ประโยคภาษาจีน- 但它是稻农相对弱势的一个衡量标准即使在泰国大多数农民并没有从价格上涨中获益中文句子 (391404) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn 但 tā 它 shì 是 dào 稻 nóng 农 xiāng duì 相对 ruò shì 弱势 de 的 yí gè 一个 héng liáng 衡量 biāo zhǔn 标准 — — jí shǐ 即使 zài 在 tài guó 泰国， dà duō shù 大多数 nóng mín 农民 bìng 并 méi yǒu 没有 cóng 从 jià gé 价格 shàng zhǎng 上涨 zhōng 中 huò yì 获益。
But it is a measure of the relatively weak position of rice farmers that even in Thailand the majority of farmers have not yet benefited from the increase in prices.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
méi lán nī 梅兰妮： pí 琵 dì 蒂 gū mā 姑妈， sī 斯 jiā lì 佳丽 dào 到 zhè r 这儿， zhǐ 只 wèi le 为了 tì 替 wǒ men de 我们的 bǎo wèi zhàn 保卫战 chóu qián 筹钱。
méi lán 梅兰 shuō 说： qù 去 liú làng zhě 流浪者 zhī jiā 之家 huò shì 或是 kàn kan 看看 nà xiē 那些 huí tiān fá shù 回天乏术 de 的 rén 人， jiù 就 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 xī wàng 希望。
méi lēi ěr 梅勒尔 céng jīng 曾经 gōng kāi 公开 xuān chēng 宣称 tā 他 xī wàng 希望 zì jǐ 自己 chéng wéi 成为 hǎi míng wēi 海明威 nà yàng de 那样的， quán fāng wèi 全方位 de 的 nán rén 男人 de 的 diǎn fàn 典范。
yīn cǐ 因此， zhǔ yào 主要 de 的 nǎi píng 奶瓶 shēng chǎn shāng 生产商 gǎi yòng 改用 bù 不 hán 含 shuāng 双 fēn 酚 A de 的 sù liào 塑料。 měi guó 美国 hǎo jǐ 好几 gè 个 zhōu 州 jìn zhǐ 禁止 zài 在 yīng ér 婴儿 hé 和 yòu tóng 幼童 shí pǐn bāo zhuāng 食品包装 zhōng 中 shǐ yòng 使用 shuāng 双 fēn 酚 A 。
yīn cǐ 因此， yě xǔ 也许 nǐ 你 huàn yǒu 患有 zhòng yào 重要 rì qī 日期 pí láo zhèng 疲劳症 yǐ jí 以及 zhòng yào 重要 rì qī 日期 jī fěng 讥讽 zhèng 症。
jìn xiē nián 近些年 lái 来 , hěn duō 很多 tōng xùn wèi xīng 通讯卫星 bèi 被 sòng shàng guǐ dào 送上轨道。
jǐn guǎn 尽管 yǒu 有 15 nián 年 dōu 都 zài 在 ruǎn jìn 软禁 zhōng 中 dù guò 度过， dàn 但 tā 她 cóng lái méi yǒu 从来没有 gǎi biàn 改变 guò 过 tā 她 de 的 hé xīn 核心 yāo qiú 要求： ràng 让 wǒ men 我们 lái 来 tán tán 谈谈。
dàn 但 tā 它 de 的 tiāo 挑 yán sè 颜色 què 却 xiāng dāng 相当 jiǎn dān 简单， zhǐ xū 只需 huà 画 yí gè 一个 yí gè 一个 cháng fāng xíng 长方形 de 的 chēng zhù 撑住 sè xiàng 色相 huán 环； zhè yàng 这样， jǔ xíng 矩形 de 的 sì gè 四个 jiǎo 角 jiù 就 huì 会 gè 各 yā zhù 压住 yí gè 一个 sè xiàng 色相。
