ประโยคภาษาจีน- 但应该在这些轶闻在被列入清楚图例前作更多的研究中文句子 (393778) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn 但 yīng gāi 应该 zài 在 zhè xiē 这些 yì wén 轶闻 zài 在 bèi 被 liè rù 列入 qīng chu 清楚 tú lì 图例 qián 前， zuò 作 gèng duō 更多 de 的 yán jiū 研究。
But much more research is needed before those anecdotes can be marshaled into a coherent picture.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jǐn guǎn 尽管 dì yī 第一 wèi 位 yán jiū yuán 研究员 léi 雷 · yī 伊 hǎi màn 海曼 bó shì 博士 de 的 píng jià 评价 réng 仍 shì 是 hǎo huài 好坏 cān bàn 参半， dì èr wèi 第二位 yán jiū yuán 研究员， lái zì 来自 dài wéi sī 戴维斯 jiā zhōu dà xué 加州大学 de 的 jié xī kǎ 杰西卡 · wū zī 乌兹 jiào shòu 教授 de 的 jié lùn 结论 zé 则 shì 是 tè yì gōng néng 特异功能 xiàn xiàng 现象 què shí 确实 cún zài 存在。
jǐn guǎn 尽管 jiǎn dān 简单 de 的 xiàn tiáo 线条 huì tú 绘图 hěn 很 fāng biàn 方便， dàn shì 但是 tā men 它们 de 的 biǎo dá 表达 néng lì 能力 bú gòu 不够 qiáng 强， bù zú yǐ 不足以 biǎo shì 表示 zì tǐ 字体 zhè yàng 这样 de 的 fù zá 复杂 tú xíng 图形。
jǐn guǎn 尽管 mǐ sū 米苏 lā tǎ 拉塔 jī hū méi yǒu 几乎没有 kě yǐ 可以 shàng wǎng 上网 de 的 dì fāng 地方。 bú guò 不过 tā men 他们 zhòng dì 中的 yì xiē 一些 rén 人 hái shi 还是 gěi chū 给出 le 了 tā men de 他们的 diàn zǐ xìn xiāng 电子信箱 dì zhǐ 地址。
jìn nián lái 近年来， lì yòng 利用 jī yīn 基因 biǎo xiàn 表现 xì tǒng 系统 guǎng fàn 广泛 zhì zào 制造 gè zhǒng 各种 shēng jì 生技 yào pǐn 药品， yǐ 已 chéng wéi 成为 xīn 新 de 的 zhǔ liú 主流 qū shì 趋势。
jìn nián lái 近年来， gè zhǒng gè yàng 各种各样 de 的 jīng 经 shí yàn 实验 biǎo míng 表明， yǔ fǎ 语法 shàng 上 de 的 xìng bié 性别 néng gòu 能够 ràng 让 shuō huà 说话 rén 人 duì 对 shēn biān 身边 de 的 shì wù 事物 xíng chéng 形成 yì zhǒng 一种 gǎn jué 感觉 hé 和 lián xiǎng 联想。
yīn cǐ 因此， pēn 喷 shè liú 射流 de 的 qiáng hàn 强悍 chéng dù 程度 qǔ jué yú 取决于 ràng 让 èr yǎng huà tàn 二氧化碳 qǐ pào 起泡 chéng dù 程度 de 的 xǔ duō 许多 yīn sù 因素。
jiǎn chá 检查 yí xià 一下 sǐ 死 de 的 nǎo xì bāo 脑细胞 shén me de 什么的。
dàn 但 kāi cǎi 开采 zhě 者 cháng 常 yòng lái 用来 cóng 从 hé shā 河沙 zhōng fēn 中分 lí 离 huáng jīn 黄金 de 的 shuǐ yín 水银 yě 也 dǎo zhì 导致 le 了 hé shuǐ 河水 de 的 wū rǎn 污染。
