ประโยคภาษาจีน- 近几周内关闭了一些有争议的揭秘网站的捐款渠道因此这项服务就成为它们为数不多的收益来源中文句子 (392207) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jìn 近 jǐ 几 zhōu nèi 周内 guān bì 关闭 le 了 yì xiē 一些 yǒu 有 zhēng yì 争议 de 的 jiē mì 揭秘 wǎng zhàn 网站 de 的 juān kuǎn 捐款 qú dào 渠道， yīn cǐ 因此， zhè xiàng 这项 fú wù 服务 jiù 就 chéng wéi 成为 tā men 它们 wèi shǔ bù duō 为数不多 de 的 shōu yì 收益 lái yuán 来源。
The service remains one of the few income sources that hasn’t been closed off to the controversial whistleblowing website in recent weeks.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jǐn guǎn 尽管 lǐ méng méng 李萌萌 de 的 gāo kǎo chéng jì 高考成绩 hěn hǎo 很好， dàn 但 tā 他 gāo zhōng 高中 bì yè 毕业 hòu 后 méi yǒu 没有 kǎo shàng 考上 dà xué 大学。
jǐn guǎn 尽管 lái zì 来自 nú lì 奴隶 de 的 bú xìng 不幸 chū shēn 出身， gé lè 格勒 rén 人 réng 仍 zài 在 niàn 廿 yī shì jì 一世纪 de 的 kē jì 科技 qí jì 奇迹 zhōng 中 yù huǒ 欲火 zhòng 重 huǒ 火， nǔ lì 努力 chuàng zào 创造 chū 出 yí gè 一个 chéng gōng 成功 zài wàng 在望、 lìng rén xiàn mù 令人羡慕 de 的 mín zú wén huà 民族文化。
méi nà 梅纳 shā shì 沙市 zhēng qì 蒸汽 dòng lì chǎng 动力厂 zhè lèi 这类 xiàng mù 项目 de 的 tuō qiàn 拖欠 xíng wéi 行为 yǒu suǒ bù tóng 有所不同， yīn wèi 因为 tā men 它们 tōng cháng 通常 dōu 都 shì yóu 是由 dì fāng zhèng fǔ 地方政府 tí gōng 提供 zī jīn 资金 zhī chí 支持 bìng 并 guǎn lǐ 管理 de 的。
méi huā 梅花。 zài 在 zhōng guó 中国 wén huà 文化 lǐ 里 méi huā 梅花 xiàng zhēng 象征 zhe 着 gāo guì 高贵 diǎn yǎ 典雅。
dàn 但 duì yú 对于 zhé xué jiā 哲学家 ér yán 而言， zhè 这 yǒng yuǎn 永远 bú gòu 不够。
yīn cǐ 因此， yǐ 以 wèi shí 喂食 rǔ jiāng 乳浆 dàn bái 蛋白 fāng shì 方式 shè qǔ 摄取 bàn guāng ān suān 半胱氨酸 zài 在 dǎo zhì 导致 gāo gǔ guāng 高谷胱 gān tài 甘肽 shuǐ píng 水平 de 的 xiào néng 效能 yào 要 bǐ 比 zhí jiē 直接 fú yòng 服用 bàn guāng ān suān 半胱氨酸 lái 来 de 的 dà 大。
yīn cǐ 因此， rèn hé 任何 duì 对 zhōng guó 中国 dāng dài yì shù 当代艺术 de 的 wàng zì zūn dà 妄自尊大 hé 和 wàng zì fěi bó 妄自菲薄 dōu 都 shì 是 bù míng 不明 zhì 智 de 的。