méi jìng jiě 梅婧姐， rú guǒ 如果 nǐ 你 jì hèn 记恨 wǒ de 我的 xíng wéi 行为， qǐng 请 nǐ 你 xiǎng 想 yī xiǎng 一想， nà xiē 那些 fù chū 付出 le 了 xīn qín 辛勤 hàn shuǐ 汗水， què 却 méi yǒu 没有 dé dào 得到 sī háo 丝毫 bào chou 报酬， zhèng zài 正在 rěn jī ái è 忍饥挨饿 de 的 mín gōng 民工 men 们， yě xǔ 也许 nín 您 néng 能 xiāo xiāo 消消 qì 气。
jìn xiē nián 近些年 lái 来， zuò zhě 作者 duì 对 xī líng 西陵 dì qū 地区 de 的 zhí wù 植物 zī yuán 资源 jìn xíng 进行 le 了 jiào 较 quán miàn 全面 de 的 diào chá 调查 huó 和 biāo běn 标本 cǎi jí 采集 gōng zuò 工作。
jǐn guǎn 尽管 yǒu 有 shì jiè shàng 世界上 zuì xiān 最先 jìn 进 de 的 yī xué 医学 jì shù 技术， jī hū 几乎 yòng 用 měi gè 每个 chǐ dù 尺度 lái 来 héng liáng 衡量 wǒ men 我们 bǐ 比 yǐ wǎng 以往 yǒu 有 gèng duō 更多 jí bìng 疾病。
dàn 但 tā 它 gěi 给 shè huì 社会 wén míng 文明 dài lái 带来 le 了 yǒng héng 永恒 de 的 diǎn xíng xìng 典型性， ràng 让 rén 人 zài 在 kě gē kě qì 可歌可泣 de 的 lì shǐ 历史 shěn měi 审美 zhōng 中 duì 对 zì shēn 自身 yǒu 有 yì zhǒng 一种 jǐng xǐng 警醒。
yīn cǐ 因此， jiāo zhàn guó 交战国 zhàn 佔 lǐng 领 zài 在 zhàn dòu 战斗 jìn xíng 进行 zhōng 中， bìng tūn 并吞 zhàn 佔 lǐng dì 领地， huò 或 zài 在 nà li 那里 jiàn 建 lì xīn 立新 guó jiā 国家， shì 是 bù 不 hé hū 合乎 zhàn zhēng 战争 fǎ 法 de 的。
jǐn guǎn 尽管 yǒu xiē 有些 guān zhòng 观众 bù 不 xǐ huan 喜欢 tā 他 de 的 biǎo yǎn 表演 fēng gé 风格， dàn 但 xǐ jù 喜剧 xiǎo pǐn 小品 yī rán 依然 shì 是 “ chūn wǎn 春晚 ” zhōng 中 zuì 最 shòu huān yíng 受欢迎 de 的 jié mù 节目。
dàn 但 Ān 安 ā dìng 吖啶 yòu dǎo 诱导 liǎng 两 zhū 株 xì bāo 细胞 chéng xù huà 程序化 sǐ wáng 死亡 de 的 xì bāo 细胞 shǔ 数 dōu 都 suí 随 shí jiān 时间 yán cháng 延长 ér 而 zhú jiàn zēng jiā 逐渐增加。
yīn cǐ 因此， rén lèi xué 人类学 zhōng 中 “ wén huà 文化 ” gài niàn 概念 jiù 就 xiàng 像 zhōng 中 “ jí 集 ” de 的 gài niàn 概念 yí yàng 一样， shì 是 yí gè 一个 chōu xiàng gài niàn 抽象概念， tā 它 shǐ 使 dà liàng 大量 de 的 jù tǐ 具体 yán jiū 研究 hé 和 rèn shi 认识 chéng wéi 成为 kě néng 可能。
dàn 但 shí huà shí shuō 实话实说， wǒ 我 jué de 觉得 zhè kuài 这块 pái 牌 zhǔ yào 主要 jiù shì 就是 yí gè 一个 xiàng zhēng 象征 yì yì 意义， gěi 给 lái 来 rì běn lǚ yóu 日本旅游 de 的 zhōng guó rén 中国人 yī 一 diǎn xin 点心 lǐ Ān 理安 wèi 慰 ér yǐ 而已。
