ประโยคภาษาจีน- 梅第奇与罗马之间的紧密联系和梵蒂冈对梅第奇的倚重让她在和其他客户乃至教堂打交道时都处在了优势地位中文句子 (392158) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
méi dì qí 梅第奇 yǔ 与 luó mǎ 罗马 zhī jiān 之间 de 的 jǐn mì 紧密 lián xì 联系 huó 和 fàn dì gāng 梵蒂冈 duì 对 méi dì qí 梅第奇 de 的 yǐ zhòng 倚重 ràng 让 tā 她 zài 在 huó 和 qí tā 其他 kè hù 客户 nǎi zhì 乃至 jiào táng 教堂 dǎ jiāo dào 打交道 shí 时 dōu 都 chǔ zài 处在 le 了 yōu shì 优势 dì wèi 地位。
Its connections with Rome and the Vatican’s reliance on it gave the bank immense clout both with other customers and with the church itself.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
méi nà dé 梅纳德 nǚ shì 女士 shuō 说， jǐn guǎn 尽管 tā 她 cóng lái méi yǒu 从来没有 qīn 亲 yǎn jiàn 眼见 guò 过， dàn 但 tā 她 xiāng xìn 相信 zhì 至 shǎo yǒu 少有 liǎng 两 běn 本 xiǎo shuō 小说 suǒ 锁 zài 在 bǎo xiǎn guì 保险柜 lǐ 里。
dàn 但 duì yú 对于 liǎng gè 两个 biāo chēng 标称 róng liàng 容量 xiāng tóng 相同 de 的 diàn chí 电池 què 却 wèi bì 未必。
dàn 但 duì yú 对于 quán qiú 全球 tóu zī zhě 投资者 lái shuō 来说， tā men 他们 xū yào 需要 zōng hé 综合 kǎo lǜ 考虑 gōng qiú 供求 liǎng 两 fāng miàn 方面 wèn tí 问题。
yīn cǐ 因此， tā 他 de 的 láo dòng 劳动 bú shi 不是 zì yuàn 自愿 de 的 ér shì 而是 bèi pò 被迫 de 的， shì 是 bèi pò 被迫 de 的 qiáng zhì 强制 láo dòng 劳动。
yīn cǐ 因此， yǐ hòu 以后 de 的 liù 六 zhōu 周， tā men 他们 měi zhōu 每周 dōu 都 zài 在 sāng dé bó gé 桑德伯格 de 的 liù 六 jū shì 居室 fáng zi 房子 lǐ 里 gòng jìn 共进 wǎn cān 晚餐 yí cì 一次 huò 或 liǎng cì 两次。
jìn 近 jǐ 几 zhōu nèi 周内 guān bì 关闭 le 了 yì xiē 一些 yǒu 有 zhēng yì 争议 de 的 jiē mì 揭秘 wǎng zhàn 网站 de 的 juān kuǎn 捐款 qú dào 渠道， yīn cǐ 因此， zhè xiàng 这项 fú wù 服务 jiù 就 chéng wéi 成为 tā men 它们 wèi shǔ bù duō 为数不多 de 的 shōu yì 收益 lái yuán 来源。
jǐn guǎn 尽管 mǒu xiē 某些 EII gōng jù 工具 zhī chí 支持 duì 对 yì zhǒng 异种 shù jù kù 数据库 de 的 gēng xīn 更新， dàn shì 但是 zhè xiē 这些 gēng xīn 更新 réng rán 仍然 yīng gāi 应该 shòu 受 nà xiē 那些 yōng yǒu 拥有 nà xiē 那些 shù jù kù 数据库 de 的 fú wù 服务 dān yuán 单元 de 的 kòng zhì 控制
