ประโยคภาษาจีน- 尽管最近有一些改革大多数中国学生仍然只能通过笔试来进入大学这需要更多的死记硬背而不是创新性的思考中文句子 (391464) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jǐn guǎn 尽管 zuì jìn 最近 yǒu yì xiē 有一些 gǎi gé 改革， dà duō shù 大多数 zhōng guó 中国 xué sheng 学生 réng rán 仍然 zhǐ néng 只能 tōng guò 通过 bǐ shì 笔试 lái 来 jìn rù 进入 dà xué 大学， zhè 这 xū yào 需要 gèng duō 更多 de 的 sǐ jì yìng bèi 死记硬背 ér 而 bú shi 不是 chuāng xīn xìng 创新性 de 的 sī kǎo 思考。
In spite of some recent reforms, most Chinese students still get in with only written tests that require more memorization than innovative thinking.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jǐn guǎn 尽管 yǒu 有 15 nián 年 dōu 都 zài 在 ruǎn jìn 软禁 zhōng 中 dù guò 度过， dàn 但 tā 她 cóng lái méi yǒu 从来没有 gǎi biàn 改变 guò 过 tā 她 de 的 hé xīn 核心 yāo qiú 要求： ràng 让 wǒ men 我们 lái 来 tán tán 谈谈。
dàn 但 tā 它 yǒu 有 yán sè 颜色 zōng hēi 棕黑 de 的 quē diǎn 缺点， zhǐ néng 只能 rǎn 染 zhì 制 shēn 深 àn 黯 sè 色， yòng tú 用途 dà 大 shòu 受 xiàn zhì 限制。
dàn 但 tā 它 de 的 fǎn miàn 反面 yě 也 shì 是 zhèng què 正确 de 的。
méi lēi 梅勒 dí sī 迪斯 gé lǐ fēi sī 格里菲斯： chè 彻 chì 勅 bó shì 博士 shuō 说， zhè zhǒng 这种 biàn huà 变化 shí zài 实在 tài 太 dà 大， rén lèi shè huì 人类社会 bié wú xuǎn zé 别无选择， zhǐ néng 只能 shì yìng 适应 yǐ 已 bèi 被 gǎi biàn 改变 de 的 hǎi yáng 海洋 hé 和 qì hòu 气候。
méi Ào 梅奥 zhěn liáo suǒ 诊疗所 jiě shì 解释 dào 道， měi ge rén 每个人 dōu 都 yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的 shēng wù zhōng 生物钟， tiáo jié 调节 tǐ wēn 体温， shí yù 食欲， hé ěr méng 荷尔蒙 huó 和 shuì mián 睡眠 zhōu qī 周期。
yīn cǐ 因此， shì bù yí chí 事不宜迟， zhè lǐ 这里 shì 是 wǒ 我 gè rén 个人 de 的 10 gè 个 zuì 最 lìng rén zhèn fèn 令人振奋 de 的 zuì ài 最爱 liè biǎo 列表 làng màn 浪漫 de 的 bào jià 报价。
jìn xiē nián 近些年 lái 来， Āī jí 埃及 zài 在 gān huò 干货 shàng 上 cháng shì 尝试 xiāng sì 相似 de 的 yùn zuò 运作 mó shì 模式。
jǐn guǎn 尽管 yǒu 有 yí bù fèn 一部分 rén 人 yuàn yì 愿意 jiē shòu 接受 zhè zhǒng 这种 xīn xíng 新型 de 的 mín zhǔ zhèng zhì 民主政治， qí tā rén 其他人 pò yú 迫于 yǎ diǎn 雅典 de 的 wēi bī 威逼， zhǐ néng 只能 yǐ 以 dāo qiāng 刀枪 de 的 xíng shì 形式 lái 来 “ ài 爱 ” tā 它。
