ประโยคภาษาจีน- 但尽管它是在观测这些类星体其研究的对象仍是地球本身中文句子 (393291) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn 但 jǐn guǎn 尽管 tā 它 shì zài 是在 guān cè 观测 zhè xiē 这些 lèi xīng tǐ 类星体， qí 其 yán jiū 研究 de 的 duì xiàng 对象 réng 仍 shì 是 dì qiú 地球 běn shēn 本身。
But though it is looking at the quasars, it is studying the Earth.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 jǐn guǎn 尽管 rì yì 日益 zēng zhǎng 增长 de 的 zì dòng huà 自动化 cè shì 测试 yòng 用 lì 例 zài 在 měi rì 每日 de 地 yùn xíng 运行 zhe 着， tā men 它们 zhǎo dào 找到 de 的 shī bài 失败 hái shi 还是 hěn shǎo 很少 bèi 被 shěn yuè 审阅、 xiū zhèng 修正， bìng 并 tóng yàng 同样 jǐn pò 紧迫 de 地 què dìng 确定 chū lái 出来。
suō luó 梭罗： wèi le 为了 yǒu 有 jì huà 计划 de 地 shēng huó 生活 … bìng qiě 并且 xī qǔ 吸取 yí qiè 一切 shēng huó 生活 de 的 jīng huá 菁华。
tī tián 梯田 chú le 除了 yǒu xiào 有效 de 地 fā huī 发挥 zhe 着 xù shuǐ 蓄水、 bǎo tǔ 保土、 bǎo féi 保肥 yǐ jí 以及 gǎi shàn 改善 jú yù 局域 shēng tài huán jìng 生态环境 děng 等 gōng néng 功能 wài 外， duì 对 dāng dì 当地 shè huì 社会、 jīng jì 经济， yǐ jí 以及 nóng mín 农民 de 的 tuō pín zhì fù 脱贫致富 fā huī 发挥 le 了 zhòng yào 重要 zuò yòng 作用。
shū zi 梳子 de 的 wài xíng 外型、 zhì dì 质地、 sè cǎi 色彩、 tú àn 图案 dōu 都 gèng jiā 更加 de 的 jīng cǎi fēn chéng 精彩纷呈， tè bié shì 特别是 dú tè 独特 de 的 shū zi 梳子 shì pǐn 饰品， gèng 更 shǐ 使 shū zi 梳子 jù yǒu 具有 le 了 zhuāng shì 装饰 gōng néng 功能， ér 而 zhàn 站 zài 在 le 了 shí shàng 时尚 de 的 fēng tóu 风头 làng jiān 浪尖 shàng 上。
yīn cǐ 因此， jí shǐ 即使 zài 在 bīng hé qī 冰河期， hú miàn 湖面 hè 和 shēn hǎi 深海 de 的 shēng mìng tǐ 生命体 yě 也 dé yǐ 得以 yán xù 延续。
jǐn guǎn 尽管 jī 畸 shēng 生 ér 儿 jí qí tā 及其他 fàng shè 放射 yòu fā 诱发 de 的 jí bìng 疾病 duì 对 rén kǒu 人口 zào chéng 造成 de 的 lìng rén 令人 fán nǎo 烦恼 de 的 yǐng xiǎng 影响， dàn 但 shí jì shàng 实际上 1996 nián 年 de 的 lǎng gé 朗格 lā pǔ 拉普 huán jiāo 环礁 kàn shang qu 看上去 shēng qì 生气 shí zú 十足。
