ประโยคภาษาจีน- 美国医疗改革的争论正开始变得丑陋奥巴马以及其它推动改革的民主党人被比作纳粹一位国会议员办公室外被涂上了纳粹党所用的十字标记中文句子 (39384) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
měi guó 美国 yī liáo gǎi gé 医疗改革 de 的 zhēng lùn 争论 zhèng 正 kāi shǐ 开始 biàn de 变得 chǒu lòu 丑陋 - - Ào bā mǎ 奥巴马 yǐ jí 以及 qí tā 其它 tuī dòng 推动 gǎi gé 改革 de 的 mín zhǔ dǎng rén 民主党人 bèi 被 bǐ zuò 比作 nà cuì 纳粹， yī 一 wèi 位 guó huì yì yuán 国会议员 bàn gōng shì 办公室 wài 外 bèi 被 tú shàng 涂上 le 了 nà cuì dǎng 纳粹党 suǒ yòng 所用 de 的 shí zì 十字 biāo jì 标记。
The health debate in the US is taking an ugly turn with Barack Obama and other Democrats pushing reform being compared with Nazis and one congressman having a swastika daubed outside his office.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
měi guó 美国 huá yì 华裔 nǚ xìng 女性 hěn 很 kě néng 可能 jiē tì 接替 láo gōng 劳工 bù zhǎng 部长 xiū dá 休达 · suǒ ní 索尼 sī 斯 guó huì yì yuán 国会议员 de 的 wèi zhi 位置， chéng wéi 成为 yí gè 一个 céng 曾 bèi 被 lā dīng měi zhōu 拉丁美洲 zhèng zhì 政治 lì liang 力量 guǎn zhì 管治 de 的 dì qū 地区 de 的 guó huì yì yuán 国会议员。
měi guó 美国 nán běi zhàn zhēng 南北战争 qī jiān 期间， É hài é zhōu 俄亥俄州 yī 一 wèi 位 jiào 叫 lǐ chá 理查． jiā tè lín 加特林 de 的 yī shēng 医生 jī hū 几乎 tiān tiān 天天 dōu 都 kàn jiàn 看见 jūn duì 军队 kāi fù 开赴 qián xiàn 前线， yǐ jí 以及 cóng qián 从前 xiàn 线 huí lai 回来 de 的 shāng zhě 伤者 bìng zhě 病者 sǐ zhě 死者。
“ wǒ de mǔ qīn 我的母亲 bù shí zì 不识字， dàn shì 但是 duì yú 对于 156 shǒu 首 mín yuè 民乐， tā 她 rú shǔ jiā zhēn 如数家珍 ” ， Ā lā 阿拉 téng 腾 wū lā 乌拉 shuō 说。
tā 他 tiào 跳 xià qù 下去 de shí hòu 的时候 niǔ shāng 扭伤 le 了 zú huái 足踝。
tā 他 tiào 跳 qǐ 起 lán 拦 duì fāng 对方 kòu qiú 扣球。
bú lùn 不论 shì zài 是在 yú lùn jiè 舆论界 hái shi 还是 zhèng tán 政坛， xuǎn jǔ 选举 jiān dū 监督 zhī 之 zhòng yào 重要 yǐ 已 chéng wéi 成为 jǔ shì 举世 gōng rèn 公认 de 的 zhēn lǐ 真理。
àn mó 按摩 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 wǒ men de 我们的 diào zi 调子 zài 在 wǒ men de 我们的 qíng gǎn 情感 hé 和 jīng shén 精神 shǒu tǔ yǒu zé 守土有责。
“ wǒ 我 dí què 的确 mǎ ma hū hū 马马虎虎 yǒu 有 zhè me 这么 yì diǎn 一点 xióng xīn 雄心。 ” gé lǎng 格朗 tài ěr 泰尔 shuō 说。
