ประโยคภาษาจีน- 近期国务院正式批复了黄河三角洲高效生态经济区发展规划这也对东营市的区域经济结构转型提出了迫切地更高的要求中文句子 (396178) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jìn qī 近期， guó wù yuàn 国务院 zhèng shì 正式 pī fù 批复 le 了 huáng hé sān jiǎo zhōu 黄河三角洲 gāo xiào 高效 shēng tài 生态 jīng jì qū 经济区 fā zhǎn guī huá 发展规划， zhè 这 yě 也 duì 对 dōng yíng shì 东营市 de 的 qū yù jīng jì 区域经济 jié gòu 结构 zhuǎn xíng 转型 tí chū 提出 le 了 pò qiè 迫切 de 地 gèng gāo 更高 de 的 yāo qiú 要求。
Recently, the State Council formally approved the Yellow River Delta economic zone high ecological development planning, this also on the regional economy of Dongying city restructuring made urgently.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jìn qī 近期， fú tè chēng 福特称 yù jì 预计 Ōu zhōu 欧洲 tè bié shì 特别是 dé guó 德国 de 的 xiāo shòu é 销售额 jiāng 将 shòu sǔn 受损， yīn wèi 因为 zhèng fǔ 政府 cì jī 刺激 jì huà 计划 gào yí duàn luò 告一段落。
jìn qī 近期， dài 黛 rán 然 zài 在 zhōng guó 中国 běi jīng 北京 dān rèn 担任 zhōng yāng yīn lè xué yuàn fù zhōng 中央音乐学院附中 de 的 yī 一 wèi 位 gāng qín 钢琴 jiào shī 教师， jiào shòu 教授 zuì 最 chū sè 出色 de 的 xué sheng 学生。
dàn 但 wǒ 我 réng rán 仍然 xǐ ài 喜爱 jiào táng 教堂。
jǐn guǎn 尽管 zhè 这 hěn 很 zhòng yào 重要， dàn shì 但是 zhǐ yǒu 只有 dāng 当 wǒ men 我们 zhù yì 注意 dào 到 wǒ men 我们 suǒ yǒu 所有 de 的 liáng shi 粮食、 xiān wéi 纤维 hé 和 néng yuán 能源 zuò wù 作物 suǒ xū 所需 de 的 shuǐ 水 lái zì 来自 hé fāng 何方， zhè zhǒng 这种 fāng àn 方案 cái 才 bú zhì 不致 shī bài 失败。
jǐn guǎn 尽管 zhè shì 这是 tā 她 tóu yī 头一 cì 次 qù 去 È ěr duō sī 鄂尔多斯， chén xiāng méi 陈香梅 nǚ shì 女士 hái shi 还是 yāo qǐng 邀请 dào 到 shí jǐ 十几 wèi 位 xiāng gǎng 香港 hè 和 měi guó 美国 de 的 shāng rén 商人 hè 和 qǐ yè jiā 企业家 yì tóng 一同 qián wǎng 前往。
zhí wù 植物 cái liào 材料 qián 前 hú 胡 de 的 7 zhòng 种 bù tóng 不同 róng jì 溶剂 tí qǔ wù 提取物 zhōng 中， yǐ 以 yǐ mí 乙醚、 zhèng dīng chún 正丁醇、 bǐng tóng 丙酮 hé 和 sān lǜ jiǎ wán 三氯甲烷 tí qǔ 提取 wù zhì 物质 de 的 kàng hán 抗寒 xiào guǒ míng xiǎn 效果明显。
yīn cǐ 因此， duì 对 bó nán kè 伯南克 de 的 zhǐ zé shēng 指责声 yǐ jīng 已经 zhú jiàn 逐渐 jiǎn ruò 减弱， yì xiē 一些 rén 人 xiāng xìn 相信 bó nán kè 伯南克 lián rèn 连任 jiāng 将 shì 是 Ào bā mǎ 奥巴马 zuò chū 做出 de 的 bú cuò 不错 de 的 zhèng zhì 政治 xuǎn zé 选择。
