ประโยคภาษาจีน- 梅甘原本还能从她慈爱的外祖母那里得到安慰中文句子 (392154) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
méi gān 梅甘 yuán běn 原本 hái 还 néng 能 cóng 从 tā 她 cí ài 慈爱 de 的 wài zǔ mǔ 外祖母 nà li 那里 dé dào 得到 ān wèi 安慰。
Megan normally could have turned to her beloved grandmother for comfort.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
méi dì qí 梅第奇 yǔ 与 luó mǎ 罗马 zhī jiān 之间 de 的 jǐn mì 紧密 lián xì 联系 huó 和 fàn dì gāng 梵蒂冈 duì 对 méi dì qí 梅第奇 de 的 yǐ zhòng 倚重 ràng 让 tā 她 zài 在 huó 和 qí tā 其他 kè hù 客户 nǎi zhì 乃至 jiào táng 教堂 dǎ jiāo dào 打交道 shí 时 dōu 都 chǔ zài 处在 le 了 yōu shì 优势 dì wèi 地位。
dàn 但 duì yú 对于《 zhàn guó cè 战国策》 chéng dù 程度 fù cí 副词 de 的 yán jiū 研究， yǒu guān 有关 xué zhě 学者 shàng wèi 尚未 jǐ yǔ 给予 zú gòu 足够 zhòng shì 重视， zhì jīn 至今 méi yǒu 没有 jìn xíng 进行 guò 过 xì tǒng 系统 yán jiū 研究。
dàn 但 duì yú 对于 rén lèi 人类 de 的 huǒ xīng 火星 shǐ mìng 使命 lái shuō 来说， yuè qiú 月球 shì 是 gè 个 wěi dà 伟大 de 的 shì yàn chǎng 试验场。
yīn cǐ 因此， tā 他 měi tiān 每天 wǎn shang 晚上 zài jiā 在家 huā 花 30 fēn zhōng 分钟 è bǔ 恶补 zhè fāng 这方 miàn dī 面的 xìn xī 信息。
yīn cǐ 因此， tā 他 shuō 说， ér tóng 儿童 xué xí 学习 yīng yǔ 英语 “ xū yào 需要 yǒu rén 有人 gěi 给 tā men 他们 kàn 看 zhè xiē 这些 zì mǔ 字母， jiāo 教 tā men 他们 zì mǔ 字母 de 的 dú yīn 读音， yǔ 与 tā men 他们 wán 玩 tiē 贴 zài 在 bīng xiāng 冰箱 shàng 上 de 的 cí tiě 磁铁 zì mǔ 字母。 ”
jìn 近 jǐ shí 几十 nián lái 年来， kuí huā zǐ 葵花子 yóu 油 hé 和 dòu yóu 豆油 yǐ jīng 已经 huò 获 dé le 得了 pǔ jí 普及 yìn dù 印度 gè dì 各地。
jǐn guǎn 尽管 bǎn qiú 板球 yùn dòng 运动 shèn tòu 渗透 dào 到 yīng guó 英国 shè huì 社会 de 的 gè gè 各个 jiǎo luò 角落， tā 它 què shì 却是 yí xiàng 一项 yōng yǒu 拥有 xiāng tǔ qì xī 乡土气息 de 的 shàng céng 上层 jiē jí 阶级 de 的 yùn dòng 运动， ér 而 zú qiú 足球 shí zhì shàng 实质上 chéng wéi 成为 le 了 chéng shì 城市 hé 和 gōng rén jiē jí 工人阶级 de 的 yùn dòng 运动。
méi huā 梅花 guó wáng 国王 shì 是 dà 大 mǎ qí dùn wáng guó 马其顿王国 nián qīng 年轻 de 的 yà lì shān dà 亚历山大， guó wáng 国王 dà wèi 大卫 shì 是 fāng piàn 方片（ yuán 原 shū 书 wù 误： yīng wèi 应为 hēi táo 黑桃） guó wáng 国王。
