ประโยคภาษาจีน- 近年来天宁区在社区党建方面不断尝试突破中文句子 (393093) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jìn nián lái 近年来 tiān níng qū 天宁区 zài 在 shè qū dǎng jiàn 社区党建 fāng miàn 方面 bú duàn 不断 cháng shì 尝试 tū pò 突破。
Over the past few years, it has constantly made some explorations in the construction of the Communist Party in urban community.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
mèng yǎn 梦魇 hái 还 méi yǒu 没有 sǎn 散 qù 去。 wǒ 我 tuō tuō lā lā 拖拖拉拉 zǒu guò 走过 bīng liáng 冰凉 de 的 mù de bǎn 木地板， jiǎo dǐ 脚底 zài 在 shāo shāo 稍稍 yǒu diǎn 有点 cū lì 粗粝 de 的 dì miàn 地面 shàng 上 mó cā 摩擦 zhe 着。
wú tóng 梧桐 shān 山 bīn guǎn 宾馆 wèi yú 位于 yán tián qū 盐田区 wú tóng 梧桐 lù 路， zài 在 wú tóng 梧桐 shān 山 guó jiā sēn lín gōng yuán 国家森林公园 rù kǒu chù 入口处。
lí yuán xì 梨园戏 shì 是 fēi cháng 非常 gǔ lǎo 古老 de 的 yí gè 一个 jù zhòng 剧种， tā 它 yùn yù 孕育 yú 于 fú jiàn 福建 quán zhōu 泉州， liú 流 bù yú 布于 quán zhōu 泉州、 zhāng zhōu 漳州 hé 和 xià mén 厦门 sān jiǎo 三角 dì dài 地带。
dàn 但 jiù 就 zài 在 wǒ 我 huà 画 yī 一 fú 幅 hěn 很 xǐ huan 喜欢 màn huà 漫画 de 的 nà xiē 那些 rì zi 日子 lǐ 里， nèi xīn 内心 què 却 shí shí kè kè 时时刻刻 gǎn shòu 感受 dào liǎo 到了 yì zhǒng 一种 bù kě sī yì 不可思议 de 的 níng jìng 宁静， tā 它 hái 还 ràng 让 wǒ 我 gǎn shòu 感受 dào liǎo 到了 yì zhǒng 一种 qí guài 奇怪 de 的 mǎn zú 满足 hè 和 gāo xìng 高兴， zhè 这 jiū 究 jìng shì 竟是 zěn me le 怎么了？？
dàn 但 jiù 就 rú 如 wàn shì 万事 dōu 都 yǒu 有 shuāng miàn 双面 xìng 性， yǒu 有 bào dào 报道 zhǐ chū 指出 qí 其 gēn 根 pí 皮 de 的 fù zuò yòng 副作用， bāo kuò 包括 è xīn 恶心 hé 和 ǒu tù 呕吐。
jǐn guǎn 尽管 xiàn zài 现在 kàn lai 看来 kě néng 可能 zài 在 zhēn duì 针对 ài zī bìng 艾滋病 de 的 yī liáo 医疗 zhī chí 支持 shàng 上 hái 还 qiàn quē 欠缺， zhè 这 réng jiù 仍旧 shì 是 duì 对 hěn duō 很多 guó jiā 国家 zào chéng 造成 jù dà 巨大 pò huài 破坏 de 的 yí gè 一个 jí bìng 疾病。
yīn cǐ 因此， jiā kuài 加快 nù jiāng 怒江 jīng jì 经济 de 的 fā zhǎn 发展， bì xū 必须 zhēn duì 针对 kùn nan 困难， tí chū 提出 xīn 新 de 的 fā zhǎn 发展 sī lù 思路 huò 和 tú jìng 途径。