近朱者赤，近墨者黑， zhè 这 yī 一 shì shí 事实 gào su 告诉 rén men 人们， zài 在 nián qīng 年轻 shí dài 时代， zé yǒu 择友 shèn zhì 甚至 bǐ 比 xuǎn zé 选择 lǎo shī 老师 huó 和 jiān hù rén 监护人 gèng wéi 更为 zhòng yào 重要。
dàn 但 wǒ men 我们 yí dìng 一定 huì tóng 会同 yì 意， méi yǒu 没有 yí gè 一个 zhèng dǎng 政党 huò 或 yì zhǒng 一种 zhèng zhì zhé xué 政治哲学 kě yǐ 可以 lǒng duàn 垄断 ài guó zhǔ yì 爱国主义。
jǐn guǎn 尽管 zhè yàng 这样 dà lì 大利 rùn 润， méi yǒu 没有 duō shǎo 多少 shì 是 huí dào 回到 le 了 de 的 zhōng guó 中国 zhì zào shāng 制造商。
zhí wù 植物 de 的 miàn mào 面貌 zài 在 Èr dié jì 二叠纪 wǎn qī 晚期 yě 也 fā shēng 发生 zhòng yào 重要 biàn gé 变革， chū xiàn 出现 le 了 fán róng 繁荣 yú 于 zhōng shēng dài 中生代 de 的 luǒ zǐ zhí wù 裸子植物 rú 如 sōng bǎi 松柏 lèi 类 hé 和 yín xìng 银杏 lèi 类。
yīn cǐ 因此， duì 对 nà xiē 那些 chí yǒu 持有 bù tóng 不同 kàn fǎ 看法 de 的 lǐ xìng 理性 xuǎn mín 选民， wǒ 我 jué de 觉得 dà jiā 大家 duì 对 tā men de 他们的 liǎo jiě 了解 shì 是 bú gòu 不够 de 的。 ér qiě 而且 wǒ 我 rèn wéi 认为 wǒ men 我们 duì 对 yī liáo bǎo jiàn 医疗保健 cún zài 存在 wén huà 文化 shàng 上 de 的 dǐ chù 抵触。
dàn 但 wǒ men 我们 zhǔ liú 主流 méi tǐ 媒体 yǒu zé rèn 有责任 chéng wéi 成为 zhè ge 这个 lìng rén 令人 jī dòng 激动 yòu 又 chōng mǎn 充满 tiǎo zhàn 挑战 de 的 shì jiè 世界 de 的 jī jí 积极 cān yù zhě 参与者 hé 和 — — xié tiáo yuán 协调员。
zhí wù 植物 néng 能 kào 靠 wú jī wù 无机物 shēng huó 生活；
yīn cǐ 因此， xiǎo chǒu 小丑 bù tíng 不停 de 地 cháo nòng 嘲弄 hé 和 dà xiào 大笑， ér 而 biān fú xiá 蝙蝠侠 zhǐ néng 只能 luò bài 落败 bēn zǒu 奔走。
jìn lái 近来， yì xiē 一些 zhèng kè 政客 men 们 sì hū 似乎 zǒng shì 总是 huó 和 huán jìng 环境 guò bú qù 过不去。
yīn cǐ 因此， jiù 就 méi yǒu 没有 shí jiān 时间 zài 再 xué xí 学习 Ào shù 奥数 le 了。
jǐn guǎn 尽管 zhè lèi 这类 shuō fa 说法 quán 全 shì 是 píng kōng 凭空 dù zhuàn 杜撰， dàn 但 zhēn xiàng 真相 jí wéi 极为 qí tè 奇特， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 yuán liàng 原谅 zǔ xiān 祖先 men 们 de 的 wù jiě 误解。
yīn cǐ 因此， jìn qíng 尽情 xiǎng shòu 享受 bàng wǎn 傍晚 nà 那 yí gè 一个 xiǎo shí 小时 é wài 额外 de 的 yáng guāng 阳光 ba 吧。
