ประโยคภาษาจีน- 尽管这些精心设计的群可能可以给人们带来一种同事家人或者甚至街坊的感觉但是并不是所有的朋友关系都能完整纳入某一个群中文句子 (395923) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jǐn guǎn 尽管 zhè xiē 这些 jīng xīn 精心 shè jì 设计 de 的 qún 群 kě néng 可能 kě yǐ 可以 gěi 给 rén men 人们 dài lái 带来 yì zhǒng 一种 tóng shì 同事、 jiā rén 家人 huò zhě 或者 shèn zhì 甚至 jiē fāng 街坊 de 的 gǎn jué 感觉， dàn shì 但是， bìng 并 bú shi 不是 suǒ yǒu 所有 de 的 péng you 朋友 guān xi 关系 dōu 都 néng 能 wán zhěng 完整 nà rù 纳入 mǒu 某 yí gè 一个 qún 群。
But while explicitly designated groups might make great sense for co-workers, or a family, or even a neighborhood, not every relationship fits neatly into a group.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhí zhū 植株 gàn zhòng 干重、 zǒng 总 yè miàn jī 叶面积 hé 和 zǒng 总 pú fú jīng 匍匐茎 cháng dù 长度 jù yǒu 具有 xiǎn zhù 显著 de 的 jī 基 zhū 株 jiān 间 chā yì 差异。
zhí gēn yú 植根于 měi guó 美国 de 的 hēi rén 黑人 hé 和 bái rén 白人 liǎng gè 两个 shì jiè 世界 yě xǔ 也许 tuò kuān 拓宽 le 了 Ào bā mǎ 奥巴马 de 的 shì yě 视野， shǐ 使 tā 他 zài 在 duō nián 多年 zhī hòu 之后 chéng wéi 成为 yī 一 wèi néng 位能 gòu 够 lǐ jiě 理解 duō fāng miàn 多方面 guān diǎn 观点 de 的 zhèng jiè 政界 rén shì 人士。
zhí wù 植物 cóng 从 dà qì 大气 zhōng 中 xī shōu 吸收 de 的 èr yǎng huà tàn 二氧化碳 zuì zhōng 最终 jìn rù 进入 le 了 zhí wù 植物 suǒ zài 所在 de 的 tǔ rǎng 土壤 zhōng 中， lì rú 例如， dāng 当 sǐ wáng 死亡 de 的 shù yè 树叶 hé 和 zhī tiáo 枝条 diào luò 掉落 dào 到 dì miàn 地面 bìng 并 fǔ làn 腐烂 de shí hòu 的时候， èr yǎng huà tàn 二氧化碳 yě 也 jiù 就 jìn rù 进入 le 了 tǔ rǎng 土壤 zhōng 中。
dàn 但 wǒ 我 yì zhí 一直 jué de 觉得 zhè ge 这个 míng zi 名字 qǔ dé 取得 hěn 很 chà 差， yīn wèi 因为 zhěng gè 整个 shè jì 设计 gěi 给 wǒ de 我的 gǎn jué 感觉 fēi cháng 非常 bù 不 kù bù lǐ kè 库布里克： tài 太 yǒu shàn 友善、 tài yuán 太圆 rùn 润、 guò fèn 过分 xiū shì 修饰。
dàn 但 wǒ 我 bù 不 xǐ huan 喜欢 fān chuán 帆船 yùn dòng 运动， zhǐ yào 只要 zǒu 走 dào 到 chuán 船 biān wǒ jiù 边我就 yùn chuán 晕船。