jǐn guǎn 尽管 jīng lì 经历 jīng jì 经济 xiāo tiáo 萧条， jié lā ěr dé 杰拉尔德 · kǎ wén dí shí 卡文迪什 · gé luó fū nà 格罗夫纳（ GeraldCavendishGrosvenor ） jiā zú 家族 de 的 cái fù 财富 réng 仍 shì 是 yīng guó 英国 zuì duō 最多， wèi 为 130 yì 亿 měi yuán 美元， bǐ 比 qù nián 去年 zēng jiā 增加 le 了 10 yì 亿。
yīn cǐ 因此， guó wài 国外 lǚ yóu zhě 旅游者 shù liàng 数量 de 的 kuài sù 快速 zēng jiā 增加 kě néng 可能 zuì zhōng 最终 huì 会 dǎo zhì 导致 dāng dì 当地 lǚ yóu yè 旅游业 de 的 shuāi bài 衰败。
jiǎn chá 检查 nǐ de 你的 hái zi 孩子 méi cuò 没错， dàn shì 但是 bù néng 不能 jiǎo wǎng guò zhèng 矫枉过正， fǒu zé 否则 tā 它 huì 会 fáng ài 妨碍 hái zi men 孩子们 xìn rèn 信任 de 的 běn néng 本能。
dàn 但 dāng 当 yì tiān 一天 zǎo shang 早上 wǒ 我 cóng 从 tā 他 páng biān 旁边 huá 滑 xià 下 chuáng 床 qù 去 de shí hòu 的时候， wǒ 我 gǎn jué 感觉 shì qing 事情 bú duì 不对 le 了。
jìn nián lái 近年来， jī yú 基于 tài yáng néng 太阳能 bǔ tiē 补贴 hé 和 dài kuǎn 贷款 jiāng 将 jì xù 继续 zēng zhǎng 增长 de 的 jiǎ shè 假设， shì jiè jīng jì 世界经济 xiàng qián 向前 fā zhǎn 发展， gè dì 各地 gōng chǎng 工厂 rú yǔ 如雨 hòu 后 chūn sǔn 春笋 bān 般 yǒng xiàn 涌现。
yīn cǐ 因此， zài 在 shì shí shàng 事实上 tā 它 wú fǎ 无法 zài 在 kāi wā 开挖 shī gōng 施工 zhī qián 之前 jiù 就 zhǔn què yù cè 准确预测 shī 失 wěn 稳 kuài tǐ 块体 de 的 wèi zhi 位置。
dàn 但 dāng 当 tā 他 dǎ kāi 打开 hé zi 盒子 hòu 后， fā xiàn 发现 lǐ miàn 里面 shì 是 kòng 空 de 的， tā 他 de 的 nù huǒ 怒火 zài cì 再次 bào fā 爆发 le 了。
jìn nián lái 近年来， yuè yáng shì 岳阳市 gāo xīn jì shù 高新技术 chǎn yè 产业 fā zhǎn jiào kuài 发展较快。
jǐn guǎn 尽管 měi guó 美国 zhǔ jī 主机 de 的 shù liàng 数量 páng dà 庞大， dài guǎn 代管 zhōng xīn 中心 wǎng lù 网路 jī chǔ 基础 jià gòu 架构 yě 也 hěn 很 fā dá 发达， dàn shì 但是 zhè ge 这个 shù jù 数据 bìng bù 并不 wán quán 完全 kě xìn 可信。
dàn 但 dāng 当 nǐ 你 kāi shǐ 开始 zhuó shǒu 着手 chuàng zuò 创作 shí 时， yí dìng 一定 bú yào 不要 zǒu shén 走神。
jǐn guǎn 尽管 měi guó 美国 de 的 nián qīng rén 年轻人 kàn qǐ lai 看起来 hěn 很 niàn jiù 念旧， dàn 但 65 suì 岁 yǐ shàng 以上 de 的 zhǐ yǒu 只有 50% de 的 xiǎng 想 huí dào 回到 guò qù 过去。