dàn 但 tā 它 de 的 gāo fā 高发 lǜ 率 zhèng shì 正是 jīng shén bìng 精神病 xué jiā 学家 mài kè ěr 迈克尔 · fēi sī tè 菲斯特 suǒ 所 guān zhù 关注 de 的： zhèng cháng 正常 xíng wéi 行为 shì fǒu 是否 zhèng zài 正在 bèi 被 dìng yì 定义 wèi 为 jīng shén jí bìng 精神疾病。
méi zǐ shú 梅子熟 le 了， jiù yào 就要 tuō luò 脱落 xià lai 下来， shù shàng 树上 de 的 méi zi 梅子 shí chéng 十成 zhǐ 只 shèng xià 剩下 qī chéng 七成 ā 啊！
yīn cǐ 因此， rén 人 yí dàn 一旦 shī qù 失去 měi dé 美德， tā 他 jiù shì 就是 zuì 最 bù 不 jiǎng dào 讲道 dé 德 zuì 最 xiōng cán 凶残 de 的 yě shòu 野兽。 ” yà lǐ sī duō dé 亚里斯多德 jì xù 继续 shuō 说
jǐn guǎn 尽管 yǒu rén 有人 kě néng 可能 huì 会 rèn wéi 认为 yí gè rén 一个人 bú yòng 不用 nà me 那么 quán lì yǐ fù 全力以赴 yě 也 néng 能 wán chéng 完成 yī 一 jiàn 件 gōng zuò 工作， dàn 但 zhè shì 这是 bú zhèng què 不正确 de 的。
dàn 但 Ān 安 ā dìng 吖啶 yòu dǎo 诱导 liǎng 两 zhū 株 xì bāo 细胞 chéng xù huà 程序化 sǐ wáng 死亡 de 的 xì bāo 细胞 shǔ 数 dōu 都 suí 随 shí jiān 时间 yán cháng 延长 ér 而 zhú jiàn zēng jiā 逐渐增加。
yīn cǐ 因此， rén mín bì 人民币 de 的 gōng yìng 供应 yǔ 与 xū qiú 需求 tóng shí 同时 zēng jiā 增加， bìng qiě 并且 qí 其 jià zhí 价值 bǎo chí 保持 zhe 着 wěn dìng 稳定。
jǐn guǎn 尽管 yǒu 有 rú shàng 如上 zhū duō 诸多 biàn lì 便利， xún 寻 ài 爱 zhě 者 réng 仍 xū 需 duì 对 wǎng shàng jiāo yǒu 网上交友 bǎo chí 保持 jiàn kāng 健康 de 的 huái yí 怀疑 tài du 态度。
jìn dài 近代 yǐ qián 以前， kē pǔ tè rén 科普特人 zuò wéi 作为 “ bèi 被 bǎo hù 保护 mín 民 ” ， yǔ 与 Āī jí 埃及 zhǔ tǐ 主体 jū mín 居民 mù sī lín 穆斯林 hé mù xiāng chǔ 和睦相处。
méi yáng 梅扬 shè mén 射门 qián 前 kàn 看 le 了 yì yǎn 一眼 qiú mén 球门， dàn shì 但是 tā 他 zhè 这 jiǎo 脚 jìn qū 禁区 xiàn 线 fù jìn 附近 de 的 cuō 搓 shè 射 hái shi 还是 piān 偏 chū 出 le 了， qiú 球 gǔn 滚 chū 出 le 了 dǐ xiàn 底线。
jìn dài 近代 yǐ lái 以来， rén men 人们 pǔ biàn 普遍 jiē shòu 接受 le 了 zhè yàng 这样 yí gè 一个 shuō fǎ 说法， “ lǐng nán 岭南 sān 三 dà jiā 大家 ” hé chēng 合称 shǐ yú 始于 wáng sǔn 王隼 biān xuǎn 编选《 lǐng nán 岭南 sān 三 dà jiā 大家 shī xuǎn 诗选》 zhī qián 之前。
méi lín 梅林 yì wài 意外 cóng 从 yí gè 一个 mì mì 秘密 fáng jiān 房间 fàng chū 放出 yí gè 一个 yāo jing 妖精， jiē guǒ 结果 dào chù 到处 dǎo dàn 捣蛋， nào 闹 dé 得 jī quǎn bù níng 鸡犬不宁， tiān fān dì fù 天翻地覆。