jǐn guǎn 尽管 zhè lǐ 这里 de 的 wū guī 乌龟 fēi cháng duō 非常多， bìng qiě 并且 gēn 跟 qí tā 其它 de 的 wù zhǒng 物种 yǒu zhù 有著 míng xiǎn 明显 de 的 qū bié 区别， zì rán xuǎn zé 自然选择 de 的 gài niàn 概念 yě 也 méi yǒu 没有 zì jì 字迹 gōng zhěng 工整 de 的 kè xiě 刻写 zài 在 tā men 它们 de 的 guī ké 龟壳 shàng gòng 上供 rén 人 yuè dú 阅读。
yīn cǐ 因此， jǐn guǎn 尽管 kǒng 孔、 mèng jié 孟竭 qí 其 yì shēng 一生 zhī 之 lì 力， mǎn huái 满怀 yì qiāng 一腔 jiù shì 救世 rè chén 热忱， sì chù 四处 bēn zǒu hū háo 奔走呼号， “ zhōng hé 中和 ” jìng jiè 境界 réng rán 仍然 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 cún liú 存留 qí 其 xīn dǐ 心底 de 的 yí gè 一个 měi hǎo 美好 de 的 mèng 梦。
jǐn guǎn 尽管 lián xù 连续 qiào 鞘 nèi 内 zhù shè 注射 tiě 铁 ào 鏊 gě jì 合剂 kě néng 可能 gèng 更 yǒu xiào 有效， dàn 但 shàng wèi 尚未 jiàn 见 yǒu 有 bìng rén 病人 jīng 经 cǐ fāng fǎ 此方法 zhì liáo 治疗。
yīn cǐ 因此， bù kǎn nán 布坎南 jiàn yì 建议 de 的 fāng fǎ 方法 - - gōng huì 工会， jí 及 bié de 别的， zhǐ 只 huì 会 shǐ 使 jué dà duō shù 绝大多数 rén 人 biàn de 变得 gèng 更 pín qióng 贫穷， ér 而 bú shi 不是 gèng 更 fù yù 富裕。
chǔ guó 楚国 shì 是 dāng shí de 当时的 zhū hóu guó 诸侯国 zhī yī 之一， qí 其 nǚ xìng 女性 yě 也 tōng guò 通过 gè zhǒng 各种 fāng shì 方式 cān yù 参与 zhèng zhì 政治， duì 对 zhèng zhì 政治 chǎn shēng 产生 le 了 yí dìng 一定 de 的 yǐng xiǎng 影响。
dàn 但 wǒ men 我们 suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 yǒu 有 chéng wéi 成为 jī qíng 激情 chuāng yì zhě 创意者 de 的 qián lì 潜力。
jìn 近 niǎo lóng 鸟龙 de 的 tóu bù 头部 yǔ máo 羽毛 yàng běn 样本 tóng shí 同时 chū xiàn 出现 le 了 “ xiāng cháng 香肠 ” hé 和 “ ròu 肉 qiú 球 ” zhuàng 状 de 的 sè sù 色素 náng 囊。
jǐn guǎn 尽管 bāng dé 邦德 yuè duì 乐队 shì zài 是在 zuì 最 xiǎn zhù 显著 de 的 wèi zhi 位置， dàn shì 但是 wǒ men 我们 yòu 又 jiā shàng 加上 le 了 jù dà 巨大 de 的 guǎn xián yuè 管弦乐 shēng yīn 声音。
dàn 但 wǒ men de 我们的 jì zhě 记者 yě 也 tán dào 谈到， shuāng fāng 双方 zài 在 yì tuán hé qì 一团和气 de 的 biǎo miàn 表面 xià 下 qián cáng 潜藏 zhe 着 jǐn zhāng 紧张 de 的 guān xi 关系， duì cǐ 对此 bú yào 不要 tài 太 guò yú 过于 lè guān 乐观 le 了。
lóu zhǔ 楼主 qián miàn 前面 shuō 说 de 的 yì xiē 一些 hái 还 suàn 算 jì shù 技术 fēn xī 分析， hòu mian 后面 de 的 zǒng jié 总结 jiù 就 yǒu diǎn 有点 wàng zì fěi bó 妄自菲薄 le 了。