jiǎn chá 检查 shì fǒu 是否 yǒu 有 yǎn 眼 pí láo 疲劳。 fāng fǎ 方法 shì 是 jiāng 将 shǒu 手 fàng zài 放在 qián é 前额 chéng 呈 jìng lǐ 敬礼 zhuàng 状。
jǐn guǎn 尽管 cōng ming 聪明（ zhì shāng 智商 116 ）， dàn shì 但是 tā 他 què shì 却是 yí gè 一个 lǎo 老 fā pí qì 发脾气 de 的 hòu jìn shēng 后进生。
jiǎn chá 检查 měi 每 yí gè 一个 xǐ dí cáo 洗涤槽 hé 和 lín yù 淋浴 guǎn dào 管道， kàn kan 看看 pái shuǐ 排水 shì fǒu 是否 shùn chàng 顺畅。
yīn cǐ 因此， zài 在 zhěng gè 整个 hàn jì 旱季 dào lái 到来 zhī qián 之前， shā shǔ 沙鼠 dū huì 都会 máng zhe 忙着 wǎng 往 zì jiā 自家 de 的 dòng lǐ 洞里 diāo 叼 cǎo gēn 草根。 cóng 从 zǎo qǐ 早起 yī 一 zhí dào 直到 yè wǎn 夜晚， cóng bù 从不 tíng zhǐ 停止 piàn kè 片刻。
jiǎn chá 检查 yǔ fǎ 语法、 biāo diǎn fú hào 标点符号、 fēng gé 风格、 pīn xiě 拼写， yóu qí shì 尤其是 xìng míng 姓名 hè 和 guān jiàn zì 关键字 de 的 pīn xiě 拼写 le 了 ma 吗？
dàn 但 dāng 当 wǒ men 我们 dú wán 读完 zhè 这 yì xíng 一行 de shí hòu 的时候， wǒ men 我们 cái 才 zhēn zhèng 真正 jìn rù 进入 le 了 zhèng cháng 正常 de 的 yì yáng gé 抑扬格 wǔ 五 bù 步 gé shī 格诗。
jǐn guǎn 尽管 yīng guó rén 英国人 xiě 写 de 的 yīng yǔ 英语 wén xué 文学 zú yǐ 足以 dàng zuò 当作 yǒng jiǔ 永久 qiě 且 shǎn liàng 闪亮 de 的 wén xué 文学 biāo zhǔn 标准， dàn 但 ruò 若 méi yǒu 没有 Àì ěr lán 爱尔兰 zhè xiē 这些 rén cái 人才 de 的 zhòng duō 众多 gòng xiàn 贡献， tā 它 jiàng 将 yīn ér 因而 dà wéi 大为 xùn sè 逊色 ba 吧。
jìn nián lái 近年来， zhú 舳 wū rǎn 污染 yǐ 已 chéng wéi 成为 quán qiú 全球 fēi cháng 非常 tū chū 突出 qiě 且 jí xū 急需 jiě jué 解决 de 的 huán jìng 环境 wèn tí 问题 zhī yī 之一， duì 对 fù 赴 wū rǎn 污染 tǔ rǎng 土壤 de 的 shēng wù 生物 xiū fù 修复 yě 也 yīn ér 因而 chéng wéi 成为 yán jiū 研究 rè diǎn 热点。
yīn cǐ 因此， zài 在 guī huà 规划 jiē duàn 阶段， yīng 应 tóu rù 投入 zú gòu 足够 de 的 shí jiān 时间 lái 来 dìng yì 定义 shěn jiào 审校 yuán 员 de 的 jué sè 角色。
jǐn guǎn 尽管 bèi 被 jiào zuò 叫做 “ xī tǔ yuán sù 稀土元素 ” ， shí jì shàng 实际上 bìng 并 bú shi 不是 xī yǒu 稀有 de 的 yuán sù 元素。 zhōng guó 中国 duì 对 xī tǔ jīn shǔ 稀土金属 de 的 kāi cǎi 开采 jìn yú 近于 lǒng duàn 垄断。