yīn cǐ 因此， shí xiàn 实现 zhōng guó 中国 gèng 更 yǒu xiào 有效 de 的 shōu rù 收入 chóng xīn 重新 fēn pèi 分配 de 的 nǔ lì 努力 jiāng huì 将会 shì 是 wèi jìng 未竟 de 的 shì yè 事业。
jǐn guǎn 尽管 zhè xiē 这些 diào chá 调查 yǔ yì 语义 hán hu 含糊， dàn 但 yě 也 xiǎn shì 显示 chū 出 mǒu xiē 某些 bù shí 布什 zài 在 “ shǐ shàng 史上 zuì chā 最差 ” zhè 这 yì tóu 一头 xián 衔 shàng 上 de 的 jìng zhēng yōu shì 竞争优势。
jìn qī 近期 Āī fú dùn 埃弗顿 céng 曾 zào fǎng 造访 qiú zhǎng 酋长 qiú chǎng 球场， qí 其 yā 压 shàng 上 de 的 fáng xiàn 防线 lìng 令 Ā sēn nà 阿森纳 wú lì 无力 tū pò 突破， zhǐ 只 yīn 因 qiāng shǒu 枪手 méi yǒu 没有 lì liang 力量 sù dù 速度 jù jiā 俱佳 de 的 gōng jī shǒu 攻击手。
zhí wù 植物 kě yǐ 可以 xī shōu 吸收 èr yǎng huà tàn 二氧化碳 shì fàng 释放 yǎng qì 氧气。
jǐn guǎn 尽管 zhè 这 huì 会 zēng jiā 增加 rì cháng 日常 kāi xiāo 开销， dàn 但 xiāng duì 相对 lái shuō 来说 hōng dòu 烘豆 ér 儿 lái shuō 来说 réng rán 仍然 shì 是 hěn 很 huá suàn 划算 de 的， qí 其 bèi 被 pǔ biàn 普遍 rèn wéi 认为 shì 是 duì 对 xīn zàng 心脏 hěn 很 yǒu yì chu 有益处 de 的。
yīn cǐ 因此， fù yǒu 富有 de 的 nǚ xìng 女性 juān kuǎn zhě 捐款者 gèng 更 yǒu kě néng 有可能 yǔ 与 cí shàn jī gòu 慈善机构 hé zuò 合作， ér 而 duì 对 cí shàn jī gòu 慈善机构 fā hào shī lìng 发号施令。
jìn qī 近期 de 的 shì chǎng 市场 pào mò 泡沫 shì yóu 是由 xīng lóng 兴隆 de 的 zhù fáng 住房 yè 业 suǒ 所 cuī shēng 催生 de 的。
zhí wù xué 植物学 shàng 上 tōng cháng 通常 yòng yú 用于 miáo shù 描述 huā 花 de 的 è piàn 萼片、 huā bàn 花瓣 hé 和 xióng ruǐ 雄蕊 jūn 均 wèi yú 位于 shàng 上 fāng shí 方时 zǐ fáng 子房 suǒ 所 chù 处 de 的 wèi zhi 位置。
jǐn guǎn 尽管 zhè 这 zuò 座 dà shà 大厦 sú qì 俗气 wú bǐ 无比， dàn shì 但是 tā 它 hái shi 还是 jiàn zhèng 见证 le 了 cūn zi 村子 cóng 从 máo zé dōng 毛泽东 shí dài 时代 yǐ lái 以来 de 的 biàn gé 变革。
jìn qī 近期， zài 在 dān fó 丹佛 zhào kāi 召开 de 的 měi guó 美国 yùn dòng yī xué 运动医学 nián huì 年会 de 的 yí cì 一次 zhuān tí 专题 bào gào 报告 shàng 上， zhǔ tí 主题 bèi 被 qiào pi 俏皮 de 地 dìng wèi 定为： “ chì jiǎo 赤脚 pǎo bù 跑步， hěn 很 jiǎn dān 简单， dòng xué 洞穴 rén 人 jiù 就 zhè me 这么 gàn 干 ” 。