dàn 但 duì yú 对于 qí tā 其它 de 的 yí qiè 一切 ne 呢？
yīn cǐ 因此， yǐ 以 yùn suì qī 孕穗期 dào 到 chōu suì qī 抽穗期 zuò wéi 作为 jiàn lì 建立 shuǐ dào 水稻 yáo gǎn 遥感 gū chǎn 估产 mó xíng 模型 de 的 zuì jiā 最佳 shí qī 时期。
jǐn guǎn 尽管 kē kè 柯克 pà tè lǐ kè 帕特里克 bó shì 博士 zài 在 bā kè lì 巴克利 nǚ shì 女士 de 的 shì chǎng 市场 mài 卖 zhe 着 tā 他 de 的 hēi méi 黑莓 hé 和 shū cài 蔬菜， dàn 但 tā 他 hái shi 还是 guān zhù 关注 zhe 着 “ huān qìng 欢庆 ” xī guā 西瓜 de 的 qián jǐng 前景， yīn wèi 因为 zhè zhǒng 这种 xī guā 西瓜 wèi dao 味道 tián měi 甜美， hái yǒu 还有 hěn duō 很多 de 的 guā zǐ 瓜子。 ”
dàn 但 duì yú 对于 wǒ men 我们 dà duō shù rén 大多数人 lái shuō 来说， méi yǒu 没有 zhǐ wén 指纹 jiāng huì 将会 shì 是 yī 一 cháng 场 è mèng 噩梦。 huì 会 gěi 给 biān jìng 边境 guǎn zhì 管制 dài lái 带来 má fan 麻烦， huì 会 hěn 很 nán 难 zhèng míng 证明 shēn fèn 身份。
jìn 近 jǐ tiān 几天 yì zhí 一直 yīn yǔ lián mián 阴雨连绵。
yīn cǐ 因此， bó lán 伯兰 kěn 肯 bó gé 伯格 hè 和 dé guó 德国 dì qiú kē xué 地球科学 yán jiū zhōng xīn 研究中心 de 的 hǎi 海 lā wéi 拉维 tè màn 特曼 bó shì 博士 fēn xī 分析 qīn shí 侵蚀 de 的 zhí jiē 直接 chǎn wù 产物； ruì shì 瑞士 Ā ěr bēi sī shān 阿尔卑斯山 hé liú 河流 hé shā 河沙 zhòng dì 中的 yǔ zhòu 宇宙 fú shè 辐射 tóng wèi sù 同位素。
dàn 但 duì yú 对于 shú xī 熟悉 wáng lì hóng 王力宏 hé 和 tā 他 gē 歌 de 的 rén 人， qù 去 kàn 看 yǎn chàng huì 演唱会 de 的 lǐ yóu 理由 shì 是 shén me 什么？ qī wàng 期望 lì 力 hóng 宏 zài 在 tái shàng 台上 gěi 给 wǒ men 我们 shén me yàng 什么样 de 的 jīng xǐ 惊喜？
jìn 近 jǐ 几 nián lái 年来， yú 于 gāo sù 高速 wǎng lù huán jìng 网路环境 zhōng 中， liú liàng 流量 biàn huà 变化 fā shēng 发生 pín lǜ 频率 tài cháng 太常 qiě 且 shí jiān 时间 tài 太 duǎn 短 ér 而 wú fǎ 无法 lì yòng 利用 duō 多 lù yóu qì 路由器 liú liàng 流量 tǒng jì biǎo 统计表 héng liáng 衡量 zhī 之。
jǐn guǎn 尽管 cǐ qián 此前 yǐ 已 wán chéng 完成 le 了 měi zhōu 美洲 rǔ chǐ 乳齿 xiàng 象 de 的 xiàn lì tǐ 线粒体 DNA cè xù 测序， yán jiū zhě 研究者 biǎo shì 表示 tā men 他们 hái 还 shǒu cì 首次 shí xiàn 实现 le 了 duì 对 xì bāo hé 细胞核 DNA de 的 cè xù 测序 - zài 在 běn 本 lì 例 zhōng 中 shǐ yòng 使用 de 的 cái liào 材料 lái zì 来自 yá chǐ 牙齿。