dàn 但 shí jì 实际 bìng fēi rú cǐ 并非如此， yǐ 以 NASA dēng yuè 登月 wéi lì 为例， zī jīn 资金 bú shi 不是 wèn tí 问题， xī quē 稀缺 de 的 shì 是 qīng biàn 轻便； měi yī 每一 àng sī 盎司 de 的 zài zhòng liàng 载重量 dōu 都 xū yào 需要 dì miàn 地面 shàng 上 chéng dūn 成吨 de 的 cái liào 材料 zhī yuán 支援。
méi sēn xiàng 梅森向 fǎn kǒng 反恐 zǔ 组 bù duì 部队 xià dá 下达 mìng lìng 命令， duì 对 jū liú suǒ 拘留所 jìn xíng 进行 tū rán xí jī 突然袭击， ní nà 尼娜 tōng guò 通过 wú xiàn diàn 无线电 tīng 听 zhe 着 yì jǔ yí dòng 一举一动。
jǐn guǎn 尽管 yǒu 有 yuè lái yuè duō 越来越多 ér tóng 儿童 zhǐ rèn 指认 yǒu 有 nǚ xìng 女性 nüè dài 虐待 zì jǐ 自己， què 却 jí shǎo 极少 yǒu 有 ér tóng 儿童 zhèng shì 正式 bào gào 报告 nüè dài 虐待 xíng wéi 行为。
jìn sì 近似 kōng huàn 空幻 de 的 gè rén huà 个人化 xiě zhēn 写真 yǔ 与 zhèng zài 正在 fā shēng 发生 de 的 shè huì 社会 xiàn shí 现实 de 的 gōng gòng 公共 tǐ yàn 体验 yǒu 有 shī yì 诗意 de 的 wěn hé 吻合。
dàn 但 duì yú 对于 7 huò zhě 或者 gèng 更 shǎo 少， duì yú 对于 N yuán zǐ xù shù 原子序数 shì 是 duō shǎo 多少？
jǐn guǎn 尽管 běn 本 xì liè 系列 yào 要 zuò 做 de 的 shì 是 jiě jué 解决 zhè xiē 这些 wèn tí 问题 zhòng dì 中的 yí bù fèn 一部分， ér 而 bú shi 不是 wèi 为 nín 您 huí dá 回答 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 wèn tí 问题， dàn shì 但是 wǒ men 我们 xī wàng 希望 nín 您 zài 在 jì huá xiàng mù 计划项目 shí 时 láo jì 牢记 zhè xiē 这些 zhòng yào 重要 de 的 wèn tí 问题。
yīn cǐ 因此， yǐ 以 yuán 元 zá jù 杂剧 wèi 为 yán jiū 研究 duì xiàng 对象， yǒu lì yú 有利于 shēn rù 深入、 quán miàn 全面 de 的 yán jiū 研究 hé 和 fēn xī 分析。
dàn 但 duì yú 对于 zài 在 jù lí 距离 shǒu dū 首都 bā lí 巴黎 15 yīng lǐ 英里 yǐ xī 以西 de 的 chē zhàn 车站 hòu chē 候车 de 的 lǚ kè 旅客 lái shuō 来说， shí zài 实在 shì 是 hěn 很 nán 难 zhǎo dào 找到 bàn diǎn 半点 zhī chí 支持 bà gōng 罢工 de 的 lǐ yóu 理由。
dàn 但 duì yú 对于 wǒ men 我们 zhè xiē 这些 shēng huó 生活 zài 在 zhōng guó 中国 de 的 rén 人 lái shuō 来说， tā 它 biǎo xiàn 表现 dé 得 yì diǎn yě bù 一点也不 chōu xiàng 抽象。
jǐn guǎn 尽管 jiǎn cè 检测 jiē guǒ 结果 shì 是 yáng xìng 阳性 de 的 kě néng xìng 可能性 jí xiǎo 极小， zhè 这 liǎng 两 zhōu 周 de 的 shí jiān 时间 yě 也 jué duì 绝对 xiàng shì 像是 liàn yù 炼狱。