dàn 但 duì yú 对于 rú hé 如何 gòu jiàn 构建 wǒ guó 我国 de 的 qǐ yè 企业 nián jīn 年金 shuì shōu 税收 zhì dù 制度 de 的 tàn tǎo 探讨 gèng duō 更多 shì 是 qiǎn cháng zhé zhǐ 浅尝辄止， quē shǎo 缺少 xì tǒng 系统 ér 而 shēn rù 深入 de 的 yán jiū 研究。
jǐn guǎn 尽管 mǒu xiē 某些 ān quán 安全 xì jié 细节 kě yǐ 可以 zuò wéi 作为 cè lüè 策略 de 的 yí bù fèn 一部分， dàn 但 bìng fēi 并非 suǒ yǒu 所有 ān quán 安全 xū qiú 需求 dōu 都 bì xū 必须 chéng wéi 成为 cè lüè 策略 de 的 yí bù fèn 一部分。
dàn 但 duì yú 对于 sī kǎo 思考， wǒ men 我们 gāi 该 zěn me bàn 怎么办？
méi xī 梅西 ěr 尔 81 jù lí 距离 dì qiú 地球 yuē 约 yì qiān 一千 liǎng bǎi wàn 两百万 guāng nián 光年， wèi yú 位于 dà xióng zuò 大熊座。 M81 shì 是 wǒ men 我们 yòng 用 wàng yuǎn jìng 望远镜 guān cè 观测 de 的 zuì 最 míng liàng 明亮 de 的 xīng xì 星系 zhī yī 之一。
yīn cǐ 因此， yōu xiān 优先 zhǔ yì 主义 lǐ lùn 理论 chǎn shēng 产生 le 了 gāo 高 zhé xiàn lǜ 折现率； gōng lì zhǔ yì 功利主义 lǐ lùn 理论 zé 则 chǎn shēng 产生 le 了 yí gè 一个 xiāng duì 相对 gèng 更 dī 低 de 的。
dàn 但 duì yú 对于 yōng yǒu 拥有 gù zhǔ 雇主 chéng dān 承担 bǎo xiǎn 保险 de 的 zhōng chǎn jiē jí 中产阶级 jiā tíng 家庭 lái shuō 来说， yī liáo 医疗 fèi yòng 费用 hái shi 还是 jìn yí bù 进一步 cán 蚕 shí 蚀 le 了 tā men de 他们的 gōng zī 工资。
jìn 近 jǐ 几 nián lái 年来 wéi shēng sù 维生素 D quē fá zhèng 缺乏症 hěn 很 pǔ biàn 普遍， ér qiě 而且 yǒu 有 hěn duō 很多 chéng yīn 成因。
jǐn guǎn 尽管 Ōu méng 欧盟 zài 在 běn zhōu 本周 zài cì 再次 yán xù 延续 duì 对 miǎn diàn 缅甸 jūn zhèng fǔ 军政府 chéng yuán 成员 hé 和 qí 其 bǎo shí 宝石， mù cái 木材 jí 及 jīn shǔ 金属 chū kǒu 出口 xiàn zhì 限制 de 的 zhì cái 制裁， yì xiē 一些 Ōu zhōu guó jiā 欧洲国家 zhèng zài 正在 chóng xīn 重新 kǎo lǜ 考虑（ yuán zhù 援助 kuǎn xiàng 款项 de 的） wèn tí 问题。
méi jīn chī 梅金吃 zhe 着 rè gǒu 热狗， lǐ miàn 里面 jiā 加 le 了 shì 是 jiè mo 芥末 hé 和 jiàng cài 酱菜， bú guò 不过 méi yǒu 没有 fān qié jiàng 番茄酱。
jǐn guǎn 尽管 měi ge rén 每个人 kě néng 可能 huì 会 gào su 告诉 nǐ 你 tā 他 de 的 xiǎo dì di 小弟弟 yǒu 有 duō dà 多大， dàn 但 xiǎo dì di 小弟弟 de 的 chǐ cun 尺寸 bú shi 不是 nán zǐ qì gài 男子气概 de 的 qíng yǔ biǎo 晴雨表。
dàn 但 duì 对 tā men de 他们的 shǔ tiáo 薯条， miàn bāo 面包， zhī shì 芝士 hé 和 jiàng liào 酱料 shì fǒu 是否 hán yǒu 含有 fáng fǔ jì 防腐剂 jué kǒu bù tí 绝口不提。
