ประโยคภาษาจีน- 我的朋友佤领导刚刚告诉我的信是一个很大的失望他回忆中文句子 (39396) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
“ wǒ de péng yǒu 我的朋友（ wǎ 佤 lǐng dǎo 领导） gāng gang 刚刚 gào su 告诉 wǒ de 我的 xìn 信 shì 是 yí gè 一个 hěn dà 很大 de 的 shī wàng 失望， ” tā 他 huí yì 回忆。
"My friend (in the Wa leadership) just told me the letter was a big disappointment, " he recounted.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
“ wǒ de mǔ qīn 我的母亲 bù shí zì 不识字， dàn shì 但是 duì yú 对于 156 shǒu 首 mín yuè 民乐， tā 她 rú shǔ jiā zhēn 如数家珍 ” ， Ā lā 阿拉 téng 腾 wū lā 乌拉 shuō 说。
“ wǒ de 我的 qiú yuán 球员 méi yǒu 没有 shǒu qiú 手球， ” wēi ěr shì 威尔士 jiào tóu 教头 mài kè 迈克 · shǐ mì sī 史密斯 dà nù 大怒。
tā 他 tiào 跳 le 了 qǐ lai 起来， yòng 用 shǒu 手 pāi 拍 dǎ zhe 打着 yí gè 一个 jiān bǎng 肩膀， nà shi 那是 lìng 另 yí gè 一个 xiāo chén 消沉、 bù mǎn 布满 dòu hén 痘痕 de 的 tā 他， nà 那 zhāng 张 miàn kǒng 面孔， shí zài 实在 lìng rén 令人 jīng qí 惊奇， jìng rán 竟然 gèng wéi 更为 dāi zhì 呆滞。
tā 他 tiào 跳 qǐ lai 起来 chōng xiàng 冲向 mén kǒu 门口。
bú lùn 不论 shì zài 是在 máo lǐ tǎ ní yà 毛里塔尼亚 / sài nèi jiā ěr 塞内加尔 hái shi 还是 ní rì ěr 尼日尔 / bù jī nà fǎ suǒ 布基纳法索 de 的 guó jìng 国境， wǒ men 我们 dōu 都 kàn dào 看到 kǎ chē 卡车 pái chéng 排成 cháng duì 长队， děng dài 等待 guān shuì 关税 guān yuán 官员 “ jiǎn chá 检查 ” — — zài 在 fēi zhōu 非洲 cháng cháng 常常 yì wèi zhe 意味着 huì lù 贿赂。
bú lùn 不论 shì 是 měi tiān 每天 1 gēn 根 xiāng yān 香烟 hái shi 还是 7 gēn 根， fēng xiǎn 风险 dōu 都 shì 是 xiāng tóng 相同 de 的， huì 会 dǎo zhì 导致 zhèng zhí 正值 zhuàng nián 壮年 de 的 rén men 人们 sǐ wáng 死亡。
àn mó 按摩 ěr chuí 耳垂 10 xià 下（ wèi zhi 位置 4 ）
tā 他 tà 踏 zài 在 yì duī 一堆 ruǎn mián mián 软绵绵 de 的 lā jī 垃圾 shàng 上， zhè 这 tuán 团 lā jī 垃圾 jǐ yǔ 给予 le 了 dù kù 杜库 chōng zú 充足 de 的 tán tiào 弹跳 lì 力。
měi guó 美国 nán dá kē tā zhōu 南达科他州， yī 一 zhǐ 只 míng jiào 名叫 “ zhēn chá yuán 侦察员 ” de 的 shī zi gǒu 狮子狗 zhèng zài 正在 jìn xíng 进行 shào shēng 哨声 mìng lìng 命令 huó 和 zhǎo huí 找回 liè wù 猎物 de 的 xùn liàn 训练。
