ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā
他
shēn shang
身上
de
的
yī
一
chù chù
处处
shāng hén
伤痕
zhèng míng
证明
tā
他
céng
曾
shòu dào
受到
yán xíng kǎo dǎ
严刑拷打
。
His scars bore witness to the torture he had suffered.
PREVIOUS NEXT
ประโยคภาษาจีน  
  • tā
    他
    shēn shang
    身上
    bèi
    被
    dǎ zhòng
    打中
    le
    了
    jǐ
    几
    qiāng
    枪
    ，
    chà yì diǎn
    差一点
    jiù
    就
    méi mìng
    没命
    le
    了
    。
  • měi guó
    美国
    lì shǐ
    历史
    shàng shǒu
    上首
    wèi
    位
    nǚ xìng
    女性
    zhòng yì yuàn
    众议院
    yì zhǎng
    议长
    pèi luò xī
    佩洛西
    zài
    在
    jiē rèn
    接任
    zǒng tǒng
    总统
    zhí wèi
    职位
    de
    的
    shùn xù
    顺序
    zhōng
    中
    pái míng
    排名
    dì èr
    第二
    ，
    jǐn cì yú
    仅次于
    fù zǒng tǒng
    副总统
    。
  • měi guó cān yì yuàn
    美国参议院
    de
    的
    zhèng cè
    政策
    bù
    不
    yīng gāi
    应该
    duì
    对
    guān jiàn
    关键
    wèn tí
    问题
    bì zhòng jiù qīng
    避重就轻
    ：
    měi guó
    美国
    zì
    自
    1992
    nián
    年
    xié yì
    协议
    qiān dìng
    签订
    yǐ lái
    以来
    ，
    xíng wéi
    行为
    shí fēn
    十分
    bú fù zé rèn
    不负责任
    。
  • bú lùn
    不论
    shì
    是
    nà
    那
    cháng cháng
    长长
    de
    的
    hēi fà
    黑发
    ，
    hái shi
    还是
    tóu shàng
    头上
    de
    的
    sān jiǎo
    三角
    mào
    帽
    ，
    jiā shàng
    加上
    zhā
    扎
    chéng
    成
    xiǎo biàn
    小辫
    de
    的
    luò sāi hú zi
    络腮胡子
    hé
    和
    xiōng qián
    胸前
    chā
    插
    zhe
    着
    liù
    六
    zhī
    支
    shǒu qiāng
    手枪
    de
    的
    pí tào
    皮套
    ，
    dà míng dǐng dǐng
    大名鼎鼎
    de
    的
    hēi
    黑
    hú zi
    胡子
    hǎi dào
    海盗
    xíng xiàng
    形象
    shí zài
    实在
    shì
    是
    gè xìng
    个性
    shí zú
    十足
    。
  • bú lùn
    不论
    yóu yú
    由于
    rèn hé
    任何
    yuán yīn
    原因
    suǒ
    所
    yǐn qǐ
    引起
    de
    的
    jú bù
    局部
    huò
    或
    quán miàn
    全面
    bà gōng
    罢工
    、
    guān chǎng
    关厂
    tíng zhǐ
    停止
    huò
    或
    xiàn zhì
    限制
    gōng zuò
    工作
    。
  • “
    wǒ
    我
    kàn
    看
    ，
    tā
    她
    de
    的
    bìng
    病
    zhǐ yǒu
    只有
    shí fēn zhī yī
    十分之一
    de
    的
    huī fù
    恢复
    xī wàng
    希望
    ，
    ”
    tā
    他
    yí miàn
    一面
    bǎ
    把
    tǐ wēn biǎo
    体温表
    lǐ
    里
    de
    的
    shuǐ yín zhù
    水银柱
    shuǎi
    甩
    xià qù
    下去
    ，
    yí miàn
    一面
    shuō
    说
    ，
    “
    zhè
    这
    yī fēn
    一分
    xī wàng
    希望
    jiù shì
    就是
    tā
    她
    xiǎng yào
    想要
    huó xià qù
    活下去
    de
    的
    niàn tou