dàn 但 zhǎn guǎn 展馆 wài 外 biāo míng 标明 gāi guǎn 该馆 xìng zhì 性质 de 的 “ yì hé tuán 义和团 jì niàn guǎn 纪念馆 ” jǐ ge 几个 dà zì 大字 bèi 被 gǎi chéng 改成 “ hé běi shěng 河北省 ài guó zhǔ yì 爱国主义 jiào yù 教育 jī dì 基地 ” 。
jìn nián lái 近年来 kē xué yán jiū 科学研究 biǎo míng 表明 jué cài 蕨菜 hái 还 jù yǒu 具有 yí dìng 一定 de 的 kàng ái 抗癌 gōng xiào 功效。
yīn cǐ 因此， jí shǐ 即使 zuì zhōng 最终 jiē guǒ 结果 duì 对 jīng jì yǐng xiǎng 经济影响 bú dà 不大， duì 对 rén mín 人民 jiàn kāng 健康 huò 或 fú zhǐ 福祉 de 的 rèn hé 任何 yǐng xiǎng 影响 dōu 都 zhí de 值得 yǐn qǐ 引起 wǒ men 我们 zuì dà 最大 de 的 zhòng shì 重视。
shū lǐ 梳理 le 了 qì lún jī 汽轮机 cōng shù 枞树 xíng 型 yè gēn 叶根 de 的 jīng diǎn 经典 cháng guī 常规 shè jì fāng 设计方 fǎ jí 法及 jiǎn dān 简单 jiè shào 介绍 le 了 èr wéi 二维 píng miàn 平面 yìng biàn 应变 wèn tí 问题 de 的 lì xué 力学 yuán lǐ 原理。
jǐn guǎn 尽管 mù jī zhě 目击者 shēng chēng 声称 jiàn dào 见到 de 的 “ dà jiǎo 大脚 guài 怪 ” shù yǐ qiān jì 数以千计， zú gòu 足够 yí gè 一个 fán zhí 繁殖 zhǒng qún 种群， dàn 但 qì jīn 迄今 què 却 lián 连 yí gè 一个 shī tǐ 尸体 yě 也 méi zhǎo dào 没找到。
yīn cǐ 因此， fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 zài 在 shōu fù 收复 zhè xiē 这些 zī chǎn 资产 de 的 gōng zuò 工作 zhōng 中 yù dào 遇到 le 了 hěn duō 很多 zhàng ài 障碍， tā 她 shuō 说。
fàn dì gāng 梵蒂冈 shěn chá 审查 zhè ge 这个 àn jiàn 案件 de shí hòu 的时候， shēng chēng 声称 yuán lái 原来 de 的 àn juàn 案卷 kě néng 可能 yǐ jīng 已经 diū shī 丢失， suǒ yǐ 所以 yāo qiú 要求 jiào qū 教区 chóng xīn 重新 chéng sòng 呈送 wén jiàn 文件， ér 而 zài cǐ 在此 qī jiān 期间， kǎi sī lēi 凯斯勒 yòu 又 zì yuàn 自愿 zài 在 Ào lán duō 奥兰多 běi bù 北部 de 的 yí gè 一个 jiào táng 教堂 zuò qǐ 做起 le 了 qīng nián 青年 mù shī 牧师。
jìn nián lái 近年来， bù shǎo 不少 lì zi 例子 biǎo míng 表明 wǒ guó 我国 jiù 旧 de 的 sī shú 私塾 jiào xué 教学 zhèng 正 yǐ 以 měi shì 美式 jū jiā 居家 jiào xué 教学 de 的 xíng shì 形式 chóng xiàn 重现， zhè 这 yī 一 xiàn xiàng 现象 yǐn qǐ 引起 wǒ guó 我国 jiào yù gōng zuò zhě 教育工作者 de 的 xìng qù 兴趣 hé 和 zhòng shì 重视。