jǐn guǎn 尽管 ruì shì 瑞士 zhōng xīn 中心 yín háng 银行 shì tú 试图 è zhì 遏制 huò bì 货币 zēng zhí 增值， dàn 但 ruì shì fǎ láng 瑞士法郎 yī jiù 依旧 bèi 被 gāo gū 高估 68% 。
suō zhī 梭织 bù 布 yóu 由 liǎng 两 zǔ 组 shā 纱 fǎng zhī 纺织 ér 而 chéng 成 - zòng xiàng 纵向 de 的 yī 一 zǔ 组 jiào 叫 jīng shā 经纱， héng xiàng 横向 de 的 yī 一 zǔ 组 jiào 叫 wěi shā 纬纱。
dàn 但 jiù 就 kāi zhǎn 开展 chéng dù 程度 ér yán 而言， lín chuáng 临床 yào xué 药学 réng 仍 wèi 为 yī mén 一门 nián qīng 年轻 de 的 xué kē 学科， qí 其 nèi róng 内容 hé 和 tǐ xì 体系 jūn 均 hán 凾 dài 待 wán shàn 完善。
yīn cǐ 因此， yī yuàn 医院 kě yǐ 可以 què bǎo 确保 jiù shēng 救生 yī liáo shè bèi 医疗设备 jí shí 即时 kě yòng 可用 bìng 并 dé yǐ 得以 zhuān yè 专业 wéi hù 维护。
jìn nián lái 近年来 zhí wù 植物 kàng 抗 chóng 虫 jī yīn gōng chéng 基因工程 yán jiū jìn zhǎn 研究进展 xùn sù 迅速， bìng 并 fēn lí 分离 chū 出 le 了 bù shǎo 不少 de 的 kàng 抗 chóng 虫 jī yīn 基因， rán ér 然而， zhēn duì 针对 tóng chì mù 同翅目 hài chóng 害虫 de 的 kàng 抗 chóng 虫 jī yīn 基因 què 却 hěn shǎo 很少 bèi 被 fēn lí 分离。
dàn 但 jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， réng rán 仍然 yǒu 有 xǔ duō 许多 hěn hǎo 很好 de 的 lǐ yóu 理由 lái 来 rèn zhēn 认真 duì dài 对待 mín cuì zhǔ yì 民粹主义 de 的 xīng qǐ 兴起。
yīn cǐ 因此， kǎ zhā fēi 卡扎菲 jiāng huì 将会 pò huài 破坏 tā 它， shāo jiāo 烧焦 tǔ dì 土地。
jǐn guǎn 尽管 tòng kǔ 痛苦 de 的 huí yì 回忆 wú chù bú zài 无处不在， tā 她 hái shi 还是 xǐ huan 喜欢 hé 和 céng jīng 曾经 zhào gu 照顾 tā 她 ér zi 儿子 de 的 hù shi 护士 men 们 yì qǐ 一起 gōng zuò 工作。
jìn nián lái 近年来 tōng guò 通过 xiàn liáng 限量 kāi cǎi 开采， jiā dà 加大 le 了 chǎn pǐn kāi fā 产品开发 lì dù 力度 hè 和 pǐn pái 品牌 wén huà 文化 de 的 tuī guǎng 推广， tuò zhǎn 拓展 le 了 Ā lā shàn 阿拉善 qí shí 奇石 shì chǎng 市场 de 的 fā zhǎn 发展 kōng jiān 空间。
fàn tiān 梵天 wáng 王， jiù shì 就是 pǔ tōng rén 普通人 shuō 说 dé 得 sān jiè 三界 gōng 公。 dì 帝 shì 释 zài dì 在地 cáng jīng 藏经 zhōng 中 yě 也 yǐ jīng 已经 shuō 说 guò 过 le 了， jiù shì 就是 sān shí sān 三十三 tiān 天 dāo 忉 lì tiān 利天 de 的 tiān wáng 天王， tā 他 shì 是 dà 大 hù fǎ 护法。
dàn 但 shì chǎng 市场 yí dàn 一旦 lěng 冷 xià mian 下面 kǒng lái 孔来， tā 它 wú qíng 无情 de 的 yí miàn 一面 yòu 又 dí què 的确 néng 能 ràng 让 rén 人 gǎn dào 感到 qī hán 凄寒 chè gǔ 彻骨。