    念头
    。
  • àn zhào
    按照
    “
    shì chǎng jià
    市场价
    ”
    huò dé
    获得
    xīn shuǐ
    薪水
    huì
    会
    ràng
    让
    nǐ
    你
    yǔ
    与
    lǎo bǎn
    老板
    gèng hǎo
    更好
    de
    的
    xiāng chǔ
    相处
    ，
    bìng qiě
    并且
    biàn yú
    便于
    rì hòu
    日后
    de
    的
    jiā xīn
    加薪
    。
  • měi guó
    美国
    biàn xīng
    变星
    guān cè zhě
    观测者
    xié huì
    协会
    。
  • bú lùn
    不论
    pín fù
    贫富
    ，
    wǒ men
    我们
    dōu
    都
    yào
    要
    sī shǒu
    厮守
    yì qǐ
    一起
    ，
    gòng xiǎng
    共享
    tiān lún zhī lè
    天伦之乐
    。
  • tā
    他
    shēn tǐ
    身体
    qiàn jiā
    欠佳
    。
  • àn zhào
    按照
    sān cóng sì dé
    三从四德
    de
    的
    biāo zhǔn
    标准
    yīng gāi
    应该
    dāng
    当
    shǔ
    属
    shuāng
    双
    ér
    儿
    。
  • bú lùn
    不论
    zhè
    这
    duì
    对
    fū fù
    夫妇
    shì fǒu
    是否
    céng
    曾
    duì
    对
    tā men de
    他们的
    bīn kè
    宾客
    zhè yàng
    这样
    tǎn chén
    坦陈
    xīn jì
    心迹
    ，
    duì yú
    对于
    tā men
    他们
    lái shuō
    来说
    ，
    bō ěr jiā
    波尔加
    de
    的
    tí yì
    提议
    jī hū
    几乎
    děng
    等
    tóng yú
    同于
    xiū rǔ
    羞辱
    。
  • tā
    他
    shēn zhuó
    身着
    cháng shān
    长衫
    ，
    liǎng shǒu
    两手
    zài
    在
    xiōng qián
    胸前
    jiāo chā
    交叉
    。
  • àn zhào
    按照
    xí sú
    习俗
    ，
    yìng yāo
    应邀
    cān jiā
    参加
    hūn lǐ
    婚礼
    de
    的
    bīn kè
    宾客
    zhì shǎo
    至少
    yào
    要
    zèng sòng
    赠送
    gěi
    给
    xīn rén
    新人
    3
    wàn
    万
    rì yuán
    日元
    （
    260
    měi yuán
    美元
    ）
    de
    的
    lǐ jīn
    礼金
    。
  • bù shuō
    不说
    nà xiē
    那些
    gǔ dài shǐ
    古代史
    le
    了
    。
    nà me
    那么
    nǐ
    你
    dào dǐ
    到底
    xū yào
    需要
    shén me yàng
    什么样
    de
    的
    jiàn yì
    建议
    ？
    wǒ
    我
    kě yǐ
    可以
    bāng
    帮
    nǐ
    你
    ma
    吗
    ？
  • měi guó
    美国
    hé
    和
    zhōng guó
    中国
    dōu
    都
    bì xū
    必须
    dǐng zhù
    顶住
    guó nèi
    国内
    xiàn zhì
    限制
    mào yì
    贸易
    de
    的
    yā lì
    压力
    ，
    fǒu zé
    否则
    jiù
    就
    kě néng
    可能
    yǐn fā
    引发
    yī
    一
    cháng
    场
    gèng
    更
    guǎng fàn
    广泛
    de
    的
    mào yì zhàn
    贸易战
    。
  • bú zàn chéng
    不赞成
    zhè zhǒng
    这种
    zhì dù
    制度
    de
    的
    rén shì
    人士
    rèn wéi
    认为
    zhí jiē xuǎn jǔ
    直接选举
    gèng
    更
    jiǎn dān míng liǎo
    简单明了
    。
  • měi guó
    美国
    hé
    和
    jiā ná dà
    加拿大
    de
    的
    shān qū
    山区
    jiàn jiàn
    渐渐
    chuán chū
    传出