méi jīn 梅金 wān yāo 弯腰 zài 在 duǒ 躲 jìn 进 le 了 shù yìn 树荫， chéng 乘 qǐ 起 le 了 liáng 凉。
jǐn guǎn 尽管 měi gè 每个 mìng lìng 命令 dāng rán 当然 dōu 都 yǒu yì xiē 有一些 yǐn bì 隐蔽 de 的 zì fú 字符 xù liè 序列， nà xiē 那些 cì xù 次序 zhī jiān 之间 cún zài 存在 zhe 着 yí zhì xìng 一致性。
dàn 但 duì 对 rèn jié 任杰 lái shuō 来说， zuì jìn 最近 tā 他 de 的 cān guǎn 餐馆 yí cì 一次 dǎ zhé 打折 chóu bīn 酬宾 yǒu 有 yí gè 一个 fēi cháng 非常 dú tè 独特 de 的 lǐ yóu 理由： qìng zhù 庆祝 zuì jìn 最近 de 的 quán guó xìng 全国性 qǔ dì 取缔 dǎ yā 打压 dǔ qiú 赌球。
jǐn guǎn 尽管 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 zǔ zhī 组织 lì jí 立即 shēng chēng 声称 duì 对 bào zhà 爆炸 shì jiàn 事件 fù zé 负责， dàn shì 但是 xián yí 嫌疑 hěn kuài 很快 luò dào 落到 yī lā kè 伊拉克 jī dì zǔ zhī 基地组织 hé 和 xùn ní pài 逊尼派 hào zhàn 好战 fēi zi 妃子。
dàn 但 duì dà 对大 duō shù 多数 guó jiā 国家 lái shuō 来说， zuì 最 guān 关 jǐn yào 紧要 de 的 rén kǒu 人口 wèn tí 问题 wú fēi 无非 wèi 为 liǎng 两 zhòng 种： guó jiā 国家 shì fǒu 是否 yǒu 有 zú gòu 足够 de 的 rén kǒu 人口 lái 来 zhī chēng 支撑 lǎo huà 老化 de 的 shè huì 社会？
mèng jìng 梦境 rén 人 hěn 很 gāo xìng 高兴， yīn wèi 因为 nǐ 你 bǎ 把 tā men 他们 cóng 从 dōng fāng 东方 huài 坏 nǚ wū 女巫 nà r 那儿 jiě jiù 解救 le 了 chū lái 出来。
dàn 但 duì 对 bó lā tú 柏拉图 lái shuō 来说， duō shù 多数 rén 人 tǒng zhì 统治 yě 也 bú shi 不是 zhì liáo 治疗 guǎ tóu zhèng zhì 寡头政治 de 的 yī jì 一剂 liáng yào 良药。 zhè shì 这是 yīn wèi 因为 pǔ tōng mín zhòng 普通民众 tài 太 róng yì 容易 bèi 被 nà xiē 那些 yě xīn jiā 野心家 men 们 yòng 用 qíng xù huà 情绪化 hé 和 qī piàn xìng 欺骗性 de 的 huā yán qiǎo yǔ 花言巧语 suǒ 所 zuǒ yòu 左右。
jìn 近 shí 十 nián jiān 年间 wǔ chuān xiàn 武川县 nóng yòng de 农用地 miàn jī 面积 biàn huà 变化 zhěng tǐ 整体 shàng 上 chǔ yú 处于 jiǎn shǎo 减少 qū shì 趋势。
jǐn guǎn 尽管 qīng jié 清洁 wèi shēng 卫生 yīn sù 因素 hěn 很 bú cuò 不错， dàn 但 xī yǐn 吸引 zhè xiē 这些 guó jiā 国家 zhuǎn yòng 转用 sù liào 塑料 bì 币 de 的 zuì dà 最大 yuán yīn 原因 hái shi 还是 qí 其 fáng wěi 防伪 xiào guǒ 效果 hǎo 好。