tā 他 diǎn 踮 qǐ 起 jiǎo jiān 脚尖 shàng 上 le 了 lóu 楼， zài 再 yán zhe 沿着 guò dào 过道 de 的 qiáng 墙 liū 溜 dào 到 zì jǐ 自己 de 的 fáng mén kǒu 房门口。
měi guó 美国 wèi shēng 卫生 yǔ 与 rén lèi 人类 fú wù jī gòu 服务机构 mì shū zhǎng 秘书长 zǎo zài 早在 1984 nián 年 jiù 就 kǒu chū kuáng yán 口出狂言， xuān chēng 宣称 rén lèi 人类 zài 在 liǎng 两 nián nèi 年内 dìng néng 定能 yán fā 研发 chū 出 ài zī 艾滋 yì miáo 疫苗。
bú lùn 不论 shì 是 chē gōng 车公， yì huò 抑或 huáng dà xiān 黄大仙， tā men de 他们的 dá àn 答案 yě 也 shì 是 lèi sì 类似 de 的。
àn 按 běn 本 kuǎn 款 guī dìng 规定 jiā fēng 加封 de 的 hǎi guān 海关 fēng zhì 封志 jí qí 及其 gù dìng 固定 wù 物 yīng yóu 应由 suǒ yǒu 所有 dì yuē 缔约 gè fāng 各方 rèn kě 认可 jǐ yǔ 给予 gè 各 hǎi guān 海关 dāng jú 当局 zì xíng 自行 jiā fēng 加封 de 的 fēng zhì 封志 hé 和 gù dìng 固定 wù 物 de 的 tóng děng 同等 dài yù 待遇。
tā 他 shēn wéi 身为 “ hù 护 dǎo 岛 rén 人 ” de 的 zhí zé 职责 zhǔ yào 主要 bāo kuò 包括 qián shuǐ 潜水、 yóu yǒng 游泳， huán rào 环绕 qì hòu wēn hé 气候温和 de 的 jiàng 降 líng 灵 qún dǎo 群岛 háng xíng 航行， bìng 并 měi tiān gèng xīn 每天更新 bó kè 博客、 shàng chuán 上传 shì pín 视频， wèi 为 kūn shì lán zhōu 昆士兰州 lǚ yóu jú 旅游局 xuān chuán 宣传 gāi de 该地。
bú lùn 不论 yóu yú 由于 rèn hé 任何 yuán yīn 原因 suǒ 所 yǐn qǐ 引起 de 的 jú bù 局部 huò 或 quán miàn 全面 bà gōng 罢工、 guān chǎng 关厂 tíng zhǐ 停止 huò 或 xiàn zhì 限制 gōng zuò 工作。
àn zhào 按照《 hàn zì 汉字 shū rù fǎ 输入法》 de 的 gài niàn 概念， biǎo yīn 表音 hàn zì 汉字 jiù shì 就是 hàn zì 汉字 de 的 biān mǎ 编码。
bú lùn 不论 pín fù 贫富， wǒ men 我们 dōu 都 yào 要 sī shǒu 厮守 yì qǐ 一起， gòng xiǎng 共享 tiān lún zhī lè 天伦之乐。
àn zhào 按照《 cái 财 xīn 新》 zá zhì 杂志 de 的 shuō fǎ 说法， dì fāng 地方 guān yuán 官员 huì 会 bǎ 把 nà xiē 那些 “ fēi fǎ 非法 chāo shēng 超生 ér tóng 儿童 ” dài zǒu 带走， rán hòu 然后 bǎ 把 zhè xiē 这些 hái zi 孩子 cōng cōng 匆匆 de 地 sòng wǎng 送往 gū ér yuàn 孤儿院 jì sù 寄宿， děng 等 zhe 着 bèi 被 rén 人 shōu yǎng 收养。
bú lùn 不论 zhè zhǒng 这种 gū cí shēng zhí 孤雌生殖 fāng shì 方式 dào dǐ 到底 shì 是 jìn huà 进化 zhòng dì 中的 qí tú 歧途 hái shi 还是 yì zhǒng 一种 cún zài 存在 zhēng yì 争议 de 的 cè lüè 策略。