fàn dì gāng 梵蒂冈 fù zé 负责 yǔ 与 yī sī lán 伊斯兰 shì jiè 世界 guān xi 关系 de 的 jī gòu 机构 fā biǎo 发表 cuò cí 措辞 yán lì 严厉 de 的 shēng míng 声明 zhǐ chū 指出， měi zhòng 每种 zōng jiào 宗教 dōu 都 yǒu 有 zūn zhòng 尊重 hé 和 bǎo hù 保护 zì jǐ 自己 de 的 shén shèng 神圣 jīng shū 经书、 jìng bài 敬拜 chǎng suǒ 场所 hé 和 xìn tiáo 信条 de 的 quán lì 权利。
dàn 但 xī lā lǐ 希拉里 bù jǐn 不仅 gǎn yú 敢于 sù yán 素颜 shì zhòng 示众， ér qiě 而且 yǔn xǔ 允许 jì zhě 记者 pāi zhào 拍照 sì chù 四处 liú chuán 流传（ huò zhě 或者 zhì shǎo 至少 zài 在 bù tóng 不同 de 的 bó kè 博客 jiān 间 zhuǎn zǎi 转载）， fǎn yìng 反映 le 了 dāng qián 当前 shū zhuāng dǎ bàn 梳妆打扮 de 的 qū shì 趋势。 jiǎn yán zhī 简言之；
jiǎn 检 tǐ 体 B shì yóu 是由 zǐ gōng jǐng 子宫颈 kuò 扩 kuò 括 shù 术 qǔ 取 lái 来， bāo hán 包含 xǔ duō 许多 zǐ gōng 子宫 nèi 内 jǐng 颈 zǔ zhī 组织， zǒng gòng 总共 yǒu 有 1 háo shēng 毫升 de 的 liáng 量， yóu 由 fú mǎ lín 福马林 gù dìng 固定。
yīn cǐ 因此， kě yǐ 可以 tuī cè 推测 wū jī 乌鸡 tiān má 天麻 yíng yǎng yè 营养液 zài 在 cháng wēn 常温 xià 下 bǎo zhì qī 保质期 dá 达 2 nián 年。
jiǎn chá 检察 guān céng 官曾 yāo qiú 要求 pàn chǔ 判处 tā men 他们 15 nián 年 tú xíng 徒刑， dàn 但 fǎ yuàn 法院 biǎo shì 表示 kě yǐ 可以 jiǎn qīng 减轻 tā men de 他们的 xíng qī 刑期， yīn wèi 因为 àn shā 暗杀 qǐ tú 企图 méi yǒu 没有 shí shī 实施， huò 和 tā men 他们 zài 在 bèi bǔ 被捕 hòu 后 néng 能 xié zhù 协助 diào chá 调查。
yīn cǐ 因此， diào suǒ 吊索 zhāng 张 lā píng 拉平 tái 台 de 的 shè jì 设计 shì 是 yí gè 一个 zhòng yào 重要 de 的、 bù kě 不可 hū lüè 忽略 de 的 huán jié 环节。
dàn 但 xìng yùn 幸运 de 的 shì 是， tā 它 chè dǐ 彻底 wèi 为 dāng shí de 当时的 jīng jì xué 经济学 sī xiǎng 思想 suǒ 所 wú shì 无视， zhí dào 直到 hòu lái 后来 cái 才 bèi 被 jié wén sī 杰文斯 hé 和 shí 十 jiǔ shì jì 九世纪 mò qī 末期 biān jì 边际 xiào yòng 效用 lǐ lùn jiā 理论家 men 们 zhōng 中 qīng xiàng yú 倾向于 shù lǐ 数理 fēn zhī 分支 de 的 yī pài 一派 chóng xīn 重新 wā jué 挖掘 chū lái 出来。
