DekGuRu.com
Home
(current)
Dictionary
Karaoke language
NEWS
Lottery
Whois
About
ภาษาอาหรับ
ภาษาเขมร
ภาษาจีน
ภาษาอังกฤษ
ภาษาอินโดนีเซีย
ภาษาลาว
ภาษามลายู(ยาวี)
ภาษามาเลเซีย
ภาษาตากาล็อก
ภาษาเวียดนาม
ภาษาจีนเป็นไทย
搜一下/Go
BACK
ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jǐn guǎn
尽管
zǎo jiù
早就
xiǎo yǒu míng qì
小有名气
,
wǒ
我
què
却
bú shi
不是
yí gè
一个
zì xìn
自信
de
的
nán hái
男孩
。
Despite this early claim to fame, I was not a confident boy.
PREVIOUS
NEXT
ประโยคภาษาจีน
jǐn guǎn
尽管
kuàng kè
旷课
shì
是
wéi fǎn
违反
xiào guī
校规
de
的
xíng wéi
行为
,
zāo gāo
糟糕
de
的
chū qín
出勤
jì lù
记录
yě
也
huì
会
shǐ
使
nǐ de
你的
qī mò
期末
chéng jì
成绩
huǐ yú yī dàn
毁于一旦
。
jǐn guǎn
尽管
míng zhī
明知
(
zhè shì
这是
mí xìn
迷信
)
,
dàn
但
nǎ pà
哪怕
shì
是
zuì
最
lǐ xìng
理性
de
的
rén
人
sì hū
似乎
dōu
都
yǒu xiē
有些
mí xìn
迷信
guān niàn
观念
。
liáng
梁
sī mǐn
思敏
dì yī cì
第一次
dāng bān
当班
jiù
就
gǎn shàng
赶上
le
了
yì qǐ
一起
gōng chǎng
工厂
nào shì
闹事
。
dàn
但
tā
它
zài yě
再也
bú huì
不会
huí fǎn
回返
!
dàn
但
tā
它
kě néng
可能
huì
会
tuī chí
推迟
yì xiē
一些
gèng wéi
更为
lìng rén
令人
zhà shé
咋舌
de
的
jì huà
计划
,
lì rú
例如
zài
在
gē lún bǐ yà
哥伦比亚
běi bù
北部
shān qū
山区
jiàn zào
建造
yī
一
tiáo
条
pì měi
媲美
bā ná mǎ yùn hé
巴拿马运河
de
的
huò yùn
货运
zhuān xiàn
专线
。
jìn
近
yí gè
一个
duō
多
shì jì
世纪
yǐ lái
以来
,
léi kè sī bào lóng
雷克斯暴龙
(
Tyrannosaurusrex
)
bú dàn
不但
chéng wéi
成为
le
了
kǒng lóng
恐龙
dì guó
帝国
de
的
tǒng zhì zhě
统治者
,
gèng
更
yǎn rán
俨然
shēng gé
升格
wèi
为
zhěng gè dì qiú
整个地球
shēng mìng shǐ
生命史
de
的
ròu shí
肉食
xiàng zhēng
象征
。
yīn cǐ
因此
,
zhōng guó
中国
de
的
fǎ lǜ
法律
shì wù suǒ
事务所
hái
还
bù kě néng
不可能
xiàng
像
tā men de
他们的
měi guó
美国
tóng háng
同行
nà yàng
那样
,
zài
在
quán qiú
全球
mào yì
贸易
zhēng duān
争端
zhōng
中
jī lěi
积累
jì qiǎo
技巧
hé
和
jīng yàn
经验
。
yīn cǐ
因此
,
wèi le
为了
jué qǔ
攫取
lì rùn
利润
,
xiàng jiāo
橡胶
dà lǎo
大佬
men
们
bì xū
必须
huò dé
获得
duì
对
dà piàn
大片
tǔ dì
土地
de
的
kòng zhì quán
控制权
。
liáng kuà gè
梁跨各
xié dài
携带
yí gè
一个
chǔ lǐ
处理
yí gè
一个
xián wài
舷外
jié shù
结束
,
qí zhōng
其中
yùn yíng shāng
运营商
kě yǐ
可以
jiāng
将
zhèng pài
正派
zuò wéi
作为
kòng zhì
控制
dōu
都
jiān chí
坚持
tān wèi
摊位
kòng zhì
控制
fāng xiàng
方向
,
huò
或
chàng míng
唱名
kòng zhì
控制
de
的
fāng xiàng
方向
fā zhǎn
发展
。
dàn
但
tā
它
rú guǒ
如果
diǎn
点
qǐ
起
