ประโยคภาษาจีน- 因此如果你要找到另一颗在黄色恒星附近的浅蓝色的点这种蓝色和行星的化学分析将会给我们生命的强烈暗示中文句子 (395361) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yīn cǐ 因此， rú guǒ 如果 nǐ 你 yào 要 zhǎo dào 找到 lìng yī 另一 kē 颗 zài 在 huáng sè 黄色 héng xīng 恒星 fù jìn 附近 de 的 qiǎn lán sè 浅蓝色 de 的 diǎn 点。 zhè zhǒng 这种 lán sè 蓝色 hé 和 xíng xīng 行星 de 的 huà xué fēn xī 化学分析 jiāng huì 将会 gěi 给 wǒ men 我们 shēng mìng 生命 de 的 qiáng liè 强烈 àn shì 暗示。
So if you found another star with a pale-blue dot tooling around that yellow star, that blue color and chemical analysis of the planet might give us a strong suggestion of life.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yīn cǐ 因此， rú guǒ 如果 guān yú 关于 xì tǒng 系统 de 的 xìn xī 信息 de 的 wéi yī 唯一 lái yuán 来源 bú zài 不在 qǐ mǎ 起码 de 的 yuán dài mǎ 源代码 zhōng 中， nà me 那么 wǒ men 我们 rú hé 如何 néng gòu 能够 chóng xīn 重新 gòu jiàn 构建 qí 其 jià gòu 架构？
yīn cǐ 因此， rú guǒ 如果 zài 在 JAXP1 . 1 de 的 guī fàn 规范 hé 和 cān kǎo 参考 shí xiàn 实现 dōu 都 wán chéng 完成 zhī 之 shí 时 fā xiàn 发现 xì jié 细节 bù fen 部分 bù 不 wán quán zhèng què 完全正确， qǐng 请 rèn wéi 认为 běn wén 本文 suǒ 所 shù 述 de 的 xì jié 细节 bù fen 部分 zài 在 gài niàn 概念 shàng 上 shì 是 zhèng què 正确 de 的。
jìn rì 近日， zài 在 yī 一 cháng 场 shí zhuāng xiù 时装秀 shàng 上， liǎng 两 rén 人 bù qī ér yù 不期而遇， kàn dào 看到 huáng jiā 黄家 nuò 诺 shēn biān 身边 de 的 xīn huān 新欢， guān zhī lín 关之琳 dāng zhòng 当众 hēi liǎn 黑脸。
sēn lín 森林、 guàn cóng 灌丛、 cǎo diàn 草甸、 cǎo yuán 草原 dào 到 huāng mò 荒漠 chéng 呈 dài zhuàng 带状 gēng dié 更迭。
sēn lín 森林 yě 也 céng céng dié dié 层层叠叠 de 地 xiǎn xiàn 显现， wǎn ruò 宛若 gāng gang 刚刚 sū xǐng 苏醒 de 的 shān luán 山峦 de 的 dǒu peng 斗篷， duān zhuāng 端庄 wēi yán 威严， bìng 并 dài 带 zhe 着 kuáng fēng bào yǔ 狂风暴雨 de 的 huí yì 回忆。
jǐn guǎn 尽管 hái 还 méi yǒu 没有 zhèng shì 正式 de 的 guī zé 规则， dàn 但 shì shí 事实 xiǎn shì 显示 gě zī qǐ yè 合资企业 yōu yú 优于 wài guó 外国 dú zī 独资 qǐ yè 企业。
dàn 但 gōng shùn 恭顺 wài jiāo 外交 jǐn néng 仅能 rú cǐ ér yǐ 如此而已。