yīn cǐ 因此， zhǐ yào 只要 Ōu yuán qū 欧元区 bú huì 不会 méng hùn guò guān 蒙混过关， yǎn xià 眼下 zuì 最 kě néng 可能 de 的 jiē 结 jiù shì 就是， jì 既 bú huì 不会 jiě sàn 解散， yì tǐ huà 一体化 jìn chéng 进程 yě 也 bú huì 不会 tū fēi měng jìn 突飞猛进。
jiǎn 检 rù 入 hé 和 jiǎn chū 检出： jiǎn 检 rù 入 zī chǎn 资产， shǐ de 使得 tā rén 他人 néng gòu 能够 zài 在 qí 其 shàng mian 上面 gōng zuò 工作。
dàn 但 nián qīng 年轻 de 的 yú fū 渔夫 què 却 bìng bù 并不 zuò dá 作答， tā yòng 他用 zhī tiáo 枝条 zài 在 yán shí 岩石 de 的 liè fèng 裂缝 lǐ gài 里盖 le 了 yī 一 suǒ 所 xiǎo 小 fáng zi 房子， bìng 并 zài 在 nà li 那里 wō jū 蜗居 le 了 yī nián 一年。
jǐn guǎn 尽管 kē xué jiā 科学家 men 们 shuō 说 nà 那 zhǐ 只 xié 鞋 sāi mǎn 塞满 le 了 cǎo 草， xiàng 像 xié xuàn 鞋楦 yí yàng 一样 lái 来 bǎo chí 保持 qí 其 xíng zhuàng 形状， dàn 但 tā 它 dí què 的确 bèi 被 rén 人 chuān guò 穿过。
dàn 但 bìng fēi 并非 wán quán 完全 bù 不 xiàn shí 现实 , yīn wèi 因为 wǒ men 我们 kě néng 可能 fēi cháng 非常 jiē jìn 接近 huò zhě 或者 yǐ 已 chǔ yú 处于 dǐ bù 底部 .
jǐn guǎn 尽管 kē jì 科技 zài 在 jìn bù 进步， dàn 但 duì dài 对待 nǐ de 你的 zhào xiàng 照相 shǒu jī 手机 jiù 就 xiàng 像 rén xíng 人行 dào shàng 道上 de 的 zhào xiàng 照相 tíng 亭 yí yàng 一样 shì 是 bù chéng shú 不成熟 de 的， zuì hǎo 最好 shì yú 适于 xià yí cì 下一次 de 的 yuē huì 约会。
dàn 但 yīng 应 zài 在 nǎ ge 哪个 cún chǔ 存储 qū 区 nèi 内 chuàng jiàn 创建 zhè xiē 这些 duì xiàng 对象 ne 呢？
yīn cǐ 因此， hé tián yù 和田玉 bèi 被 xuǎn 选 wèi 为 guó shí 国石 shì 是 zhòng wàng suǒ guī 众望所归。
jǐn guǎn 尽管 yuē 约 47 ， 000 jiàn 件 rì 日 yí 遗 huà wǔ 化武 yǐ 已 bèi 被 wā jué 挖掘 huí shōu 回收， dàn 但 réng 仍 yǒu 有 dà liàng 大量 rì 日 yí 遗 huà wǔ 化武 xū yào 需要 jǐn kuài 尽快 jìn xíng 进行 tuǒ shàn 妥善 chǔ lǐ 处理， bìng 并 jǐn zǎo 尽早 chè dǐ 彻底 xiāo huǐ 销毁。
jiǎn chá 检查 rèn wu 任务 1.1 shí 时， nǐ 你 huì 会 mǎ shàng 马上 yì shí 意识 dào 到 suī rán 虽然 nǐ de 你的 xiàng mù 项目 jìn dù 进度 jì huà 计划 zhōng 中 bìng 并 méi 没 yǒu yòng 有用 tú shì 图示 biāo míng 标明， dàn shì 但是 zhè ge 这个 rèn wu 任务 tòng yī gè 同一个 gèng 更 zǎo 早 de 的 rèn wu 任务 2.1 zhī jiān 之间 cún zài 存在 yī lài 依赖 guān xi 关系。