yīn cǐ 因此， zuò wéi 作为 yí gè 一个 méi yǒu 没有 bái bái 白白 jù yǒu 具有 sī xiǎng 思想 ér qiě 而且 dǒng de 懂得 zhé lǐ 哲理 de 的 rén 人， wǒ 我 duì 对 nǐ 你 jì 既 bù 不 móu qiú 谋求 bào fù 报复， yě bù 也不 huái yǒu 怀有 xié niàn 邪念。

ประโยคภาษาจีน
jǐn guǎn 尽管 yǒu 有 15 nián 年 dōu 都 zài 在 ruǎn jìn 软禁 zhōng 中 dù guò 度过， dàn 但 tā 她 cóng lái méi yǒu 从来没有 gǎi biàn 改变 guò 过 tā 她 de 的 hé xīn 核心 yāo qiú 要求： ràng 让 wǒ men 我们 lái 来 tán tán 谈谈。
dàn 但 tā 它 yǒu 有 yán sè 颜色 zōng hēi 棕黑 de 的 quē diǎn 缺点， zhǐ néng 只能 rǎn 染 zhì 制 shēn 深 àn 黯 sè 色， yòng tú 用途 dà 大 shòu 受 xiàn zhì 限制。
dàn 但 tā 它 de 的 fǎn miàn 反面 yě 也 shì 是 zhèng què 正确 de 的。
méi lēi 梅勒 dí sī 迪斯 gé lǐ fēi sī 格里菲斯： chè 彻 chì 勅 bó shì 博士 shuō 说， zhè zhǒng 这种 biàn huà 变化 shí zài 实在 tài 太 dà 大， rén lèi shè huì 人类社会 bié wú xuǎn zé 别无选择， zhǐ néng 只能 shì yìng 适应 yǐ 已 bèi 被 gǎi biàn 改变 de 的 hǎi yáng 海洋 hé 和 qì hòu 气候。
méi Ào 梅奥 zhěn liáo suǒ 诊疗所 jiě shì 解释 dào 道， měi ge rén 每个人 dōu 都 yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的 shēng wù zhōng 生物钟， tiáo jié 调节 tǐ wēn 体温， shí yù 食欲， hé ěr méng 荷尔蒙 huó 和 shuì mián 睡眠 zhōu qī 周期。
yīn cǐ 因此， shì bù yí chí 事不宜迟， zhè lǐ 这里 shì 是 wǒ 我 gè rén 个人 de 的 10 gè 个 zuì 最 lìng rén zhèn fèn 令人振奋 de 的 zuì ài 最爱 liè biǎo 列表 làng màn 浪漫 de 的 bào jià 报价。
jìn xiē nián 近些年 lái 来， Āī jí 埃及 zài 在 gān huò 干货 shàng 上 cháng shì 尝试 xiāng sì 相似 de 的 yùn zuò 运作 mó shì 模式。
jǐn guǎn 尽管 yǒu 有 yí bù fèn 一部分 rén 人 yuàn yì 愿意 jiē shòu 接受 zhè zhǒng 这种 xīn xíng 新型 de 的 mín zhǔ zhèng zhì 民主政治， qí tā rén 其他人 pò yú 迫于 yǎ diǎn 雅典 de 的 wēi bī 威逼， zhǐ néng 只能 yǐ 以 dāo qiāng 刀枪 de 的 xíng shì 形式 lái 来 “ ài 爱 ” tā 它。
dàn 但 tā 它 de 的 gāo fā 高发 lǜ 率 zhèng shì 正是 jīng shén bìng 精神病 xué jiā 学家 mài kè ěr 迈克尔 · fēi sī tè 菲斯特 suǒ 所 guān zhù 关注 de 的： zhèng cháng 正常 xíng wéi 行为 shì fǒu 是否 zhèng zài 正在 bèi 被 dìng yì 定义 wèi 为 jīng shén jí bìng 精神疾病。