    xǔ duō
    许多
    “
    sà sī
    萨斯
    kuā qí
    夸奇
    ”
    chū xiàn
    出现
    de
    的
    gù shì
    故事
    ，
    shèn zhì
    甚至
    yǒu
    有
    bào dào
    报道
    shuō
    说
    zhè zhǒng
    这种
    shēng wù
    生物
    chéng qún jié duì
    成群结队
    zài
    在
    sēn lín
    森林
    lǐ
    里
    gōng jī
    攻击
    rén lèi
    人类
    。
  • “
    wǒ
    我
    gěi
    给
    wǒ de
    我的
    cān tīng
    餐厅
    xuǎn
    选
    shí liào
    食料
    de shí hòu
    的时候
    jī běn
    基本
    dōu
    都
    àn
    按
    tā men de
    他们的
    zhǐ nán
    指南
    lái
    来
    ，
    ”
    54
    suì
    岁
    de
    的
    mù nán
    穆南
    shuō
    说
    。
  • měi guó
    美国
    hé
    和
    rì běn
    日本
    tiǎo tóu
    挑头
    ，
    yōng hù
    拥护
    kuà
    跨
    tài píng yáng
    太平洋
    zhàn lüè
    战略
    jīng jì
    经济
    huǒ bàn
    伙伴
    zǔ zhī
    组织
    ，
    jiāng
    将
    kě yǐ
    可以
    yǒu xiào
    有效
    qí tā
    其他
    lèi sì
    类似
    Ào dà lì yà
    澳大利亚
    zhè yàng
    这样
    de
    的
    guó jiā
    国家
    jiā rù
    加入
    jìn lái
    进来
    。
  • bú guò
    不过
    ,
    zuì xīn
    最新
    de
    的
    xiāo xi
    消息
    shì
    是
    shū ěr cí
    舒尔茨
    xiān
    先
    shēng yú
    生于
    2
    yuè
    月
    17
    rì
    日
    zài
    在
    niǔ yuē
    纽约
    tuī chū
    推出
    le
    了
    yì zhǒng
    一种
    jiào zuò
    叫做
    Via
    de
    的
    sù róng kā fēi
    速溶咖啡
    ，
    tā
    他
    shuō
    说
    ，
    Via
    de
    的
    wèi dao
    味道
    hé
    和
    xīng bā kè
    星巴克
    kā fēi
    咖啡
    diàn pù
    店铺
    lǐ miàn
    里面
    de
    的
    jí
    即
    mó
    磨
    kā fēi
    咖啡
    de
    的
    wèi dao
    味道
    shì
    是
    yí yàng
    一样
    chún měi
    醇美
    de
    的
    。
  • měi guó
    美国
    nǎ
    哪
    sān
    三
    zuò
    座
    chéng shì
    城市
    rén men
    人们
    de
    的
    dòng zuò
    动作
    zuì kuài
    最快
    ？
    —
    —
    xīn lǐ xué jiā
    心理学家
    tōng guò
    通过
    guān chá
    观察
    yín háng
    银行
    chū nà yuán
    出纳员
    zhǎo líng
    找零
    qián
    钱
    de
    的
    dòng zuò
    动作
    、
    xíng rén
    行人
    de
    的
    bù fá
    步伐
    sù dù
    速度
    hé
    和
    yóu diàn
    邮电
    háng yè
    行业
    gōng zuò rén yuán
    工作人员
    de
    的
    shuō huà
    说话
    sù dù
    速度
    ，
    pàn dìng
    判定
    rén men
    人们
    dòng zuò
    动作
    zuì kuài
    最快
    de
    的
    sān
    三
    zuò
    座
    chéng shì
    城市
    shì
    是
    ：
    bō sī
    波斯
    dùn
    顿
    、
    shuǐ niú chéng
    水牛城
    hé
    和
    niǔ yuē
    纽约
    。
  • “
    wǒ yào
    我要
    tí xǐng
    提醒
    wò ěr fū
    沃尔夫
    xiān sheng
    先生
    ，
    zhù yì
    注意