jǐn guǎn 尽管 zhè shì 这是 gè 个 shēng wù 生物 xíng wéi 行为 de 的 jiǎn huà 简化 miáo shù 描述。 dàn 但 tóng yàng 同样 kě yǐ 可以 chōng fèn 充分 yǒu lì 有力 de 地 bèi 被 kàn zuò 看作 shì 是 shén jīng wǎng luò 神经网络 de 的 mó xíng 模型。
yīn cǐ 因此， duì 对 hán yǒu 含有 duō ge 多个 fēi xiàn xìng 非线性 yuán jiàn 元件 de 的 fù zá 复杂 duō 多 zhuàn zi 转子 xì tǒng 系统， yòng 用 běn fǎ 本法 fēn xī 分析 qí 其 piān zhì 偏置 xié tiáo 协调 xiǎng yìng 响应 tè bié 特别 shì hé 适合。
dàn 但 wǒ men 我们 bù fáng 不妨 tíng xià lái 停下来 rèn zhēn 认真 sī kǎo 思考 jǐ gè wèn tí 几个问题： wǒ men 我们 quē fá 缺乏 de 的 jiū 究 jìng shì 竟是 lǐng dǎo lì 领导力 hái shi 还是 duì 对 lǐng dǎo lì 领导力 de 的 zhèng què 正确 dìng yì 定义？
zhí wù 植物 jiǎn xìng 碱性 liàng ān suān 亮氨酸 lā liàn 拉链 dàn bái 蛋白 zài 在 gāo děng 高等 zhí wù 植物 jī yīn biǎo dá 基因表达 yǔ 与 tiáo kòng 调控 zhōng 中 qǐ 起 zhòng yào 重要 zuò yòng 作用。
jìn lái 近来 yǒu guān 有关 rì běn 日本 shí pǐn 食品 zhōng 中 hán yǒu 含有 fàng shè xìng 放射性 wù zhì 物质 de 的 bào gào huì 报告会 zào chéng 造成 nǎ xiē 哪些 guó jì 国际 yǐng xiǎng 影响？
zhí wù 植物 jì 蓟 lái yuán yú 来源于 tā men 它们 de 的 shí wù 食物。
jìn lái 近来 yǒu 有 jǐ 几 qǐ 起 dú pǐn 毒品 zǒu sī 走私 huó dòng 活动 bèi 被 jiǎn jǔ 检举 lì àn 立案。
yīn cǐ 因此， jiù 就 yì wèi zhe 意味着 tā 它 qǐ dào 起到 le 了 mǒu zhǒng 某种 wén dàng 文档 de 的 zuò yòng 作用， duì 对 ma 吗？
dàn 但 wǒ men 我们 liǎ 俩 dōu 都 jué de 觉得， wǒ men 我们 jié hūn 结婚 de 的 dì fāng 地方 lì shǐ yōu jiǔ 历史悠久 ér 而 yòu 又 chōng mǎn 充满 le 了 qí qù 奇趣。
tuǒ yuán 椭圆 de 的 lìng 另 yí gè 一个 míng zi 名字 jiào 叫 “ luǎn xíng 卵形 de 的 ” 。
jìn lái 近来， zhè zhǒng 这种 qū shì 趋势 yǒu le 有了 yí gè 一个 lìng rén 令人 huān yíng 欢迎 de 的 nì zhuǎn 逆转。
jǐn guǎn 尽管 lián xù 连续 qiào 鞘 nèi 内 zhù shè 注射 tiě 铁 ào 鏊 gě jì 合剂 kě néng 可能 gèng 更 yǒu xiào 有效， dàn 但 shàng wèi 尚未 jiàn 见 yǒu 有 bìng rén 病人 jīng 经 cǐ fāng fǎ 此方法 zhì liáo 治疗。
dàn 但 wǒ men 我们 gàn bù 干部 de 的 huì yì 会议 shì 是 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的， Ā nuò 阿诺。