yīn cǐ 因此， zài 在 cháng jiāng 长江 shí shī 实施 “ chūn jì 春季 jìn yú 禁渔 ” shì 是 yí xiàng 一项 zuì 最 zhí jiē 直接、 zuì 最 yǒu xiào 有效 de 的 yǎng hù 养护 yú yè 渔业 zī yuán 资源 de 的 cuò shī 措施。

ประโยคภาษาจีน
jǐn guǎn 尽管 dì yī 第一 wèi 位 yán jiū yuán 研究员 léi 雷 · yī 伊 hǎi màn 海曼 bó shì 博士 de 的 píng jià 评价 réng 仍 shì 是 hǎo huài 好坏 cān bàn 参半， dì èr wèi 第二位 yán jiū yuán 研究员， lái zì 来自 dài wéi sī 戴维斯 jiā zhōu dà xué 加州大学 de 的 jié xī kǎ 杰西卡 · wū zī 乌兹 jiào shòu 教授 de 的 jié lùn 结论 zé 则 shì 是 tè yì gōng néng 特异功能 xiàn xiàng 现象 què shí 确实 cún zài 存在。
jǐn guǎn 尽管 jiǎn dān 简单 de 的 xiàn tiáo 线条 huì tú 绘图 hěn 很 fāng biàn 方便， dàn shì 但是 tā men 它们 de 的 biǎo dá 表达 néng lì 能力 bú gòu 不够 qiáng 强， bù zú yǐ 不足以 biǎo shì 表示 zì tǐ 字体 zhè yàng 这样 de 的 fù zá 复杂 tú xíng 图形。
jǐn guǎn 尽管 mǐ sū 米苏 lā tǎ 拉塔 jī hū méi yǒu 几乎没有 kě yǐ 可以 shàng wǎng 上网 de 的 dì fāng 地方。 bú guò 不过 tā men 他们 zhòng dì 中的 yì xiē 一些 rén 人 hái shi 还是 gěi chū 给出 le 了 tā men de 他们的 diàn zǐ xìn xiāng 电子信箱 dì zhǐ 地址。
jìn nián lái 近年来， lì yòng 利用 jī yīn 基因 biǎo xiàn 表现 xì tǒng 系统 guǎng fàn 广泛 zhì zào 制造 gè zhǒng 各种 shēng jì 生技 yào pǐn 药品， yǐ 已 chéng wéi 成为 xīn 新 de 的 zhǔ liú 主流 qū shì 趋势。
jìn nián lái 近年来， gè zhǒng gè yàng 各种各样 de 的 jīng 经 shí yàn 实验 biǎo míng 表明， yǔ fǎ 语法 shàng 上 de 的 xìng bié 性别 néng gòu 能够 ràng 让 shuō huà 说话 rén 人 duì 对 shēn biān 身边 de 的 shì wù 事物 xíng chéng 形成 yì zhǒng 一种 gǎn jué 感觉 hé 和 lián xiǎng 联想。
yīn cǐ 因此， pēn 喷 shè liú 射流 de 的 qiáng hàn 强悍 chéng dù 程度 qǔ jué yú 取决于 ràng 让 èr yǎng huà tàn 二氧化碳 qǐ pào 起泡 chéng dù 程度 de 的 xǔ duō 许多 yīn sù 因素。
jiǎn chá 检查 yí xià 一下 sǐ 死 de 的 nǎo xì bāo 脑细胞 shén me de 什么的。
dàn 但 kāi cǎi 开采 zhě 者 cháng 常 yòng lái 用来 cóng 从 hé shā 河沙 zhōng fēn 中分 lí 离 huáng jīn 黄金 de 的 shuǐ yín 水银 yě 也 dǎo zhì 导致 le 了 hé shuǐ 河水 de 的 wū rǎn 污染。
jǐn guǎn 尽管 jīng lì 经历 jīng jì 经济 xiāo tiáo 萧条， jié lā ěr dé 杰拉尔德 · kǎ wén dí shí 卡文迪什 · gé luó fū nà 格罗夫纳（ GeraldCavendishGrosvenor ） jiā zú 家族 de 的 cái fù 财富 réng 仍 shì 是 yīng guó 英国 zuì duō 最多， wèi 为 130 yì 亿 měi yuán 美元， bǐ 比 qù nián 去年 zēng jiā 增加 le 了 10 yì 亿。
