ประโยคภาษาจีน- 但愿你相信我说的是真话我就很有面子了承蒙不弃向我求婚我真是感激不尽但要我接受是绝对不可能的中文句子 (395643) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn yuàn 但愿 nǐ 你 xiāng xìn 相信 wǒ 我 shuō 说 de 的 shì 是 zhēn huà 真话， wǒ 我 jiù 就 hěn 很 yǒu 有 miàn zi 面子 le 了， chéng méng 承蒙 bù 不 qì 弃， xiàng 向 wǒ 我 qiú hūn 求婚， wǒ 我 zhēn shi 真是 gǎn jī bú jìn 感激不尽， dàn 但 yào 要 wǒ 我 jiē shòu 接受， shì 是 jué duì 绝对 bù kě néng 不可能 de 的。
I would rather be paid the compliment of being believed sincere. I thank you again and again for the honour you have done me in your proposals, but to accept them is absolutely impossible.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn yuàn 但愿 dào 到 nà shí 那时， wǒ men 我们 dōu 都 néng 能 áng shǒu tǐng xiōng 昂首挺胸， bié 别 zài 再 ràng 让 rén 人 shuō 说 zéi méi shǔ yǎn 贼眉鼠眼 le 了。
sēn lín fù gài lǜ 森林覆盖率 dá dào 达到 36.99% ， luán hé 滦河 hé 和 cháo hé 潮河 fā 发 yuán yú 源于 fēng níng 丰宁， shì 是 jīng jīn 京津 shēng tài 生态 píng zhàng 屏障 hé 和 zhòng yào 重要 shuǐ yuán de 水源地。
sēn lín 森林 fáng zhǐ 防止 le 了 shuǐ tǔ liú shī 水土流失， wèi 为 hé liú 河流 hè 和 xī jiàn 溪涧 tí gōng 提供 jié jìng 洁净 de 的 shuǐ yuán 水源， bìng 并 cún chǔ 存储 le 了 dà liàng 大量 de 的 tàn 碳。
sēn lì 森立 zhī 之 shì 是 rì běn 日本 zhù míng 著名 kǎo zhèng 考证 xué 学 dà shī 大师， yì shēng 一生 zhī zhōng 之中 gòng yǒu 共有 180 yú bù 余部 zhù zuò 著作，《 zhǐ 枳 yuán 园 cóng 丛 kǎo 考》 jí 及《 zhǐ 枳 yuán 园 cóng 丛 kǎo 考 xù 续 lù 录》 shì 是 qí 其 dé yì zhī zuò 得意之作。
jǐn guǎn 尽管 zhè ge 这个 jiě jué fāng àn 解决方案 hěn 很 jīng cǎi 精彩， dàn 但 zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 shì 是 xiāng dāng 相当 lǐ xiǎng huà 理想化 de 的： kuàng jià 框架 zhòng dì 中的 ān quán wèn tí 安全问题 bèi 被 hū lüè 忽略 le 了。
jìn rì 近日， shěng 省 wèi shēng tīng 卫生厅 fù 副 tīng zhǎng 厅长 liào xīn bō 廖新波 lǜ 率 zhuān jiā 专家 qīn 亲 fù 赴 huì zhěn 会诊。
yīn cǐ 因此， rú guǒ 如果 zhè zhǒng 这种 jiǎ 假 shè zài 设在 jiāng lái 将来 de 的 bǎn běn 版本 zhōng 中 wú xiào 无效， yě 也 bú yòng 不用 gǎn dào 感到 jīng qí 惊奇； bú guò 不过 wǒ 我 rèn wéi 认为 zhè zhǒng 这种 kě néng xìng 可能性 fēi cháng 非常 xiǎo 小。