jìn 近 biǎo pí 表皮 de 的 xuè guǎn 血管 gěi 给 nǎi 奶 bái sè 白色 tiān 添 le 了 yī 一 mǒ 抹 hóng yùn 红晕。
nán 楠 yǎ 雅 mù yè 木业 zuò luò zài 座落在 cháng shòu 长寿 zhī 之 xiāng 乡 sì chuān 四川 - péng shān 彭山， wèi yú 位于 chéng dū 成都 nán dà mén 南大门 huáng jīn 黄金 lǚ yóu 旅游 tōng dào 通道， jiāo tōng biàn lì 交通便利、 huán jìng yōu yǎ 环境幽雅。

ประโยคภาษาจีน
zhí zhū 植株 gàn zhòng 干重、 zǒng 总 yè miàn jī 叶面积 hé 和 zǒng 总 pú fú jīng 匍匐茎 cháng dù 长度 jù yǒu 具有 xiǎn zhù 显著 de 的 jī 基 zhū 株 jiān 间 chā yì 差异。
zhí gēn yú 植根于 měi guó 美国 de 的 hēi rén 黑人 hé 和 bái rén 白人 liǎng gè 两个 shì jiè 世界 yě xǔ 也许 tuò kuān 拓宽 le 了 Ào bā mǎ 奥巴马 de 的 shì yě 视野， shǐ 使 tā 他 zài 在 duō nián 多年 zhī hòu 之后 chéng wéi 成为 yī 一 wèi néng 位能 gòu 够 lǐ jiě 理解 duō fāng miàn 多方面 guān diǎn 观点 de 的 zhèng jiè 政界 rén shì 人士。
zhí wù 植物 cóng 从 dà qì 大气 zhōng 中 xī shōu 吸收 de 的 èr yǎng huà tàn 二氧化碳 zuì zhōng 最终 jìn rù 进入 le 了 zhí wù 植物 suǒ zài 所在 de 的 tǔ rǎng 土壤 zhōng 中， lì rú 例如， dāng 当 sǐ wáng 死亡 de 的 shù yè 树叶 hé 和 zhī tiáo 枝条 diào luò 掉落 dào 到 dì miàn 地面 bìng 并 fǔ làn 腐烂 de shí hòu 的时候， èr yǎng huà tàn 二氧化碳 yě 也 jiù 就 jìn rù 进入 le 了 tǔ rǎng 土壤 zhōng 中。
dàn 但 wǒ 我 yì zhí 一直 jué de 觉得 zhè ge 这个 míng zi 名字 qǔ dé 取得 hěn 很 chà 差， yīn wèi 因为 zhěng gè 整个 shè jì 设计 gěi 给 wǒ de 我的 gǎn jué 感觉 fēi cháng 非常 bù 不 kù bù lǐ kè 库布里克： tài 太 yǒu shàn 友善、 tài yuán 太圆 rùn 润、 guò fèn 过分 xiū shì 修饰。
dàn 但 wǒ 我 bù 不 xǐ huan 喜欢 fān chuán 帆船 yùn dòng 运动， zhǐ yào 只要 zǒu 走 dào 到 chuán 船 biān wǒ jiù 边我就 yùn chuán 晕船。
yīn cǐ 因此， shí xiàn 实现 zhōng guó 中国 gèng 更 yǒu xiào 有效 de 的 shōu rù 收入 chóng xīn 重新 fēn pèi 分配 de 的 nǔ lì 努力 jiāng huì 将会 shì 是 wèi jìng 未竟 de 的 shì yè 事业。
jǐn guǎn 尽管 zhè xiē 这些 diào chá 调查 yǔ yì 语义 hán hu 含糊， dàn 但 yě 也 xiǎn shì 显示 chū 出 mǒu xiē 某些 bù shí 布什 zài 在 “ shǐ shàng 史上 zuì chā 最差 ” zhè 这 yì tóu 一头 xián 衔 shàng 上 de 的 jìng zhēng yōu shì 竞争优势。