jǐn guǎn 尽管 jīng guò 经过 bǎi nián 百年 duō 多 de 的 nǔ lì 努力， tā 它 réng 仍 wèi néng 未能 jiě jué 解决， ér qiě 而且 xīn 新 xiāng liào 香料 de 的 fèn zǐ 分子 jiē gòu shè jì 结构设计 hé 和 hé chéng 合成 yī rán 依然 zhǔ yào 主要 de 地 yī kào 依靠 shì yàn 试验 hé 和 gǎi cuò 改错 de 的 fāng fǎ 方法。
jiǎn chá 检查 gū lì 孤立 de 的 wén jiàn 文件 hé 和 diū shī 丢失 de 的 tú 图 xiàng shì 像是 yì zhǒng 一种 míng zhì zhī jǔ 明智之举。
yīn cǐ 因此， zài 在 chuán bō 传播 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中， jīng wén 经文 bèi 被 xiū gǎi 修改 le 了。
dàn 但 dāng 当 nǐ men 你们 zài 在 shuì mèng zhōng 睡梦中 shé tou 舌头 máng mù 盲目 de 地 yáo dòng 摇动 shí 时， nǐ men 你们 yě 也 mù 木 shì 是 è 恶 de 的。
jìn nián lái 近年来， wǒ guó 我国 shí fēn 十分 zhòng shì 重视 lì shǐ 历史 wén wù 文物 jí 及 gǔ jiàn zhù 古建筑 de 的 bǎo hù 保护 jí 及 wéi xiū 维修。 yìng xiàn mù tǎ 应县木塔 shì 是 wǒ guó 我国 zhù míng 著名 de 的 wén wù 文物， jí xū 亟需 wéi xiū 维修。
jǐn guǎn 尽管 měi lián chǔ 美联储 xī wàng 希望 jiàng dī 降低 shī yè lǜ 失业率 , dàn 但 xǔ duō 许多 fēn xī shī 分析师 rèn wéi 认为 , rú guǒ 如果 zhèng fǔ 政府 bù 不 chū tái 出台 cái zhèng 财政 cì jī 刺激 zhèng cè 政策 huò 或 yǒu xiào 有效 de 的 cù jìn jiù yè 促进就业 jì huà 计划 , qí 其 qī wàng 期望 hěn 很 kě néng 可能 lào kōng 落空 .

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 jǐn guǎn 尽管 rì yì 日益 zēng zhǎng 增长 de 的 zì dòng huà 自动化 cè shì 测试 yòng 用 lì 例 zài 在 měi rì 每日 de 地 yùn xíng 运行 zhe 着， tā men 它们 zhǎo dào 找到 de 的 shī bài 失败 hái shi 还是 hěn shǎo 很少 bèi 被 shěn yuè 审阅、 xiū zhèng 修正， bìng 并 tóng yàng 同样 jǐn pò 紧迫 de 地 què dìng 确定 chū lái 出来。
suō luó 梭罗： wèi le 为了 yǒu 有 jì huà 计划 de 地 shēng huó 生活 … bìng qiě 并且 xī qǔ 吸取 yí qiè 一切 shēng huó 生活 de 的 jīng huá 菁华。