yīn cǐ 因此， guó wài 国外 lǚ yóu zhě 旅游者 shù liàng 数量 de 的 kuài sù 快速 zēng jiā 增加 kě néng 可能 zuì zhōng 最终 huì 会 dǎo zhì 导致 dāng dì 当地 lǚ yóu yè 旅游业 de 的 shuāi bài 衰败。
jiǎn chá 检查 nǐ de 你的 hái zi 孩子 méi cuò 没错， dàn shì 但是 bù néng 不能 jiǎo wǎng guò zhèng 矫枉过正， fǒu zé 否则 tā 它 huì 会 fáng ài 妨碍 hái zi men 孩子们 xìn rèn 信任 de 的 běn néng 本能。
dàn 但 dāng 当 yì tiān 一天 zǎo shang 早上 wǒ 我 cóng 从 tā 他 páng biān 旁边 huá 滑 xià 下 chuáng 床 qù 去 de shí hòu 的时候， wǒ 我 gǎn jué 感觉 shì qing 事情 bú duì 不对 le 了。
jìn nián lái 近年来， jī yú 基于 tài yáng néng 太阳能 bǔ tiē 补贴 hé 和 dài kuǎn 贷款 jiāng 将 jì xù 继续 zēng zhǎng 增长 de 的 jiǎ shè 假设， shì jiè jīng jì 世界经济 xiàng qián 向前 fā zhǎn 发展， gè dì 各地 gōng chǎng 工厂 rú yǔ 如雨 hòu 后 chūn sǔn 春笋 bān 般 yǒng xiàn 涌现。
yīn cǐ 因此， zài 在 shì shí shàng 事实上 tā 它 wú fǎ 无法 zài 在 kāi wā 开挖 shī gōng 施工 zhī qián 之前 jiù 就 zhǔn què yù cè 准确预测 shī 失 wěn 稳 kuài tǐ 块体 de 的 wèi zhi 位置。
dàn 但 dāng 当 tā 他 dǎ kāi 打开 hé zi 盒子 hòu 后， fā xiàn 发现 lǐ miàn 里面 shì 是 kòng 空 de 的， tā 他 de 的 nù huǒ 怒火 zài cì 再次 bào fā 爆发 le 了。
jìn nián lái 近年来， yuè yáng shì 岳阳市 gāo xīn jì shù 高新技术 chǎn yè 产业 fā zhǎn jiào kuài 发展较快。
jǐn guǎn 尽管 měi guó 美国 zhǔ jī 主机 de 的 shù liàng 数量 páng dà 庞大， dài guǎn 代管 zhōng xīn 中心 wǎng lù 网路 jī chǔ 基础 jià gòu 架构 yě 也 hěn 很 fā dá 发达， dàn shì 但是 zhè ge 这个 shù jù 数据 bìng bù 并不 wán quán 完全 kě xìn 可信。
dàn 但 dāng 当 nǐ 你 kāi shǐ 开始 zhuó shǒu 着手 chuàng zuò 创作 shí 时， yí dìng 一定 bú yào 不要 zǒu shén 走神。
jǐn guǎn 尽管 měi guó 美国 de 的 nián qīng rén 年轻人 kàn qǐ lai 看起来 hěn 很 niàn jiù 念旧， dàn 但 65 suì 岁 yǐ shàng 以上 de 的 zhǐ yǒu 只有 50% de 的 xiǎng 想 huí dào 回到 guò qù 过去。
jiǎn chá 检查 shì fǒu 是否 yǒu 有 yǎn 眼 pí láo 疲劳。 fāng fǎ 方法 shì 是 jiāng 将 shǒu 手 fàng zài 放在 qián é 前额 chéng 呈 jìng lǐ 敬礼 zhuàng 状。