jǐn guǎn 尽管 xiāo shòu é 销售额 zài 在 xià jiàng 下降， dàn shì 但是 duō kuī 多亏 le 了 zài 在 zú qiú 足球、 zú qiú xié 足球鞋、 fú shì 服饰 shàng 上 de 的 shí lì 实力， Ā dí dá sī 阿迪达斯 hěn 很 kě néng 可能 zài 在 2010 nián 年 de 的 nán fēi 南非 shì jiè bēi 世界杯 shàng 上 dǎ 打 gè 个 fān shēn zhàng 翻身仗。

ประโยคภาษาจีน
jìn qī 近期， fú tè chēng 福特称 yù jì 预计 Ōu zhōu 欧洲 tè bié shì 特别是 dé guó 德国 de 的 xiāo shòu é 销售额 jiāng 将 shòu sǔn 受损， yīn wèi 因为 zhèng fǔ 政府 cì jī 刺激 jì huà 计划 gào yí duàn luò 告一段落。
jìn qī 近期， dài 黛 rán 然 zài 在 zhōng guó 中国 běi jīng 北京 dān rèn 担任 zhōng yāng yīn lè xué yuàn fù zhōng 中央音乐学院附中 de 的 yī 一 wèi 位 gāng qín 钢琴 jiào shī 教师， jiào shòu 教授 zuì 最 chū sè 出色 de 的 xué sheng 学生。
dàn 但 wǒ 我 réng rán 仍然 xǐ ài 喜爱 jiào táng 教堂。
jǐn guǎn 尽管 zhè 这 hěn 很 zhòng yào 重要， dàn shì 但是 zhǐ yǒu 只有 dāng 当 wǒ men 我们 zhù yì 注意 dào 到 wǒ men 我们 suǒ yǒu 所有 de 的 liáng shi 粮食、 xiān wéi 纤维 hé 和 néng yuán 能源 zuò wù 作物 suǒ xū 所需 de 的 shuǐ 水 lái zì 来自 hé fāng 何方， zhè zhǒng 这种 fāng àn 方案 cái 才 bú zhì 不致 shī bài 失败。
jǐn guǎn 尽管 zhè shì 这是 tā 她 tóu yī 头一 cì 次 qù 去 È ěr duō sī 鄂尔多斯， chén xiāng méi 陈香梅 nǚ shì 女士 hái shi 还是 yāo qǐng 邀请 dào 到 shí jǐ 十几 wèi 位 xiāng gǎng 香港 hè 和 měi guó 美国 de 的 shāng rén 商人 hè 和 qǐ yè jiā 企业家 yì tóng 一同 qián wǎng 前往。
zhí wù 植物 cái liào 材料 qián 前 hú 胡 de 的 7 zhòng 种 bù tóng 不同 róng jì 溶剂 tí qǔ wù 提取物 zhōng 中， yǐ 以 yǐ mí 乙醚、 zhèng dīng chún 正丁醇、 bǐng tóng 丙酮 hé 和 sān lǜ jiǎ wán 三氯甲烷 tí qǔ 提取 wù zhì 物质 de 的 kàng hán 抗寒 xiào guǒ míng xiǎn 效果明显。
yīn cǐ 因此， duì 对 bó nán kè 伯南克 de 的 zhǐ zé shēng 指责声 yǐ jīng 已经 zhú jiàn 逐渐 jiǎn ruò 减弱， yì xiē 一些 rén 人 xiāng xìn 相信 bó nán kè 伯南克 lián rèn 连任 jiāng 将 shì 是 Ào bā mǎ 奥巴马 zuò chū 做出 de 的 bú cuò 不错 de 的 zhèng zhì 政治 xuǎn zé 选择。
近朱者赤，近墨者黑， zhè 这 yī 一 shì shí 事实 gào su 告诉 rén men 人们， zài 在 nián qīng 年轻 shí dài 时代， zé yǒu 择友 shèn zhì 甚至 bǐ 比 xuǎn zé 选择 lǎo shī 老师 huó 和 jiān hù rén 监护人 gèng wéi 更为 zhòng yào 重要。