měi guó 美国 gè dì 各地 de 的 gōng shāng jiè 工商界 lǐng dǎo rén 领导人 jì xù 继续 duì 对 zhōng guó 中国 shāng yè 商业 huán jìng 环境 de 的 mǒu xiē 某些 fāng miàn 方面 biǎo shì 表示 dān yōu 担忧。 quán shì jiè 全世界 de 的 gè 各 gōng shāng qǐ yè 工商企业 dōu 都 cún zài 存在 tóng yàng 同样 de 的 dān yōu 担忧。
bù shuō 不说 gǔ shù 古树 yí 移 zài 载 guò chéng 过程 de 的 má fan 麻烦， dān 单 shì 是 jīn hòu 今后 wù yè 物业 tóu rù 投入 de 的 jīng lì 精力 jiù 就 huì 会 shǐ 使 fā zhǎn shāng 发展商 hòu huàn wú qióng 后患无穷。
àn zhào 按照 tā men 他们 tí gōng 提供 de 的 shù xué mó xíng 数学模型 jì suàn 计算， shí jiān 时间 zhōng guī 终归 shì 是 huì 会 tíng zhǐ 停止 de 的， zài 在 nà 那 yī 一 shí kè 时刻， yí qiè 一切 jiù 就 dōu 都 tíng zhǐ 停止 le 了（ tóng shí 同时 yǔ zhòu 宇宙 yě 也 jiāng 将 bù fù cún zài 不复存在， yí qiè 一切 huàn 幻 huà wèi 化为 líng 零 — — yì zhě 译者 zhù 注。）
tā 他 tǎng 躺 zài 在 péng wū 棚屋 páng biān 旁边 yī 一 zhū 株 xiān huā 鲜花 shèng kāi 盛开 de 的 qì shù 槭树 xià mian 下面， zhǐ 只 jué de 觉得 yú kuài 愉快 de 的 shuì yì 睡意 liú 流 biàn 遍 le 了 mài guǎn 脉管。
àn zhào 按照 zuò zhě 作者 de 的 shuō fǎ 说法， cóng 从 shēng wù tǐ 生物体 rú hé 如何 yìng duì 应对 tiān dí 天敌 de 的 bú duàn 不断 wēi xié 威胁 zhōng 中 hái 还 néng 能 xué dào 学到 lìng wài 另外 yī 一 kè 课。
tā 他 zhuàn 转 guò qù 过去 kàn 看， zhèng shì 正是 nà 那 zhǐ 只 yuán lái 原来 zhāng kāi 张开 de 的 shǒu 手， xiàn yǐ 现已 hé lǒng 合拢， zhuā zhù 抓住 le 了 tā 他 de 的 yī 衣 biān 边。
“ wǒ 我 néng 能 kěn dìng 肯定， píng guǒ 苹果 zài 在 zhōng guó 中国 zhǐ yǒu 只有 sì jiā 四家 qí jiàn diàn 旗舰店， nǐ 你 zhèng 正 zhàn 站 zài qí zhōng 在其中 zhī yī 之一。 ” yí gè 一个 zài 在 sān lǐ tún 三里屯 rén liú 人流 zhòng dì 中的 yí gè 一个 píng guǒ 苹果 gù yuán 雇员 shuō dào 说道。
bú guò 不过 , sà xiè tǎ 萨谢塔 yě 也 chéng rèn 承认 zhōng guó 中国 de 的 chéng gōng 成功 huì 会 ràng 让 zhè xiàng 这项 yùn dòng 运动 zhěng tǐ 整体 shuǐ píng 水平 dé dào 得到 tí gāo 提高 , yīn wèi 因为 qí tā guó jiā 其他国家 yì zhí 一直 zài 在 fèn lì 奋力 zhuī gǎn 追赶。
tā 他 qīng qīng 轻轻 àn xià 按下 shǒu bǐng 手柄。
àn zhào 按照 guó jì biāo zhǔn 国际标准， bì xū 必须 cún zài 存在 yì yì 意义 zhòng dà 重大， qiáng yǒu lì 强有力 de 的 zhèng jù 证据 cái néng 才能 yāo qiú 要求 chóng xīn 重新 jì piào 计票。