jìn qī 近期 Āī fú dùn 埃弗顿 céng 曾 zào fǎng 造访 qiú zhǎng 酋长 qiú chǎng 球场， qí 其 yā 压 shàng 上 de 的 fáng xiàn 防线 lìng 令 Ā sēn nà 阿森纳 wú lì 无力 tū pò 突破， zhǐ 只 yīn 因 qiāng shǒu 枪手 méi yǒu 没有 lì liang 力量 sù dù 速度 jù jiā 俱佳 de 的 gōng jī shǒu 攻击手。
zhí wù 植物 kě yǐ 可以 xī shōu 吸收 èr yǎng huà tàn 二氧化碳 shì fàng 释放 yǎng qì 氧气。
jǐn guǎn 尽管 zhè 这 huì 会 zēng jiā 增加 rì cháng 日常 kāi xiāo 开销， dàn 但 xiāng duì 相对 lái shuō 来说 hōng dòu 烘豆 ér 儿 lái shuō 来说 réng rán 仍然 shì 是 hěn 很 huá suàn 划算 de 的， qí 其 bèi 被 pǔ biàn 普遍 rèn wéi 认为 shì 是 duì 对 xīn zàng 心脏 hěn 很 yǒu yì chu 有益处 de 的。
yīn cǐ 因此， fù yǒu 富有 de 的 nǚ xìng 女性 juān kuǎn zhě 捐款者 gèng 更 yǒu kě néng 有可能 yǔ 与 cí shàn jī gòu 慈善机构 hé zuò 合作， ér 而 duì 对 cí shàn jī gòu 慈善机构 fā hào shī lìng 发号施令。
jìn qī 近期 de 的 shì chǎng 市场 pào mò 泡沫 shì yóu 是由 xīng lóng 兴隆 de 的 zhù fáng 住房 yè 业 suǒ 所 cuī shēng 催生 de 的。
zhí wù xué 植物学 shàng 上 tōng cháng 通常 yòng yú 用于 miáo shù 描述 huā 花 de 的 è piàn 萼片、 huā bàn 花瓣 hé 和 xióng ruǐ 雄蕊 jūn 均 wèi yú 位于 shàng 上 fāng shí 方时 zǐ fáng 子房 suǒ 所 chù 处 de 的 wèi zhi 位置。
jǐn guǎn 尽管 zhè 这 zuò 座 dà shà 大厦 sú qì 俗气 wú bǐ 无比， dàn shì 但是 tā 它 hái shi 还是 jiàn zhèng 见证 le 了 cūn zi 村子 cóng 从 máo zé dōng 毛泽东 shí dài 时代 yǐ lái 以来 de 的 biàn gé 变革。
jìn qī 近期， zài 在 dān fó 丹佛 zhào kāi 召开 de 的 měi guó 美国 yùn dòng yī xué 运动医学 nián huì 年会 de 的 yí cì 一次 zhuān tí 专题 bào gào 报告 shàng 上， zhǔ tí 主题 bèi 被 qiào pi 俏皮 de 地 dìng wèi 定为： “ chì jiǎo 赤脚 pǎo bù 跑步， hěn 很 jiǎn dān 简单， dòng xué 洞穴 rén 人 jiù 就 zhè me 这么 gàn 干 ” 。
jǐn guǎn 尽管 zhè shì 这是 gè 个 shēng wù 生物 xíng wéi 行为 de 的 jiǎn huà 简化 miáo shù 描述。 dàn 但 tóng yàng 同样 kě yǐ 可以 chōng fèn 充分 yǒu lì 有力 de 地 bèi 被 kàn zuò 看作 shì 是 shén jīng wǎng luò 神经网络 de 的 mó xíng 模型。
yīn cǐ 因此， duì 对 hán yǒu 含有 duō ge 多个 fēi xiàn xìng 非线性 yuán jiàn 元件 de 的 fù zá 复杂 duō 多 zhuàn zi 转子 xì tǒng 系统， yòng 用 běn fǎ 本法 fēn xī 分析 qí 其 piān zhì 偏置 xié tiáo 协调 xiǎng yìng 响应 tè bié 特别 shì hé 适合。