yīn cǐ 因此， cóng 从 yè lǜ sù 叶绿素 jiàng jiě 降解 de 的 fāng miàn 方面 kǎo lǜ 考虑， yān yè 烟叶 hōng kǎo 烘烤 qián qī 前期 bù yí 不宜 pái 排 shī 湿 tài 太 kuài 快， kǎo fáng 烤房 wēn dù 温度 bù yí 不宜 guò dī 过低。
jǐn guǎn 尽管 yǒu 有 wǒ men 我们 qián yì shí 潜意识 de 的 xíng wéi 行为 mó shì 模式， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 zài 在 zhè xiē 这些 xiàn zhì 限制 de 的 xìn yǎng 信仰 hè 和 qīng xiàng 倾向 zì yóu 自由。
yīn cǐ 因此， cóng 从 hàn yǔ 汉语 cháng yòng zì 常用字 yīn biàn 音变 zài 在 gē chàng 歌唱 zhòng dì 中的 yìng yòng 应用 rù shǒu 入手 jìn xíng 进行 shēn rù 深入 yán jiū 研究， lì qiú 力求 jiāng 将 hàn yǔ 汉语 fā yīn 发音 de 的 měi 美 gèng hǎo 更好 de 地 róng yú 融于 gē chàng 歌唱。
jǐn guǎn 尽管 yǒu 有 míng xiǎn 明显 de 的 qī piàn 欺骗， tóu zī zhě 投资者 duì 对 wǒ 我 shuō 说， tā 他 hái shi 还是 méi yǒu 没有 fǎ lǜ 法律 zhuī suǒ quán 追索权。
jǐn guǎn 尽管 yǒu 有 zhǒng zhǒng 种种 bù 不 zhōu quán 周全 zhī 之 chù 处， zhè ge 这个 jì huà 计划 réng 仍 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 zuì jiā 最佳 jì huà 计划 zhī yī 之一。
dàn 但 xuān gào 宣告 le 了 jù lí 距离 de 的 xiāo wáng 消亡 hái 还 wéi shí guò zǎo 为时过早。
jìn dài 近代 kē xué jiā 科学家 ài guó 爱国 bào guó 报国 de 的 jīng shén 精神 zhí de 值得 wǒ men 我们 xué xí 学习。
dàn 但 duì shàng 对上 yì 亿 rén mín 人民 ér yán 而言， nǐ 你 yǒu 有 nà me duō 那么多 de 的 dōng xi 东西 jiù 就 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 shē chǐ pǐn 奢侈品。
jǐn guǎn 尽管 běn 本 lì 例 yǐ 以 zuì 最 jiǎn dān 简单 de 的 xíng shì 形式 yǎn shì 演示 le 了 yí gè 一个 SQL zhù rù 注入， dàn shì 但是 nín 您 kě yǐ 可以 kàn chū 看出 gōng jī zhě 攻击者 lì yòng 利用 SQL zhù rù 注入 yǒu 有 duō me 多么 róng yì 容易。
yīn cǐ 因此， tā 他 huā 花 le 了 bàn ge 半个 wǎn shang 晚上 de 的 shí jiān 时间 lái 来 lā che 拉扯 wà zi 袜子 jiù shì 就是 xiǎng 想 shì zhe 试着 ràng 让 tā 它 kàn qǐ lai 看起来 yǔ 与 yī wù 衣物 xiāng chèn 相衬。
dàn 但 duì yú 对于 xǐ 喜 yīn 阴 de 的 huáng lián 黄连 lái shuō 来说， quán guāng 全光 zhào 照 duì 对 qí 其 zhū 株 gāo 高 wú míng 无明 xiǎn 显 de 的 yì zhì zuò yòng 抑制作用。