yīn cǐ 因此， rú guǒ 如果 bì xū 必须 jiā cháng 加长 xiāo xi 消息 biāo zhì 标识 yǐ 以 què bǎo 确保 wéi yī xìng 唯一性， zé 则 bù xū yào 不需要 biān chéng 编程 gēng gǎi 更改。
jìn rì 近日， guǎng zhōu 广州 tiě lù 铁路 gōng ān jú 公安局 cóng 从 hú nán 湖南 chōu diào 抽调 de 的 dì 第 4 pī 批 jǐng lì 警力 dǐ dá 抵达 guǎng dōng 广东， xié zhù 协助 guǎng tiě 广铁 dǎ jī 打击 piào fàn zi 票贩子。
sēn lín 森林 dà huǒ 大火 yǐ jīng 已经 rán shāo 燃烧 le 了 hǎo jǐ 好几 tiān 天。
jǐn guǎn 尽管 zhè 这 yī 一 zhèng cè 政策 zài 在 zhí xíng 执行 guò chéng 过程 zhōng 中 yǒu suǒ 有所 fǎn fù 反复， sì shū 四书 xué 学 de 的 nèi róng 内容 què 却 zhú jiàn 逐渐 dé yǐ 得以 tū xiǎn 凸显。
yīn cǐ 因此， rú guǒ 如果 wǒ men 我们 xiǎng yào 想要 tí gāo 提高 qì hòu yù cè 气候预测， wǒ men 我们 jiù 就 xū yào 需要 tí gāo 提高 qì hòu 气候 mó xíng 模型 zhòng dì 中的 tǔ shēng 土生 zhí wù 植物 de 的 dài biǎo xìng 代表性。
dàn yuàn rén cháng jiǔ 但愿人长久， qiān lǐ 千里 gòng 共 chán juān 婵娟。
jìn rì 近日， běn bào 本报 jiù 就 jīn fèng huáng 金凤凰 xīn 新 de 的 yī nián 一年 xīn 新 de 的 fā zhǎn guī huá 发展规划 cǎi fǎng 采访 le 了 jiǔ jiāng 九江 jīn fèng huáng 金凤凰 zhuāng shì cái liào 装饰材料 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 dǒng shì zhǎng 董事长 shī 施 hé zuò 合作。
yīn cǐ 因此， rú guǒ 如果 yǒu rén 有人 wéi fǎn 违反 gāi 该 guī dìng 规定， tā 他 jiāng 将 bèi 被 jǐng chá 警察 huò 或 xiàn bīng 宪兵 jū bǔ 拘捕， bìng 并 wú xū 无需 tōng guò 通过 fǎ tíng 法庭 ér 而 zhí jiē 直接 yǔ yǐ 予以 chéng fá 惩罚。
sēn lín fù gài lǜ 森林覆盖率 jī hū 几乎 dá dào 达到 sì fēn zhī sān 四分之三 de 的 jiā péng 加蓬 hé 和 guī yà nà 圭亚那 biǎo shì 表示， zhǐ yào 只要 yǒu 有 guó wài 国外 yuán zhù 援助， tā men 他们 yě 也 lè yú 乐于 xué xí 学习 gē sī dá lí jiā 哥斯达黎加 de 的 chéng gōng 成功 jīng yàn 经验。
jǐn guǎn 尽管 zhè ge 这个 luó ji 逻辑 bù 不 wán quán 完全 shuō bù tōng 说不通， dàn 但 hái shi 还是 yīng gāi 应该 jiān jué 坚决 bìng qì 摒弃。
dàn yuàn 但愿 nín 您 shì 事 qiàn 綪 bàn 办 dé 得 shùn lì 顺利。
guān 棺 shì 饰 — — jí 即 shì 饰 guān 棺 zhī 之 wù 物， shì 是 gǔ rén 古人 duì 对 sǐ zhě 死者 guān guǒ 棺椁 jìn xíng 进行 de 的 gè zhǒng 各种 zhuāng shì 装饰。
yīn cǐ 因此， tā 它 huì 会 yǒu 有 hěn dà 很大 de 的 huí bào 回报， tóng shí 同时 yě 也 yǒu 有 hěn dà 很大 de 的 fēng xiǎn 风险， “ tā 他 shuō 说。