dàn yuàn 但愿 wǒ men 我们 zhǔ 主 yē sū jī dū 耶稣基督， hé 和 nà 那 ài 爱 wǒ men 我们， kāi ēn 开恩 jiāng 将 yǒng yuǎn 永远 de 的 ān wèi 安慰， bìng 并 měi hǎo 美好 de 的 pàn wàng 盼望， cì gěi 赐给 wǒ men de 我们的 fù 父 shén 神
jǐn guǎn 尽管 zhè xiē 这些 rén 人 dìng qī 定期 de 的 cháng 常 qù 去 jiàn shēn fáng 健身房， tā men de 他们的 shēn tǐ 身体 què 却 jī hū méi yǒu 几乎没有 jīng shòu 经受 duàn liàn 锻炼 dài lái 带来 de 的 biàn huà 变化， zhè 这 zhēn shi 真是 bú xìng 不幸。
yǐ zi 椅子 shàng 上 de 的 tā 她 hū de 忽地 wǎng qián 往前 yī 一 tǐng 挺 , shuō dào 说道 , “ lā ěr fū 拉尔夫 , wǒ 我 děi yào 得要 huí 回 wǒ de 我的 hái zi 孩子 , wǒ yào 我要 zhǎo dào 找到 tā 他 , bǎ 把 tā 他 dài huí 带回 gù tǔ 故土 , ràng 让 tā 他 cháng mián 长眠 zài 在 tā 他 suǒ 所 guī shǔ 归属 de 的 dì fāng 地方。
jìn rì 近日， jù lí 距离 lóng gǎng 龙岗 dà yùn 大运 zhōng xīn 中心 liǎng 两 qiān mǐ 千米 de 的 shēn zhèn 深圳 zì xíng chē yùn dòng 自行车运动 zhōng xīn 中心 gǎi zào 改造 wán chéng 完成， yí jiāo 移交 dà yùn huì zǔ wěi huì 大运会组委会 cè shì 测试。
dàn yuàn 但愿 yǒu 有 yì tiān 一天， wǒ men de 我们的 rén xíng dào 人行道 huì 会 xiāng yù 相遇， dào shí 到时 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 fēn xiǎng 分享 yī 一 guàn 罐 liàn rǔ 炼乳。
jǐn guǎn 尽管 zhè xiē 这些 zhèng cè 政策 néng 能 zào chéng 造成 xīn xīn xiàng róng 欣欣向荣 de 的 jiǎ xiàng 假象， dàn 但 shì shí 事实 shì 是 tā men 它们 jiāng 将 xī quē 稀缺 zī yuán 资源 cóng 从 fù yǒu 富有 chéng xiào 成效 de 的 gōng zuò 工作 zhōng 中 yí zhuàn 移转 chū lái 出来。
yīn cǐ 因此， tā 它 yǒu 有 yí gè 一个 běn dì 本地 zǔ jiàn 组件 hé 和 yí gè 一个 yún 云 zǔ jiàn 组件。
jìn qī 近期 yì xiē 一些 tài kōng 太空 tú piàn 图片 zhǎn xiàn 展现 le 了 tǔ xīng 土星 zhè 这 yī 一 huán zhuàng 环状 xīng qiú 星球 de 的 qí tè 奇特 jǐng guān 景观。
zhí gēn yú 植根于 měi guó 美国 de 的 hēi rén 黑人 hé 和 bái rén 白人 liǎng gè 两个 shì jiè 世界 yě xǔ 也许 tuò kuān 拓宽 le 了 Ào bā mǎ 奥巴马 de 的 shì yě 视野， shǐ 使 tā 他 zài 在 duō nián 多年 zhī hòu 之后 chéng wéi 成为 yī 一 wèi néng 位能 gòu 够 lǐ jiě 理解 duō fāng miàn 多方面 guān diǎn 观点 de 的 zhèng jiè 政界 rén shì 人士。