tī tián 梯田 chú le 除了 yǒu xiào 有效 de 地 fā huī 发挥 zhe 着 xù shuǐ 蓄水、 bǎo tǔ 保土、 bǎo féi 保肥 yǐ jí 以及 gǎi shàn 改善 jú yù 局域 shēng tài huán jìng 生态环境 děng 等 gōng néng 功能 wài 外， duì 对 dāng dì 当地 shè huì 社会、 jīng jì 经济， yǐ jí 以及 nóng mín 农民 de 的 tuō pín zhì fù 脱贫致富 fā huī 发挥 le 了 zhòng yào 重要 zuò yòng 作用。
shū zi 梳子 de 的 wài xíng 外型、 zhì dì 质地、 sè cǎi 色彩、 tú àn 图案 dōu 都 gèng jiā 更加 de 的 jīng cǎi fēn chéng 精彩纷呈， tè bié shì 特别是 dú tè 独特 de 的 shū zi 梳子 shì pǐn 饰品， gèng 更 shǐ 使 shū zi 梳子 jù yǒu 具有 le 了 zhuāng shì 装饰 gōng néng 功能， ér 而 zhàn 站 zài 在 le 了 shí shàng 时尚 de 的 fēng tóu 风头 làng jiān 浪尖 shàng 上。
yīn cǐ 因此， jí shǐ 即使 zài 在 bīng hé qī 冰河期， hú miàn 湖面 hè 和 shēn hǎi 深海 de 的 shēng mìng tǐ 生命体 yě 也 dé yǐ 得以 yán xù 延续。
jǐn guǎn 尽管 jī 畸 shēng 生 ér 儿 jí qí tā 及其他 fàng shè 放射 yòu fā 诱发 de 的 jí bìng 疾病 duì 对 rén kǒu 人口 zào chéng 造成 de 的 lìng rén 令人 fán nǎo 烦恼 de 的 yǐng xiǎng 影响， dàn 但 shí jì shàng 实际上 1996 nián 年 de 的 lǎng gé 朗格 lā pǔ 拉普 huán jiāo 环礁 kàn shang qu 看上去 shēng qì 生气 shí zú 十足。
dàn 但 zhǎn guǎn 展馆 wài 外 biāo míng 标明 gāi guǎn 该馆 xìng zhì 性质 de 的 “ yì hé tuán 义和团 jì niàn guǎn 纪念馆 ” jǐ ge 几个 dà zì 大字 bèi 被 gǎi chéng 改成 “ hé běi shěng 河北省 ài guó zhǔ yì 爱国主义 jiào yù 教育 jī dì 基地 ” 。
jìn nián lái 近年来 kē xué yán jiū 科学研究 biǎo míng 表明 jué cài 蕨菜 hái 还 jù yǒu 具有 yí dìng 一定 de 的 kàng ái 抗癌 gōng xiào 功效。
yīn cǐ 因此， jí shǐ 即使 zuì zhōng 最终 jiē guǒ 结果 duì 对 jīng jì yǐng xiǎng 经济影响 bú dà 不大， duì 对 rén mín 人民 jiàn kāng 健康 huò 或 fú zhǐ 福祉 de 的 rèn hé 任何 yǐng xiǎng 影响 dōu 都 zhí de 值得 yǐn qǐ 引起 wǒ men 我们 zuì dà 最大 de 的 zhòng shì 重视。
shū lǐ 梳理 le 了 qì lún jī 汽轮机 cōng shù 枞树 xíng 型 yè gēn 叶根 de 的 jīng diǎn 经典 cháng guī 常规 shè jì fāng 设计方 fǎ jí 法及 jiǎn dān 简单 jiè shào 介绍 le 了 èr wéi 二维 píng miàn 平面 yìng biàn 应变 wèn tí 问题 de 的 lì xué 力学 yuán lǐ 原理。
jǐn guǎn 尽管 mù jī zhě 目击者 shēng chēng 声称 jiàn dào 见到 de 的 “ dà jiǎo 大脚 guài 怪 ” shù yǐ qiān jì 数以千计， zú gòu 足够 yí gè 一个 fán zhí 繁殖 zhǒng qún 种群， dàn 但 qì jīn 迄今 què 却 lián 连 yí gè 一个 shī tǐ 尸体 yě 也 méi zhǎo dào 没找到。