    bì miǎn
    避免
    shǐ yòng
    使用
    rèn hé
    任何
    jìng chēng
    敬称
    ，
    ”
    yī
    一
    wèi
    位
    wěi yuán
    委员
    shuō dào
    说道
    ，
    “
    wěi yuán huì
    委员会
    yǐ
    已
    bú zài
    不再
    jiāng
    将
    nǐ
    你
    shì zuò
    视作
    tài kòng bǎo lěi
    太空堡垒
    fáng wèi
    防卫
    jūn
    军
    chéng yuán
    成员
    。
    ”
  • bú guò
    不过
    yí gè
    一个
    yīng gāi
    应该
    zhī dào
    知道
    nèi qíng
    内情
    de
    的
    rén
    人
    shuō
    说
    ，
    bìng fēi rú cǐ
    并非如此
    。
  • tā
    他
    biān
    边
    shuō
    说
    biān xiào
    边笑
    ：
    “
    zài
    在
    yí cì
    一次
    dǎ dòu
    打斗
    jìng tóu
    镜头
    dāng zhōng
    当中
    ，
    bù lái sī
    布莱斯
    huì
    会
    zhuā
    抓
    zhe
    着
    wǒ de
    我的
    tóu fa
    头发
    。
  • tā
    他
    xùn sù
    迅速
    chī
    吃
    le
    了
    zǎo fàn
    早饭
    ，
    jiù
    就
    cōng cōng
    匆匆
    máng máng de
    忙忙地
    qù
    去
    shàng bān
    上班
    。
  • bú guò
    不过
    bù zhǐ
    不止
    zhè zhǒng fāng shì
    这种方式
    ，
    lì zǐ
    粒子
    hái yǒu
    还有
    lìng wài
    另外
    qí tā
    其它
    sān
    三
    zhòng
    种
    shuāi biàn
    衰变
    fāng shì
    方式
    。
  • àn zhào
    按照
    guàn lì
    惯例
    ，
    biāo zhǔn
    标准
    de
    的
    tōng zhī
    通知
    shí jiān
    时间
    shì
    是
    liǎng
    两
    dào
    到
    sì zhōu
    四周
    ，
    dàn
    但
    nǐ
    你
    yīng gāi
    应该
    cān kǎo
    参考
    yuán gōng
    员工
    shǒu cè
    手册
    ，
    yǐ miǎn
    以免
    nǐ de
    你的
    gù zhǔ
    雇主
    qī wàng
    期望
    gèng
    更
    zǎo
    早
    （
    huò
    或
    gèng
    更
    wǎn
    晚
    ）
    dé dào
    得到
    shì xiān tōng zhī
    事先通知
    。
  • měi guó guó wù yuàn
    美国国务院
    guó jì
    国际
    xìn xī
    信息
    jú
    局
    (
    IIP
    )
    《
    měi guó
    美国
    cān kǎo
    参考
    》
    Grace
    Bradley
    cóng
    从
    yuē dàn hé xī àn
    约旦河西岸
    chéng shì
    城市
    lā mǎ lā
    拉马拉
    bào dào
    报道
    ，
    zài
    在
    bā lè sī tǎn
    巴勒斯坦
    lǐng dǎo rén
    领导人
    nǔ lì
    努力
    jiě jué
    解决
    hé píng
    和平
    lù xiàn tú
    路线图
    suǒ
    所
    bāo hán
    包含
    de
    的
    zhǒng zhǒng
    种种
    fù zá
    复杂
    wèn tí
    问题
    de
    的
    tóng shí
    同时
    ，
    bā lè sī tǎn
    巴勒斯坦
    de
    的
    lǎo bǎi xìng
    老百姓
    zhèng zài
    正在
    tōng wǎng
    通往
    lā mǎ lā
    拉马拉
    de
    的
    kēng wā bù píng
    坑洼不平
    de
    的
    gōng lù
    公路
    shàng
    上
    jiān nán
    艰难
    de
    地
    chuān xíng
    穿行
    。
  • tā
    他
    guò
    过
    zhe
    着
    jī quǎn bù níng
    鸡犬不宁
    de
    的
    shēng huó
    生活
    。