bú lùn 不论 shì 是 zhí jiē 直接 de 的 tú jìng 途径 hái shi 还是 tōng guò 通过 yǎn shēng 衍生 gōng jù 工具， yìn dù 印度 yín háng yè 银行业 duì 对 měi guó 美国 dǐ yā 抵押 shì chǎng 市场、 pò chǎn 破产 de 的 hé 和 wēi kùn 危困 de 的 jīn róng jī gòu 金融机构 de 的 fēng xiǎn 风险 chǎng kǒu 敞口 dōu 都 jí wéi 极为 yǒu xiàn 有限。
“ wǒ 我 xiāng xìn 相信（ zài 在 guò qù 过去 de 的 14 gè 个 sài jì 赛季 ) ， yǔ 与 yīng gé lán 英格兰 de 的 dǐng jiān 顶尖 qiú duì 球队 zhī jiān 之间 de 的 jìng zhēng 竞争 gèng jiā 更加 jù liè 剧烈 le 了， ” wēn gé 温格 zài 在 dēng shàng 登上 qù 去 dé guó 德国 duō tè méng dé 多特蒙德 de 的 fēi jī 飞机 qián 前 rú cǐ 如此 shuō dào 说道。
tā 他 dūn fú 蹲伏 xià lai 下来， dǎ kāi 打开 le 了 yí gè 一个 biāo jì 标记 wèi 为 “ FOXRIVER ” de 的 chōu ti 抽屉。
měi guó cān yuàn 美国参院 yǐ 已 duì 对 Ào bā mǎ 奥巴马 de 的 ruò gān 若干 rèn mìng 任命 jìn xíng 进行 le 了 què rèn 确认， bāo kuò 包括 chū rèn 出任 néng yuán bù cháng 能源部长 de 的 zhū dì wén 朱棣文 yǐ jí 以及 chū rèn 出任 nóng yè bù cháng 农业部长 de 的 wēi ěr 威尔 sà kè 萨克。
“ wǒ 我 kàn jiàn 看见 nà ge 那个 píng zi 瓶子， bìng 并 jué de 觉得 tā 它 kàn shang qu 看上去 hěn 很 yǒu yì si 有意思， “ tā 他 shuō dào 说道。 ”
měi guó 美国 fā 发 zì shǒu 自首 ěr 尔 de 的 yī 一 fèn wài 份外 jiāo 交 diàn bào 电报 tí dào 提到， zhōng guó gòng chǎn dǎng 中国共产党 gāo jí guān yuán 高级官员 wáng jiā ruì 王家瑞 2009 nián 年 yǔ 与 jīn zhèng rì 金正日 huì miàn 会面。
“ wǒ 我 zhī dào 知道 ” wǒ 我 shuō 说， jiē zhe 接着 qíng bú zì jīn 情不自禁 de 的 tàn 叹 le 了 kǒu qì 口气。
àn zhào 按照 xià 下 miàn dī 面的 fāng fǎ 方法 qù 去 zuò 做， jiù 就 kě yǐ 可以 gào bié 告别 tóu pí xiè 头皮屑： zài 在 xǐ fà shuǐ 洗发水 lǐ 里 hùn hé 混合 2 bēi 杯 pín guǒ cù 苹果醋 hè 和 2 bēi 杯 lěng shuǐ 冷水， rán hòu 然后 jìn xíng 进行 jìn xíng 进行 piǎo xǐ 漂洗。
tā 他 shēn páng 身旁 yǒu 有 qún 群 wèi hǔ zuò chāng 为虎作伥 de 的 dǎng yǔ 党羽， zǒu zài 走在 fù jìn 附近 de 的 jiē dào 街道 shàng 上， wǎn rú 宛如 kè hán 可汗 zài 在 ē yú féng yíng 阿谀逢迎 de 的 bù shǔ 部属 péi bàn 陪伴 xià 下， shì chá 视察 zì jǐ 自己 de 的 lǐng dì 领地。
àn zhào 按照 lín shí 临时 rù jìng 入境 jī dòng chē 机动车 hào pái 号牌 shàng 上 qiān zhù 签注 de 的 xíng shǐ 行驶 qū yù 区域 huò zhě 或者 lù xiàn 路线 xíng shǐ 行驶；