yīn cǐ 因此， fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 zài 在 shōu fù 收复 zhè xiē 这些 zī chǎn 资产 de 的 gōng zuò 工作 zhōng 中 yù dào 遇到 le 了 hěn duō 很多 zhàng ài 障碍， tā 她 shuō 说。
fàn dì gāng 梵蒂冈 shěn chá 审查 zhè ge 这个 àn jiàn 案件 de shí hòu 的时候， shēng chēng 声称 yuán lái 原来 de 的 àn juàn 案卷 kě néng 可能 yǐ jīng 已经 diū shī 丢失， suǒ yǐ 所以 yāo qiú 要求 jiào qū 教区 chóng xīn 重新 chéng sòng 呈送 wén jiàn 文件， ér 而 zài cǐ 在此 qī jiān 期间， kǎi sī lēi 凯斯勒 yòu 又 zì yuàn 自愿 zài 在 Ào lán duō 奥兰多 běi bù 北部 de 的 yí gè 一个 jiào táng 教堂 zuò qǐ 做起 le 了 qīng nián 青年 mù shī 牧师。
jìn nián lái 近年来， bù shǎo 不少 lì zi 例子 biǎo míng 表明 wǒ guó 我国 jiù 旧 de 的 sī shú 私塾 jiào xué 教学 zhèng 正 yǐ 以 měi shì 美式 jū jiā 居家 jiào xué 教学 de 的 xíng shì 形式 chóng xiàn 重现， zhè 这 yī 一 xiàn xiàng 现象 yǐn qǐ 引起 wǒ guó 我国 jiào yù gōng zuò zhě 教育工作者 de 的 xìng qù 兴趣 hé 和 zhòng shì 重视。
yīn cǐ 因此， zhǐ yào 只要 Ōu yuán qū 欧元区 bú huì 不会 méng hùn guò guān 蒙混过关， yǎn xià 眼下 zuì 最 kě néng 可能 de 的 jiē 结 jiù shì 就是， jì 既 bú huì 不会 jiě sàn 解散， yì tǐ huà 一体化 jìn chéng 进程 yě 也 bú huì 不会 tū fēi měng jìn 突飞猛进。
jiǎn 检 rù 入 hé 和 jiǎn chū 检出： jiǎn 检 rù 入 zī chǎn 资产， shǐ de 使得 tā rén 他人 néng gòu 能够 zài 在 qí 其 shàng mian 上面 gōng zuò 工作。
dàn 但 nián qīng 年轻 de 的 yú fū 渔夫 què 却 bìng bù 并不 zuò dá 作答， tā yòng 他用 zhī tiáo 枝条 zài 在 yán shí 岩石 de 的 liè fèng 裂缝 lǐ gài 里盖 le 了 yī 一 suǒ 所 xiǎo 小 fáng zi 房子， bìng 并 zài 在 nà li 那里 wō jū 蜗居 le 了 yī nián 一年。
jǐn guǎn 尽管 kē xué jiā 科学家 men 们 shuō 说 nà 那 zhǐ 只 xié 鞋 sāi mǎn 塞满 le 了 cǎo 草， xiàng 像 xié xuàn 鞋楦 yí yàng 一样 lái 来 bǎo chí 保持 qí 其 xíng zhuàng 形状， dàn 但 tā 它 dí què 的确 bèi 被 rén 人 chuān guò 穿过。
dàn 但 bìng fēi 并非 wán quán 完全 bù 不 xiàn shí 现实 , yīn wèi 因为 wǒ men 我们 kě néng 可能 fēi cháng 非常 jiē jìn 接近 huò zhě 或者 yǐ 已 chǔ yú 处于 dǐ bù 底部 .