zhí 植 tǐ 体 biǎo miàn 表面 yǎng huà 氧化 céng 层 hòu dù 厚度 yǔ 与 kǒng jìng 孔径 dà xiǎo 大小 duì yú 对于 xì bāo 细胞 chū shǐ 初始 de 的 pān fù 攀附 xíng wéi 行为、 zēng zhí 增殖 jí 及 fēn huà 分化 yǒu 有 mì qiè 密切 de 的 guān xi 关系。
dàn 但 chéng gōng 成功 de 的 zhēn zhèng 真正 biāo zhì 标志， bù 不 zài yú 在于 wǒ men 我们 shì fǒu 是否 shì 是 yí gè 一个 bāng 帮 rén 人 miǎn qiǎng 勉强 dù rì 度日 de 的 yǒng jiǔ 永久 de 的 yuán zhù 援助 yuán quán 源泉， ér 而 zài yú 在于 wǒ men 我们 shì fǒu 是否 shì 是 yí gè 一个 wèi 为 shí xiàn 实现 gǎi tiān huàn dì 改天换地 de 的 biàn huà 变化 ér 而 jìn xíng 进行 néng lì 能力 jiàn shè 建设 de 的 huǒ bàn 伙伴。
zhí wù 植物 yě 也 yǒu 有 shēng mìng 生命， dàn 但 bú shi 不是 “ zhòng shēng 众生 ” ， yīn wèi 因为 tā men 它们 bú gòu 不够 fù zá 复杂（ jí 即 méi yǒu 没有 shén jīng xì tǒng 神经系统）， gǎn jué 感觉 bú dào 不到 téng tòng 疼痛。
jǐn guǎn 尽管 zhè xiē 这些 diào chá 调查 zhōng 中 suǒ yǒu 所有 nǚ xìng 女性 shòu fǎng zhě 受访者 de 的 nián líng 年龄 dōu 都 zài 在 50 suì 岁 yǐ xià 以下， dàn 但 qí zhōng 其中 18 xiàng 项 diào chá 调查 bāo hán 包含 le 了 50 suì 岁 jí 及 yǐ shàng 以上 nán xìng 男性 HIV gǎn rǎn 感染 de 的 xiāng guān 相关 shù jù 数据。
dàn 但 wǒ 我 bù néng 不能 què dìng 确定 zhè yàng 这样 hǎo bu hǎo 好不好。
jìn qī 近期 de 的 shí yàn 实验 biǎo míng 表明， diàn 电 mó zhàng 魔杖 ràng 让 wèi lái 未来 de 的 xiāo fáng duì yuán 消防队员 zhī xū 只需 shǒu 手 yī 一 huī 挥 jiù 就 kě yǐ 可以 miè huǒ 灭火。
jǐn guǎn 尽管 zhè 这 yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 le 了 gēn shēn dì gù 根深蒂固 de 的 chuán tǒng 传统， shèng dàn shù 圣诞树 zuì zǎo 最早 shì yóu 是由 wéi duō lì yà nǚ wáng 维多利亚女王 de 的 zhàng fu 丈夫， Ā ěr bó tè 阿尔伯特 wáng zǐ 王子 zài 在 1840 nián 年 cóng 从 dé guó 德国 yǐn rù 引入 zhè 这 yī 一 fēng sú 风俗， qiě 且 kāi shǐ 开始 liú xíng 流行 qi lai 起来。
dàn 但 wǒ 我 cóng wèi 从未 xiǎng 想 guò 过 huì 会 zài 在 dào dé 道德 zhèn dì 阵地 shàng 上 xiàng 向 tā men 他们 tóu xiáng 投降， zhí dào 直到 zuó tiān 昨天 fā shēng 发生 de 的 zhè jiàn 这件 shì 事。
jìn lái 近来 yì jiā 一家 běi jīng 北京 bào zhǐ 报纸 biǎo shì 表示， zhōng měi guān jì 中美关系 “ kǒng pà 恐怕 wù pàn 误判 shuāng fāng 双方 qíng shì 情势 bìng 并 kě néng 可能 yīn cǐ 因此 bù dé bù 不得不 zuò chū 做出 yī 一 cháng 场 shǐ liào wèi jí 始料未及 de 的 tān pái 摊牌＂。