yīn cǐ 因此， hā bó 哈勃 zài wèi lái 在未来 jǐ nián 几年 hái 还 kě yǐ 可以 gāo gāo 高高 xuán guà 悬挂 zài 在 dì qiú 地球 dà qì 大气 zhī wài 之外。 tā men 他们 hái 还 wèi 为 hā bó 哈勃 ān zhuāng 安装 le 了 yī 一 tái 台 xīn 新 de 的 zhào xiàng jī 照相机 hé 和 guāng pǔ yí 光谱仪， bìng 并 xiū fù 修复 le 了 lìng wài 另外 liǎng gè 两个 yí qì 仪器， ràng 让 hā bó wàng yuǎn jìng 哈勃望远镜 bǐ 比 yǐ wǎng 以往 gèng 更 yǒu xiào 有效。
jǐn guǎn 尽管 jīng lì 经历 le 了 “ zá làn 砸烂 kǒng jiā diàn 孔家店 ” 、 “ pī lín pī kǒng 批林批孔 ” de 的 qún zhòng yùn dòng 群众运动， dàn shì 但是 kǒng zǐ 孔子 zài 在 zhōng guó 中国 rén mín 人民 xīn mù 心目 zhòng dì 中的 chóng gāo 崇高 dì wèi 地位 bìng 并 méi yǒu 没有 shòu dào 受到 duō dà 多大 yǐng xiǎng 影响。
jiǎn chá 检查 juǎn yáng jī 卷扬机 gōng zuò 工作 shì fǒu 是否 zhèng cháng 正常。
yīn cǐ 因此， zài 在 9 diǎn 点 15 fēn 分， 6 míng 名 chéng wù yuán 乘务员 shēn zhuó 身着 kǎo jiū 考究 de 的 fēi xíng 飞行 zhì fú 制服（ méi yǒu 没有 rèn hé 任何 jūn xián 军衔 huò zhě 或者 shòu dài 绶带 zhuāng shì 装饰） jiù 就 kāi shǐ 开始 jiāng 将 hé zi 盒子 hé 和 lěng què qì 冷却器 lǐ 里 de 的 shí wù 食物 zhuāng zài 装载 dào 到 yí gè 一个 huò chē 货车 shàng 上， rán hòu 然后 zhuāng 装 shàng 上 bō yīn 波音 757 fēi jī 飞机。
jǐn guǎn 尽管 quē diǎn 缺点 hěn duō 很多， dàn shì 但是 dà duō shù rén 大多数人 dōu 都 rèn wéi 认为 — — rú guǒ 如果 cāo zuò 操作 dé fǎ 得法 — — yǒu 有 chōng zú 充足 de 的 lǐ yóu 理由 jiàn lì 建立 yè jì 业绩 píng gū 评估 xì tǒng 系统。

ประโยคภาษาจีน
mèng yǎn 梦魇 hái 还 méi yǒu 没有 sǎn 散 qù 去。 wǒ 我 tuō tuō lā lā 拖拖拉拉 zǒu guò 走过 bīng liáng 冰凉 de 的 mù de bǎn 木地板， jiǎo dǐ 脚底 zài 在 shāo shāo 稍稍 yǒu diǎn 有点 cū lì 粗粝 de 的 dì miàn 地面 shàng 上 mó cā 摩擦 zhe 着。
wú tóng 梧桐 shān 山 bīn guǎn 宾馆 wèi yú 位于 yán tián qū 盐田区 wú tóng 梧桐 lù 路， zài 在 wú tóng 梧桐 shān 山 guó jiā sēn lín gōng yuán 国家森林公园 rù kǒu chù 入口处。
lí yuán xì 梨园戏 shì 是 fēi cháng 非常 gǔ lǎo 古老 de 的 yí gè 一个 jù zhòng 剧种， tā 它 yùn yù 孕育 yú 于 fú jiàn 福建 quán zhōu 泉州， liú 流 bù yú 布于 quán zhōu 泉州、 zhāng zhōu 漳州 hé 和 xià mén 厦门 sān jiǎo 三角 dì dài 地带。
dàn 但 jiù 就 zài 在 wǒ 我 huà 画 yī 一 fú 幅 hěn 很 xǐ huan 喜欢 màn huà 漫画 de 的 nà xiē 那些 rì zi 日子 lǐ 里， nèi xīn 内心 què 却 shí shí kè kè 时时刻刻 gǎn shòu 感受 dào liǎo 到了 yì zhǒng 一种 bù kě sī yì 不可思议 de 的 níng jìng 宁静， tā 它 hái 还 ràng 让 wǒ 我 gǎn shòu 感受 dào liǎo 到了 yì zhǒng 一种 qí guài 奇怪 de 的 mǎn zú 满足 hè 和 gāo xìng 高兴， zhè 这 jiū 究 jìng shì 竟是 zěn me le 怎么了？？