méi zǐ shú 梅子熟 le 了， jiù yào 就要 tuō luò 脱落 xià lai 下来， shù shàng 树上 de 的 méi zi 梅子 shí chéng 十成 zhǐ 只 shèng xià 剩下 qī chéng 七成 ā 啊！
yīn cǐ 因此， rén 人 yí dàn 一旦 shī qù 失去 měi dé 美德， tā 他 jiù shì 就是 zuì 最 bù 不 jiǎng dào 讲道 dé 德 zuì 最 xiōng cán 凶残 de 的 yě shòu 野兽。 ” yà lǐ sī duō dé 亚里斯多德 jì xù 继续 shuō 说
jǐn guǎn 尽管 yǒu rén 有人 kě néng 可能 huì 会 rèn wéi 认为 yí gè rén 一个人 bú yòng 不用 nà me 那么 quán lì yǐ fù 全力以赴 yě 也 néng 能 wán chéng 完成 yī 一 jiàn 件 gōng zuò 工作， dàn 但 zhè shì 这是 bú zhèng què 不正确 de 的。
dàn 但 Ān 安 ā dìng 吖啶 yòu dǎo 诱导 liǎng 两 zhū 株 xì bāo 细胞 chéng xù huà 程序化 sǐ wáng 死亡 de 的 xì bāo 细胞 shǔ 数 dōu 都 suí 随 shí jiān 时间 yán cháng 延长 ér 而 zhú jiàn zēng jiā 逐渐增加。
yīn cǐ 因此， rén mín bì 人民币 de 的 gōng yìng 供应 yǔ 与 xū qiú 需求 tóng shí 同时 zēng jiā 增加， bìng qiě 并且 qí 其 jià zhí 价值 bǎo chí 保持 zhe 着 wěn dìng 稳定。
jǐn guǎn 尽管 yǒu 有 rú shàng 如上 zhū duō 诸多 biàn lì 便利， xún 寻 ài 爱 zhě 者 réng 仍 xū 需 duì 对 wǎng shàng jiāo yǒu 网上交友 bǎo chí 保持 jiàn kāng 健康 de 的 huái yí 怀疑 tài du 态度。
jìn dài 近代 yǐ qián 以前， kē pǔ tè rén 科普特人 zuò wéi 作为 “ bèi 被 bǎo hù 保护 mín 民 ” ， yǔ 与 Āī jí 埃及 zhǔ tǐ 主体 jū mín 居民 mù sī lín 穆斯林 hé mù xiāng chǔ 和睦相处。
méi yáng 梅扬 shè mén 射门 qián 前 kàn 看 le 了 yì yǎn 一眼 qiú mén 球门， dàn shì 但是 tā 他 zhè 这 jiǎo 脚 jìn qū 禁区 xiàn 线 fù jìn 附近 de 的 cuō 搓 shè 射 hái shi 还是 piān 偏 chū 出 le 了， qiú 球 gǔn 滚 chū 出 le 了 dǐ xiàn 底线。
jìn dài 近代 yǐ lái 以来， rén men 人们 pǔ biàn 普遍 jiē shòu 接受 le 了 zhè yàng 这样 yí gè 一个 shuō fǎ 说法， “ lǐng nán 岭南 sān 三 dà jiā 大家 ” hé chēng 合称 shǐ yú 始于 wáng sǔn 王隼 biān xuǎn 编选《 lǐng nán 岭南 sān 三 dà jiā 大家 shī xuǎn 诗选》 zhī qián 之前。
méi lín 梅林 yì wài 意外 cóng 从 yí gè 一个 mì mì 秘密 fáng jiān 房间 fàng chū 放出 yí gè 一个 yāo jing 妖精， jiē guǒ 结果 dào chù 到处 dǎo dàn 捣蛋， nào 闹 dé 得 jī quǎn bù níng 鸡犬不宁， tiān fān dì fù 天翻地覆。
dàn 但 shí jì 实际 bìng fēi rú cǐ 并非如此， yǐ 以 NASA dēng yuè 登月 wéi lì 为例， zī jīn 资金 bú shi 不是 wèn tí 问题， xī quē 稀缺 de 的 shì 是 qīng biàn 轻便； měi yī 每一 àng sī 盎司 de 的 zài zhòng liàng 载重量 dōu 都 xū yào 需要 dì miàn 地面 shàng 上 chéng dūn 成吨 de 的 cái liào 材料 zhī yuán 支援。