dàn 但 duì yú 对于 wǒ men 我们 hàn xué jiā 汉学家 lái shuō 来说， wǒ men 我们 bìng bù 并不 guān xīn 关心 wén lián 文联 shì fǒu 是否 yǒu le 有了 yī 一 wèi 位 xīn 新 de 的 zhǔ xí 主席。
jǐn guǎn 尽管 cáo 槽 lǐ 里 de 的 chái yóu 柴油 méi yǒu 没有 qì yóu 汽油 nà me 那么 yì rán 易燃， dàn 但 tā 他 de 的 jià shǐ shì 驾驶室 shì 是 bō lí xiān wéi 玻璃纤维 zuò 做 de 的。

ประโยคภาษาจีน
méi lán nī 梅兰妮： pí 琵 dì 蒂 gū mā 姑妈， sī 斯 jiā lì 佳丽 dào 到 zhè r 这儿， zhǐ 只 wèi le 为了 tì 替 wǒ men de 我们的 bǎo wèi zhàn 保卫战 chóu qián 筹钱。
méi lán 梅兰 shuō 说： qù 去 liú làng zhě 流浪者 zhī jiā 之家 huò shì 或是 kàn kan 看看 nà xiē 那些 huí tiān fá shù 回天乏术 de 的 rén 人， jiù 就 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 xī wàng 希望。
méi lēi ěr 梅勒尔 céng jīng 曾经 gōng kāi 公开 xuān chēng 宣称 tā 他 xī wàng 希望 zì jǐ 自己 chéng wéi 成为 hǎi míng wēi 海明威 nà yàng de 那样的， quán fāng wèi 全方位 de 的 nán rén 男人 de 的 diǎn fàn 典范。
yīn cǐ 因此， zhǔ yào 主要 de 的 nǎi píng 奶瓶 shēng chǎn shāng 生产商 gǎi yòng 改用 bù 不 hán 含 shuāng 双 fēn 酚 A de 的 sù liào 塑料。 měi guó 美国 hǎo jǐ 好几 gè 个 zhōu 州 jìn zhǐ 禁止 zài 在 yīng ér 婴儿 hé 和 yòu tóng 幼童 shí pǐn bāo zhuāng 食品包装 zhōng 中 shǐ yòng 使用 shuāng 双 fēn 酚 A 。
yīn cǐ 因此， yě xǔ 也许 nǐ 你 huàn yǒu 患有 zhòng yào 重要 rì qī 日期 pí láo zhèng 疲劳症 yǐ jí 以及 zhòng yào 重要 rì qī 日期 jī fěng 讥讽 zhèng 症。
jìn xiē nián 近些年 lái 来 , hěn duō 很多 tōng xùn wèi xīng 通讯卫星 bèi 被 sòng shàng guǐ dào 送上轨道。
jǐn guǎn 尽管 yǒu 有 15 nián 年 dōu 都 zài 在 ruǎn jìn 软禁 zhōng 中 dù guò 度过， dàn 但 tā 她 cóng lái méi yǒu 从来没有 gǎi biàn 改变 guò 过 tā 她 de 的 hé xīn 核心 yāo qiú 要求： ràng 让 wǒ men 我们 lái 来 tán tán 谈谈。
dàn 但 tā 它 de 的 tiāo 挑 yán sè 颜色 què 却 xiāng dāng 相当 jiǎn dān 简单， zhǐ xū 只需 huà 画 yí gè 一个 yí gè 一个 cháng fāng xíng 长方形 de 的 chēng zhù 撑住 sè xiàng 色相 huán 环； zhè yàng 这样， jǔ xíng 矩形 de 的 sì gè 四个 jiǎo 角 jiù 就 huì 会 gè 各 yā zhù 压住 yí gè 一个 sè xiàng 色相。
méi jìng jiě 梅婧姐， rú guǒ 如果 nǐ 你 jì hèn 记恨 wǒ de 我的 xíng wéi 行为， qǐng 请 nǐ 你 xiǎng 想 yī xiǎng 一想， nà xiē 那些 fù chū 付出 le 了 xīn qín 辛勤 hàn shuǐ 汗水， què 却 méi yǒu 没有 dé dào 得到 sī háo 丝毫 bào chou 报酬， zhèng zài 正在 rěn jī ái è 忍饥挨饿 de 的 mín gōng 民工 men 们， yě xǔ 也许 nín 您 néng 能 xiāo xiāo 消消 qì 气。