tā 他 shēn biān 身边 yǒu 有 liǎng gè 两个 hǎo 好 tú dì 徒弟。
àn zhào 按照 yǐ rén wéi běn 以人为本 de 的 yāo qiú 要求， yào 要 zhuā jǐn 抓紧 jiě jué 解决 guǎng dà 广大 qún zhòng 群众 zuì 最 guān xīn 关心、 zuì 最 zhí jiē 直接、 zuì 最 xiàn shí 现实 de 的 lì yì 利益 wèn tí 问题， bǎo chí 保持 shè huì 社会 ān dìng tuán jié 安定团结。
tā 他 zhuàn xiàng 转向 sū tài 苏泰。 sū tài 苏泰 níng shì 凝视 zhe 着 tā 他， yǎn shén 眼神 lǐ 里 mǎn 满 shì 是 wèi jù 畏惧 hè 和 bù 不 lǐ jiě 理解。
“ wǒ 我 gěi 给 hái zi 孩子 chī yào 吃药 de 的， dà ren 大人 ” ， gū niang 姑娘 gěng yè 哽咽 de 地 shuō 说， “ lǎo tiān yé 老天爷 zuò zhèng 作证， wǒ 我 bìng 并 méi yǒu 没有 hài rén 害人 zhī xīn 之心。 ”
měi guó 美国 hé 和 Ōu zhōu 欧洲 de 的 jīn róng jī gòu 金融机构 suǒ 所 zuò 作 de 的 mào xiǎn xìng 冒险性 de 的 fáng wū 房屋 dài kuǎn 贷款 zào chéng 造成 le 了 bù liáng 不良 de 的 hòu guǒ 后果， dǎo zhì 导致 shǔ 数 yǐ 以 qiān yì 千亿 jì 计 de 的 měi yuán 美元 de 的 sǔn shī 损失。
tā 他 zhuàn guò 转过 shēn 身 qù 去， yì yán bù fā 一言不发 fèn fèn 愤愤 lí qù 离去。
bú guò 不过 Cocker chēng 称， yīn 因 bèi kè hàn mǔ 贝克汉姆 yǔ 与 yīng gé lán 英格兰 zú qiú duì 足球队 yǒu yuē zài xiān 有约在先， tā 他 bú huì 不会 zài 在 2010 nián 年 shì jiè bēi 世界杯 qī jiān 期间 duì 对 sài shì 赛事 fā biǎo 发表 píng lùn 评论。
měi guó guó huì 美国国会 bù 不 tài 太 kě néng 可能 zài 再 12 yuè 月 yǐ qián 以前 tōng guò 通过 yí xiàng 一项 qì hòu biàn huà 气候变化 fǎ àn 法案， gāi 该 fān àn 翻案 jiāng 将 qiáng zhì 强制 jiǎn shǎo 减少 měi guó 美国 wēn shì qì tǐ 温室气体 pái fàng 排放。 yǔ cǐ tóng shí 与此同时， qí tā de 其他的 guó nèi 国内 wèn tí 问题， yóu qí shì 尤其是 yī liáo gǎi gé 医疗改革， zhèng 正 zhàn jù 占据 zhe 着 zhǔ yào 主要 de 的 yì chéng 议程。
tā 他 xīn qín 辛勤 gēng zuò 耕作， wèi 为 shǐ 使 jí bó 瘠薄 de 的 tǔ dì 土地 shàng 上 zhǎng chū 长出 hǎo 好 zhuāng jia 庄稼。
bú guò 不过 shàng dì 上帝 zǒng shì 总是 gěi 给 rén 人 zhǎo má fan 找麻烦， zhè wèi 这位 xiān sheng 先生 yù dào 遇到 le 了 lìng yī 另一 wèi 位 měi lì 美丽 de 的 nǚ rén 女人， bǐ 比 yǐ qián 以前 de 的 tài tai 太太 hái 还 nián qīng 年轻、 mí rén 迷人、 tián měi 甜美， gèng 更 yǒu 有 xī yǐn lì 吸引力， shèn zhì 甚至 gèng 更 yǒu qián 有钱， ō 噢， zhēn 真 kě pà 可怕！