jǐn guǎn 尽管 tāng mǔ 汤姆 hái shi 还是 gè 个 hái zi 孩子， nǐ 你 kě bu 可不 néng 能 xiǎo qiáo 小瞧 tā 他。
jìn jǐ nián 近几年， bāo kuò 包括 niǔ yuē 纽约、 mì xī xī bǐ 密西西比 hé 和 mì xī gēn 密西根 děng 等 zhōu 州 dōu 都 fā bù 发布 le 了 duì yú 对于 zhè zhǒng 这种 niē zào 捏造 bǎng jià àn 绑架案 de 的 lì fǎ 立法， ràng 让 tā men 他们 wèi 为 zhè xiē 这些 guò shī 过失 mǎi dān 买单。
mèng 梦 táng 唐 zhěng tǐ 整体 fāng zhōng 方中 dài 带 yuán 圆， jiǎn liàn 简炼 de 的 xiàn tiáo 线条 jiāng 将 rì chū 日出 de 的 xuàn lì 绚丽 xíng xiàng 形象 lín lí jìn zhì 淋漓尽致 de 地 zhǎn xiàn 展现 zài shì 在世 rén miàn 人面 qián 前。
dàn 但 duì 对 wén zhí 文职 lǐng dǎo rén 领导人 hé 和 zhōng guó 中国 de 的 péng you 朋友 lái shuō 来说， zhè 这 jiāng 将 hěn 很 yǒu 有 wèn tí 问题。
jìn 近 shí 十 nián lái 年来， xué zhě 学者 men 们 duì 对 xiāng cūn 乡村 jí shì 集市 jí 及 jí shì mào yì 集市贸易 jìn xíng 进行 le 了 jìn yí bù 进一步 de 的 yán jiū 研究。
jǐn guǎn 尽管 shēn shòu 深受 rì běn 日本 dǎo yǎn 导演 hēi zé míng 黑泽明 de 的 yǐng xiǎng 影响， dàn 但 hú jīn quán 胡金铨 zài 在 zì jǐ 自己 de 的 yǐng piàn 影片 jiā rù 加入 chán 禅 hé 和 fó jiào 佛教 de 的 chǎng jǐng 场景， chéng gōng 成功 de 地 chuàng zào 创造 le 了 zì jǐ 自己 de 的 fēng gé 风格。
dàn 但 duì 对 nà xiē 那些 wèi 为 wú bǐ 无比 páng dà 庞大 de 的 měi guó lián bāng 美国联邦 zhèng fǔ jī gòu 政府机构 dǎ gōng 打工 de 的 rén 人 lái shuō 来说， zhè 这 què shì 却是 rú jiǎ bāo huàn 如假包换 de 的 róng yù xūn zhāng 荣誉勋章。
mèng 梦 shì 是 tōng xiàng 通向 zhè xiē 这些 sī xiǎng 思想 de 的 huáng jiā 皇家 dà dào 大道
jǐn guǎn 尽管 dú jiǎo shòu 独角兽 zài 在 zhōng shì jì 中世纪 bèi 被 kàn zuò 看做 yì zhǒng 一种 jī dū 基督 xiàng zhēng 象征， dàn 但 zài 在 chuán shuō 传说 zhōng 中 réng rán 仍然 yǒu xiē 有些 guān yú 关于 dú jiǎo shòu 独角兽 de 的 shén mì 神秘 de 的 xìng 性 àn shì 暗示。
yīn cǐ 因此， chuàng zào 创造 biàn gé 变革 xū 需 cóng 从 chuàng zào 创造 biàn gé 变革 de 的 yuàn jǐng 愿景 kāi shǐ 开始， rán hòu 然后 shòu quán 授权 gè rén 个人 dān dāng 担当 qǐ 起 biàn gé 变革 qū dòng 驱动 zhě 者 de 的 jué sè 角色 qù 去 shí xiàn 实现 zhè ge 这个 yuàn jǐng 愿景。