dàn 但 jiù 就 rú 如 wàn shì 万事 dōu 都 yǒu 有 shuāng miàn 双面 xìng 性， yǒu 有 bào dào 报道 zhǐ chū 指出 qí 其 gēn 根 pí 皮 de 的 fù zuò yòng 副作用， bāo kuò 包括 è xīn 恶心 hé 和 ǒu tù 呕吐。
jǐn guǎn 尽管 xiàn zài 现在 kàn lai 看来 kě néng 可能 zài 在 zhēn duì 针对 ài zī bìng 艾滋病 de 的 yī liáo 医疗 zhī chí 支持 shàng 上 hái 还 qiàn quē 欠缺， zhè 这 réng jiù 仍旧 shì 是 duì 对 hěn duō 很多 guó jiā 国家 zào chéng 造成 jù dà 巨大 pò huài 破坏 de 的 yí gè 一个 jí bìng 疾病。
yīn cǐ 因此， jiā kuài 加快 nù jiāng 怒江 jīng jì 经济 de 的 fā zhǎn 发展， bì xū 必须 zhēn duì 针对 kùn nan 困难， tí chū 提出 xīn 新 de 的 fā zhǎn 发展 sī lù 思路 huò 和 tú jìng 途径。
jǐn guǎn 尽管 ruì shì 瑞士 zhōng xīn 中心 yín háng 银行 shì tú 试图 è zhì 遏制 huò bì 货币 zēng zhí 增值， dàn 但 ruì shì fǎ láng 瑞士法郎 yī jiù 依旧 bèi 被 gāo gū 高估 68% 。
suō zhī 梭织 bù 布 yóu 由 liǎng 两 zǔ 组 shā 纱 fǎng zhī 纺织 ér 而 chéng 成 - zòng xiàng 纵向 de 的 yī 一 zǔ 组 jiào 叫 jīng shā 经纱， héng xiàng 横向 de 的 yī 一 zǔ 组 jiào 叫 wěi shā 纬纱。
dàn 但 jiù 就 kāi zhǎn 开展 chéng dù 程度 ér yán 而言， lín chuáng 临床 yào xué 药学 réng 仍 wèi 为 yī mén 一门 nián qīng 年轻 de 的 xué kē 学科， qí 其 nèi róng 内容 hé 和 tǐ xì 体系 jūn 均 hán 凾 dài 待 wán shàn 完善。
yīn cǐ 因此， yī yuàn 医院 kě yǐ 可以 què bǎo 确保 jiù shēng 救生 yī liáo shè bèi 医疗设备 jí shí 即时 kě yòng 可用 bìng 并 dé yǐ 得以 zhuān yè 专业 wéi hù 维护。
jìn nián lái 近年来 zhí wù 植物 kàng 抗 chóng 虫 jī yīn gōng chéng 基因工程 yán jiū jìn zhǎn 研究进展 xùn sù 迅速， bìng 并 fēn lí 分离 chū 出 le 了 bù shǎo 不少 de 的 kàng 抗 chóng 虫 jī yīn 基因， rán ér 然而， zhēn duì 针对 tóng chì mù 同翅目 hài chóng 害虫 de 的 kàng 抗 chóng 虫 jī yīn 基因 què 却 hěn shǎo 很少 bèi 被 fēn lí 分离。
dàn 但 jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， réng rán 仍然 yǒu 有 xǔ duō 许多 hěn hǎo 很好 de 的 lǐ yóu 理由 lái 来 rèn zhēn 认真 duì dài 对待 mín cuì zhǔ yì 民粹主义 de 的 xīng qǐ 兴起。
yīn cǐ 因此， kǎ zhā fēi 卡扎菲 jiāng huì 将会 pò huài 破坏 tā 它， shāo jiāo 烧焦 tǔ dì 土地。