jǐn guǎn 尽管 gé lún 格伦 · bèi kè 贝克 xìng zāi lè huò 幸灾乐祸 de 的 jiǎ zhuāng 假装 zì jǐ 自己 bù qíng yuàn 不情愿 jìn xíng 进行 zhè ge 这个 cán rěn 残忍 wú dào 无道 de 的 huán jié 环节， shì shí 事实 shì 是 rú guǒ 如果 tā 他 zhēn xīn 真心 bù 不 yuàn yì 愿意 zhè yàng 这样 zuò 做， tā 他 běn 本 kě yǐ 可以 xuǎn zé 选择 shě qì 舍弃 nà ge 那个 huán jié 环节。
dàn 但 duì yú 对于 bào yè 报业 lái shuō 来说 bú xìng de shì 不幸的是， yīn tè wǎng 因特网 zài 在 chuán dì 传递 qí zhōng 其中 mǒu xiē 某些 xiāo xi 消息 shí 时 gèng wéi 更为 yǒu lì 有利。
jìn 近 jǐ tiān 几天 yǐ lái 以来， jū mín 居民 yì zhí 一直 zài 在 shuō 说， tā men 他们 fēi cháng 非常 kǒng jù 恐惧， yì zhí 一直 dài 待 zài jiā 在家 zhōng tīng 中听 zhe 着 wài miàn 外面 de 的 qiāng shēng 枪声。
yīn cǐ 因此， yōu xiù 优秀 bú shi 不是 yì zhǒng 一种 xíng wéi 行为， ér shì 而是 yì zhǒng 一种 xí guàn 习惯。
jǐn guǎn 尽管 Ōu bǎo 欧宝 shēng chǎn 生产 le 了 yì xiē 一些 xiàng dāng hǎo 相当好 de 的 qì chē 汽车， dàn 但 tā 它 de 的 gōng chǎng 工厂 shù liàng 数量 shì 是 tā 它 xū qiú 需求 de 的 liǎng bèi 两倍。
méi lǐ dé 梅里德 shuō 说： “ měi guó rén 美国人 de 的 shēng míng 声明 bìng 并 méi yǒu 没有 ràng 让 wǒ 我 gǎn dào 感到 xīng fèn 兴奋， měi guó rén 美国人 yào 要 bǎ 把 tā men de 他们的 méng yǒu 盟友 men 们 zhì yú 置于 hé 核 bǎo hù sǎn 保护伞 xià 下， jiù 就 hǎo xiàng 好像 tā men 他们 yǐ jīng 已经 zài 在 yǔ 与 yí gè 一个 hé wǔ 核武 huà 化 de 的 yī lǎng 伊朗 jiāo shǒu 交手 shì de 似的。
yīn cǐ 因此， zuò wéi 作为 diàn shì jù 电视剧 chuàng zuò zhě 创作者 hé 和 jiào yù gōng zuò zhě 教育工作者， yīng 应 gòng tóng nǔ lì 共同努力 yǐn dǎo 引导 qīng shào nián 青少年 zhèng què 正确 kàn dài 看待 xì shuō 戏说 lì shǐ 历史 tí cái 题材 diàn shì jù 电视剧， xiāo chú 消除 qí 其 bù liáng 不良 yǐng xiǎng 影响。
dàn 但 duì yú 对于 zhè yàng 这样 de 的 yì zhǒng 一种 kě néng 可能， Ā sēn nà duì 阿森纳队 zhǔ jiāo liàn 主教练 wēn gé 温格 biǎo shì 表示： “ wǒ 我 xī wàng 希望 tōng guò 通过 bǐ sài 比赛 lái 来 duó qǔ 夺取 lián sài 联赛 de 的 guàn jūn 冠军， ér 而 bú shi 不是 tōng guò 通过 rén wéi 人为 de 的 kòu fēn 扣分 lái 来 dá dào 达到 zhè ge 这个 mù dì 目的。