dàn 但 duì 对 nà xiē 那些 chàng xiāo 畅销 de 的 tuì chū 退出 nǚ xìng zhǔ yì 女性主义 lǐng yù 领域 zhuǎn ér 转而 yán jiū 研究 hòu xiàn dài zhǔ yì 后现代主义 lǐ lùn 理论 de 的 nǚ 女 xué zhě 学者 men 们， tā 她 duō 多 yǒu 有 bú xiè 不屑， chēng 称 tā men 她们 shì 是 “ mǐ xiē ěr 米歇尔 · fú kē 福柯 děng 等 sǐ qù 死去 de 的 nán xìng 男性 bái rén 白人 de 的 mù ǒu 木偶 ” 。
mèng yóu 梦游 bìng zhě 病者 zuò 做 zuì 最 qí guài 奇怪 de 的 shì 事。
jìn 近 duì bǐ 对比 mǐn gǎn dù 敏感度 zhí 值 zhèng cháng 正常， dàn 但 yì shòu 易受 sǎn guāng 散光 hé 和 zuì jiā 最佳 jiǎo zhèng jìn shì 矫正近视 lì 力 de 的 yǐng xiǎng 影响。 huàn zhě 患者 dōu 都 jiào shǎo 较少 chū xiàn 出现 guāng yūn 光晕 děng 等 shì jué 视觉 xiàn xiàng 现象。
yīn cǐ 因此， dào 到 2015 nián 年， lián hé 联合 jì shù 技术 zhuān jiā 专家 xiǎo zǔ 小组 jiāng 将 néng 能 zài 在 zú gòu 足够 zhèng jù 证据 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上 xiàng 向 shì wèi zǔ zhī 世卫组织 jiàn yì 建议 yīng fǒu 应否 tuī jiàn 推荐 wèi 为 gōng gòng wèi shēng 公共卫生 mù dì 目的 shǐ yòng 使用 cǐ 此 yì miáo 疫苗。
dàn 但 jiù 就 zài 在 zuì jìn 最近 zhè xiē 这些 tiān 天， zī jīn 资金 dào wèi lǜ 到位率 měi kuàng yù xià 每况愈下： bù shǎo 不少 NSF （ měi guó 美国 guó jiā kē xué jī jīn 国家科学基金 huì 会） xiàng mù 项目 dōu 都 dī yú 低于 10% ， duì yú 对于 zī jīn 资金 shēn qǐng 申请 de 的 pī fù 批复 cháng cháng 常常 tū xiǎn 凸显 qí 其 zhuān zhì 专制 běn zhì 本质。

ประโยคภาษาจีน
méi nà dé 梅纳德 nǚ shì 女士 shuō 说， jǐn guǎn 尽管 tā 她 cóng lái méi yǒu 从来没有 qīn 亲 yǎn jiàn 眼见 guò 过， dàn 但 tā 她 xiāng xìn 相信 zhì 至 shǎo yǒu 少有 liǎng 两 běn 本 xiǎo shuō 小说 suǒ 锁 zài 在 bǎo xiǎn guì 保险柜 lǐ 里。
dàn 但 duì yú 对于 liǎng gè 两个 biāo chēng 标称 róng liàng 容量 xiāng tóng 相同 de 的 diàn chí 电池 què 却 wèi bì 未必。
dàn 但 duì yú 对于 quán qiú 全球 tóu zī zhě 投资者 lái shuō 来说， tā men 他们 xū yào 需要 zōng hé 综合 kǎo lǜ 考虑 gōng qiú 供求 liǎng 两 fāng miàn 方面 wèn tí 问题。
yīn cǐ 因此， tā 他 de 的 láo dòng 劳动 bú shi 不是 zì yuàn 自愿 de 的 ér shì 而是 bèi pò 被迫 de 的， shì 是 bèi pò 被迫 de 的 qiáng zhì 强制 láo dòng 劳动。