bú guò 不过 yī 一 zhǐ 只 māo 猫 ér yǐ 而已， yòu 又 bú shi 不是 gǎo 搞 shén me 什么 tiē zhǐ 贴纸 sōu jí 搜集。
“ wǒ 我 rèn wéi 认为 tā men 它们 shǔ yú 属于 kǎn gě tǐ 嵌合体： yí bù fèn 一部分 shì 是 mǎ yǐ 蚂蚁， yí bù fèn 一部分 shì 是 zhēn jūn 真菌， ” bīn xī fǎ ní yà 宾夕法尼亚 zhōu lì 州立 dà xué 大学 de 的 kūn chóng xué jiā 昆虫学家， gāi 该 yán jiū 研究 de 的 lǐng dǎo zhě 领导者 dà wèi 大卫 · xiū sī 休斯 shuō 说。

ประโยคภาษาจีน
měi guó 美国 huá yì 华裔 nǚ xìng 女性 hěn 很 kě néng 可能 jiē tì 接替 láo gōng 劳工 bù zhǎng 部长 xiū dá 休达 · suǒ ní 索尼 sī 斯 guó huì yì yuán 国会议员 de 的 wèi zhi 位置， chéng wéi 成为 yí gè 一个 céng 曾 bèi 被 lā dīng měi zhōu 拉丁美洲 zhèng zhì 政治 lì liang 力量 guǎn zhì 管治 de 的 dì qū 地区 de 的 guó huì yì yuán 国会议员。
měi guó 美国 nán běi zhàn zhēng 南北战争 qī jiān 期间， É hài é zhōu 俄亥俄州 yī 一 wèi 位 jiào 叫 lǐ chá 理查． jiā tè lín 加特林 de 的 yī shēng 医生 jī hū 几乎 tiān tiān 天天 dōu 都 kàn jiàn 看见 jūn duì 军队 kāi fù 开赴 qián xiàn 前线， yǐ jí 以及 cóng qián 从前 xiàn 线 huí lai 回来 de 的 shāng zhě 伤者 bìng zhě 病者 sǐ zhě 死者。
“ wǒ de mǔ qīn 我的母亲 bù shí zì 不识字， dàn shì 但是 duì yú 对于 156 shǒu 首 mín yuè 民乐， tā 她 rú shǔ jiā zhēn 如数家珍 ” ， Ā lā 阿拉 téng 腾 wū lā 乌拉 shuō 说。
tā 他 tiào 跳 xià qù 下去 de shí hòu 的时候 niǔ shāng 扭伤 le 了 zú huái 足踝。
tā 他 tiào 跳 qǐ 起 lán 拦 duì fāng 对方 kòu qiú 扣球。
bú lùn 不论 shì zài 是在 yú lùn jiè 舆论界 hái shi 还是 zhèng tán 政坛， xuǎn jǔ 选举 jiān dū 监督 zhī 之 zhòng yào 重要 yǐ 已 chéng wéi 成为 jǔ shì 举世 gōng rèn 公认 de 的 zhēn lǐ 真理。
àn mó 按摩 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 wǒ men de 我们的 diào zi 调子 zài 在 wǒ men de 我们的 qíng gǎn 情感 hé 和 jīng shén 精神 shǒu tǔ yǒu zé 守土有责。
“ wǒ 我 dí què 的确 mǎ ma hū hū 马马虎虎 yǒu 有 zhè me 这么 yì diǎn 一点 xióng xīn 雄心。 ” gé lǎng 格朗 tài ěr 泰尔 shuō 说。
tā 他 diǎn 踮 qǐ 起 jiǎo jiān 脚尖 shàng 上 le 了 lóu 楼， zài 再 yán zhe 沿着 guò dào 过道 de 的 qiáng 墙 liū 溜 dào 到 zì jǐ 自己 de 的 fáng mén kǒu 房门口。
měi guó 美国 wèi shēng 卫生 yǔ 与 rén lèi 人类 fú wù jī gòu 服务机构 mì shū zhǎng 秘书长 zǎo zài 早在 1984 nián 年 jiù 就 kǒu chū kuáng yán 口出狂言， xuān chēng 宣称 rén lèi 人类 zài 在 liǎng 两 nián nèi 年内 dìng néng 定能 yán fā 研发 chū 出 ài zī 艾滋 yì miáo 疫苗。