jìn 近 jǐ 几 nián lái 年来， xíng xíng sè sè 形形色色 de 的 shèng zhàn 圣战 zǔ zhī 组织 chéng yuán 成员 tā men 他们 huò 或 jí fù 极富 shān dòng xìng 煽动性 huò 或 shàn cháng 擅长 zhì dìng 制定 kǒng bù 恐怖 yīn móu 阴谋， zhè xiē 这些 rén 人 bèi 被 shōu biān 收编 chéng wéi 成为 jī dì zǔ zhī 基地组织 de 的 fēn zhī 分支， ér 而 yě mén 也门 yě 也 chéng wéi 成为 bì hù 庇护 tā men de 他们的 tiān táng 天堂。
jǐn guǎn 尽管 máo zé dōng 毛泽东 shuō 说 guò 过 fù nǚ néng dǐng bàn biān tiān 妇女能顶半边天， dàn shì 但是 tā 他 běn rén 本人 jiù 就 pō wéi 颇为 hào sè 好色， jīng cháng 经常 zhào huàn 召唤 bù duì 部队 wén gōng tuán 文工团 lǐ 里 yì xiē 一些 nián qīng 年轻 de 的 nǚ xìng 女性 chéng yuán 成员 dào 到 qí 其 kuān dà 宽大 de 的 chuáng biān 床边。
dàn 但 duì 对 bié ren 别人 lái shuō 来说， yī xiǎng 一想 zhè xiē 这些 hēi 黑 dàn 蛋 zài 在 ní tǔ 泥土 zhōng 中 mái 埋 le 了 shù yuè 数月， xiǎng yòng 享用 qǐ lai 起来 yě xǔ 也许 bú huì 不会 kāi wèi 开胃。
yīn cǐ 因此， nǐ de 你的 gōng chǎng 工厂 yǐ 以 tiě 铁 de 的 fěn 粉 tián xiě 填写 de 的 tōng qì kǒng 通气孔 huó 和 shù fù 束缚 shì 是 chū xiàn 出现 zài 在 nà 那 biǎo miàn 表面 shàn xíng 善行。
dàn 但 duì 对 hěn duō 很多 rén 人 lái shuō 来说（ bāo kuò 包括 wǒ zì jǐ 我自己）， zhè 这 jiù shì 就是 rú jīn 如今 de 的 zhí chǎng 职场 - - méi 没 bì yào 必要 qù 去 děng dài 等待 nà xiē 那些 xīn 新 de 的 jì shù 技术 hé 和 gōng jù 工具 de 的 dào lái 到来， yīn wèi 因为 tā men 他们 yǐ jīng 已经 zài na r 在那儿 le 了。
mèng jìng 梦境 de 的 jiē mù shì 揭幕式， shè jì 设计 hé 和 shí xíng 实行 dōu 都 tè bié 特别 hǎo 好。
dàn 但 duì 对 ān shù 桉树 de 的 kāi fā 开发 lì yòng 利用 mù qián 目前 zhǔ yào 主要 jí zhōng 集中 zài 在 yòng cái 用材 hé 和 ān yè yóu 桉叶油 tí qǔ 提取 shàng 上， ān shù 桉树 lìng yì zhǒng 另一种 zhòng yào 重要 de 的 yuán yì 园艺 guān shǎng 观赏 jià zhí 价值 què 却 bèi 被 hū lüè 忽略 le 了。
jìn 近 shí 十 nián jiān 年间 wǔ chuān xiàn 武川县 nóng yòng de 农用地 miàn jī 面积 biàn huà 变化 zhěng tǐ 整体 shàng 上 chǔ yú 处于 jiǎn shǎo 减少 qū shì 趋势。
jǐn guǎn 尽管 qīng zhèng fǔ 清政府 lì xíng 厉行 jīn 禁 jiāo 教， tiān zhǔ jiào 天主教 zài 在 guǎng dōng 广东 réng rán 仍然 chí xù 持续 de 地 fā zhǎn 发展， chuán jiào shì 传教士 hé 和 jiào tú 教徒 de 的 huó dòng 活动 réng 仍 jiào 较 huó yuè 活跃。