zhí wù 植物 de 的 miàn mào 面貌 zài 在 Èr dié jì 二叠纪 wǎn qī 晚期 yě 也 fā shēng 发生 zhòng yào 重要 biàn gé 变革， chū xiàn 出现 le 了 fán róng 繁荣 yú 于 zhōng shēng dài 中生代 de 的 luǒ zǐ zhí wù 裸子植物 rú 如 sōng bǎi 松柏 lèi 类 hé 和 yín xìng 银杏 lèi 类。

ประโยคภาษาจีน
yīn cǐ 因此， rú guǒ 如果 guān yú 关于 xì tǒng 系统 de 的 xìn xī 信息 de 的 wéi yī 唯一 lái yuán 来源 bú zài 不在 qǐ mǎ 起码 de 的 yuán dài mǎ 源代码 zhōng 中， nà me 那么 wǒ men 我们 rú hé 如何 néng gòu 能够 chóng xīn 重新 gòu jiàn 构建 qí 其 jià gòu 架构？
yīn cǐ 因此， rú guǒ 如果 zài 在 JAXP1 . 1 de 的 guī fàn 规范 hé 和 cān kǎo 参考 shí xiàn 实现 dōu 都 wán chéng 完成 zhī 之 shí 时 fā xiàn 发现 xì jié 细节 bù fen 部分 bù 不 wán quán zhèng què 完全正确， qǐng 请 rèn wéi 认为 běn wén 本文 suǒ 所 shù 述 de 的 xì jié 细节 bù fen 部分 zài 在 gài niàn 概念 shàng 上 shì 是 zhèng què 正确 de 的。
jìn rì 近日， zài 在 yī 一 cháng 场 shí zhuāng xiù 时装秀 shàng 上， liǎng 两 rén 人 bù qī ér yù 不期而遇， kàn dào 看到 huáng jiā 黄家 nuò 诺 shēn biān 身边 de 的 xīn huān 新欢， guān zhī lín 关之琳 dāng zhòng 当众 hēi liǎn 黑脸。
sēn lín 森林、 guàn cóng 灌丛、 cǎo diàn 草甸、 cǎo yuán 草原 dào 到 huāng mò 荒漠 chéng 呈 dài zhuàng 带状 gēng dié 更迭。
sēn lín 森林 yě 也 céng céng dié dié 层层叠叠 de 地 xiǎn xiàn 显现， wǎn ruò 宛若 gāng gang 刚刚 sū xǐng 苏醒 de 的 shān luán 山峦 de 的 dǒu peng 斗篷， duān zhuāng 端庄 wēi yán 威严， bìng 并 dài 带 zhe 着 kuáng fēng bào yǔ 狂风暴雨 de 的 huí yì 回忆。
jǐn guǎn 尽管 hái 还 méi yǒu 没有 zhèng shì 正式 de 的 guī zé 规则， dàn 但 shì shí 事实 xiǎn shì 显示 gě zī qǐ yè 合资企业 yōu yú 优于 wài guó 外国 dú zī 独资 qǐ yè 企业。
dàn 但 gōng shùn 恭顺 wài jiāo 外交 jǐn néng 仅能 rú cǐ ér yǐ 如此而已。
yīn cǐ 因此， rú guǒ 如果 bì xū 必须 jiā cháng 加长 xiāo xi 消息 biāo zhì 标识 yǐ 以 què bǎo 确保 wéi yī xìng 唯一性， zé 则 bù xū yào 不需要 biān chéng 编程 gēng gǎi 更改。
jìn rì 近日， guǎng zhōu 广州 tiě lù 铁路 gōng ān jú 公安局 cóng 从 hú nán 湖南 chōu diào 抽调 de 的 dì 第 4 pī 批 jǐng lì 警力 dǐ dá 抵达 guǎng dōng 广东， xié zhù 协助 guǎng tiě 广铁 dǎ jī 打击 piào fàn zi 票贩子。
sēn lín 森林 dà huǒ 大火 yǐ jīng 已经 rán shāo 燃烧 le 了 hǎo jǐ 好几 tiān 天。