jǐn guǎn 尽管 tòng kǔ 痛苦 de 的 huí yì 回忆 wú chù bú zài 无处不在， tā 她 hái shi 还是 xǐ huan 喜欢 hé 和 céng jīng 曾经 zhào gu 照顾 tā 她 ér zi 儿子 de 的 hù shi 护士 men 们 yì qǐ 一起 gōng zuò 工作。
jìn nián lái 近年来 tōng guò 通过 xiàn liáng 限量 kāi cǎi 开采， jiā dà 加大 le 了 chǎn pǐn kāi fā 产品开发 lì dù 力度 hè 和 pǐn pái 品牌 wén huà 文化 de 的 tuī guǎng 推广， tuò zhǎn 拓展 le 了 Ā lā shàn 阿拉善 qí shí 奇石 shì chǎng 市场 de 的 fā zhǎn 发展 kōng jiān 空间。
fàn tiān 梵天 wáng 王， jiù shì 就是 pǔ tōng rén 普通人 shuō 说 dé 得 sān jiè 三界 gōng 公。 dì 帝 shì 释 zài dì 在地 cáng jīng 藏经 zhōng 中 yě 也 yǐ jīng 已经 shuō 说 guò 过 le 了， jiù shì 就是 sān shí sān 三十三 tiān 天 dāo 忉 lì tiān 利天 de 的 tiān wáng 天王， tā 他 shì 是 dà 大 hù fǎ 护法。
dàn 但 shì chǎng 市场 yí dàn 一旦 lěng 冷 xià mian 下面 kǒng lái 孔来， tā 它 wú qíng 无情 de 的 yí miàn 一面 yòu 又 dí què 的确 néng 能 ràng 让 rén 人 gǎn dào 感到 qī hán 凄寒 chè gǔ 彻骨。
fàn dì gāng 梵蒂冈 fù zé 负责 yǔ 与 yī sī lán 伊斯兰 shì jiè 世界 guān xi 关系 de 的 jī gòu 机构 fā biǎo 发表 cuò cí 措辞 yán lì 严厉 de 的 shēng míng 声明 zhǐ chū 指出， měi zhòng 每种 zōng jiào 宗教 dōu 都 yǒu 有 zūn zhòng 尊重 hé 和 bǎo hù 保护 zì jǐ 自己 de 的 shén shèng 神圣 jīng shū 经书、 jìng bài 敬拜 chǎng suǒ 场所 hé 和 xìn tiáo 信条 de 的 quán lì 权利。
dàn 但 xī lā lǐ 希拉里 bù jǐn 不仅 gǎn yú 敢于 sù yán 素颜 shì zhòng 示众， ér qiě 而且 yǔn xǔ 允许 jì zhě 记者 pāi zhào 拍照 sì chù 四处 liú chuán 流传（ huò zhě 或者 zhì shǎo 至少 zài 在 bù tóng 不同 de 的 bó kè 博客 jiān 间 zhuǎn zǎi 转载）， fǎn yìng 反映 le 了 dāng qián 当前 shū zhuāng dǎ bàn 梳妆打扮 de 的 qū shì 趋势。 jiǎn yán zhī 简言之；
jiǎn 检 tǐ 体 B shì yóu 是由 zǐ gōng jǐng 子宫颈 kuò 扩 kuò 括 shù 术 qǔ 取 lái 来， bāo hán 包含 xǔ duō 许多 zǐ gōng 子宫 nèi 内 jǐng 颈 zǔ zhī 组织， zǒng gòng 总共 yǒu 有 1 háo shēng 毫升 de 的 liáng 量， yóu 由 fú mǎ lín 福马林 gù dìng 固定。
yīn cǐ 因此， kě yǐ 可以 tuī cè 推测 wū jī 乌鸡 tiān má 天麻 yíng yǎng yè 营养液 zài 在 cháng wēn 常温 xià 下 bǎo zhì qī 保质期 dá 达 2 nián 年。
jiǎn chá 检察 guān céng 官曾 yāo qiú 要求 pàn chǔ 判处 tā men 他们 15 nián 年 tú xíng 徒刑， dàn 但 fǎ yuàn 法院 biǎo shì 表示 kě yǐ 可以 jiǎn qīng 减轻 tā men de 他们的 xíng qī 刑期， yīn wèi 因为 àn shā 暗杀 qǐ tú 企图 méi yǒu 没有 shí shī 实施， huò 和 tā men 他们 zài 在 bèi bǔ 被捕 hòu 后 néng 能 xié zhù 协助 diào chá 调查。