yīn cǐ 因此， dìng yì 定义 zài 在 zhè lèi 这类 nì chēng 昵称 shàng 上 de 的 MQT bì xū 必须 zhǐ dìng 指定 zhè xiē 这些 wèi cí 谓词； fǒu zé 否则， MQT shàng 上 de 的 shuā xīn 刷新 jiāng huì 将会 shī bài 失败， huò zhě 或者 shǐ yòng 使用 MQT de 的 chá xún 查询 jiāng 将 chǎn shēng 产生 bú zhèng què 不正确 de 的 jiē guǒ 结果。
jìn qī 近期 Āī fú dùn 埃弗顿 céng 曾 zào fǎng 造访 qiú zhǎng 酋长 qiú chǎng 球场， qí 其 yā 压 shàng 上 de 的 fáng xiàn 防线 lìng 令 Ā sēn nà 阿森纳 wú lì 无力 tū pò 突破， zhǐ 只 yīn 因 qiāng shǒu 枪手 méi yǒu 没有 lì liang 力量 sù dù 速度 jù jiā 俱佳 de 的 gōng jī shǒu 攻击手。
dàn 但 wǒ 我 yě bù 也不 rèn wéi 认为 nǐ 你 shuō 说 de 的 nà 那 yī 一 tiān huì 天会 dào lái 到来。
jìn qī 近期 qiǎn 浅 bù 部 kēng 坑 cǎi 采 shì 试 xuǎn 选 biǎo míng 表明， kān tàn 勘探 qī jiān 期间 suǒ 所 dìng táo 定陶 wān 湾 lín kuàng 磷矿 xuǎn kuàng 选矿 zhǐ biāo 指标 shì 是 hé lǐ 合理、 kě xíng 可行 de 的。
zhí wù xué 植物学 zhāi lù 摘录； yī yào 医药 zhí wù 植物； dīng jì 酊剂； chá yè 茶叶； yóu 油； rǔ gāo 乳膏 jì 剂； yào gāo 药膏； xiāng yóu 香油。
jìn qī 近期 hái 还 jiāng 将 zài 在 hǎi shēn wǎi 海参崴 jǔ xíng 举行 É luó sī 俄罗斯 tú mén jiāng 图们江 dì qū 地区 zhāo shāng huì 招商会。
jǐn guǎn 尽管 zhè 这 xiǎn rán 显然 shì 是 gè 个 zhòng yào 重要 de 的 shì jiàn 事件， dàn shì 但是， hǎi míng wēi 海明威 bìng 并 méi yǒu 没有 xiě 写 jìn 进 zuì hòu 最后 de 的 shǒu gǎo 手稿 zhōng 中。
jìn lái 近来 juǎn rù 卷入 xìng 性 chǒu wén 丑闻 de 的 gāo ěr fū 高尔夫 míng jiàng 名将 lǎo hǔ 老虎 wǔ zī biàn 伍兹便 yīn cǐ 因此 shī qù 失去 le 了 mǒu xiē 某些 zàn zhù 赞助 xié yì 协议。
zhí wù 植物 de 的 gēn xì 根系 xī shōu 吸收 zhè xiē 这些 fàng shè xìng 放射性 wù zhì 物质 hòu 后 huì 会 bèi 被 wū rǎn 污染。
dàn 但 wǒ men 我们 wèi shén me 为什么 tǎo yàn 讨厌 tā 它 de 的 fāng fāng miàn miàn 方方面面？
yīn cǐ 因此， jiàng 将 chuán tǒng 传统 lóng zhōu 龙舟 jìng dù 竞渡 de 的 gù xiāng 故乡 dìng yú 定于 yuán líng 沅陵 shì 是 kě xìn 可信 de 的。
jǐn guǎn 尽管 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 bìng bù 并不 cháng jiàn 常见， dàn 但 nín 您 yīng gāi 应该 zhù yì 注意 nèi hé 内核 jí bié 级别 de 的 zhè lèi 这类 qián zài 潜在 wèn tí 问题。
dàn 但 wǒ men 我们 huì 会 chōu chū 抽出 shí jiān 时间， piē kāi 撇开 gè zì 各自 de 的 shū shì 舒适 shēng huó 生活， jù zài yì qǐ 聚在一起， jǐ yǔ 给予 tā 他 fù mǔ 父母 de 的 guān ài 关爱 hé 和 zūn zhòng 尊重， ràng 让 tā 他 gǎn shòu 感受 dào jiā 到家 rén 人 yī jiù 依旧 xiāng qīn xiāng ài 相亲相爱。 wǒ men 我们 zhè me 这么 zuò 做 le 了， ér qiě 而且 hái 还 huì 会 jiān chí xià qù 坚持下去。