yīn cǐ 因此， yǐ hòu 以后 de 的 liù 六 zhōu 周， tā men 他们 měi zhōu 每周 dōu 都 zài 在 sāng dé bó gé 桑德伯格 de 的 liù 六 jū shì 居室 fáng zi 房子 lǐ 里 gòng jìn 共进 wǎn cān 晚餐 yí cì 一次 huò 或 liǎng cì 两次。
jìn 近 jǐ 几 zhōu nèi 周内 guān bì 关闭 le 了 yì xiē 一些 yǒu 有 zhēng yì 争议 de 的 jiē mì 揭秘 wǎng zhàn 网站 de 的 juān kuǎn 捐款 qú dào 渠道， yīn cǐ 因此， zhè xiàng 这项 fú wù 服务 jiù 就 chéng wéi 成为 tā men 它们 wèi shǔ bù duō 为数不多 de 的 shōu yì 收益 lái yuán 来源。
jǐn guǎn 尽管 mǒu xiē 某些 EII gōng jù 工具 zhī chí 支持 duì 对 yì zhǒng 异种 shù jù kù 数据库 de 的 gēng xīn 更新， dàn shì 但是 zhè xiē 这些 gēng xīn 更新 réng rán 仍然 yīng gāi 应该 shòu 受 nà xiē 那些 yōng yǒu 拥有 nà xiē 那些 shù jù kù 数据库 de 的 fú wù 服务 dān yuán 单元 de 的 kòng zhì 控制
dàn 但 duì yú 对于 qí tā 其它 de 的 yí qiè 一切 ne 呢？
yīn cǐ 因此， yǐ 以 yùn suì qī 孕穗期 dào 到 chōu suì qī 抽穗期 zuò wéi 作为 jiàn lì 建立 shuǐ dào 水稻 yáo gǎn 遥感 gū chǎn 估产 mó xíng 模型 de 的 zuì jiā 最佳 shí qī 时期。
jǐn guǎn 尽管 kē kè 柯克 pà tè lǐ kè 帕特里克 bó shì 博士 zài 在 bā kè lì 巴克利 nǚ shì 女士 de 的 shì chǎng 市场 mài 卖 zhe 着 tā 他 de 的 hēi méi 黑莓 hé 和 shū cài 蔬菜， dàn 但 tā 他 hái shi 还是 guān zhù 关注 zhe 着 “ huān qìng 欢庆 ” xī guā 西瓜 de 的 qián jǐng 前景， yīn wèi 因为 zhè zhǒng 这种 xī guā 西瓜 wèi dao 味道 tián měi 甜美， hái yǒu 还有 hěn duō 很多 de 的 guā zǐ 瓜子。 ”
dàn 但 duì yú 对于 wǒ men 我们 dà duō shù rén 大多数人 lái shuō 来说， méi yǒu 没有 zhǐ wén 指纹 jiāng huì 将会 shì 是 yī 一 cháng 场 è mèng 噩梦。 huì 会 gěi 给 biān jìng 边境 guǎn zhì 管制 dài lái 带来 má fan 麻烦， huì 会 hěn 很 nán 难 zhèng míng 证明 shēn fèn 身份。
jìn 近 jǐ tiān 几天 yì zhí 一直 yīn yǔ lián mián 阴雨连绵。
yīn cǐ 因此， bó lán 伯兰 kěn 肯 bó gé 伯格 hè 和 dé guó 德国 dì qiú kē xué 地球科学 yán jiū zhōng xīn 研究中心 de 的 hǎi 海 lā wéi 拉维 tè màn 特曼 bó shì 博士 fēn xī 分析 qīn shí 侵蚀 de 的 zhí jiē 直接 chǎn wù 产物； ruì shì 瑞士 Ā ěr bēi sī shān 阿尔卑斯山 hé liú 河流 hé shā 河沙 zhòng dì 中的 yǔ zhòu 宇宙 fú shè 辐射 tóng wèi sù 同位素。
dàn 但 duì yú 对于 shú xī 熟悉 wáng lì hóng 王力宏 hé 和 tā 他 gē 歌 de 的 rén 人， qù 去 kàn 看 yǎn chàng huì 演唱会 de 的 lǐ yóu 理由 shì 是 shén me 什么？ qī wàng 期望 lì 力 hóng 宏 zài 在 tái shàng 台上 gěi 给 wǒ men 我们 shén me yàng 什么样 de 的 jīng xǐ 惊喜？