dàn 但 jiù 就 zài 在 jǐ 几 nián qián 年前， tā 他 hái yào 还要 zài 在 bì lǔ 秘鲁 shì bīng 士兵、 gē lún bǐ yà 哥伦比亚 dú xiāo 毒枭 yǐ jí 以及 zuǒ pài 左派 “ guāng huī 光辉 dào lù 道路 ” qǐ yì zhě 起义者 de 的 qiāng dàn 枪弹 jiā fèng 夹缝 xià 下 dōng duǒ xī cáng 东躲西藏。

ประโยคภาษาจีน
méi dì qí 梅第奇 yǔ 与 luó mǎ 罗马 zhī jiān 之间 de 的 jǐn mì 紧密 lián xì 联系 huó 和 fàn dì gāng 梵蒂冈 duì 对 méi dì qí 梅第奇 de 的 yǐ zhòng 倚重 ràng 让 tā 她 zài 在 huó 和 qí tā 其他 kè hù 客户 nǎi zhì 乃至 jiào táng 教堂 dǎ jiāo dào 打交道 shí 时 dōu 都 chǔ zài 处在 le 了 yōu shì 优势 dì wèi 地位。
dàn 但 duì yú 对于《 zhàn guó cè 战国策》 chéng dù 程度 fù cí 副词 de 的 yán jiū 研究， yǒu guān 有关 xué zhě 学者 shàng wèi 尚未 jǐ yǔ 给予 zú gòu 足够 zhòng shì 重视， zhì jīn 至今 méi yǒu 没有 jìn xíng 进行 guò 过 xì tǒng 系统 yán jiū 研究。
dàn 但 duì yú 对于 rén lèi 人类 de 的 huǒ xīng 火星 shǐ mìng 使命 lái shuō 来说， yuè qiú 月球 shì 是 gè 个 wěi dà 伟大 de 的 shì yàn chǎng 试验场。
yīn cǐ 因此， tā 他 měi tiān 每天 wǎn shang 晚上 zài jiā 在家 huā 花 30 fēn zhōng 分钟 è bǔ 恶补 zhè fāng 这方 miàn dī 面的 xìn xī 信息。
yīn cǐ 因此， tā 他 shuō 说， ér tóng 儿童 xué xí 学习 yīng yǔ 英语 “ xū yào 需要 yǒu rén 有人 gěi 给 tā men 他们 kàn 看 zhè xiē 这些 zì mǔ 字母， jiāo 教 tā men 他们 zì mǔ 字母 de 的 dú yīn 读音， yǔ 与 tā men 他们 wán 玩 tiē 贴 zài 在 bīng xiāng 冰箱 shàng 上 de 的 cí tiě 磁铁 zì mǔ 字母。 ”
jìn 近 jǐ shí 几十 nián lái 年来， kuí huā zǐ 葵花子 yóu 油 hé 和 dòu yóu 豆油 yǐ jīng 已经 huò 获 dé le 得了 pǔ jí 普及 yìn dù 印度 gè dì 各地。
jǐn guǎn 尽管 bǎn qiú 板球 yùn dòng 运动 shèn tòu 渗透 dào 到 yīng guó 英国 shè huì 社会 de 的 gè gè 各个 jiǎo luò 角落， tā 它 què shì 却是 yí xiàng 一项 yōng yǒu 拥有 xiāng tǔ qì xī 乡土气息 de 的 shàng céng 上层 jiē jí 阶级 de 的 yùn dòng 运动， ér 而 zú qiú 足球 shí zhì shàng 实质上 chéng wéi 成为 le 了 chéng shì 城市 hé 和 gōng rén jiē jí 工人阶级 de 的 yùn dòng 运动。
méi huā 梅花 guó wáng 国王 shì 是 dà 大 mǎ qí dùn wáng guó 马其顿王国 nián qīng 年轻 de 的 yà lì shān dà 亚历山大， guó wáng 国王 dà wèi 大卫 shì 是 fāng piàn 方片（ yuán 原 shū 书 wù 误： yīng wèi 应为 hēi táo 黑桃） guó wáng 国王。
dàn 但 duì yú 对于 rú hé 如何 gòu jiàn 构建 wǒ guó 我国 de 的 qǐ yè 企业 nián jīn 年金 shuì shōu 税收 zhì dù 制度 de 的 tàn tǎo 探讨 gèng duō 更多 shì 是 qiǎn cháng zhé zhǐ 浅尝辄止， quē shǎo 缺少 xì tǒng 系统 ér 而 shēn rù 深入 de 的 yán jiū 研究。