yē zi zhī 椰子汁 fù hán 富含 diàn jiě zhì 电解质 hé 和 jiǎ 钾 — — yǒu lì yú 有利于 gěi 给 shǔ rè 暑热 zhòng dì 中的 rén tǐ 人体 bǔ chōng 补充 tǐ néng 体能， duì 对 jiàn kāng 健康 hěn 很 yǒu 有 hǎo chu 好处。

ประโยคภาษาจีน
dàn yuàn 但愿 dào 到 nà shí 那时， wǒ men 我们 dōu 都 néng 能 áng shǒu tǐng xiōng 昂首挺胸， bié 别 zài 再 ràng 让 rén 人 shuō 说 zéi méi shǔ yǎn 贼眉鼠眼 le 了。
sēn lín fù gài lǜ 森林覆盖率 dá dào 达到 36.99% ， luán hé 滦河 hé 和 cháo hé 潮河 fā 发 yuán yú 源于 fēng níng 丰宁， shì 是 jīng jīn 京津 shēng tài 生态 píng zhàng 屏障 hé 和 zhòng yào 重要 shuǐ yuán de 水源地。
sēn lín 森林 fáng zhǐ 防止 le 了 shuǐ tǔ liú shī 水土流失， wèi 为 hé liú 河流 hè 和 xī jiàn 溪涧 tí gōng 提供 jié jìng 洁净 de 的 shuǐ yuán 水源， bìng 并 cún chǔ 存储 le 了 dà liàng 大量 de 的 tàn 碳。
sēn lì 森立 zhī 之 shì 是 rì běn 日本 zhù míng 著名 kǎo zhèng 考证 xué 学 dà shī 大师， yì shēng 一生 zhī zhōng 之中 gòng yǒu 共有 180 yú bù 余部 zhù zuò 著作，《 zhǐ 枳 yuán 园 cóng 丛 kǎo 考》 jí 及《 zhǐ 枳 yuán 园 cóng 丛 kǎo 考 xù 续 lù 录》 shì 是 qí 其 dé yì zhī zuò 得意之作。
jǐn guǎn 尽管 zhè ge 这个 jiě jué fāng àn 解决方案 hěn 很 jīng cǎi 精彩， dàn 但 zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 shì 是 xiāng dāng 相当 lǐ xiǎng huà 理想化 de 的： kuàng jià 框架 zhòng dì 中的 ān quán wèn tí 安全问题 bèi 被 hū lüè 忽略 le 了。
jìn rì 近日， shěng 省 wèi shēng tīng 卫生厅 fù 副 tīng zhǎng 厅长 liào xīn bō 廖新波 lǜ 率 zhuān jiā 专家 qīn 亲 fù 赴 huì zhěn 会诊。
yīn cǐ 因此， rú guǒ 如果 zhè zhǒng 这种 jiǎ 假 shè zài 设在 jiāng lái 将来 de 的 bǎn běn 版本 zhōng 中 wú xiào 无效， yě 也 bú yòng 不用 gǎn dào 感到 jīng qí 惊奇； bú guò 不过 wǒ 我 rèn wéi 认为 zhè zhǒng 这种 kě néng xìng 可能性 fēi cháng 非常 xiǎo 小。
dàn yuàn 但愿 wǒ men 我们 zhǔ 主 yē sū jī dū 耶稣基督， hé 和 nà 那 ài 爱 wǒ men 我们， kāi ēn 开恩 jiāng 将 yǒng yuǎn 永远 de 的 ān wèi 安慰， bìng 并 měi hǎo 美好 de 的 pàn wàng 盼望， cì gěi 赐给 wǒ men de 我们的 fù 父 shén 神
jǐn guǎn 尽管 zhè xiē 这些 rén 人 dìng qī 定期 de 的 cháng 常 qù 去 jiàn shēn fáng 健身房， tā men de 他们的 shēn tǐ 身体 què 却 jī hū méi yǒu 几乎没有 jīng shòu 经受 duàn liàn 锻炼 dài lái 带来 de 的 biàn huà 变化， zhè 这 zhēn shi 真是 bú xìng 不幸。