jìn 近 jǐ 几 nián lái 年来， yú 于 gāo sù 高速 wǎng lù huán jìng 网路环境 zhōng 中， liú liàng 流量 biàn huà 变化 fā shēng 发生 pín lǜ 频率 tài cháng 太常 qiě 且 shí jiān 时间 tài 太 duǎn 短 ér 而 wú fǎ 无法 lì yòng 利用 duō 多 lù yóu qì 路由器 liú liàng 流量 tǒng jì biǎo 统计表 héng liáng 衡量 zhī 之。
jǐn guǎn 尽管 cǐ qián 此前 yǐ 已 wán chéng 完成 le 了 měi zhōu 美洲 rǔ chǐ 乳齿 xiàng 象 de 的 xiàn lì tǐ 线粒体 DNA cè xù 测序， yán jiū zhě 研究者 biǎo shì 表示 tā men 他们 hái 还 shǒu cì 首次 shí xiàn 实现 le 了 duì 对 xì bāo hé 细胞核 DNA de 的 cè xù 测序 - zài 在 běn 本 lì 例 zhōng 中 shǐ yòng 使用 de 的 cái liào 材料 lái zì 来自 yá chǐ 牙齿。
méi jīn 梅金 wān yāo 弯腰 zài 在 duǒ 躲 jìn 进 le 了 shù yìn 树荫， chéng 乘 qǐ 起 le 了 liáng 凉。
jǐn guǎn 尽管 měi gè 每个 mìng lìng 命令 dāng rán 当然 dōu 都 yǒu yì xiē 有一些 yǐn bì 隐蔽 de 的 zì fú 字符 xù liè 序列， nà xiē 那些 cì xù 次序 zhī jiān 之间 cún zài 存在 zhe 着 yí zhì xìng 一致性。
dàn 但 duì 对 rèn jié 任杰 lái shuō 来说， zuì jìn 最近 tā 他 de 的 cān guǎn 餐馆 yí cì 一次 dǎ zhé 打折 chóu bīn 酬宾 yǒu 有 yí gè 一个 fēi cháng 非常 dú tè 独特 de 的 lǐ yóu 理由： qìng zhù 庆祝 zuì jìn 最近 de 的 quán guó xìng 全国性 qǔ dì 取缔 dǎ yā 打压 dǔ qiú 赌球。
jǐn guǎn 尽管 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 zǔ zhī 组织 lì jí 立即 shēng chēng 声称 duì 对 bào zhà 爆炸 shì jiàn 事件 fù zé 负责， dàn shì 但是 xián yí 嫌疑 hěn kuài 很快 luò dào 落到 yī lā kè 伊拉克 jī dì zǔ zhī 基地组织 hé 和 xùn ní pài 逊尼派 hào zhàn 好战 fēi zi 妃子。
dàn 但 duì dà 对大 duō shù 多数 guó jiā 国家 lái shuō 来说， zuì 最 guān 关 jǐn yào 紧要 de 的 rén kǒu 人口 wèn tí 问题 wú fēi 无非 wèi 为 liǎng 两 zhòng 种： guó jiā 国家 shì fǒu 是否 yǒu 有 zú gòu 足够 de 的 rén kǒu 人口 lái 来 zhī chēng 支撑 lǎo huà 老化 de 的 shè huì 社会？
mèng jìng 梦境 rén 人 hěn 很 gāo xìng 高兴， yīn wèi 因为 nǐ 你 bǎ 把 tā men 他们 cóng 从 dōng fāng 东方 huài 坏 nǚ wū 女巫 nà r 那儿 jiě jiù 解救 le 了 chū lái 出来。