bú guò 不过 bù zhǐ 不止 zhè zhǒng fāng shì 这种方式， lì zǐ 粒子 hái yǒu 还有 lìng wài 另外 qí tā 其它 sān 三 zhòng 种 shuāi biàn 衰变 fāng shì 方式。

ประโยคภาษาจีน
“ wǒ de mǔ qīn 我的母亲 bù shí zì 不识字， dàn shì 但是 duì yú 对于 156 shǒu 首 mín yuè 民乐， tā 她 rú shǔ jiā zhēn 如数家珍 ” ， Ā lā 阿拉 téng 腾 wū lā 乌拉 shuō 说。
“ wǒ de 我的 qiú yuán 球员 méi yǒu 没有 shǒu qiú 手球， ” wēi ěr shì 威尔士 jiào tóu 教头 mài kè 迈克 · shǐ mì sī 史密斯 dà nù 大怒。
tā 他 tiào 跳 le 了 qǐ lai 起来， yòng 用 shǒu 手 pāi 拍 dǎ zhe 打着 yí gè 一个 jiān bǎng 肩膀， nà shi 那是 lìng 另 yí gè 一个 xiāo chén 消沉、 bù mǎn 布满 dòu hén 痘痕 de 的 tā 他， nà 那 zhāng 张 miàn kǒng 面孔， shí zài 实在 lìng rén 令人 jīng qí 惊奇， jìng rán 竟然 gèng wéi 更为 dāi zhì 呆滞。
tā 他 tiào 跳 qǐ lai 起来 chōng xiàng 冲向 mén kǒu 门口。
bú lùn 不论 shì zài 是在 máo lǐ tǎ ní yà 毛里塔尼亚 / sài nèi jiā ěr 塞内加尔 hái shi 还是 ní rì ěr 尼日尔 / bù jī nà fǎ suǒ 布基纳法索 de 的 guó jìng 国境， wǒ men 我们 dōu 都 kàn dào 看到 kǎ chē 卡车 pái chéng 排成 cháng duì 长队， děng dài 等待 guān shuì 关税 guān yuán 官员 “ jiǎn chá 检查 ” — — zài 在 fēi zhōu 非洲 cháng cháng 常常 yì wèi zhe 意味着 huì lù 贿赂。
bú lùn 不论 shì 是 měi tiān 每天 1 gēn 根 xiāng yān 香烟 hái shi 还是 7 gēn 根， fēng xiǎn 风险 dōu 都 shì 是 xiāng tóng 相同 de 的， huì 会 dǎo zhì 导致 zhèng zhí 正值 zhuàng nián 壮年 de 的 rén men 人们 sǐ wáng 死亡。
àn mó 按摩 ěr chuí 耳垂 10 xià 下（ wèi zhi 位置 4 ）
tā 他 tà 踏 zài 在 yì duī 一堆 ruǎn mián mián 软绵绵 de 的 lā jī 垃圾 shàng 上， zhè 这 tuán 团 lā jī 垃圾 jǐ yǔ 给予 le 了 dù kù 杜库 chōng zú 充足 de 的 tán tiào 弹跳 lì 力。
měi guó 美国 nán dá kē tā zhōu 南达科他州， yī 一 zhǐ 只 míng jiào 名叫 “ zhēn chá yuán 侦察员 ” de 的 shī zi gǒu 狮子狗 zhèng zài 正在 jìn xíng 进行 shào shēng 哨声 mìng lìng 命令 huó 和 zhǎo huí 找回 liè wù 猎物 de 的 xùn liàn 训练。
bú lùn 不论 shì 是 zhí jiē 直接 de 的 tú jìng 途径 hái shi 还是 tōng guò 通过 yǎn shēng 衍生 gōng jù 工具， yìn dù 印度 yín háng yè 银行业 duì 对 měi guó 美国 dǐ yā 抵押 shì chǎng 市场、 pò chǎn 破产 de 的 hé 和 wēi kùn 危困 de 的 jīn róng jī gòu 金融机构 de 的 fēng xiǎn 风险 chǎng kǒu 敞口 dōu 都 jí wéi 极为 yǒu xiàn 有限。
