军阀 shí qī 时期， xiāng cūn 乡村 shè huì 社会 zhì xù 秩序 yì cháng 异常 hùn luàn 混乱， zhěng gè 整个 xiāng cūn 乡村 miàn lín 面临 bēng kuì 崩溃 de 的 biān yuán 边缘。
méi gēn 梅根 bèi dài 被带 dào 到 luó dé 罗德 nóng chǎng 农场， qíng kuàng 情况 yǐ jīng 已经 shì 是 qiān jūn yí fà 千钧一发 le 了。
jìn dài 近代 hàn yǔ 汉语 sān yīn 三音 cí 词 zài 在 yǔ yòng 语用 fāng miàn 方面 xíng chéng 形成 le 了 dú yǒu 独有 de 的 xiū cí 修辞 tè diǎn 特点。
yīn cǐ 因此， tā 他 cóng 从 gòu sī 构思 dào 到 shēn 鲹 xué xí guàn chè 学习贯彻 shǐ yòng zhě 使用者 zài 在 hěn 很 duǎn 短 de 的 shí jiān 时间。
yīn cǐ 因此， tā men 他们 bì 必 rú 如 zǎo chén 早晨 de 的 yún wù 云雾， yòu 又 rú 如 sù 速 sǎn 散 de 的 gān lù 甘露， xiàng 象 cháng shàng 场上 de 的 kāng bǐ 糠秕 bèi 被 kuáng 狂 fēng chuī 风吹 qù 去， yòu 又 xiàng 象 yān qì 烟气 téng 腾 yú 于 chuāng wài 窗外。
jǐn guǎn 尽管 yǒu 有 zhè yàng 这样 de 的 qì chuǎn xū xū 气喘吁吁 de 的 guān qiāng 官腔， rán ér 然而 zhēn zhèng 真正 lìng 令 háng tiān jú 航天局 hé 和 huá fǔ 华府 dān xīn 担心 de 的 shì 是 xiàng mù 项目 de 的 zhī chí zhě 支持者 néng 能 cóng zhōng 从中 dé dào 得到 shén me 什么。
jìn 近 jǐ ge yuè 几个月 lái 来 de 的 bào lì 暴力 shì jiàn 事件 yǒu zēng wú jiǎn 有增无减， jū 据 suǒ mǎ lǐ 索马里 sān jiā 三家 dà 大 yī yuàn 医院 bào gào 报告， 3 yuè 月 qī jiān 期间 suǒ 所 fā shēng 发生 de 的 chōng tū 冲突 yǐ 已 zhì shǎo 至少 zào chéng 造成 900 rén 人 shòu shāng 受伤， 30 rén 人 sǐ wáng 死亡。
dàn 但 duì yú 对于 tā men de 他们的 fǎn huí 返回， chéng shì 城市 de 的 jī chǔ shè shī 基础设施 bìng 并 méi yǒu 没有 suí zhī 随之 zēng jiā 增加。
méi yàn fāng 梅艳芳 bā 八 cháng 场 yǎn chàng huì 演唱会 jīn wǎn 今晚 zài 在 hóng 红 guǎn 馆 kāi luó 开锣， Ā méi 阿梅 jiāng huì 将会 zài 在 tái shàng 台上 huái niàn 怀念 sān 三 wèi 位 gù yǒu 故友 zhāng guó róng 张国荣、 chén bǎi qiáng 陈百强 jí 及 luó wén 罗文。
jǐn guǎn 尽管 gēn chú 根除 xiǎo ér 小儿 ? bì 痹 de 的 zhàn zhēng 战争 yǐ yǒu 已有 cháng zú 长足 de 的 jìn bù 进步， réng 仍 ràng 让 shù yǐ qiān jì 数以千计 de 的 ér tóng 儿童 bǒ zú 跛足 ér 而 cán fèi 残废。
yīn cǐ 因此， zhòng duō 众多 nǚ tóng 女同 zǒu xiàng 走向 gōng zhòng 公众 shì xiàn 视线 wú yí 无疑 shì 是 shǐ 使 shì qing 事情 xiàng hǎo 向好 de 的 fāng xiàng 方向 fā zhǎn 发展。 nà me 那么， shì jiè 世界 qí tā 其他 gè dì 各地 de 的 qíng kuàng 情况 yòu 又 rú hé 如何 ne 呢？

ประโยคภาษาจีน : 中文句子