dàn 但 duì 对 nà xiē 那些 wèi 为 wú bǐ 无比 páng dà 庞大 de 的 měi guó lián bāng 美国联邦 zhèng fǔ jī gòu 政府机构 dǎ gōng 打工 de 的 rén 人 lái shuō 来说， zhè 这 què shì 却是 rú jiǎ bāo huàn 如假包换 de 的 róng yù xūn zhāng 荣誉勋章。
mèng 梦 wén huà 文化 shì 是 zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 wén huà 文化 de 的 zhòng yào 重要 zǔ chéng bù fèn 组成部分。 zhōng guó 中国 yǒu 有 hěn duō 很多 guān yú 关于 mèng 梦 de 的 gǔ lǎo 古老 chuán shuō 传说， qí zhōng 其中 zuì 最 zhù míng 著名 de 的 yào shǔ 要数 “ zhuāng zhōu mèng dié 庄周梦蝶 ” 。
jǐn guǎn 尽管 wù zhì 物质 de 的 měi gè 每个 yuán zǐ 原子 zhōng dū 中都 chǔ cáng 储藏 zhe 着 jù dà 巨大 de 的 néng liàng 能量， dàn shì 但是 què 却 qià hǎo 恰好 bèi 被 zhòng lì 重力 de 的 fù 负 néng liàng 能量 zhōng hé 中和 diào 掉 le 了。
yīn cǐ 因此， chū xíng 出行 qián 前 bì xū 必须 duì 对 jià shǐ 驾驶 zhèng zhào 证照 jìn xíng 进行 jiǎn chá 检查， yǐ fáng bú cè 以防不测。
lí yuán 梨园 zài 在 xuán zōng 玄宗 shí qī 时期 jīng lì 经历 le 了 fā zhǎn 发展 hé 和 gāo cháo 高潮， “ Ān shǐ zhī luàn 安史之乱 ” yǐ hòu 以后 zǒu xiàng 走向 shuāi luò 衰落。
jǐn guǎn 尽管 lǐ chá dé 理查德 · wǎ gé nà 瓦格纳 běn rén 本人 lìng rén 令人 zēng è 憎恶， dàn 但 zuò wéi 作为 yì shù jiā 艺术家， tā 他 kě yǐ 可以 yǔ 与 shā shì bǐ yà 莎士比亚、 lún 伦 bó lǎng 勃朗 hé 和 gē dé 歌德 xiāng tí bìng lùn 相提并论， shì 是 xī fāng 西方 yì shù 艺术 jù jiàng 巨匠 zhī yī 之一。

ประโยคภาษาจีน
jǐn guǎn 尽管 lǐ méng méng 李萌萌 de 的 gāo kǎo chéng jì 高考成绩 hěn hǎo 很好， dàn 但 tā 他 gāo zhōng 高中 bì yè 毕业 hòu 后 méi yǒu 没有 kǎo shàng 考上 dà xué 大学。
jǐn guǎn 尽管 lái zì 来自 nú lì 奴隶 de 的 bú xìng 不幸 chū shēn 出身， gé lè 格勒 rén 人 réng 仍 zài 在 niàn 廿 yī shì jì 一世纪 de 的 kē jì 科技 qí jì 奇迹 zhōng 中 yù huǒ 欲火 zhòng 重 huǒ 火， nǔ lì 努力 chuàng zào 创造 chū 出 yí gè 一个 chéng gōng 成功 zài wàng 在望、 lìng rén xiàn mù 令人羡慕 de 的 mín zú wén huà 民族文化。
méi nà 梅纳 shā shì 沙市 zhēng qì 蒸汽 dòng lì chǎng 动力厂 zhè lèi 这类 xiàng mù 项目 de 的 tuō qiàn 拖欠 xíng wéi 行为 yǒu suǒ bù tóng 有所不同， yīn wèi 因为 tā men 它们 tōng cháng 通常 dōu 都 shì yóu 是由 dì fāng zhèng fǔ 地方政府 tí gōng 提供 zī jīn 资金 zhī chí 支持 bìng 并 guǎn lǐ 管理 de 的。