bú lùn 不论 shì 是 chē gōng 车公， yì huò 抑或 huáng dà xiān 黄大仙， tā men de 他们的 dá àn 答案 yě 也 shì 是 lèi sì 类似 de 的。
àn 按 běn 本 kuǎn 款 guī dìng 规定 jiā fēng 加封 de 的 hǎi guān 海关 fēng zhì 封志 jí qí 及其 gù dìng 固定 wù 物 yīng yóu 应由 suǒ yǒu 所有 dì yuē 缔约 gè fāng 各方 rèn kě 认可 jǐ yǔ 给予 gè 各 hǎi guān 海关 dāng jú 当局 zì xíng 自行 jiā fēng 加封 de 的 fēng zhì 封志 hé 和 gù dìng 固定 wù 物 de 的 tóng děng 同等 dài yù 待遇。
tā 他 shēn wéi 身为 “ hù 护 dǎo 岛 rén 人 ” de 的 zhí zé 职责 zhǔ yào 主要 bāo kuò 包括 qián shuǐ 潜水、 yóu yǒng 游泳， huán rào 环绕 qì hòu wēn hé 气候温和 de 的 jiàng 降 líng 灵 qún dǎo 群岛 háng xíng 航行， bìng 并 měi tiān gèng xīn 每天更新 bó kè 博客、 shàng chuán 上传 shì pín 视频， wèi 为 kūn shì lán zhōu 昆士兰州 lǚ yóu jú 旅游局 xuān chuán 宣传 gāi de 该地。
bú lùn 不论 yóu yú 由于 rèn hé 任何 yuán yīn 原因 suǒ 所 yǐn qǐ 引起 de 的 jú bù 局部 huò 或 quán miàn 全面 bà gōng 罢工、 guān chǎng 关厂 tíng zhǐ 停止 huò 或 xiàn zhì 限制 gōng zuò 工作。
àn zhào 按照《 hàn zì 汉字 shū rù fǎ 输入法》 de 的 gài niàn 概念， biǎo yīn 表音 hàn zì 汉字 jiù shì 就是 hàn zì 汉字 de 的 biān mǎ 编码。
bú lùn 不论 pín fù 贫富， wǒ men 我们 dōu 都 yào 要 sī shǒu 厮守 yì qǐ 一起， gòng xiǎng 共享 tiān lún zhī lè 天伦之乐。
àn zhào 按照《 cái 财 xīn 新》 zá zhì 杂志 de 的 shuō fǎ 说法， dì fāng 地方 guān yuán 官员 huì 会 bǎ 把 nà xiē 那些 “ fēi fǎ 非法 chāo shēng 超生 ér tóng 儿童 ” dài zǒu 带走， rán hòu 然后 bǎ 把 zhè xiē 这些 hái zi 孩子 cōng cōng 匆匆 de 地 sòng wǎng 送往 gū ér yuàn 孤儿院 jì sù 寄宿， děng 等 zhe 着 bèi 被 rén 人 shōu yǎng 收养。
bú lùn 不论 zhè zhǒng 这种 gū cí shēng zhí 孤雌生殖 fāng shì 方式 dào dǐ 到底 shì 是 jìn huà 进化 zhòng dì 中的 qí tú 歧途 hái shi 还是 yì zhǒng 一种 cún zài 存在 zhēng yì 争议 de 的 cè lüè 策略。
měi guó 美国 gè dì 各地 de 的 gōng shāng jiè 工商界 lǐng dǎo rén 领导人 jì xù 继续 duì 对 zhōng guó 中国 shāng yè 商业 huán jìng 环境 de 的 mǒu xiē 某些 fāng miàn 方面 biǎo shì 表示 dān yōu 担忧。 quán shì jiè 全世界 de 的 gè 各 gōng shāng qǐ yè 工商企业 dōu 都 cún zài 存在 tóng yàng 同样 de 的 dān yōu 担忧。
bù shuō 不说 gǔ shù 古树 yí 移 zài 载 guò chéng 过程 de 的 má fan 麻烦， dān 单 shì 是 jīn hòu 今后 wù yè 物业 tóu rù 投入 de 的 jīng lì 精力 jiù 就 huì 会 shǐ 使 fā zhǎn shāng 发展商 hòu huàn wú qióng 后患无穷。