jià gé zhàn
价格战
de
的
liè huǒ
烈火
,
yà mǎ xùn
亚马逊
de
的
shǒu zhǐ
手指
jiāng
将
nán miǎn
难免
bèi
被
shāo jiāo
烧焦
。
jìn
近
liǎng
两
nián
年
wǒ men
我们
yòu
又
tí chū
提出
yǐ rén wéi běn
以人为本
,
quán miàn
全面
、
xié
协
tiáo hé
调和
kě chí xù
可持续
de
的
kē xué fā zhǎn guān
科学发展观
。
jǐn guǎn
尽管
pǔ tōng
普通
,
dàn
但
tā
它
àn shì
暗示
le
了
xīn
新
de
的
yīng yòng lǐng yù
应用领域
:
zì tǐ
字体
yàng shì
样式
hé
和
dà xiǎo
大小
、
nèi róng
内容
jí
及
gé shì
格式
dōu
都
shì
是
kě biān chéng
可编程
de
的
。
dàn
但
tā
它
yǒu
有
yī
一
gǔ
股
hěn
很
qiáng
强
de
的
lì liang
力量
。
yīn cǐ
因此
,
wū lún gǔ hú
乌伦古湖
wài lái
外来
yú lèi
鱼类
chí zhǎo
池沼
gōng
公
yú děng
鱼等
shì
是
tōng guò
通过
shí wù
食物
zhì yuē
制约
jī zhì
机制
duì
对
tǔ zhù
土著
zhòng
种
hé
河
lú
鲈
shí xiàn
实现
shēng wù
生物
rù qīn
入侵
de
的
。
jǐn guǎn
尽管
yuè qiú
月球
shàng shuǐ
上水
hé
和
qí tā
其他
wù zhì
物质
de
的
nóng dù
浓度
hé
和
fēn bù
分布
hái
还
xū
需
jìn yí bù
进一步
fēn xī
分析
,
dàn
但
kě yǐ
可以
fàng xīn
放心
de
地
shuō
说
,
kǎi bù sī
凯布斯
yǔn shí kēng
陨石坑
zhōng
中
cún zài
存在
shuǐ
水
。
méi Ào ěr
梅奥尔
fù zé
负责
zhì dìng
制订
zài
在
Ā fù hàn
阿富汗
de
的
xíng dòng
行动
cè lüè
策略
,
tā
他
de
的
jiǎng huà
讲话
wèi
为
jīn tiān
今天
gāo jí
高级
bù zhǎng
部长
men
们
de
的
gān yù
干预
zēng jiā
增加
le
了
fèn liang
份量
。
jìn xiē nián
近些年
lái
来
,
yán jiū rén yuán
研究人员
qǐ tú
企图
lì yòng
利用
shù xué fēn xī
数学分析
hé
和
jì suàn jī mó nǐ
计算机模拟
lái
来
què dìng
确定
zǎo qī
早期
niǎo lèi
鸟类
de
的
fēi xíng
飞行
néng lì
能力
。
dàn
但
tā
它
què shí
确实
shuō míng
说明
,
wǒ men
我们
yīng
应
nǔ lì
努力
shǐ
使
nà xiē
那些
shǒu duàn
手段
chǔ yú
处于
kāi fàng
开放
zhuàng tài
状态
,
yǐ biàn
以便
zài
在
wǒ men
我们
chū cuò
出错
shí
时
kě yǐ
可以
jiè zhù
借助
tā men
它们
lái
来
gěi
给
wǒ men de
我们的
lǐ xiǎng
理想
tí chū
提出
fǎn zhèng
反证
。
yīn cǐ
因此
,
rén men
人们
zài
在
shè qū
社区
gōng shuǐ
供水
zhōng
中
tiān jiā
添加
le
了
fú huà wù
氟化物
。
jìn qīn
近亲
hūn pèi
婚配
jiā zú
家族
shēng yù
生育
zǐ nǚ
子女
réng
仍
shì
是
chū xiàn
出现
yí chuán bìng
遗传病
hé
和
xiān tiān
先天
jī xíng ér
畸形儿
de
的
zhǔ yào yuán yīn
主要原因
zhī yī
之一
。
yīn cǐ
因此
,
jǐn
仅
yǒu
有
yí gè
一个
quē shěng
缺省
DB2
shí lì
实例
pèi zhì
配置
dào
到
yí gè
一个
DB2
shù jù kù
数据库
。
jìn dài
近代
dōng nán
东南
bù tóng
不同
dì qū
地区
de
的
“
hù
户
”
、
“
jiǔ xìng
九姓
yú hù
渔户
”
、
“
duò
堕
mín
民
”
、
“
bàn dāng
伴当
”
、
“
shì
世
pú
仆
”
、
“
xiǎo
小
xìng
姓
”
、
“
gài
丐
hù
户
”
,
dōu
都
shì
是
shì shí shàng