jǐn guǎn 尽管 cōng ming 聪明（ zhì shāng 智商 116 ）， dàn shì 但是 tā 他 què shì 却是 yí gè 一个 lǎo 老 fā pí qì 发脾气 de 的 hòu jìn shēng 后进生。
jiǎn chá 检查 měi 每 yí gè 一个 xǐ dí cáo 洗涤槽 hé 和 lín yù 淋浴 guǎn dào 管道， kàn kan 看看 pái shuǐ 排水 shì fǒu 是否 shùn chàng 顺畅。
yīn cǐ 因此， zài 在 zhěng gè 整个 hàn jì 旱季 dào lái 到来 zhī qián 之前， shā shǔ 沙鼠 dū huì 都会 máng zhe 忙着 wǎng 往 zì jiā 自家 de 的 dòng lǐ 洞里 diāo 叼 cǎo gēn 草根。 cóng 从 zǎo qǐ 早起 yī 一 zhí dào 直到 yè wǎn 夜晚， cóng bù 从不 tíng zhǐ 停止 piàn kè 片刻。
jiǎn chá 检查 yǔ fǎ 语法、 biāo diǎn fú hào 标点符号、 fēng gé 风格、 pīn xiě 拼写， yóu qí shì 尤其是 xìng míng 姓名 hè 和 guān jiàn zì 关键字 de 的 pīn xiě 拼写 le 了 ma 吗？
dàn 但 dāng 当 wǒ men 我们 dú wán 读完 zhè 这 yì xíng 一行 de shí hòu 的时候， wǒ men 我们 cái 才 zhēn zhèng 真正 jìn rù 进入 le 了 zhèng cháng 正常 de 的 yì yáng gé 抑扬格 wǔ 五 bù 步 gé shī 格诗。
jǐn guǎn 尽管 yīng guó rén 英国人 xiě 写 de 的 yīng yǔ 英语 wén xué 文学 zú yǐ 足以 dàng zuò 当作 yǒng jiǔ 永久 qiě 且 shǎn liàng 闪亮 de 的 wén xué 文学 biāo zhǔn 标准， dàn 但 ruò 若 méi yǒu 没有 Àì ěr lán 爱尔兰 zhè xiē 这些 rén cái 人才 de 的 zhòng duō 众多 gòng xiàn 贡献， tā 它 jiàng 将 yīn ér 因而 dà wéi 大为 xùn sè 逊色 ba 吧。
jìn nián lái 近年来， zhú 舳 wū rǎn 污染 yǐ 已 chéng wéi 成为 quán qiú 全球 fēi cháng 非常 tū chū 突出 qiě 且 jí xū 急需 jiě jué 解决 de 的 huán jìng 环境 wèn tí 问题 zhī yī 之一， duì 对 fù 赴 wū rǎn 污染 tǔ rǎng 土壤 de 的 shēng wù 生物 xiū fù 修复 yě 也 yīn ér 因而 chéng wéi 成为 yán jiū 研究 rè diǎn 热点。
yīn cǐ 因此， zài 在 guī huà 规划 jiē duàn 阶段， yīng 应 tóu rù 投入 zú gòu 足够 de 的 shí jiān 时间 lái 来 dìng yì 定义 shěn jiào 审校 yuán 员 de 的 jué sè 角色。
jǐn guǎn 尽管 bèi 被 jiào zuò 叫做 “ xī tǔ yuán sù 稀土元素 ” ， shí jì shàng 实际上 bìng 并 bú shi 不是 xī yǒu 稀有 de 的 yuán sù 元素。 zhōng guó 中国 duì 对 xī tǔ jīn shǔ 稀土金属 de 的 kāi cǎi 开采 jìn yú 近于 lǒng duàn 垄断。
yīn cǐ 因此， zài 在 cháng jiāng 长江 shí shī 实施 “ chūn jì 春季 jìn yú 禁渔 ” shì 是 yí xiàng 一项 zuì 最 zhí jiē 直接、 zuì 最 yǒu xiào 有效 de 的 yǎng hù 养护 yú yè 渔业 zī yuán 资源 de 的 cuò shī 措施。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子