àn zhào 按照 tā men 他们 tí gōng 提供 de 的 shù xué mó xíng 数学模型 jì suàn 计算， shí jiān 时间 zhōng guī 终归 shì 是 huì 会 tíng zhǐ 停止 de 的， zài 在 nà 那 yī 一 shí kè 时刻， yí qiè 一切 jiù 就 dōu 都 tíng zhǐ 停止 le 了（ tóng shí 同时 yǔ zhòu 宇宙 yě 也 jiāng 将 bù fù cún zài 不复存在， yí qiè 一切 huàn 幻 huà wèi 化为 líng 零 — — yì zhě 译者 zhù 注。）
tā 他 tǎng 躺 zài 在 péng wū 棚屋 páng biān 旁边 yī 一 zhū 株 xiān huā 鲜花 shèng kāi 盛开 de 的 qì shù 槭树 xià mian 下面， zhǐ 只 jué de 觉得 yú kuài 愉快 de 的 shuì yì 睡意 liú 流 biàn 遍 le 了 mài guǎn 脉管。
àn zhào 按照 zuò zhě 作者 de 的 shuō fǎ 说法， cóng 从 shēng wù tǐ 生物体 rú hé 如何 yìng duì 应对 tiān dí 天敌 de 的 bú duàn 不断 wēi xié 威胁 zhōng 中 hái 还 néng 能 xué dào 学到 lìng wài 另外 yī 一 kè 课。
tā 他 zhuàn 转 guò qù 过去 kàn 看， zhèng shì 正是 nà 那 zhǐ 只 yuán lái 原来 zhāng kāi 张开 de 的 shǒu 手， xiàn yǐ 现已 hé lǒng 合拢， zhuā zhù 抓住 le 了 tā 他 de 的 yī 衣 biān 边。
“ wǒ 我 néng 能 kěn dìng 肯定， píng guǒ 苹果 zài 在 zhōng guó 中国 zhǐ yǒu 只有 sì jiā 四家 qí jiàn diàn 旗舰店， nǐ 你 zhèng 正 zhàn 站 zài qí zhōng 在其中 zhī yī 之一。 ” yí gè 一个 zài 在 sān lǐ tún 三里屯 rén liú 人流 zhòng dì 中的 yí gè 一个 píng guǒ 苹果 gù yuán 雇员 shuō dào 说道。
bú guò 不过 , sà xiè tǎ 萨谢塔 yě 也 chéng rèn 承认 zhōng guó 中国 de 的 chéng gōng 成功 huì 会 ràng 让 zhè xiàng 这项 yùn dòng 运动 zhěng tǐ 整体 shuǐ píng 水平 dé dào 得到 tí gāo 提高 , yīn wèi 因为 qí tā guó jiā 其他国家 yì zhí 一直 zài 在 fèn lì 奋力 zhuī gǎn 追赶。
tā 他 qīng qīng 轻轻 àn xià 按下 shǒu bǐng 手柄。
àn zhào 按照 guó jì biāo zhǔn 国际标准， bì xū 必须 cún zài 存在 yì yì 意义 zhòng dà 重大， qiáng yǒu lì 强有力 de 的 zhèng jù 证据 cái néng 才能 yāo qiú 要求 chóng xīn 重新 jì piào 计票。
bú guò 不过 yī 一 zhǐ 只 māo 猫 ér yǐ 而已， yòu 又 bú shi 不是 gǎo 搞 shén me 什么 tiē zhǐ 贴纸 sōu jí 搜集。
“ wǒ 我 rèn wéi 认为 tā men 它们 shǔ yú 属于 kǎn gě tǐ 嵌合体： yí bù fèn 一部分 shì 是 mǎ yǐ 蚂蚁， yí bù fèn 一部分 shì 是 zhēn jūn 真菌， ” bīn xī fǎ ní yà 宾夕法尼亚 zhōu lì 州立 dà xué 大学 de 的 kūn chóng xué jiā 昆虫学家， gāi 该 yán jiū 研究 de 的 lǐng dǎo zhě 领导者 dà wèi 大卫 · xiū sī 休斯 shuō 说。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子