事实上
de
的
“
jiàn mín
贱民
”
qún tǐ
群体
。
méi ēn
梅恩
yǔ
与
wò kè
沃克
(
1973
)
fēn xī
分析
le
了
lián bāng
联邦
dì fāng fǎ yuàn
地方法院
fǎ guān
法官
zài
在
dān dú
单独
huò
或
qún tǐ
群体
dāng zhōng
当中
jiù zuò
就坐
shěn pàn
审判
shí
时
suǒ
所
zuò
做
de
的
jué dìng
决定
,
yǐ
以
liǎo jiě
了解
shì fǒu
是否
qún tǐ
群体
tǎo lùn huì
讨论会
bú huì
不会
chéng wéi
成为
yǐng xiǎng
影响
pàn jué
判决
de
的
yīn sù
因素
。
jìn dài
近代
nóng mín gōng
农民工
fú lì
福利
zhuàng kuàng
状况
bù jiā
不佳
,
yī shí zhù xíng
衣食住行
yòng
用
děng
等
jī běn
基本
shēng huó
生活
shè shī
设施
quē fá
缺乏
,
bú guò
不过
xiāo fèi
消费
hé zuò shè
合作社
zuò wéi
作为
yí xiàng
一项
fú lì shè shī
福利设施
,
duì
对
nóng mín gōng
农民工
yìng duì
应对
wù jià
物价
shàng zhǎng
上涨
、
gǎi shàn
改善
wù zhì
物质
dài yù
待遇
bù wú xiǎo bǔ
不无小补
。
jǐn guǎn
尽管
yǒu shí
有时
fàn cuò
犯错
,
lù jūn
陆军
shào xiào
少校
zài
在
bǎ
把
Àì ěr cóng
艾尔从
dí kè
迪克
sī bǎo
斯堡
dài dào
带到
tuì wǔ jūn rén
退伍军人
guǎn lǐ jú
管理局
de
的
jīng shén bìng yuàn
精神病院
lái
来
gēn
跟
diǎo rén
鸟人
shuō huà
说话
zhè jiàn
这件
shì
事
shàng
上
què
却
zuò
做
duì le
对了
。
Àì ěr
艾尔
cǐ kè
此刻
shì
是
yī míng
一名
shòu shāng
受伤
de
的
zhōng shì
中士
。
jǐn guǎn
尽管
yǒu
有
sū lián
苏联
jí tǐ huà
集体化
zāi nàn
灾难
de
的
qián chē zhī jiàn
前车之鉴
,
máo zhǔ xí
毛主席
yī rán
依然
tuī xíng
推行
shǐ yú
始于
1958
nián
年
de
的
nóng mín gōng
农民工
shè dà
社大
gǎi zào
改造
yùn dòng
运动
。
jǐn guǎn
尽管
yǒu
有
guò
过
liǎng gè
两个
hái zi
孩子
,
tā
她
de
的
dù zi
肚子
shì
是
cuō bǎn
搓板
chí píng
持平
。
méi luò
梅洛
、
páng dì
庞蒂
tí xǐng
提醒
wǒ men
我们
zhù yì
注意
zhè ge
这个
huà tú
画图
dòng zuò
动作
de
的
máo dùn
矛盾
,
yóu yú
由于
shí jiān
时间
lā cháng
拉长
de
的
huǎn màn
缓慢
dòng zuò
动作
,
wǒ men
我们
néng gòu
能够
xiǎng xiàng
想像
zhè xiē
这些
huà bǐ
画笔
de
的
měi
每
dào
道
huī háo
挥毫
de
的
jiàng xīn dú jù
匠心独具
。
jìn
近
tǐ
体
zài
在
qíng xù
情绪
shàng
上
bǐ jiào
比较
lěng jìng
冷静
chén shí
沉实
,
bìng qiě
并且
piān fu
篇幅
gù dìng
固定
,
zhāng fǎ
章法
jǐn yán
谨严
,
běn shēn
本身
jiù shì
就是
yì zhǒng
一种
jù yǒu
具有
jié zhì
节制
xìng
性
de
的
shī tǐ
诗体
,
shì hé
适合
zhè
这
yī shí qī
一时期
shī rén
诗人
chóu dá
酬答
chuàng zuò
创作
de
的
yāo qiú
要求
,
yīn cǐ
因此
cái
才
huì
会
bèi
被
zhè xiē
这些
shī rén
诗人
suǒ
所
cǎi yòng
采用
bìng
并
zhú bù
逐步
fā yáng guāng dà
发扬光大
。
dàn
但
duì yú
对于
tā men de
他们的
fǎn huí
返回
,
chéng shì
城市
de
的
jī chǔ shè shī
基础设施
bìng
并
méi yǒu
没有
suí zhī
随之
zēng jiā
增加
。