yīn cǐ 因此， diào suǒ 吊索 zhāng 张 lā píng 拉平 tái 台 de 的 shè jì 设计 shì 是 yí gè 一个 zhòng yào 重要 de 的、 bù kě 不可 hū lüè 忽略 de 的 huán jié 环节。
dàn 但 xìng yùn 幸运 de 的 shì 是， tā 它 chè dǐ 彻底 wèi 为 dāng shí de 当时的 jīng jì xué 经济学 sī xiǎng 思想 suǒ 所 wú shì 无视， zhí dào 直到 hòu lái 后来 cái 才 bèi 被 jié wén sī 杰文斯 hé 和 shí 十 jiǔ shì jì 九世纪 mò qī 末期 biān jì 边际 xiào yòng 效用 lǐ lùn jiā 理论家 men 们 zhōng 中 qīng xiàng yú 倾向于 shù lǐ 数理 fēn zhī 分支 de 的 yī pài 一派 chóng xīn 重新 wā jué 挖掘 chū lái 出来。
yīn cǐ 因此， hā bó 哈勃 zài wèi lái 在未来 jǐ nián 几年 hái 还 kě yǐ 可以 gāo gāo 高高 xuán guà 悬挂 zài 在 dì qiú 地球 dà qì 大气 zhī wài 之外。 tā men 他们 hái 还 wèi 为 hā bó 哈勃 ān zhuāng 安装 le 了 yī 一 tái 台 xīn 新 de 的 zhào xiàng jī 照相机 hé 和 guāng pǔ yí 光谱仪， bìng 并 xiū fù 修复 le 了 lìng wài 另外 liǎng gè 两个 yí qì 仪器， ràng 让 hā bó wàng yuǎn jìng 哈勃望远镜 bǐ 比 yǐ wǎng 以往 gèng 更 yǒu xiào 有效。
jǐn guǎn 尽管 jīng lì 经历 le 了 “ zá làn 砸烂 kǒng jiā diàn 孔家店 ” 、 “ pī lín pī kǒng 批林批孔 ” de 的 qún zhòng yùn dòng 群众运动， dàn shì 但是 kǒng zǐ 孔子 zài 在 zhōng guó 中国 rén mín 人民 xīn mù 心目 zhòng dì 中的 chóng gāo 崇高 dì wèi 地位 bìng 并 méi yǒu 没有 shòu dào 受到 duō dà 多大 yǐng xiǎng 影响。
jiǎn chá 检查 juǎn yáng jī 卷扬机 gōng zuò 工作 shì fǒu 是否 zhèng cháng 正常。
yīn cǐ 因此， zài 在 9 diǎn 点 15 fēn 分， 6 míng 名 chéng wù yuán 乘务员 shēn zhuó 身着 kǎo jiū 考究 de 的 fēi xíng 飞行 zhì fú 制服（ méi yǒu 没有 rèn hé 任何 jūn xián 军衔 huò zhě 或者 shòu dài 绶带 zhuāng shì 装饰） jiù 就 kāi shǐ 开始 jiāng 将 hé zi 盒子 hé 和 lěng què qì 冷却器 lǐ 里 de 的 shí wù 食物 zhuāng zài 装载 dào 到 yí gè 一个 huò chē 货车 shàng 上， rán hòu 然后 zhuāng 装 shàng 上 bō yīn 波音 757 fēi jī 飞机。
jǐn guǎn 尽管 quē diǎn 缺点 hěn duō 很多， dàn shì 但是 dà duō shù rén 大多数人 dōu 都 rèn wéi 认为 — — rú guǒ 如果 cāo zuò 操作 dé fǎ 得法 — — yǒu 有 chōng zú 充足 de 的 lǐ yóu 理由 jiàn lì 建立 yè jì 业绩 píng gū 评估 xì tǒng 系统。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子