“ wǒ 我 xiāng xìn 相信（ zài 在 guò qù 过去 de 的 14 gè 个 sài jì 赛季 ) ， yǔ 与 yīng gé lán 英格兰 de 的 dǐng jiān 顶尖 qiú duì 球队 zhī jiān 之间 de 的 jìng zhēng 竞争 gèng jiā 更加 jù liè 剧烈 le 了， ” wēn gé 温格 zài 在 dēng shàng 登上 qù 去 dé guó 德国 duō tè méng dé 多特蒙德 de 的 fēi jī 飞机 qián 前 rú cǐ 如此 shuō dào 说道。
tā 他 dūn fú 蹲伏 xià lai 下来， dǎ kāi 打开 le 了 yí gè 一个 biāo jì 标记 wèi 为 “ FOXRIVER ” de 的 chōu ti 抽屉。
měi guó cān yuàn 美国参院 yǐ 已 duì 对 Ào bā mǎ 奥巴马 de 的 ruò gān 若干 rèn mìng 任命 jìn xíng 进行 le 了 què rèn 确认， bāo kuò 包括 chū rèn 出任 néng yuán bù cháng 能源部长 de 的 zhū dì wén 朱棣文 yǐ jí 以及 chū rèn 出任 nóng yè bù cháng 农业部长 de 的 wēi ěr 威尔 sà kè 萨克。
“ wǒ 我 kàn jiàn 看见 nà ge 那个 píng zi 瓶子， bìng 并 jué de 觉得 tā 它 kàn shang qu 看上去 hěn 很 yǒu yì si 有意思， “ tā 他 shuō dào 说道。 ”
měi guó 美国 fā 发 zì shǒu 自首 ěr 尔 de 的 yī 一 fèn wài 份外 jiāo 交 diàn bào 电报 tí dào 提到， zhōng guó gòng chǎn dǎng 中国共产党 gāo jí guān yuán 高级官员 wáng jiā ruì 王家瑞 2009 nián 年 yǔ 与 jīn zhèng rì 金正日 huì miàn 会面。
“ wǒ 我 zhī dào 知道 ” wǒ 我 shuō 说， jiē zhe 接着 qíng bú zì jīn 情不自禁 de 的 tàn 叹 le 了 kǒu qì 口气。
àn zhào 按照 xià 下 miàn dī 面的 fāng fǎ 方法 qù 去 zuò 做， jiù 就 kě yǐ 可以 gào bié 告别 tóu pí xiè 头皮屑： zài 在 xǐ fà shuǐ 洗发水 lǐ 里 hùn hé 混合 2 bēi 杯 pín guǒ cù 苹果醋 hè 和 2 bēi 杯 lěng shuǐ 冷水， rán hòu 然后 jìn xíng 进行 jìn xíng 进行 piǎo xǐ 漂洗。
tā 他 shēn páng 身旁 yǒu 有 qún 群 wèi hǔ zuò chāng 为虎作伥 de 的 dǎng yǔ 党羽， zǒu zài 走在 fù jìn 附近 de 的 jiē dào 街道 shàng 上， wǎn rú 宛如 kè hán 可汗 zài 在 ē yú féng yíng 阿谀逢迎 de 的 bù shǔ 部属 péi bàn 陪伴 xià 下， shì chá 视察 zì jǐ 自己 de 的 lǐng dì 领地。
àn zhào 按照 lín shí 临时 rù jìng 入境 jī dòng chē 机动车 hào pái 号牌 shàng 上 qiān zhù 签注 de 的 xíng shǐ 行驶 qū yù 区域 huò zhě 或者 lù xiàn 路线 xíng shǐ 行驶；
tā 他 shēn biān 身边 yǒu 有 liǎng gè 两个 hǎo 好 tú dì 徒弟。
àn zhào 按照 yǐ rén wéi běn 以人为本 de 的 yāo qiú 要求， yào 要 zhuā jǐn 抓紧 jiě jué 解决 guǎng dà 广大 qún zhòng 群众 zuì 最 guān xīn 关心、 zuì 最 zhí jiē 直接、 zuì 最 xiàn shí 现实 de 的 lì yì 利益 wèn tí 问题， bǎo chí 保持 shè huì 社会 ān dìng tuán jié 安定团结。