dàn 但 wǒ men 我们 bù fáng 不妨 tíng xià lái 停下来 rèn zhēn 认真 sī kǎo 思考 jǐ gè wèn tí 几个问题： wǒ men 我们 quē fá 缺乏 de 的 jiū 究 jìng shì 竟是 lǐng dǎo lì 领导力 hái shi 还是 duì 对 lǐng dǎo lì 领导力 de 的 zhèng què 正确 dìng yì 定义？
zhí wù 植物 jiǎn xìng 碱性 liàng ān suān 亮氨酸 lā liàn 拉链 dàn bái 蛋白 zài 在 gāo děng 高等 zhí wù 植物 jī yīn biǎo dá 基因表达 yǔ 与 tiáo kòng 调控 zhōng 中 qǐ 起 zhòng yào 重要 zuò yòng 作用。
jìn lái 近来 yǒu guān 有关 rì běn 日本 shí pǐn 食品 zhōng 中 hán yǒu 含有 fàng shè xìng 放射性 wù zhì 物质 de 的 bào gào huì 报告会 zào chéng 造成 nǎ xiē 哪些 guó jì 国际 yǐng xiǎng 影响？
zhí wù 植物 jì 蓟 lái yuán yú 来源于 tā men 它们 de 的 shí wù 食物。
jìn lái 近来 yǒu 有 jǐ 几 qǐ 起 dú pǐn 毒品 zǒu sī 走私 huó dòng 活动 bèi 被 jiǎn jǔ 检举 lì àn 立案。
yīn cǐ 因此， jiù 就 yì wèi zhe 意味着 tā 它 qǐ dào 起到 le 了 mǒu zhǒng 某种 wén dàng 文档 de 的 zuò yòng 作用， duì 对 ma 吗？
dàn 但 wǒ men 我们 liǎ 俩 dōu 都 jué de 觉得， wǒ men 我们 jié hūn 结婚 de 的 dì fāng 地方 lì shǐ yōu jiǔ 历史悠久 ér 而 yòu 又 chōng mǎn 充满 le 了 qí qù 奇趣。
tuǒ yuán 椭圆 de 的 lìng 另 yí gè 一个 míng zi 名字 jiào 叫 “ luǎn xíng 卵形 de 的 ” 。
jìn lái 近来， zhè zhǒng 这种 qū shì 趋势 yǒu le 有了 yí gè 一个 lìng rén 令人 huān yíng 欢迎 de 的 nì zhuǎn 逆转。
jǐn guǎn 尽管 lián xù 连续 qiào 鞘 nèi 内 zhù shè 注射 tiě 铁 ào 鏊 gě jì 合剂 kě néng 可能 gèng 更 yǒu xiào 有效， dàn 但 shàng wèi 尚未 jiàn 见 yǒu 有 bìng rén 病人 jīng 经 cǐ fāng fǎ 此方法 zhì liáo 治疗。
dàn 但 wǒ men 我们 gàn bù 干部 de 的 huì yì 会议 shì 是 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的， Ā nuò 阿诺。
jìn 近 biǎo pí 表皮 de 的 xuè guǎn 血管 gěi 给 nǎi 奶 bái sè 白色 tiān 添 le 了 yī 一 mǒ 抹 hóng yùn 红晕。
nán 楠 yǎ 雅 mù yè 木业 zuò luò zài 座落在 cháng shòu 长寿 zhī 之 xiāng 乡 sì chuān 四川 - péng shān 彭山， wèi yú 位于 chéng dū 成都 nán dà mén 南大门 huáng jīn 黄金 lǚ yóu 旅游 tōng dào 通道， jiāo tōng biàn lì 交通便利、 huán jìng yōu yǎ 环境幽雅。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子