jǐn guǎn 尽管 kē jì 科技 zài 在 jìn bù 进步， dàn 但 duì dài 对待 nǐ de 你的 zhào xiàng 照相 shǒu jī 手机 jiù 就 xiàng 像 rén xíng 人行 dào shàng 道上 de 的 zhào xiàng 照相 tíng 亭 yí yàng 一样 shì 是 bù chéng shú 不成熟 de 的， zuì hǎo 最好 shì yú 适于 xià yí cì 下一次 de 的 yuē huì 约会。
dàn 但 yīng 应 zài 在 nǎ ge 哪个 cún chǔ 存储 qū 区 nèi 内 chuàng jiàn 创建 zhè xiē 这些 duì xiàng 对象 ne 呢？
yīn cǐ 因此， hé tián yù 和田玉 bèi 被 xuǎn 选 wèi 为 guó shí 国石 shì 是 zhòng wàng suǒ guī 众望所归。
jǐn guǎn 尽管 yuē 约 47 ， 000 jiàn 件 rì 日 yí 遗 huà wǔ 化武 yǐ 已 bèi 被 wā jué 挖掘 huí shōu 回收， dàn 但 réng 仍 yǒu 有 dà liàng 大量 rì 日 yí 遗 huà wǔ 化武 xū yào 需要 jǐn kuài 尽快 jìn xíng 进行 tuǒ shàn 妥善 chǔ lǐ 处理， bìng 并 jǐn zǎo 尽早 chè dǐ 彻底 xiāo huǐ 销毁。
jiǎn chá 检查 rèn wu 任务 1.1 shí 时， nǐ 你 huì 会 mǎ shàng 马上 yì shí 意识 dào 到 suī rán 虽然 nǐ de 你的 xiàng mù 项目 jìn dù 进度 jì huà 计划 zhōng 中 bìng 并 méi 没 yǒu yòng 有用 tú shì 图示 biāo míng 标明， dàn shì 但是 zhè ge 这个 rèn wu 任务 tòng yī gè 同一个 gèng 更 zǎo 早 de 的 rèn wu 任务 2.1 zhī jiān 之间 cún zài 存在 yī lài 依赖 guān xi 关系。
jǐn guǎn 尽管 jīng guò 经过 bǎi nián 百年 duō 多 de 的 nǔ lì 努力， tā 它 réng 仍 wèi néng 未能 jiě jué 解决， ér qiě 而且 xīn 新 xiāng liào 香料 de 的 fèn zǐ 分子 jiē gòu shè jì 结构设计 hé 和 hé chéng 合成 yī rán 依然 zhǔ yào 主要 de 地 yī kào 依靠 shì yàn 试验 hé 和 gǎi cuò 改错 de 的 fāng fǎ 方法。
jiǎn chá 检查 gū lì 孤立 de 的 wén jiàn 文件 hé 和 diū shī 丢失 de 的 tú 图 xiàng shì 像是 yì zhǒng 一种 míng zhì zhī jǔ 明智之举。
yīn cǐ 因此， zài 在 chuán bō 传播 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中， jīng wén 经文 bèi 被 xiū gǎi 修改 le 了。
dàn 但 dāng 当 nǐ men 你们 zài 在 shuì mèng zhōng 睡梦中 shé tou 舌头 máng mù 盲目 de 地 yáo dòng 摇动 shí 时， nǐ men 你们 yě 也 mù 木 shì 是 è 恶 de 的。
jìn nián lái 近年来， wǒ guó 我国 shí fēn 十分 zhòng shì 重视 lì shǐ 历史 wén wù 文物 jí 及 gǔ jiàn zhù 古建筑 de 的 bǎo hù 保护 jí 及 wéi xiū 维修。 yìng xiàn mù tǎ 应县木塔 shì 是 wǒ guó 我国 zhù míng 著名 de 的 wén wù 文物， jí xū 亟需 wéi xiū 维修。
jǐn guǎn 尽管 měi lián chǔ 美联储 xī wàng 希望 jiàng dī 降低 shī yè lǜ 失业率 , dàn 但 xǔ duō 许多 fēn xī shī 分析师 rèn wéi 认为 , rú guǒ 如果 zhèng fǔ 政府 bù 不 chū tái 出台 cái zhèng 财政 cì jī 刺激 zhèng cè 政策 huò 或 yǒu xiào 有效 de 的 cù jìn jiù yè 促进就业 jì huà 计划 , qí 其 qī wàng 期望 hěn 很 kě néng 可能 lào kōng 落空 .

ประโยคภาษาจีน : 中文句子