yǐ zi 椅子 shàng 上 de 的 tā 她 hū de 忽地 wǎng qián 往前 yī 一 tǐng 挺 , shuō dào 说道 , “ lā ěr fū 拉尔夫 , wǒ 我 děi yào 得要 huí 回 wǒ de 我的 hái zi 孩子 , wǒ yào 我要 zhǎo dào 找到 tā 他 , bǎ 把 tā 他 dài huí 带回 gù tǔ 故土 , ràng 让 tā 他 cháng mián 长眠 zài 在 tā 他 suǒ 所 guī shǔ 归属 de 的 dì fāng 地方。
jìn rì 近日， jù lí 距离 lóng gǎng 龙岗 dà yùn 大运 zhōng xīn 中心 liǎng 两 qiān mǐ 千米 de 的 shēn zhèn 深圳 zì xíng chē yùn dòng 自行车运动 zhōng xīn 中心 gǎi zào 改造 wán chéng 完成， yí jiāo 移交 dà yùn huì zǔ wěi huì 大运会组委会 cè shì 测试。
dàn yuàn 但愿 yǒu 有 yì tiān 一天， wǒ men de 我们的 rén xíng dào 人行道 huì 会 xiāng yù 相遇， dào shí 到时 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 fēn xiǎng 分享 yī 一 guàn 罐 liàn rǔ 炼乳。
jǐn guǎn 尽管 zhè xiē 这些 zhèng cè 政策 néng 能 zào chéng 造成 xīn xīn xiàng róng 欣欣向荣 de 的 jiǎ xiàng 假象， dàn 但 shì shí 事实 shì 是 tā men 它们 jiāng 将 xī quē 稀缺 zī yuán 资源 cóng 从 fù yǒu 富有 chéng xiào 成效 de 的 gōng zuò 工作 zhōng 中 yí zhuàn 移转 chū lái 出来。
yīn cǐ 因此， tā 它 yǒu 有 yí gè 一个 běn dì 本地 zǔ jiàn 组件 hé 和 yí gè 一个 yún 云 zǔ jiàn 组件。
jìn qī 近期 yì xiē 一些 tài kōng 太空 tú piàn 图片 zhǎn xiàn 展现 le 了 tǔ xīng 土星 zhè 这 yī 一 huán zhuàng 环状 xīng qiú 星球 de 的 qí tè 奇特 jǐng guān 景观。
zhí gēn yú 植根于 měi guó 美国 de 的 hēi rén 黑人 hé 和 bái rén 白人 liǎng gè 两个 shì jiè 世界 yě xǔ 也许 tuò kuān 拓宽 le 了 Ào bā mǎ 奥巴马 de 的 shì yě 视野， shǐ 使 tā 他 zài 在 duō nián 多年 zhī hòu 之后 chéng wéi 成为 yī 一 wèi néng 位能 gòu 够 lǐ jiě 理解 duō fāng miàn 多方面 guān diǎn 观点 de 的 zhèng jiè 政界 rén shì 人士。
yīn cǐ 因此， dìng yì 定义 zài 在 zhè lèi 这类 nì chēng 昵称 shàng 上 de 的 MQT bì xū 必须 zhǐ dìng 指定 zhè xiē 这些 wèi cí 谓词； fǒu zé 否则， MQT shàng 上 de 的 shuā xīn 刷新 jiāng huì 将会 shī bài 失败， huò zhě 或者 shǐ yòng 使用 MQT de 的 chá xún 查询 jiāng 将 chǎn shēng 产生 bú zhèng què 不正确 de 的 jiē guǒ 结果。
jìn qī 近期 Āī fú dùn 埃弗顿 céng 曾 zào fǎng 造访 qiú zhǎng 酋长 qiú chǎng 球场， qí 其 yā 压 shàng 上 de 的 fáng xiàn 防线 lìng 令 Ā sēn nà 阿森纳 wú lì 无力 tū pò 突破， zhǐ 只 yīn 因 qiāng shǒu 枪手 méi yǒu 没有 lì liang 力量 sù dù 速度 jù jiā 俱佳 de 的 gōng jī shǒu 攻击手。