jǐn guǎn 尽管 zhè 这 yī 一 zhèng cè 政策 zài 在 zhí xíng 执行 guò chéng 过程 zhōng 中 yǒu suǒ 有所 fǎn fù 反复， sì shū 四书 xué 学 de 的 nèi róng 内容 què 却 zhú jiàn 逐渐 dé yǐ 得以 tū xiǎn 凸显。
yīn cǐ 因此， rú guǒ 如果 wǒ men 我们 xiǎng yào 想要 tí gāo 提高 qì hòu yù cè 气候预测， wǒ men 我们 jiù 就 xū yào 需要 tí gāo 提高 qì hòu 气候 mó xíng 模型 zhòng dì 中的 tǔ shēng 土生 zhí wù 植物 de 的 dài biǎo xìng 代表性。
dàn yuàn rén cháng jiǔ 但愿人长久， qiān lǐ 千里 gòng 共 chán juān 婵娟。
jìn rì 近日， běn bào 本报 jiù 就 jīn fèng huáng 金凤凰 xīn 新 de 的 yī nián 一年 xīn 新 de 的 fā zhǎn guī huá 发展规划 cǎi fǎng 采访 le 了 jiǔ jiāng 九江 jīn fèng huáng 金凤凰 zhuāng shì cái liào 装饰材料 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 dǒng shì zhǎng 董事长 shī 施 hé zuò 合作。
yīn cǐ 因此， rú guǒ 如果 yǒu rén 有人 wéi fǎn 违反 gāi 该 guī dìng 规定， tā 他 jiāng 将 bèi 被 jǐng chá 警察 huò 或 xiàn bīng 宪兵 jū bǔ 拘捕， bìng 并 wú xū 无需 tōng guò 通过 fǎ tíng 法庭 ér 而 zhí jiē 直接 yǔ yǐ 予以 chéng fá 惩罚。
sēn lín fù gài lǜ 森林覆盖率 jī hū 几乎 dá dào 达到 sì fēn zhī sān 四分之三 de 的 jiā péng 加蓬 hé 和 guī yà nà 圭亚那 biǎo shì 表示， zhǐ yào 只要 yǒu 有 guó wài 国外 yuán zhù 援助， tā men 他们 yě 也 lè yú 乐于 xué xí 学习 gē sī dá lí jiā 哥斯达黎加 de 的 chéng gōng 成功 jīng yàn 经验。
jǐn guǎn 尽管 zhè ge 这个 luó ji 逻辑 bù 不 wán quán 完全 shuō bù tōng 说不通， dàn 但 hái shi 还是 yīng gāi 应该 jiān jué 坚决 bìng qì 摒弃。
dàn yuàn 但愿 nín 您 shì 事 qiàn 綪 bàn 办 dé 得 shùn lì 顺利。
guān 棺 shì 饰 — — jí 即 shì 饰 guān 棺 zhī 之 wù 物， shì 是 gǔ rén 古人 duì 对 sǐ zhě 死者 guān guǒ 棺椁 jìn xíng 进行 de 的 gè zhǒng 各种 zhuāng shì 装饰。
yīn cǐ 因此， tā 它 huì 会 yǒu 有 hěn dà 很大 de 的 huí bào 回报， tóng shí 同时 yě 也 yǒu 有 hěn dà 很大 de 的 fēng xiǎn 风险， “ tā 他 shuō 说。
zhí 植 tǐ 体 biǎo miàn 表面 yǎng huà 氧化 céng 层 hòu dù 厚度 yǔ 与 kǒng jìng 孔径 dà xiǎo 大小 duì yú 对于 xì bāo 细胞 chū shǐ 初始 de 的 pān fù 攀附 xíng wéi 行为、 zēng zhí 增殖 jí 及 fēn huà 分化 yǒu 有 mì qiè 密切 de 的 guān xi 关系。