jìn xiē nián 近些年 lái 来， zuò zhě 作者 duì 对 xī líng 西陵 dì qū 地区 de 的 zhí wù 植物 zī yuán 资源 jìn xíng 进行 le 了 jiào 较 quán miàn 全面 de 的 diào chá 调查 huó 和 biāo běn 标本 cǎi jí 采集 gōng zuò 工作。
jǐn guǎn 尽管 yǒu 有 shì jiè shàng 世界上 zuì xiān 最先 jìn 进 de 的 yī xué 医学 jì shù 技术， jī hū 几乎 yòng 用 měi gè 每个 chǐ dù 尺度 lái 来 héng liáng 衡量 wǒ men 我们 bǐ 比 yǐ wǎng 以往 yǒu 有 gèng duō 更多 jí bìng 疾病。
dàn 但 tā 它 gěi 给 shè huì 社会 wén míng 文明 dài lái 带来 le 了 yǒng héng 永恒 de 的 diǎn xíng xìng 典型性， ràng 让 rén 人 zài 在 kě gē kě qì 可歌可泣 de 的 lì shǐ 历史 shěn měi 审美 zhōng 中 duì 对 zì shēn 自身 yǒu 有 yì zhǒng 一种 jǐng xǐng 警醒。
yīn cǐ 因此， jiāo zhàn guó 交战国 zhàn 佔 lǐng 领 zài 在 zhàn dòu 战斗 jìn xíng 进行 zhōng 中， bìng tūn 并吞 zhàn 佔 lǐng dì 领地， huò 或 zài 在 nà li 那里 jiàn 建 lì xīn 立新 guó jiā 国家， shì 是 bù 不 hé hū 合乎 zhàn zhēng 战争 fǎ 法 de 的。
jǐn guǎn 尽管 yǒu xiē 有些 guān zhòng 观众 bù 不 xǐ huan 喜欢 tā 他 de 的 biǎo yǎn 表演 fēng gé 风格， dàn 但 xǐ jù 喜剧 xiǎo pǐn 小品 yī rán 依然 shì 是 “ chūn wǎn 春晚 ” zhōng 中 zuì 最 shòu huān yíng 受欢迎 de 的 jié mù 节目。
dàn 但 Ān 安 ā dìng 吖啶 yòu dǎo 诱导 liǎng 两 zhū 株 xì bāo 细胞 chéng xù huà 程序化 sǐ wáng 死亡 de 的 xì bāo 细胞 shǔ 数 dōu 都 suí 随 shí jiān 时间 yán cháng 延长 ér 而 zhú jiàn zēng jiā 逐渐增加。
yīn cǐ 因此， rén lèi xué 人类学 zhōng 中 “ wén huà 文化 ” gài niàn 概念 jiù 就 xiàng 像 zhōng 中 “ jí 集 ” de 的 gài niàn 概念 yí yàng 一样， shì 是 yí gè 一个 chōu xiàng gài niàn 抽象概念， tā 它 shǐ 使 dà liàng 大量 de 的 jù tǐ 具体 yán jiū 研究 hé 和 rèn shi 认识 chéng wéi 成为 kě néng 可能。
dàn 但 shí huà shí shuō 实话实说， wǒ 我 jué de 觉得 zhè kuài 这块 pái 牌 zhǔ yào 主要 jiù shì 就是 yí gè 一个 xiàng zhēng 象征 yì yì 意义， gěi 给 lái 来 rì běn lǚ yóu 日本旅游 de 的 zhōng guó rén 中国人 yī 一 diǎn xin 点心 lǐ Ān 理安 wèi 慰 ér yǐ 而已。
yīn cǐ 因此， cóng 从 yè lǜ sù 叶绿素 jiàng jiě 降解 de 的 fāng miàn 方面 kǎo lǜ 考虑， yān yè 烟叶 hōng kǎo 烘烤 qián qī 前期 bù yí 不宜 pái 排 shī 湿 tài 太 kuài 快， kǎo fáng 烤房 wēn dù 温度 bù yí 不宜 guò dī 过低。