dàn 但 wǒ 我 yě bù 也不 rèn wéi 认为 nǐ 你 shuō 说 de 的 nà 那 yī 一 tiān huì 天会 dào lái 到来。
jìn qī 近期 qiǎn 浅 bù 部 kēng 坑 cǎi 采 shì 试 xuǎn 选 biǎo míng 表明， kān tàn 勘探 qī jiān 期间 suǒ 所 dìng táo 定陶 wān 湾 lín kuàng 磷矿 xuǎn kuàng 选矿 zhǐ biāo 指标 shì 是 hé lǐ 合理、 kě xíng 可行 de 的。
zhí wù xué 植物学 zhāi lù 摘录； yī yào 医药 zhí wù 植物； dīng jì 酊剂； chá yè 茶叶； yóu 油； rǔ gāo 乳膏 jì 剂； yào gāo 药膏； xiāng yóu 香油。
jìn qī 近期 hái 还 jiāng 将 zài 在 hǎi shēn wǎi 海参崴 jǔ xíng 举行 É luó sī 俄罗斯 tú mén jiāng 图们江 dì qū 地区 zhāo shāng huì 招商会。
jǐn guǎn 尽管 zhè 这 xiǎn rán 显然 shì 是 gè 个 zhòng yào 重要 de 的 shì jiàn 事件， dàn shì 但是， hǎi míng wēi 海明威 bìng 并 méi yǒu 没有 xiě 写 jìn 进 zuì hòu 最后 de 的 shǒu gǎo 手稿 zhōng 中。
jìn lái 近来 juǎn rù 卷入 xìng 性 chǒu wén 丑闻 de 的 gāo ěr fū 高尔夫 míng jiàng 名将 lǎo hǔ 老虎 wǔ zī biàn 伍兹便 yīn cǐ 因此 shī qù 失去 le 了 mǒu xiē 某些 zàn zhù 赞助 xié yì 协议。
zhí wù 植物 de 的 gēn xì 根系 xī shōu 吸收 zhè xiē 这些 fàng shè xìng 放射性 wù zhì 物质 hòu 后 huì 会 bèi 被 wū rǎn 污染。
dàn 但 wǒ men 我们 wèi shén me 为什么 tǎo yàn 讨厌 tā 它 de 的 fāng fāng miàn miàn 方方面面？
yīn cǐ 因此， jiàng 将 chuán tǒng 传统 lóng zhōu 龙舟 jìng dù 竞渡 de 的 gù xiāng 故乡 dìng yú 定于 yuán líng 沅陵 shì 是 kě xìn 可信 de 的。
jǐn guǎn 尽管 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 bìng bù 并不 cháng jiàn 常见， dàn 但 nín 您 yīng gāi 应该 zhù yì 注意 nèi hé 内核 jí bié 级别 de 的 zhè lèi 这类 qián zài 潜在 wèn tí 问题。
dàn 但 wǒ men 我们 huì 会 chōu chū 抽出 shí jiān 时间， piē kāi 撇开 gè zì 各自 de 的 shū shì 舒适 shēng huó 生活， jù zài yì qǐ 聚在一起， jǐ yǔ 给予 tā 他 fù mǔ 父母 de 的 guān ài 关爱 hé 和 zūn zhòng 尊重， ràng 让 tā 他 gǎn shòu 感受 dào jiā 到家 rén 人 yī jiù 依旧 xiāng qīn xiāng ài 相亲相爱。 wǒ men 我们 zhè me 这么 zuò 做 le 了， ér qiě 而且 hái 还 huì 会 jiān chí xià qù 坚持下去。
yē zi zhī 椰子汁 fù hán 富含 diàn jiě zhì 电解质 hé 和 jiǎ 钾 — — yǒu lì yú 有利于 gěi 给 shǔ rè 暑热 zhòng dì 中的 rén tǐ 人体 bǔ chōng 补充 tǐ néng 体能， duì 对 jiàn kāng 健康 hěn 很 yǒu 有 hǎo chu 好处。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子