dàn 但 duì 对 bó lā tú 柏拉图 lái shuō 来说， duō shù 多数 rén 人 tǒng zhì 统治 yě 也 bú shi 不是 zhì liáo 治疗 guǎ tóu zhèng zhì 寡头政治 de 的 yī jì 一剂 liáng yào 良药。 zhè shì 这是 yīn wèi 因为 pǔ tōng mín zhòng 普通民众 tài 太 róng yì 容易 bèi 被 nà xiē 那些 yě xīn jiā 野心家 men 们 yòng 用 qíng xù huà 情绪化 hé 和 qī piàn xìng 欺骗性 de 的 huā yán qiǎo yǔ 花言巧语 suǒ 所 zuǒ yòu 左右。
jìn 近 shí 十 nián jiān 年间 wǔ chuān xiàn 武川县 nóng yòng de 农用地 miàn jī 面积 biàn huà 变化 zhěng tǐ 整体 shàng 上 chǔ yú 处于 jiǎn shǎo 减少 qū shì 趋势。
jǐn guǎn 尽管 qīng jié 清洁 wèi shēng 卫生 yīn sù 因素 hěn 很 bú cuò 不错， dàn 但 xī yǐn 吸引 zhè xiē 这些 guó jiā 国家 zhuǎn yòng 转用 sù liào 塑料 bì 币 de 的 zuì dà 最大 yuán yīn 原因 hái shi 还是 qí 其 fáng wěi 防伪 xiào guǒ 效果 hǎo 好。
dàn 但 duì 对 nà xiē 那些 chàng xiāo 畅销 de 的 tuì chū 退出 nǚ xìng zhǔ yì 女性主义 lǐng yù 领域 zhuǎn ér 转而 yán jiū 研究 hòu xiàn dài zhǔ yì 后现代主义 lǐ lùn 理论 de 的 nǚ 女 xué zhě 学者 men 们， tā 她 duō 多 yǒu 有 bú xiè 不屑， chēng 称 tā men 她们 shì 是 “ mǐ xiē ěr 米歇尔 · fú kē 福柯 děng 等 sǐ qù 死去 de 的 nán xìng 男性 bái rén 白人 de 的 mù ǒu 木偶 ” 。
mèng yóu 梦游 bìng zhě 病者 zuò 做 zuì 最 qí guài 奇怪 de 的 shì 事。
jìn 近 duì bǐ 对比 mǐn gǎn dù 敏感度 zhí 值 zhèng cháng 正常， dàn 但 yì shòu 易受 sǎn guāng 散光 hé 和 zuì jiā 最佳 jiǎo zhèng jìn shì 矫正近视 lì 力 de 的 yǐng xiǎng 影响。 huàn zhě 患者 dōu 都 jiào shǎo 较少 chū xiàn 出现 guāng yūn 光晕 děng 等 shì jué 视觉 xiàn xiàng 现象。
yīn cǐ 因此， dào 到 2015 nián 年， lián hé 联合 jì shù 技术 zhuān jiā 专家 xiǎo zǔ 小组 jiāng 将 néng 能 zài 在 zú gòu 足够 zhèng jù 证据 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上 xiàng 向 shì wèi zǔ zhī 世卫组织 jiàn yì 建议 yīng fǒu 应否 tuī jiàn 推荐 wèi 为 gōng gòng wèi shēng 公共卫生 mù dì 目的 shǐ yòng 使用 cǐ 此 yì miáo 疫苗。
dàn 但 jiù 就 zài 在 zuì jìn 最近 zhè xiē 这些 tiān 天， zī jīn 资金 dào wèi lǜ 到位率 měi kuàng yù xià 每况愈下： bù shǎo 不少 NSF （ měi guó 美国 guó jiā kē xué jī jīn 国家科学基金 huì 会） xiàng mù 项目 dōu 都 dī yú 低于 10% ， duì yú 对于 zī jīn 资金 shēn qǐng 申请 de 的 pī fù 批复 cháng cháng 常常 tū xiǎn 凸显 qí 其 zhuān zhì 专制 běn zhì 本质。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子