dàn 但 wǒ men 我们 yí dìng 一定 huì tóng 会同 yì 意， méi yǒu 没有 yí gè 一个 zhèng dǎng 政党 huò 或 yì zhǒng 一种 zhèng zhì zhé xué 政治哲学 kě yǐ 可以 lǒng duàn 垄断 ài guó zhǔ yì 爱国主义。
jǐn guǎn 尽管 zhè yàng 这样 dà lì 大利 rùn 润， méi yǒu 没有 duō shǎo 多少 shì 是 huí dào 回到 le 了 de 的 zhōng guó 中国 zhì zào shāng 制造商。
zhí wù 植物 de 的 miàn mào 面貌 zài 在 Èr dié jì 二叠纪 wǎn qī 晚期 yě 也 fā shēng 发生 zhòng yào 重要 biàn gé 变革， chū xiàn 出现 le 了 fán róng 繁荣 yú 于 zhōng shēng dài 中生代 de 的 luǒ zǐ zhí wù 裸子植物 rú 如 sōng bǎi 松柏 lèi 类 hé 和 yín xìng 银杏 lèi 类。
yīn cǐ 因此， duì 对 nà xiē 那些 chí yǒu 持有 bù tóng 不同 kàn fǎ 看法 de 的 lǐ xìng 理性 xuǎn mín 选民， wǒ 我 jué de 觉得 dà jiā 大家 duì 对 tā men de 他们的 liǎo jiě 了解 shì 是 bú gòu 不够 de 的。 ér qiě 而且 wǒ 我 rèn wéi 认为 wǒ men 我们 duì 对 yī liáo bǎo jiàn 医疗保健 cún zài 存在 wén huà 文化 shàng 上 de 的 dǐ chù 抵触。
dàn 但 wǒ men 我们 zhǔ liú 主流 méi tǐ 媒体 yǒu zé rèn 有责任 chéng wéi 成为 zhè ge 这个 lìng rén 令人 jī dòng 激动 yòu 又 chōng mǎn 充满 tiǎo zhàn 挑战 de 的 shì jiè 世界 de 的 jī jí 积极 cān yù zhě 参与者 hé 和 — — xié tiáo yuán 协调员。
zhí wù 植物 néng 能 kào 靠 wú jī wù 无机物 shēng huó 生活；
yīn cǐ 因此， xiǎo chǒu 小丑 bù tíng 不停 de 地 cháo nòng 嘲弄 hé 和 dà xiào 大笑， ér 而 biān fú xiá 蝙蝠侠 zhǐ néng 只能 luò bài 落败 bēn zǒu 奔走。
jìn lái 近来， yì xiē 一些 zhèng kè 政客 men 们 sì hū 似乎 zǒng shì 总是 huó 和 huán jìng 环境 guò bú qù 过不去。
yīn cǐ 因此， jiù 就 méi yǒu 没有 shí jiān 时间 zài 再 xué xí 学习 Ào shù 奥数 le 了。
jǐn guǎn 尽管 zhè lèi 这类 shuō fa 说法 quán 全 shì 是 píng kōng 凭空 dù zhuàn 杜撰， dàn 但 zhēn xiàng 真相 jí wéi 极为 qí tè 奇特， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 yuán liàng 原谅 zǔ xiān 祖先 men 们 de 的 wù jiě 误解。
yīn cǐ 因此， jìn qíng 尽情 xiǎng shòu 享受 bàng wǎn 傍晚 nà 那 yí gè 一个 xiǎo shí 小时 é wài 额外 de 的 yáng guāng 阳光 ba 吧。
jǐn guǎn 尽管 zhè lǐ 这里 de 的 wū guī 乌龟 fēi cháng duō 非常多， bìng qiě 并且 gēn 跟 qí tā 其它 de 的 wù zhǒng 物种 yǒu zhù 有著 míng xiǎn 明显 de 的 qū bié 区别， zì rán xuǎn zé 自然选择 de 的 gài niàn 概念 yě 也 méi yǒu 没有 zì jì 字迹 gōng zhěng 工整 de 的 kè xiě 刻写 zài 在 tā men 它们 de 的 guī ké 龟壳 shàng gòng 上供 rén 人 yuè dú 阅读。