dàn 但 chéng gōng 成功 de 的 zhēn zhèng 真正 biāo zhì 标志， bù 不 zài yú 在于 wǒ men 我们 shì fǒu 是否 shì 是 yí gè 一个 bāng 帮 rén 人 miǎn qiǎng 勉强 dù rì 度日 de 的 yǒng jiǔ 永久 de 的 yuán zhù 援助 yuán quán 源泉， ér 而 zài yú 在于 wǒ men 我们 shì fǒu 是否 shì 是 yí gè 一个 wèi 为 shí xiàn 实现 gǎi tiān huàn dì 改天换地 de 的 biàn huà 变化 ér 而 jìn xíng 进行 néng lì 能力 jiàn shè 建设 de 的 huǒ bàn 伙伴。
zhí wù 植物 yě 也 yǒu 有 shēng mìng 生命， dàn 但 bú shi 不是 “ zhòng shēng 众生 ” ， yīn wèi 因为 tā men 它们 bú gòu 不够 fù zá 复杂（ jí 即 méi yǒu 没有 shén jīng xì tǒng 神经系统）， gǎn jué 感觉 bú dào 不到 téng tòng 疼痛。
jǐn guǎn 尽管 zhè xiē 这些 diào chá 调查 zhōng 中 suǒ yǒu 所有 nǚ xìng 女性 shòu fǎng zhě 受访者 de 的 nián líng 年龄 dōu 都 zài 在 50 suì 岁 yǐ xià 以下， dàn 但 qí zhōng 其中 18 xiàng 项 diào chá 调查 bāo hán 包含 le 了 50 suì 岁 jí 及 yǐ shàng 以上 nán xìng 男性 HIV gǎn rǎn 感染 de 的 xiāng guān 相关 shù jù 数据。
dàn 但 wǒ 我 bù néng 不能 què dìng 确定 zhè yàng 这样 hǎo bu hǎo 好不好。
jìn qī 近期 de 的 shí yàn 实验 biǎo míng 表明， diàn 电 mó zhàng 魔杖 ràng 让 wèi lái 未来 de 的 xiāo fáng duì yuán 消防队员 zhī xū 只需 shǒu 手 yī 一 huī 挥 jiù 就 kě yǐ 可以 miè huǒ 灭火。
jǐn guǎn 尽管 zhè 这 yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 le 了 gēn shēn dì gù 根深蒂固 de 的 chuán tǒng 传统， shèng dàn shù 圣诞树 zuì zǎo 最早 shì yóu 是由 wéi duō lì yà nǚ wáng 维多利亚女王 de 的 zhàng fu 丈夫， Ā ěr bó tè 阿尔伯特 wáng zǐ 王子 zài 在 1840 nián 年 cóng 从 dé guó 德国 yǐn rù 引入 zhè 这 yī 一 fēng sú 风俗， qiě 且 kāi shǐ 开始 liú xíng 流行 qi lai 起来。
dàn 但 wǒ 我 cóng wèi 从未 xiǎng 想 guò 过 huì 会 zài 在 dào dé 道德 zhèn dì 阵地 shàng 上 xiàng 向 tā men 他们 tóu xiáng 投降， zhí dào 直到 zuó tiān 昨天 fā shēng 发生 de 的 zhè jiàn 这件 shì 事。
jìn lái 近来 yì jiā 一家 běi jīng 北京 bào zhǐ 报纸 biǎo shì 表示， zhōng měi guān jì 中美关系 “ kǒng pà 恐怕 wù pàn 误判 shuāng fāng 双方 qíng shì 情势 bìng 并 kě néng 可能 yīn cǐ 因此 bù dé bù 不得不 zuò chū 做出 yī 一 cháng 场 shǐ liào wèi jí 始料未及 de 的 tān pái 摊牌＂。
zhí wù 植物 de 的 miàn mào 面貌 zài 在 Èr dié jì 二叠纪 wǎn qī 晚期 yě 也 fā shēng 发生 zhòng yào 重要 biàn gé 变革， chū xiàn 出现 le 了 fán róng 繁荣 yú 于 zhōng shēng dài 中生代 de 的 luǒ zǐ zhí wù 裸子植物 rú 如 sōng bǎi 松柏 lèi 类 hé 和 yín xìng 银杏 lèi 类。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子