jǐn guǎn 尽管 mǒu xiē 某些 ān quán 安全 xì jié 细节 kě yǐ 可以 zuò wéi 作为 cè lüè 策略 de 的 yí bù fèn 一部分， dàn 但 bìng fēi 并非 suǒ yǒu 所有 ān quán 安全 xū qiú 需求 dōu 都 bì xū 必须 chéng wéi 成为 cè lüè 策略 de 的 yí bù fèn 一部分。
dàn 但 duì yú 对于 sī kǎo 思考， wǒ men 我们 gāi 该 zěn me bàn 怎么办？
méi xī 梅西 ěr 尔 81 jù lí 距离 dì qiú 地球 yuē 约 yì qiān 一千 liǎng bǎi wàn 两百万 guāng nián 光年， wèi yú 位于 dà xióng zuò 大熊座。 M81 shì 是 wǒ men 我们 yòng 用 wàng yuǎn jìng 望远镜 guān cè 观测 de 的 zuì 最 míng liàng 明亮 de 的 xīng xì 星系 zhī yī 之一。
yīn cǐ 因此， yōu xiān 优先 zhǔ yì 主义 lǐ lùn 理论 chǎn shēng 产生 le 了 gāo 高 zhé xiàn lǜ 折现率； gōng lì zhǔ yì 功利主义 lǐ lùn 理论 zé 则 chǎn shēng 产生 le 了 yí gè 一个 xiāng duì 相对 gèng 更 dī 低 de 的。
dàn 但 duì yú 对于 yōng yǒu 拥有 gù zhǔ 雇主 chéng dān 承担 bǎo xiǎn 保险 de 的 zhōng chǎn jiē jí 中产阶级 jiā tíng 家庭 lái shuō 来说， yī liáo 医疗 fèi yòng 费用 hái shi 还是 jìn yí bù 进一步 cán 蚕 shí 蚀 le 了 tā men de 他们的 gōng zī 工资。
jìn 近 jǐ 几 nián lái 年来 wéi shēng sù 维生素 D quē fá zhèng 缺乏症 hěn 很 pǔ biàn 普遍， ér qiě 而且 yǒu 有 hěn duō 很多 chéng yīn 成因。
jǐn guǎn 尽管 Ōu méng 欧盟 zài 在 běn zhōu 本周 zài cì 再次 yán xù 延续 duì 对 miǎn diàn 缅甸 jūn zhèng fǔ 军政府 chéng yuán 成员 hé 和 qí 其 bǎo shí 宝石， mù cái 木材 jí 及 jīn shǔ 金属 chū kǒu 出口 xiàn zhì 限制 de 的 zhì cái 制裁， yì xiē 一些 Ōu zhōu guó jiā 欧洲国家 zhèng zài 正在 chóng xīn 重新 kǎo lǜ 考虑（ yuán zhù 援助 kuǎn xiàng 款项 de 的） wèn tí 问题。
méi jīn chī 梅金吃 zhe 着 rè gǒu 热狗， lǐ miàn 里面 jiā 加 le 了 shì 是 jiè mo 芥末 hé 和 jiàng cài 酱菜， bú guò 不过 méi yǒu 没有 fān qié jiàng 番茄酱。
jǐn guǎn 尽管 měi ge rén 每个人 kě néng 可能 huì 会 gào su 告诉 nǐ 你 tā 他 de 的 xiǎo dì di 小弟弟 yǒu 有 duō dà 多大， dàn 但 xiǎo dì di 小弟弟 de 的 chǐ cun 尺寸 bú shi 不是 nán zǐ qì gài 男子气概 de 的 qíng yǔ biǎo 晴雨表。
dàn 但 duì 对 tā men de 他们的 shǔ tiáo 薯条， miàn bāo 面包， zhī shì 芝士 hé 和 jiàng liào 酱料 shì fǒu 是否 hán yǒu 含有 fáng fǔ jì 防腐剂 jué kǒu bù tí 绝口不提。
jǐn guǎn 尽管 tāng mǔ 汤姆 hái shi 还是 gè 个 hái zi 孩子， nǐ 你 kě bu 可不 néng 能 xiǎo qiáo 小瞧 tā 他。