tā 他 zhuàn xiàng 转向 sū tài 苏泰。 sū tài 苏泰 níng shì 凝视 zhe 着 tā 他， yǎn shén 眼神 lǐ 里 mǎn 满 shì 是 wèi jù 畏惧 hè 和 bù 不 lǐ jiě 理解。
“ wǒ 我 gěi 给 hái zi 孩子 chī yào 吃药 de 的， dà ren 大人 ” ， gū niang 姑娘 gěng yè 哽咽 de 地 shuō 说， “ lǎo tiān yé 老天爷 zuò zhèng 作证， wǒ 我 bìng 并 méi yǒu 没有 hài rén 害人 zhī xīn 之心。 ”
měi guó 美国 hé 和 Ōu zhōu 欧洲 de 的 jīn róng jī gòu 金融机构 suǒ 所 zuò 作 de 的 mào xiǎn xìng 冒险性 de 的 fáng wū 房屋 dài kuǎn 贷款 zào chéng 造成 le 了 bù liáng 不良 de 的 hòu guǒ 后果， dǎo zhì 导致 shǔ 数 yǐ 以 qiān yì 千亿 jì 计 de 的 měi yuán 美元 de 的 sǔn shī 损失。
tā 他 zhuàn guò 转过 shēn 身 qù 去， yì yán bù fā 一言不发 fèn fèn 愤愤 lí qù 离去。
bú guò 不过 Cocker chēng 称， yīn 因 bèi kè hàn mǔ 贝克汉姆 yǔ 与 yīng gé lán 英格兰 zú qiú duì 足球队 yǒu yuē zài xiān 有约在先， tā 他 bú huì 不会 zài 在 2010 nián 年 shì jiè bēi 世界杯 qī jiān 期间 duì 对 sài shì 赛事 fā biǎo 发表 píng lùn 评论。
měi guó guó huì 美国国会 bù 不 tài 太 kě néng 可能 zài 再 12 yuè 月 yǐ qián 以前 tōng guò 通过 yí xiàng 一项 qì hòu biàn huà 气候变化 fǎ àn 法案， gāi 该 fān àn 翻案 jiāng 将 qiáng zhì 强制 jiǎn shǎo 减少 měi guó 美国 wēn shì qì tǐ 温室气体 pái fàng 排放。 yǔ cǐ tóng shí 与此同时， qí tā de 其他的 guó nèi 国内 wèn tí 问题， yóu qí shì 尤其是 yī liáo gǎi gé 医疗改革， zhèng 正 zhàn jù 占据 zhe 着 zhǔ yào 主要 de 的 yì chéng 议程。
tā 他 xīn qín 辛勤 gēng zuò 耕作， wèi 为 shǐ 使 jí bó 瘠薄 de 的 tǔ dì 土地 shàng 上 zhǎng chū 长出 hǎo 好 zhuāng jia 庄稼。
bú guò 不过 shàng dì 上帝 zǒng shì 总是 gěi 给 rén 人 zhǎo má fan 找麻烦， zhè wèi 这位 xiān sheng 先生 yù dào 遇到 le 了 lìng yī 另一 wèi 位 měi lì 美丽 de 的 nǚ rén 女人， bǐ 比 yǐ qián 以前 de 的 tài tai 太太 hái 还 nián qīng 年轻、 mí rén 迷人、 tián měi 甜美， gèng 更 yǒu 有 xī yǐn lì 吸引力， shèn zhì 甚至 gèng 更 yǒu qián 有钱， ō 噢， zhēn 真 kě pà 可怕！
bú guò 不过 bù zhǐ 不止 zhè zhǒng fāng shì 这种方式， lì zǐ 粒子 hái yǒu 还有 lìng wài 另外 qí tā 其它 sān 三 zhòng 种 shuāi biàn 衰变 fāng shì 方式。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子