méi sēn xiàng 梅森向 fǎn kǒng 反恐 zǔ 组 bù duì 部队 xià dá 下达 mìng lìng 命令， duì 对 jū liú suǒ 拘留所 jìn xíng 进行 tū rán xí jī 突然袭击， ní nà 尼娜 tōng guò 通过 wú xiàn diàn 无线电 tīng 听 zhe 着 yì jǔ yí dòng 一举一动。
jǐn guǎn 尽管 yǒu 有 yuè lái yuè duō 越来越多 ér tóng 儿童 zhǐ rèn 指认 yǒu 有 nǚ xìng 女性 nüè dài 虐待 zì jǐ 自己， què 却 jí shǎo 极少 yǒu 有 ér tóng 儿童 zhèng shì 正式 bào gào 报告 nüè dài 虐待 xíng wéi 行为。
jìn sì 近似 kōng huàn 空幻 de 的 gè rén huà 个人化 xiě zhēn 写真 yǔ 与 zhèng zài 正在 fā shēng 发生 de 的 shè huì 社会 xiàn shí 现实 de 的 gōng gòng 公共 tǐ yàn 体验 yǒu 有 shī yì 诗意 de 的 wěn hé 吻合。
dàn 但 duì yú 对于 7 huò zhě 或者 gèng 更 shǎo 少， duì yú 对于 N yuán zǐ xù shù 原子序数 shì 是 duō shǎo 多少？
jǐn guǎn 尽管 běn 本 xì liè 系列 yào 要 zuò 做 de 的 shì 是 jiě jué 解决 zhè xiē 这些 wèn tí 问题 zhòng dì 中的 yí bù fèn 一部分， ér 而 bú shi 不是 wèi 为 nín 您 huí dá 回答 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 wèn tí 问题， dàn shì 但是 wǒ men 我们 xī wàng 希望 nín 您 zài 在 jì huá xiàng mù 计划项目 shí 时 láo jì 牢记 zhè xiē 这些 zhòng yào 重要 de 的 wèn tí 问题。
yīn cǐ 因此， yǐ 以 yuán 元 zá jù 杂剧 wèi 为 yán jiū 研究 duì xiàng 对象， yǒu lì yú 有利于 shēn rù 深入、 quán miàn 全面 de 的 yán jiū 研究 hé 和 fēn xī 分析。
dàn 但 duì yú 对于 zài 在 jù lí 距离 shǒu dū 首都 bā lí 巴黎 15 yīng lǐ 英里 yǐ xī 以西 de 的 chē zhàn 车站 hòu chē 候车 de 的 lǚ kè 旅客 lái shuō 来说， shí zài 实在 shì 是 hěn 很 nán 难 zhǎo dào 找到 bàn diǎn 半点 zhī chí 支持 bà gōng 罢工 de 的 lǐ yóu 理由。
dàn 但 duì yú 对于 wǒ men 我们 zhè xiē 这些 shēng huó 生活 zài 在 zhōng guó 中国 de 的 rén 人 lái shuō 来说， tā 它 biǎo xiàn 表现 dé 得 yì diǎn yě bù 一点也不 chōu xiàng 抽象。
jǐn guǎn 尽管 jiǎn cè 检测 jiē guǒ 结果 shì 是 yáng xìng 阳性 de 的 kě néng xìng 可能性 jí xiǎo 极小， zhè 这 liǎng 两 zhōu 周 de 的 shí jiān 时间 yě 也 jué duì 绝对 xiàng shì 像是 liàn yù 炼狱。
yīn cǐ 因此， zuò wéi 作为 yí gè 一个 méi yǒu 没有 bái bái 白白 jù yǒu 具有 sī xiǎng 思想 ér qiě 而且 dǒng de 懂得 zhé lǐ 哲理 de 的 rén 人， wǒ 我 duì 对 nǐ 你 jì 既 bù 不 móu qiú 谋求 bào fù 报复， yě bù 也不 huái yǒu 怀有 xié niàn 邪念。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子