méi huā 梅花。 zài 在 zhōng guó 中国 wén huà 文化 lǐ 里 méi huā 梅花 xiàng zhēng 象征 zhe 着 gāo guì 高贵 diǎn yǎ 典雅。
dàn 但 duì yú 对于 zhé xué jiā 哲学家 ér yán 而言， zhè 这 yǒng yuǎn 永远 bú gòu 不够。
yīn cǐ 因此， yǐ 以 wèi shí 喂食 rǔ jiāng 乳浆 dàn bái 蛋白 fāng shì 方式 shè qǔ 摄取 bàn guāng ān suān 半胱氨酸 zài 在 dǎo zhì 导致 gāo gǔ guāng 高谷胱 gān tài 甘肽 shuǐ píng 水平 de 的 xiào néng 效能 yào 要 bǐ 比 zhí jiē 直接 fú yòng 服用 bàn guāng ān suān 半胱氨酸 lái 来 de 的 dà 大。
yīn cǐ 因此， rèn hé 任何 duì 对 zhōng guó 中国 dāng dài yì shù 当代艺术 de 的 wàng zì zūn dà 妄自尊大 hé 和 wàng zì fěi bó 妄自菲薄 dōu 都 shì 是 bù míng 不明 zhì 智 de 的。
jǐn guǎn 尽管 gé lún 格伦 · bèi kè 贝克 xìng zāi lè huò 幸灾乐祸 de 的 jiǎ zhuāng 假装 zì jǐ 自己 bù qíng yuàn 不情愿 jìn xíng 进行 zhè ge 这个 cán rěn 残忍 wú dào 无道 de 的 huán jié 环节， shì shí 事实 shì 是 rú guǒ 如果 tā 他 zhēn xīn 真心 bù 不 yuàn yì 愿意 zhè yàng 这样 zuò 做， tā 他 běn 本 kě yǐ 可以 xuǎn zé 选择 shě qì 舍弃 nà ge 那个 huán jié 环节。
dàn 但 duì yú 对于 bào yè 报业 lái shuō 来说 bú xìng de shì 不幸的是， yīn tè wǎng 因特网 zài 在 chuán dì 传递 qí zhōng 其中 mǒu xiē 某些 xiāo xi 消息 shí 时 gèng wéi 更为 yǒu lì 有利。
jìn 近 jǐ tiān 几天 yǐ lái 以来， jū mín 居民 yì zhí 一直 zài 在 shuō 说， tā men 他们 fēi cháng 非常 kǒng jù 恐惧， yì zhí 一直 dài 待 zài jiā 在家 zhōng tīng 中听 zhe 着 wài miàn 外面 de 的 qiāng shēng 枪声。
yīn cǐ 因此， yōu xiù 优秀 bú shi 不是 yì zhǒng 一种 xíng wéi 行为， ér shì 而是 yì zhǒng 一种 xí guàn 习惯。
jǐn guǎn 尽管 Ōu bǎo 欧宝 shēng chǎn 生产 le 了 yì xiē 一些 xiàng dāng hǎo 相当好 de 的 qì chē 汽车， dàn 但 tā 它 de 的 gōng chǎng 工厂 shù liàng 数量 shì 是 tā 它 xū qiú 需求 de 的 liǎng bèi 两倍。
méi lǐ dé 梅里德 shuō 说： “ měi guó rén 美国人 de 的 shēng míng 声明 bìng 并 méi yǒu 没有 ràng 让 wǒ 我 gǎn dào 感到 xīng fèn 兴奋， měi guó rén 美国人 yào 要 bǎ 把 tā men de 他们的 méng yǒu 盟友 men 们 zhì yú 置于 hé 核 bǎo hù sǎn 保护伞 xià 下， jiù 就 hǎo xiàng 好像 tā men 他们 yǐ jīng 已经 zài 在 yǔ 与 yí gè 一个 hé wǔ 核武 huà 化 de 的 yī lǎng 伊朗 jiāo shǒu 交手 shì de 似的。