jìn jǐ nián 近几年， bāo kuò 包括 niǔ yuē 纽约、 mì xī xī bǐ 密西西比 hé 和 mì xī gēn 密西根 děng 等 zhōu 州 dōu 都 fā bù 发布 le 了 duì yú 对于 zhè zhǒng 这种 niē zào 捏造 bǎng jià àn 绑架案 de 的 lì fǎ 立法， ràng 让 tā men 他们 wèi 为 zhè xiē 这些 guò shī 过失 mǎi dān 买单。
mèng 梦 táng 唐 zhěng tǐ 整体 fāng zhōng 方中 dài 带 yuán 圆， jiǎn liàn 简炼 de 的 xiàn tiáo 线条 jiāng 将 rì chū 日出 de 的 xuàn lì 绚丽 xíng xiàng 形象 lín lí jìn zhì 淋漓尽致 de 地 zhǎn xiàn 展现 zài shì 在世 rén miàn 人面 qián 前。
dàn 但 duì 对 wén zhí 文职 lǐng dǎo rén 领导人 hé 和 zhōng guó 中国 de 的 péng you 朋友 lái shuō 来说， zhè 这 jiāng 将 hěn 很 yǒu 有 wèn tí 问题。
jìn 近 shí 十 nián lái 年来， xué zhě 学者 men 们 duì 对 xiāng cūn 乡村 jí shì 集市 jí 及 jí shì mào yì 集市贸易 jìn xíng 进行 le 了 jìn yí bù 进一步 de 的 yán jiū 研究。
jǐn guǎn 尽管 shēn shòu 深受 rì běn 日本 dǎo yǎn 导演 hēi zé míng 黑泽明 de 的 yǐng xiǎng 影响， dàn 但 hú jīn quán 胡金铨 zài 在 zì jǐ 自己 de 的 yǐng piàn 影片 jiā rù 加入 chán 禅 hé 和 fó jiào 佛教 de 的 chǎng jǐng 场景， chéng gōng 成功 de 地 chuàng zào 创造 le 了 zì jǐ 自己 de 的 fēng gé 风格。
dàn 但 duì 对 nà xiē 那些 wèi 为 wú bǐ 无比 páng dà 庞大 de 的 měi guó lián bāng 美国联邦 zhèng fǔ jī gòu 政府机构 dǎ gōng 打工 de 的 rén 人 lái shuō 来说， zhè 这 què shì 却是 rú jiǎ bāo huàn 如假包换 de 的 róng yù xūn zhāng 荣誉勋章。
mèng 梦 shì 是 tōng xiàng 通向 zhè xiē 这些 sī xiǎng 思想 de 的 huáng jiā 皇家 dà dào 大道
jǐn guǎn 尽管 dú jiǎo shòu 独角兽 zài 在 zhōng shì jì 中世纪 bèi 被 kàn zuò 看做 yì zhǒng 一种 jī dū 基督 xiàng zhēng 象征， dàn 但 zài 在 chuán shuō 传说 zhōng 中 réng rán 仍然 yǒu xiē 有些 guān yú 关于 dú jiǎo shòu 独角兽 de 的 shén mì 神秘 de 的 xìng 性 àn shì 暗示。
yīn cǐ 因此， chuàng zào 创造 biàn gé 变革 xū 需 cóng 从 chuàng zào 创造 biàn gé 变革 de 的 yuàn jǐng 愿景 kāi shǐ 开始， rán hòu 然后 shòu quán 授权 gè rén 个人 dān dāng 担当 qǐ 起 biàn gé 变革 qū dòng 驱动 zhě 者 de 的 jué sè 角色 qù 去 shí xiàn 实现 zhè ge 这个 yuàn jǐng 愿景。
dàn 但 jiù 就 zài 在 jǐ 几 nián qián 年前， tā 他 hái yào 还要 zài 在 bì lǔ 秘鲁 shì bīng 士兵、 gē lún bǐ yà 哥伦比亚 dú xiāo 毒枭 yǐ jí 以及 zuǒ pài 左派 “ guāng huī 光辉 dào lù 道路 ” qǐ yì zhě 起义者 de 的 qiāng dàn 枪弹 jiā fèng 夹缝 xià 下 dōng duǒ xī cáng 东躲西藏。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子