jǐn guǎn 尽管 yǒu 有 wǒ men 我们 qián yì shí 潜意识 de 的 xíng wéi 行为 mó shì 模式， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 zài 在 zhè xiē 这些 xiàn zhì 限制 de 的 xìn yǎng 信仰 hè 和 qīng xiàng 倾向 zì yóu 自由。
yīn cǐ 因此， cóng 从 hàn yǔ 汉语 cháng yòng zì 常用字 yīn biàn 音变 zài 在 gē chàng 歌唱 zhòng dì 中的 yìng yòng 应用 rù shǒu 入手 jìn xíng 进行 shēn rù 深入 yán jiū 研究， lì qiú 力求 jiāng 将 hàn yǔ 汉语 fā yīn 发音 de 的 měi 美 gèng hǎo 更好 de 地 róng yú 融于 gē chàng 歌唱。
jǐn guǎn 尽管 yǒu 有 míng xiǎn 明显 de 的 qī piàn 欺骗， tóu zī zhě 投资者 duì 对 wǒ 我 shuō 说， tā 他 hái shi 还是 méi yǒu 没有 fǎ lǜ 法律 zhuī suǒ quán 追索权。
jǐn guǎn 尽管 yǒu 有 zhǒng zhǒng 种种 bù 不 zhōu quán 周全 zhī 之 chù 处， zhè ge 这个 jì huà 计划 réng 仍 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 zuì jiā 最佳 jì huà 计划 zhī yī 之一。
dàn 但 xuān gào 宣告 le 了 jù lí 距离 de 的 xiāo wáng 消亡 hái 还 wéi shí guò zǎo 为时过早。
jìn dài 近代 kē xué jiā 科学家 ài guó 爱国 bào guó 报国 de 的 jīng shén 精神 zhí de 值得 wǒ men 我们 xué xí 学习。
dàn 但 duì shàng 对上 yì 亿 rén mín 人民 ér yán 而言， nǐ 你 yǒu 有 nà me duō 那么多 de 的 dōng xi 东西 jiù 就 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 shē chǐ pǐn 奢侈品。
jǐn guǎn 尽管 běn 本 lì 例 yǐ 以 zuì 最 jiǎn dān 简单 de 的 xíng shì 形式 yǎn shì 演示 le 了 yí gè 一个 SQL zhù rù 注入， dàn shì 但是 nín 您 kě yǐ 可以 kàn chū 看出 gōng jī zhě 攻击者 lì yòng 利用 SQL zhù rù 注入 yǒu 有 duō me 多么 róng yì 容易。
yīn cǐ 因此， tā 他 huā 花 le 了 bàn ge 半个 wǎn shang 晚上 de 的 shí jiān 时间 lái 来 lā che 拉扯 wà zi 袜子 jiù shì 就是 xiǎng 想 shì zhe 试着 ràng 让 tā 它 kàn qǐ lai 看起来 yǔ 与 yī wù 衣物 xiāng chèn 相衬。
dàn 但 duì yú 对于 xǐ 喜 yīn 阴 de 的 huáng lián 黄连 lái shuō 来说， quán guāng 全光 zhào 照 duì 对 qí 其 zhū 株 gāo 高 wú míng 无明 xiǎn 显 de 的 yì zhì zuò yòng 抑制作用。
dàn 但 duì yú 对于 wǒ men 我们 hàn xué jiā 汉学家 lái shuō 来说， wǒ men 我们 bìng bù 并不 guān xīn 关心 wén lián 文联 shì fǒu 是否 yǒu le 有了 yī 一 wèi 位 xīn 新 de 的 zhǔ xí 主席。
jǐn guǎn 尽管 cáo 槽 lǐ 里 de 的 chái yóu 柴油 méi yǒu 没有 qì yóu 汽油 nà me 那么 yì rán 易燃， dàn 但 tā 他 de 的 jià shǐ shì 驾驶室 shì 是 bō lí xiān wéi 玻璃纤维 zuò 做 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子