yīn cǐ 因此， zuò wéi 作为 diàn shì jù 电视剧 chuàng zuò zhě 创作者 hé 和 jiào yù gōng zuò zhě 教育工作者， yīng 应 gòng tóng nǔ lì 共同努力 yǐn dǎo 引导 qīng shào nián 青少年 zhèng què 正确 kàn dài 看待 xì shuō 戏说 lì shǐ 历史 tí cái 题材 diàn shì jù 电视剧， xiāo chú 消除 qí 其 bù liáng 不良 yǐng xiǎng 影响。
dàn 但 duì yú 对于 zhè yàng 这样 de 的 yì zhǒng 一种 kě néng 可能， Ā sēn nà duì 阿森纳队 zhǔ jiāo liàn 主教练 wēn gé 温格 biǎo shì 表示： “ wǒ 我 xī wàng 希望 tōng guò 通过 bǐ sài 比赛 lái 来 duó qǔ 夺取 lián sài 联赛 de 的 guàn jūn 冠军， ér 而 bú shi 不是 tōng guò 通过 rén wéi 人为 de 的 kòu fēn 扣分 lái 来 dá dào 达到 zhè ge 这个 mù dì 目的。
jìn 近 jǐ 几 nián lái 年来， xíng xíng sè sè 形形色色 de 的 shèng zhàn 圣战 zǔ zhī 组织 chéng yuán 成员 tā men 他们 huò 或 jí fù 极富 shān dòng xìng 煽动性 huò 或 shàn cháng 擅长 zhì dìng 制定 kǒng bù 恐怖 yīn móu 阴谋， zhè xiē 这些 rén 人 bèi 被 shōu biān 收编 chéng wéi 成为 jī dì zǔ zhī 基地组织 de 的 fēn zhī 分支， ér 而 yě mén 也门 yě 也 chéng wéi 成为 bì hù 庇护 tā men de 他们的 tiān táng 天堂。
jǐn guǎn 尽管 máo zé dōng 毛泽东 shuō 说 guò 过 fù nǚ néng dǐng bàn biān tiān 妇女能顶半边天， dàn shì 但是 tā 他 běn rén 本人 jiù 就 pō wéi 颇为 hào sè 好色， jīng cháng 经常 zhào huàn 召唤 bù duì 部队 wén gōng tuán 文工团 lǐ 里 yì xiē 一些 nián qīng 年轻 de 的 nǚ xìng 女性 chéng yuán 成员 dào 到 qí 其 kuān dà 宽大 de 的 chuáng biān 床边。
dàn 但 duì 对 bié ren 别人 lái shuō 来说， yī xiǎng 一想 zhè xiē 这些 hēi 黑 dàn 蛋 zài 在 ní tǔ 泥土 zhōng 中 mái 埋 le 了 shù yuè 数月， xiǎng yòng 享用 qǐ lai 起来 yě xǔ 也许 bú huì 不会 kāi wèi 开胃。
yīn cǐ 因此， nǐ de 你的 gōng chǎng 工厂 yǐ 以 tiě 铁 de 的 fěn 粉 tián xiě 填写 de 的 tōng qì kǒng 通气孔 huó 和 shù fù 束缚 shì 是 chū xiàn 出现 zài 在 nà 那 biǎo miàn 表面 shàn xíng 善行。
dàn 但 duì 对 hěn duō 很多 rén 人 lái shuō 来说（ bāo kuò 包括 wǒ zì jǐ 我自己）， zhè 这 jiù shì 就是 rú jīn 如今 de 的 zhí chǎng 职场 - - méi 没 bì yào 必要 qù 去 děng dài 等待 nà xiē 那些 xīn 新 de 的 jì shù 技术 hé 和 gōng jù 工具 de 的 dào lái 到来， yīn wèi 因为 tā men 他们 yǐ jīng 已经 zài na r 在那儿 le 了。
mèng jìng 梦境 de 的 jiē mù shì 揭幕式， shè jì 设计 hé 和 shí xíng 实行 dōu 都 tè bié 特别 hǎo 好。