yīn cǐ 因此， jǐn guǎn 尽管 kǒng 孔、 mèng jié 孟竭 qí 其 yì shēng 一生 zhī 之 lì 力， mǎn huái 满怀 yì qiāng 一腔 jiù shì 救世 rè chén 热忱， sì chù 四处 bēn zǒu hū háo 奔走呼号， “ zhōng hé 中和 ” jìng jiè 境界 réng rán 仍然 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 cún liú 存留 qí 其 xīn dǐ 心底 de 的 yí gè 一个 měi hǎo 美好 de 的 mèng 梦。
jǐn guǎn 尽管 lián xù 连续 qiào 鞘 nèi 内 zhù shè 注射 tiě 铁 ào 鏊 gě jì 合剂 kě néng 可能 gèng 更 yǒu xiào 有效， dàn 但 shàng wèi 尚未 jiàn 见 yǒu 有 bìng rén 病人 jīng 经 cǐ fāng fǎ 此方法 zhì liáo 治疗。
yīn cǐ 因此， bù kǎn nán 布坎南 jiàn yì 建议 de 的 fāng fǎ 方法 - - gōng huì 工会， jí 及 bié de 别的， zhǐ 只 huì 会 shǐ 使 jué dà duō shù 绝大多数 rén 人 biàn de 变得 gèng 更 pín qióng 贫穷， ér 而 bú shi 不是 gèng 更 fù yù 富裕。
chǔ guó 楚国 shì 是 dāng shí de 当时的 zhū hóu guó 诸侯国 zhī yī 之一， qí 其 nǚ xìng 女性 yě 也 tōng guò 通过 gè zhǒng 各种 fāng shì 方式 cān yù 参与 zhèng zhì 政治， duì 对 zhèng zhì 政治 chǎn shēng 产生 le 了 yí dìng 一定 de 的 yǐng xiǎng 影响。
dàn 但 wǒ men 我们 suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 yǒu 有 chéng wéi 成为 jī qíng 激情 chuāng yì zhě 创意者 de 的 qián lì 潜力。
jìn 近 niǎo lóng 鸟龙 de 的 tóu bù 头部 yǔ máo 羽毛 yàng běn 样本 tóng shí 同时 chū xiàn 出现 le 了 “ xiāng cháng 香肠 ” hé 和 “ ròu 肉 qiú 球 ” zhuàng 状 de 的 sè sù 色素 náng 囊。
jǐn guǎn 尽管 bāng dé 邦德 yuè duì 乐队 shì zài 是在 zuì 最 xiǎn zhù 显著 de 的 wèi zhi 位置， dàn shì 但是 wǒ men 我们 yòu 又 jiā shàng 加上 le 了 jù dà 巨大 de 的 guǎn xián yuè 管弦乐 shēng yīn 声音。
dàn 但 wǒ men de 我们的 jì zhě 记者 yě 也 tán dào 谈到， shuāng fāng 双方 zài 在 yì tuán hé qì 一团和气 de 的 biǎo miàn 表面 xià 下 qián cáng 潜藏 zhe 着 jǐn zhāng 紧张 de 的 guān xi 关系， duì cǐ 对此 bú yào 不要 tài 太 guò yú 过于 lè guān 乐观 le 了。
lóu zhǔ 楼主 qián miàn 前面 shuō 说 de 的 yì xiē 一些 hái 还 suàn 算 jì shù 技术 fēn xī 分析， hòu mian 后面 de 的 zǒng jié 总结 jiù 就 yǒu diǎn 有点 wàng zì fěi bó 妄自菲薄 le 了。
jǐn guǎn 尽管 xiāo shòu é 销售额 zài 在 xià jiàng 下降， dàn shì 但是 duō kuī 多亏 le 了 zài 在 zú qiú 足球、 zú qiú xié 足球鞋、 fú shì 服饰 shàng 上 de 的 shí lì 实力， Ā dí dá sī 阿迪达斯 hěn 很 kě néng 可能 zài 在 2010 nián 年 de 的 nán fēi 南非 shì jiè bēi 世界杯 shàng 上 dǎ 打 gè 个 fān shēn zhàng 翻身仗。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子