dàn 但 duì 对 ān shù 桉树 de 的 kāi fā 开发 lì yòng 利用 mù qián 目前 zhǔ yào 主要 jí zhōng 集中 zài 在 yòng cái 用材 hé 和 ān yè yóu 桉叶油 tí qǔ 提取 shàng 上， ān shù 桉树 lìng yì zhǒng 另一种 zhòng yào 重要 de 的 yuán yì 园艺 guān shǎng 观赏 jià zhí 价值 què 却 bèi 被 hū lüè 忽略 le 了。
jìn 近 shí 十 nián jiān 年间 wǔ chuān xiàn 武川县 nóng yòng de 农用地 miàn jī 面积 biàn huà 变化 zhěng tǐ 整体 shàng 上 chǔ yú 处于 jiǎn shǎo 减少 qū shì 趋势。
jǐn guǎn 尽管 qīng zhèng fǔ 清政府 lì xíng 厉行 jīn 禁 jiāo 教， tiān zhǔ jiào 天主教 zài 在 guǎng dōng 广东 réng rán 仍然 chí xù 持续 de 地 fā zhǎn 发展， chuán jiào shì 传教士 hé 和 jiào tú 教徒 de 的 huó dòng 活动 réng 仍 jiào 较 huó yuè 活跃。
dàn 但 duì 对 nà xiē 那些 wèi 为 wú bǐ 无比 páng dà 庞大 de 的 měi guó lián bāng 美国联邦 zhèng fǔ jī gòu 政府机构 dǎ gōng 打工 de 的 rén 人 lái shuō 来说， zhè 这 què shì 却是 rú jiǎ bāo huàn 如假包换 de 的 róng yù xūn zhāng 荣誉勋章。
mèng 梦 wén huà 文化 shì 是 zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 wén huà 文化 de 的 zhòng yào 重要 zǔ chéng bù fèn 组成部分。 zhōng guó 中国 yǒu 有 hěn duō 很多 guān yú 关于 mèng 梦 de 的 gǔ lǎo 古老 chuán shuō 传说， qí zhōng 其中 zuì 最 zhù míng 著名 de 的 yào shǔ 要数 “ zhuāng zhōu mèng dié 庄周梦蝶 ” 。
jǐn guǎn 尽管 wù zhì 物质 de 的 měi gè 每个 yuán zǐ 原子 zhōng dū 中都 chǔ cáng 储藏 zhe 着 jù dà 巨大 de 的 néng liàng 能量， dàn shì 但是 què 却 qià hǎo 恰好 bèi 被 zhòng lì 重力 de 的 fù 负 néng liàng 能量 zhōng hé 中和 diào 掉 le 了。
yīn cǐ 因此， chū xíng 出行 qián 前 bì xū 必须 duì 对 jià shǐ 驾驶 zhèng zhào 证照 jìn xíng 进行 jiǎn chá 检查， yǐ fáng bú cè 以防不测。
lí yuán 梨园 zài 在 xuán zōng 玄宗 shí qī 时期 jīng lì 经历 le 了 fā zhǎn 发展 hé 和 gāo cháo 高潮， “ Ān shǐ zhī luàn 安史之乱 ” yǐ hòu 以后 zǒu xiàng 走向 shuāi luò 衰落。
jǐn guǎn 尽管 lǐ chá dé 理查德 · wǎ gé nà 瓦格纳 běn rén 本人 lìng rén 令人 zēng è 憎恶， dàn 但 zuò wéi 作为 yì shù jiā 艺术家， tā 他 kě yǐ 可以 yǔ 与 shā shì bǐ yà 莎士比亚、 lún 伦 bó lǎng 勃朗 hé 和 gē dé 歌德 xiāng tí bìng lùn 相提并论， shì 是 xī fāng 西方 yì shù 艺术 jù jiàng 巨匠 zhī yī 之一。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子